「upper casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The casing 10 is formed of a cylindrical body part 11 and upper and lower side end plates 12 and 13 disposed on the upper and lower sides of the body part 11.例文帳に追加

ケーシング（１０）を円筒状の胴部（１１）と、該胴部（１１）の上下に配置される上側及び下側鏡板（１２），（１３）とから構成する。 - 特許庁

A containing chamber 40 is partitioned inside a frame body 38 standingly mounted on an upper part of an upper insulation wall 36 constituting the insulation casing 14.例文帳に追加

断熱箱体１４を構成する上部断熱壁３６の上部に立設された枠体３８の内部に、収納室４０が画成される。 - 特許庁

The conductive material 12 is situated on an upper stream wall 7 of the casing 6 to cover the exhaust gas upper stream end face 10 of the exhaust gas purifying catalyst 9.例文帳に追加

排気浄化触媒９の排気上流端面１０を覆うケーシング６の上流壁７に導電体１２を配置するようにした。 - 特許庁

The slider 2 is structured of the casing 3 formed with a raceway groove 26 and a return groove 19, an upper lid 4 to be fitted in a fitting groove 28 provided in an upper surface of the casing 3, and a lower lid 5 to be fitted in a fitting groove 29 provided in a lower surface of the casing 3.例文帳に追加

【解決手段】スライダ２は，軌道溝２６とリターン溝１９を形成したケーシング３，ケーシング３の上面の嵌合溝２８に嵌入する上蓋４，及びケーシング３の下面の嵌合溝２９に嵌入する下蓋５から構成されている。 - 特許庁

An upper end 98a is mounted to a casing 55a on the outer side surface of the casing 55a of a cleaning device and over a transfer port 96, and an introduction board 98 is provided, which goes apart from the casing 55a as going from an upper end part 99b to a lower end 99a.例文帳に追加

クーリング装置のケーシング５５ａの外側面であって，搬送口９６の上方に，上端部９８ａがケーシング５５ａに取り付けられ，上端部９９ａから下端部９９ｂに行くにつれてケーシング５５ａから離れていく誘導板９８を設ける。 - 特許庁

To prevent a rise of the temperature of an oil pan and an upper casing as much as possible.例文帳に追加

オイルパンやアッパーケーシングの温度の上昇を極力防止することができる船外機を提供する。 - 特許庁

An upper wall 31c of a casing 31 comes in contact with the back surface of the wiring board 20 by projections 31d.例文帳に追加

ケーシング３１の上壁３１ｃは、各突起３１ｄにて、配線板２０の裏面に当接している。 - 特許庁

The outer casing 2 of the sorting section 5 has an opening in the upper face and is freely opened or closed by a cover unit 22.例文帳に追加

選別部５の外装体２はその上面が開口していて蓋体２２で開閉自在である。 - 特許庁

A front face side suction port 14a and an upper part suction port 14b are formed in the casing 11.例文帳に追加

また、ケーシング１１には、前面側吸込口１４ａと上部吸込口１４ｂとが形成されている。 - 特許庁

Plug-in terminals 14a, 14b arranged at upper and lower positions inside a casing 13 are formed in three rows.例文帳に追加

ケース１３の内側に上下に対置させたプラグイン端子１４ａ、１４ｂを３列に形成する。 - 特許庁

An indoor air passage 4, an inlet 41, and an outlet 42 are formed in the casing upper part 11.例文帳に追加

ケーシング上部１１に室内空気流路４、吸入口４１及び吐出口４２が形成される。 - 特許庁

A casing 2 having an opening 6 at upper face is arranged inside a through-hole 41 of a circuit board 40.例文帳に追加

回路基板４０の貫通穴４１の内側に、上側面に開口６を有するケーシング２を配置する。 - 特許庁

A treated fluid storage tank 3 is provided in an upper part of a casing 2, and a dropping hole 4 is bored in the bottom part.例文帳に追加

函体の上部に被処理流体貯留槽３を設け、その底部に滴下孔４を穿設する。 - 特許庁

In a lift guide 41, one end side is turnably mounted to the upper side of the keypad in the lower casing 2.例文帳に追加

リフトガイド４１は、一端側が下筐体２のキーパッド上方側と回動自在に取付けられている。 - 特許庁

A sill cover 2 and upper cover 3 constituting a casing 1 are joined to form a sound release hole 1a.例文帳に追加

筐体１を構成する土台カバー２と上カバー３とは合体して放音孔１ａを形成している。 - 特許庁

A casing 2 has a lower face abutting on the upper face of the outer peripheral edge 5a of the large diameter portion of the body 3.例文帳に追加

筐体2は、その下面が本体3の大径部外周縁部5a上面に突き合わされている。 - 特許庁

The outer casing has the U-shape composed of side beams 12a, 12b and a top plate connecting upper ends of the side beams.例文帳に追加

外箱は側桁１２ａ、１２ｂと、その上端を連結する天板からなるコ字状である。 - 特許庁

An indoor air flow channel 4, a suction opening 41 and a discharge opening 42 are formed on the casing upper section 11.例文帳に追加

