「upper casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside protruded strip 5I and the inside protruded strip 5E are protruded from the mating face 4A of the upper side casing 2A.例文帳に追加

内側凸条５Ｉ及び外側凸条５Ｅは、上側筐体２Ａの合わせ面４Ａから突出している。 - 特許庁

A visibility range sensor 3 is stored in the casing 1 at its upper end for monitoring the surrounding visibility range of the light emission unit 2.例文帳に追加

筐体１の上端部には発光ユニット２の周囲の視程を監視する視程センサ３が収納される。 - 特許庁

The lower casing has a first upper end face 65 composing the first joint L1 with the first lower end face 55.例文帳に追加

下部ケーシングは、第１下端面５５との間に第１目地Ｌ１を構成する第１上端面６５を有する。 - 特許庁

In the air conditioning indoor unit, a second suction port 22 is located in a front portion and/or upper portion of a body casing.例文帳に追加

空調室内機では、第２吸込口２２が、本体ケーシングの前部および／または上部に位置している。 - 特許庁

A pair of electrodes 5 for discharge are provided on the upper end of the external casing, and connected to the high voltage generation circuit.例文帳に追加

一対の放電用電極５が外部ケーシングの上端面に突設され、高電圧発生回路に接続される。 - 特許庁

A cabinet 34 to internally partition a machine room 55 is disposed on the upper surface of a top plate 54 of a heat insulation casing 12.例文帳に追加

断熱箱体１２の天板５４上面に、機械室５５を内部画成するキャビネット３４が配設される。 - 特許庁

The upper central part of a casing 10 is expanded to form a motor chamber 16 in which a motor 17 is situated.例文帳に追加

ケーシング１０の上部中央部を膨らませてモータ室を１６形成し、ここにモータ１７を設置する。 - 特許庁

A water feed pipe 14 for supplying the dirty water DW into the casing 13 is extended to an opening 13a in the upper part of the casing 13 and a water discharge pipe 15 for discharging clear water CW cleaned in the casing 13 is arranged in the vicinity of the bottom 13b on the outer periphery of the casing 13.例文帳に追加

汚濁水ＤＷをケーシング１３内へ送給する送水管１４がケーシング１３上方の開口部１３ａに配管され、ケーシング１３内で浄化された清澄水ＣＷを排出する排水管１５がケーシング１３外周の底部１３ｂ近傍に設けられている。 - 特許庁

The end of the overhang portion 18b supports the casing 14 in the portion of the peripheral surface of the upper half side of the casing 14 facing the inward of the vehicle width, and the lower end of the fixed portion 18a supports the casing 12 in the portion of the peripheral surface of the lower half side of the casing 12 facing the inward of the vehicle width.例文帳に追加

そして、張出部１８ｂの先端が、筐体１４の上半側の外周面のうち車幅内方に臨む部分で筐体１４を支持し、固定部１８ａの下端が、筐体１２の下半側の外周面のうち車幅内方に臨む部分において筐体１２を支持する。 - 特許庁

Installation of the tube 27 and air E discharged in the casing which is discharged through the pinhole 28 keep the inside I of the casing consistently at higher pressure (positive pressure) than the atmospheric pressure, thereby preventing the entry of outside air and water content from the joining surface of the upper casing 2 and lower casing 4 or the like.例文帳に追加

前記チューブ２７の設置およびピンホール２８から吐出されるケーシング内吐出空気Ｅによって、前記ケーシング内Ｉは常に大気圧より高い圧力（正圧）となるため、上側ケーシング２と下側ケーシング４との接合面等からの外気および水分の侵入が防止される。 - 特許庁

The slide mechanism 25 includes rail parts 26 provided on the surface of the second casing 5 so as to extend in a vertical direction, and when the slide mechanism 25 slidably moves the first casing 3 toward the upper end of the second casing 5, the operating part 4 of the second casing 5 appears.例文帳に追加

このスライド機構２５は、第２の筐体５表面に上下方向に延びるように設けたレール部２６を含み、スライド機構２５により、第１の筐体３を第２の筐体５の上端側へスライド移動させたときに、第２の筐体５の操作部４が現れるように構成する。 - 特許庁