ケーシング上部１１に室内空気流路４、吸入口４１及び吐出口４２が形成される。 - 特許庁

A casing 20 is inserted in such a condition as to be protruded above a ground level G1 into the upper part of a pile hole 1.例文帳に追加

杭孔１の上部に、地盤面Ｇ１より突出する状態にケーシング２０を挿入する。 - 特許庁

The bottom surface 3a of the part 3 is formed to be parallel with the upper surface 2a of the casing 2 and to be flat.例文帳に追加

凹部３の底面３ａは筐体２の上面２ａに対して平行かつ平坦に形成される。 - 特許庁

A first optical splitter for branching a light signal into a plurality of parts is stored in the upper casing 3.例文帳に追加

上部筐体３内には、光信号を複数に分岐させる第１光スプリッタが収容されている。 - 特許庁

In an upper section of the casing section 71, a gas injection section 76 including a fan therein is disposed.例文帳に追加

この筐体部７１の上部には、その内部にファンを備えた気体噴出部７６が配設されている。 - 特許庁

The cover 1 is attached to the metal casing to cover also a related member attaching part in its upper side.例文帳に追加

また、本ガスメータカバー１は金属製筐体に取り付けられて上方の関連部材取付部を覆う。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 is provided with the float 52 and the upper valve element 60 in a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁

A solenoid valve 4 is situated in an idle space situated upper stream from a back heat-exchange part 3 in a casing 10.例文帳に追加

ケーシング１０内の背面熱交換部３の上流側の空きスペースに電磁弁４を配置する。 - 特許庁

Vibration of an engine transmitted to the steering wheel through the operation force transmitting system from an upper casing 3 is damped by the mount rubber 22 and damper rubber 24.例文帳に追加

この押圧部材２３とアッパーケーシング３の前壁１９との間にダンパーゴム２４を介装する。 - 特許庁

One end of a spring 3 pushes the case 4, and the other end pushes a movable cam 5 which moves synchronously with the upper casing.例文帳に追加

スプリング３の一端がケース４を押し、他端が、上側筐体に同期して動く可動カム５を押す。 - 特許庁

The inlet part 16 and the outlet part 18 are disposed at an upper part of a center line of the casing 20.例文帳に追加

入口部１６及び出口部１８は、ともにケーシング２０の中心線より上方に配置されている。 - 特許庁

The toilet seat device has an upper toilet seat casing 410 with a seated face 410U, and a toilet seat heater.例文帳に追加

便座装置は、着座面４１０Ｕを有する上部便座ケーシング４１０および便座ヒータを備える。 - 特許庁

The swirl vane 11 is arranged to an annular space 10 formed with an upper casing 3 and an exhaust pipe 5.例文帳に追加

上ケーシング３と排気管５で形成する環状空間１０に旋回羽根１１を配置する。 - 特許庁

In an outdoor installed apparatus having a box-type casing which contains the built-in heat sink and has a plurality of ventilation holes arrayed on an upper plate and a lower plate of the casing and facing the heat sink, marginal portions between the ventilation holes on the upper plate of the casing are recessed relative to the other portion of the upper plate.例文帳に追加

ヒートシンクが内蔵され、その上板および下板にヒートシンクに対向するように複数の配列された通気孔が形成された箱形のケーシングを有する屋外設置機器において、前記ケーシングの上板における通気孔と通気孔との間に形成される孔間縁部を、他の上板部分に対し下側に凹ませる。 - 特許庁

A cross section of a portion contacting with a casing body 1 is formed in a right angle in each of both the ends of an upper edge part 8 of a header plate 3, and an upper lid 2 is covered such that the upper lid 2 contacts with the upper edge of the header plate 3 over the whole length.例文帳に追加

ヘッダープレート３の上縁部８の両端で、ケーシング本体１に接する部分の断面を直角に形成し、上蓋２がヘッダープレート３の上縁の全長に渡り接するように被嵌される。 - 特許庁

When the inner casing 81 moves relative to an outer casing 82, the protection member 115 prevents an upper end surface 110C of a lower peripheral part 110A of the toner seal 92 from contacting with the outer casing 82 by being disposed between the upper end surface 110C and the outer casing 82 (upper contact part 118), and protects the toner seal 92.例文帳に追加

そして、内側筐体８１が外側筐体８２に対して相対移動するときに、この保護部材１１５は、トナーシール９２の下側周縁部１１０Ａの上端面１１０Ｃと外側筐体８２（上側接触部分１１８）との間に配置されることによって、上端面１１０Ｃが外側筐体８２に接触することを防止し、トナーシール９２を保護する。 - 特許庁

An upper stage side inlet pipe 42 extends externally in a radial direction of the casing 11 from the upper stage side inlet port 37, is bent upward, and connected to a bottom of an upper stage side inlet muffler 38.例文帳に追加

高段側吸入管（42）は、高段側吸入ポート（37）からケーシング（11）の径方向外側に延びた後、上方に折り曲げられて高段側吸入マフラ（38）の底部に接続される。 - 特許庁

The top plate (24) of the casing (20) is provided with an installation face (24b) of the grill (70) formed to be lower than the upper face (24a), in such a manner that an upper end (70a) of the grill (70) is positioned to be not higher than the upper face (24a) of the top plate (24).例文帳に追加

ケーシング（20）の天板（24）に、グリル（70）の上端（70a）が天板（24）の上面（24a）以下の高さに位置するように、該上面（24a）よりも下方に形成されたグリル（70）の設置面（24b）を設ける。 - 特許庁

A cellular antenna 18 is arranged in the vicinity of a microphone of the first casing 11a, a TV/radio antenna 15 is arranged on the upper end part of the first casing 11a and a TV/radio diversity receiving antenna 16 is arranged on the second casing 11b.例文帳に追加

第１の筐体１１ａのマイク近傍にセルラー用アンテナ１８が、上端部にＴＶ/ラジオ用アンテナ１５が、第２の筐体１１ｂにＴＶ/ラジオ用のダイバーシティ受信アンテナ１６が配置されている。 - 特許庁

The casing (7) includes a casing body (71), on which the stator (62) is mounted and an opening is formed, and an upper lid member (72), which is welded to the opening end of the casing body (71) with the terminal (76) provided thereon.例文帳に追加

ケーシング（7）は、ステータ（62）が取り付けられると共に開口を有するケーシング本体（71）と、ターミナル（76）が取り付けられると共にケーシング本体（71）の開口端部に溶接によって取り付けられる上側蓋部材（72）とを有している。 - 特許庁

In order to facilitate the maintenance of a supply fan accommodated inside, the fan casing 10 can be divided into two that are the first casing member 12 and the second casing member 11 on the plane surface including the upper and lower end parts.例文帳に追加

そして、内部に収容される送風ファンのメンテナンスを容易にするために、ファンケーシング１０を第１のケーシング部材１２と第２のケーシング部材１１とに上端部と下端部とを含む平面で２分割可能とする。 - 特許庁

This electronic equipment 1 is provided with: a casing 6 including an upper wall 6a, a circumferential wall 6b and a lower wall 6a; an air hole part 11 provided in the casing 6; and a heat radiating member 43 disposed within the casing 6.例文帳に追加

電子機器１は、上壁６ａ、周壁６ｂおよび下壁６ｃを有する筐体６と、筐体６に設けられた通気孔部１１と、筐体６内に配置された放熱部材４３とを具備している。 - 特許庁

The inside protruded strip 5I is arranged at a predetermined space l7 from an inner face 2Aiw between a bolt 10 and the inner face 2Aiw of the upper side casing 2A on the side of the mating face 4A of the upper side casing 2A.例文帳に追加

内側凸条５Ｉは、ボルト１０と上側筐体２Ａの合わせ面４Ａ側における上側筐体２Ａの内面２Ａｉｗとの間に、内面２Ａｉｗから所定の間隔ｌ７を設けて配置される。 - 特許庁

A seal member 25 made of solder is mounted in a groove 2a formed on an inner peripheral face of an upper lid part 2 of a casing, and a body part 1 of the casing on which a bearing housing 15 is fitted, is internally fitted to the upper lit part 2.例文帳に追加

ケーシングの上蓋部分２の内周面に設けられた溝２ａ内に、半田からなるシール部材２５を配置して、この上蓋部分２に、軸受ハウジング１５を嵌合したケーシングの胴体部分１を内嵌する。 - 特許庁

A gap 46 between an upper casing 42 and the partition wall 44 is hermetically sealed by providing Mylar(R) as an elastic member which has its end brought into close contact with the lower surface of an upper casing 42 on the partition wall 44.例文帳に追加

仕切り壁４４の上部にその端部が上部ケーシング４２の下面に密着する弾性部材であるマイラ５０を備えることにより、上部ケーシング４２と仕切り壁４４との間の間隙４６を密閉する。 - 特許庁

A carbon fiber heater 22 arranged on the upper side of the toilet seat 20 is radiated from the side of a casing upper part 21a of a toilet seat casing 21 laid on toilet bowl 1 and formed of a material having far-infrared transmission.例文帳に追加

便座２０の上部側に配設されたカーボン繊維ヒータ２２は、便器１の上に載置された遠赤外線透過性を有する材料から形成された便座筐体２１の筐体上部２１ａ側から輻射される。 - 特許庁

The casing 20 is provided with an upper lid 50 having a welding part 53a for welding on a fuel tank FT and a casing body 30 having a cylindrical side wall part 31 arranged in a lower part of the upper lid 50.例文帳に追加

ケーシング２０は、燃料タンクＦＴに溶着される溶着部５３ａを有する上蓋５０と、上蓋５０の下部に配置された円筒状の側壁部３１を有するケーシング本体３０とを備えている。 - 特許庁

Further, the casing 14 and the filter 18 are arranged so as to be housed in a surface of the plate 22 when they are viewed from the vertically upper side of the plate 22 (upper side of Fig. 1).例文帳に追加

また、ケーシング１４及びフィルタ１８は、プレート２２の垂直方向上側（図１の上側）から見ると、プレート２２の面内に収まるように配置する。 - 特許庁