This casing is attached with a screw plug for coupling the casing comprising an upper lid and an under lid for storing the memory type intrusion alarm device operated by signals from an at-home determination switch and a door switch, so as to prolong the time for opening the casing, and the casing cannot be opened thereby within specified time.例文帳に追加

在宅判定スイッチと扉スイッチの信号で作動する記憶型侵入警報装置を収容する上蓋と下蓋から成る筐体を結合するネジにネジ栓を取り付け、筐体を開く時間が長くなるようにし、規定時間内では筐体を開けれなくした。 - 特許庁

A cylindrical guard member 9 surrounding a casing rod 5, which is installed to a leader 3 in a freely liftable manner, is attached to an upper portion of an auger drive device 4 rotating the casing rod 5 equipped with excavating and stirring blades 7 at the bottom; and when the casing rod 5 is fractured, the casing rod is held by the guard member 9.例文帳に追加

リーダ３に昇降自在に設けられ、下端に掘削撹拌翼７を備えたケーシングロッド５を回転するオーガ駆動装置４の上部に、ケーシングロッド５を囲繞する円筒状のガード部材９を取り付け、ケーシングロッド５が折損した場合に、ガード部材９でケーシングロッド５を保持する。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured such that a first casing having an operation part on the upper face and a second casing having an imaging part which photographs an image are connected by a hinge means to be rotated, wherein when the upper face of the first casing is held by the image pickup part to be photographed in a prescribed time, the image on the upper face is photographed by the imaging part.例文帳に追加

上面に操作部を有する第１の筐体と、画像を撮影する撮像部を有する第２の筐体とがヒンジ手段により回動可能に接続された情報処理装置であって、撮像部が第１の筐体の上面を撮影可能に所定時間保持されたときに撮像部が該上面上の画像を撮影する。 - 特許庁

A joining portion 32, which is located near an upper end of the second casing 30, is tapered so that the width d of a joining surface 34, contacting with the first casing 20, in the thickness direction is smaller than thickness D of a casing wall 38.例文帳に追加

第二筐体３０の上端近傍である接合部３２には、第一筐体２０と接触する接合面３４の厚み方向の幅ｄが、筐体壁面３８の肉厚Ｄより小さくなるように、テーパーが形成されている。 - 特許庁

An upper liquid-passing space 13a is formed between the outside cylinder 10b of the partitioning wall member 10 and the casing 1, 2, and the upper part of an upper liquid-passing space 13a is connected to the inlet 4.例文帳に追加

隔壁部材１０の外側円筒１０ｂとケーシング１，２の間に上部液体通過空間１３ａを形成し、上部液体通過空間１３ａの上方を入口４に連結する。 - 特許庁

An upper liquid-passing space 13a is formed between the outside cylinder 10b of the partitioning wall member 10 and the casing 1, 2, and the upper part of an upper liquid-passing space 13a is connected to the inlet 4.例文帳に追加

隔壁部材１０の外側円筒１０ｂとケーシング１，２の間に上部液体通過空間１３ａを形成し、上部液体通過空間１３ａの上方を入口４に連結する。 - 特許庁

The upper part valve element 55 has a plurality of second guide fins 57a projected on an outer peripheral part of the upper part valve element 55 and to guide the upper part valve element 55 in the rising direction along the internal wall of the casing 20.例文帳に追加

上部弁体５５は、該上部弁体５５の外周部に突設され、上部弁体５５をケーシング２０の内壁に沿って昇降方向にガイドする複数の第２ガイドフィン５７ａを有している。 - 特許庁

A hinge cover member 63 is attached to the upper casing 2 so as to cover the flexible wiring board 5, and a lock claw 63a formed on the hinge cover member 63 covers the waterproof cap 70 from the outside of the upper casing 2.例文帳に追加

上筐体２にはヒンジカバー部材６３がフレキシブル配線基板５を覆うように取り付けられ、このヒンジカバー部材６３に形成された抜け止め爪６３ａが上筐体２の外側から防水キャップ７０を覆っている。 - 特許庁

The portable information equipment 10 having a stereo camera comprises: foldably connected upper and lower casings 1, 2; the camera 4 fixed onto the front of the upper casing 1; and the camera 5 fixed onto the rear of the lower casing 2.例文帳に追加

ステレオカメラ付き携帯情報機器１０は、折り畳み可能に連結された上筐体１と下筐体２とを有し、かつ上筐体１の表面に固定されたカメラ４と、下筐体２の背面に固定されたカメラ５とを有している。 - 特許庁

A projection 5 to prevent an upper casing 1 from being shaken vertically is provided, when the upper and lower casings are folded, is placed to a tip side face of the lower casing 2 opposite to a base end face to which the hinge 3 is located.例文帳に追加

上下の筐体が折畳み状態のときに、上筐体１の上下方向の揺れを防止するための突起物５を、下筐体２のヒンジ部３を取付ける基端側端面とは反対の先端側端面に設けた。 - 特許庁

The adhesive applicator comprises an upper casing 1 having an insertion space c for an object b to be applied with an adhesive at the tip, and a lower member 4 connected to the upper casing 1 and for holding a housing vessel 3 for an adhesive.例文帳に追加

先端部に接着剤塗布対象物ｂの差し込み空間ｃを有する上部筺体１と、該上部筺体１に連結され、かつ接着剤収容容器３を保持する下部部材）とを備える接着剤塗布具である。 - 特許庁

In an ATF filter composed of a lower casing 5 having an inflow port 5a, an upper casing 6 having an outflow port 6a and a filtering member 7 laid between the mated surfaces of the upper and lower casings 5, 6, the mated surfaces of the upper and lower casings 5, 6 are inclined.例文帳に追加

流入口５ａを有する下ケース５と、流出口６ａを有する上ケース６と、前記下ケース５と前記上ケース６との合わせ面に設けられた濾過部材７とを備えるＡＴＦ用フィルタにおいて、前記上ケース６と前記下ケース５の合わせ面を傾斜させる。 - 特許庁

The joining part P of the upper casing 2 and the lower casing 3 is extended by the upper projection part 2 and the lower projection part 32, and the intermediate member 4 is welded on the upper projection part 22 and the lower projection part 32 at a position out of the joining part P.例文帳に追加

そして、上部突出部２２および下部突出部３２により上部ケーシング２および下部ケーシング３の接合部Ｐが延長されると共に、この接合部Ｐから外れた位置にて中間部材４が上部突出部２２および下部突出部３２に対してそれぞれ溶接される。 - 特許庁

An upper surface 55 of the casing 40 is inclined so that the upper surface 55 rises upper as it goes from a protruding end side of the casing 40 toward its cylinder block body 26 side, as viewing the cylinder block body 26 in a vertical attitude in which an axis 3 of the cylinder bores 4 agrees to a vertical line.例文帳に追加

シリンダブロック本体２６をそのシリンダ孔４の軸心３が鉛直線に一致する竪向き姿勢として見たとき、ケーシング４０の上面５５がこのケーシング４０の突出端側からシリンダブロック本体２６側に向うに従い上方に向うよう、上面５５を傾斜させる。 - 特許庁

The steam valve 90 includes: a valve casing flange part 51 formed in the upper face of the valve casing; the upper lid installation bolts 20 penetrating the valve casing flange part 51 and the upper lid 12; and cap nuts 61 screwed on the upper lid installation bolts 20.例文帳に追加

蒸気弁９０は、鋳造材より製造され弁内蔵物を収納する弁ケーシング１１と、弁ケーシング１１の上部開口部９１を上蓋取付けボルト２０により閉じる上蓋１２と、を備え、弁ケーシングの上面に形成された弁ケーシングツバ部５１と、弁ケーシングツバ部５１及び上蓋１２を貫通する上蓋取付けボルト２０と、上蓋取付けボルト２０に締め込まれる袋ナット６１と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A handle storage recess section 12 with a widely opened upper surface and a button storage recess section 13 are formed in the casing 1 in succession.例文帳に追加

ケーシング１に、上面の開放されたハンドル収納凹部１２とボタン収納凹部１３とを連続して形成する。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 10 is provided with a float 52 and an upper valve element 60 in a valve chamber 30s of a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の弁室３０Ｓ内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁

Between the outer peripheral surface of the second air passage 7 and the inner surface of the upper casing 4, a shield plate 8 is provided.例文帳に追加

第２エア通路７の外周面と上部ケーシング４の内面との間には、遮蔽板８が設けられている。 - 特許庁

The removing apparatus has a pawl driving device enabling the chuck pawl to protrude inside the casing by relative contraction of the upper and lower divided bodies.例文帳に追加

上下分割体の相対縮小によりチャック爪をケーシングの内側に突出させる爪駆動装置を有する。 - 特許庁

A casing body 1 is attached to a door supported by an upper side of a vehicle and a hinge and rotated around the hinge to be opened.例文帳に追加

車両上方とヒンジによって支持され、ヒンジを中心に回転して開けるドアに筐体１を取り付ける。 - 特許庁

The light guide part 7 is a window part for transmitting light which is fitted to the outer casing on the upper part of the built-in illumination part 3.例文帳に追加

導光部７は、内蔵照明部３の上方にあって外装に備えた光を透過する窓部である。 - 特許庁

In this apparatus, a slit-shaped outlet 3 is formed in the upper part of a tubular casing 2 and a blower 11 is provided in the bottom part.例文帳に追加

筒状のケーシング２の上部にスリット状の吹出口３が形成され、底部に送風機１１が設けられる。 - 特許庁

A casing (a case 15, an upper lid 16) contains the discharge electrodes 11 and the cleaning members 3 and 4 inside thereof.例文帳に追加

筐体（ケース１５、上面蓋１６）は、放電電極体１１および清掃部材３、４をその内部に収納している。 - 特許庁

A lid 11 and a recess 12 to store the lid 11 therein are provided on an upper surface of the casing of the main apparatus 4.例文帳に追加

本体装置４の筐体の上面には、蓋１１と、蓋１１を収納するための凹部１２とが設けられる。 - 特許庁

A receiving part 20 is located at the upper end of the casing pipe 5 and fixes the support frame on it.例文帳に追加

本発明によれば、ケーシング管５の上端に受容部２０が設置され、その上に支持枠を固定することができる。 - 特許庁

A fuel cutoff valve 10 has a float 52 and an upper valve element 60 in a valve chamber 30S of a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の弁室３０Ｓ内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁

The unit casing 2 has the front formed of a left front plate 22a, an upper left front plate 22b and a right front plate 22c.例文帳に追加

ユニットケーシング２は、左前板２２ａと上部左前板２２ｂと右前板２２ｃとから成る正面を有している。 - 特許庁

When sliding the upper casing 100, the microphone 130 and the microphone 220 are arranged in the thickness direction of the mobile phone 800.例文帳に追加

上側筐体１００をスライドすると、マイク１３０とマイク２２０とが携帯電話８００の厚み方向に並ぶ。 - 特許庁

The blast pathway 13 communicates a first outlet 14A and a second outlet 14B at an upper part of a casing of the body.例文帳に追加

送風通路１３は、本体ケーシングの上部の第１吹出口１４Ａおよび第２吹出し口１４Ｂに連通している。 - 特許庁

At the other end side, a pivot is formed which is turnably mounted to the lower side of the main display of an upper casing 3.例文帳に追加

他端側には上筐体３のメインディスプレイ下方側に回動自在に取付けられた回動部が形成されている。 - 特許庁

To provide an outdoor unit which suppresses a vertical load on an outdoor heat exchanger through the upper face of a body casing.例文帳に追加

本体ケーシングの上面から室外熱交換器に作用する鉛直荷重を抑制した室外ユニットを提供する。 - 特許庁

To surely capture and return lubricating oil splashing upward from a top end of an upper bearing to a lower part of a compressor casing.例文帳に追加

上軸受の上端部から上方へ飛散する潤滑油を確実に捕捉して圧縮機筐体の下部に戻すこと。 - 特許庁

To provide an outdoor unit suppressing vertical load acting an outdoor heat exchanger from an upper surface of a body casing.例文帳に追加

本体ケーシングの上面から室外熱交換器に作用する鉛直荷重を抑制した室外ユニットを提供する。 - 特許庁

Finally, the overhang parts are fixed to the upper faces of the step parts so that the optical axis of the lenses is positioned at the center part of the casing.例文帳に追加

最後に、レンズの光軸がケースの中央部に位置するように、張出し部を段部の上面に固定する。 - 特許庁