「upper casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A slider 2 includes a casing 3 comprised of an upper part 5 and a sleeve part 6, an end cap 4 respectively fixed to both end surfaces 21 of the casing 3, and a sleeve 10 which forms a return passage 19 closely arranged in a sliding direction at an outside surface 8 of the sleeve part 6 in the casing 3.例文帳に追加

スライダ２は，上部５と袖部６から成るケーシング３，ケーシング３の両端面２１にそれぞれ固着されたエンドキャップ４，ケーシング３の袖部６の外側面８に摺動方向に密接して配設されたリターン路１９を形成するスリーブ１０を備えている。 - 特許庁

The booth body 10 is provided with a casing 11, a sock duct 12 extended from the upper part of the casing 11 to the inner space S side, and an air purifier 13 provided within the casing 11 to enhance air cleanliness of air taken from the outside for supplying the resultant to the sock duct 12.例文帳に追加

ブース本体１０は、筐体１１と、この筐体１１の上部から内部空間Ｓ側に延びるソックダクト１２と、筐体１１の内部に設けられて外部から取り入れた空気の空気清浄度を高めてソックダクト１２に供給する空気浄化装置１３と、を備える。 - 特許庁

Further, the hot water storage tank unit 1 includes a cushioning material 5 disposed between the hot water storage tank 2 and the upper casing 3a, and a stress-relaxation structure which relaxes a stress which acts on a fixation part between the lateral part casing 3b and the lower part casing 3c when the impact load is applied to the hot water tank unit 1.例文帳に追加

更に、貯湯タンク２と上部ケーシング３ａとの間に設置された緩衝材５と、貯湯タンクユニット１に衝撃荷重が作用した場合に、側部ケーシング３ｂと下部ケーシング３ｃとの固定部に作用する応力を緩和させる応力緩和構造とを備える。 - 特許庁

The casing 11 is constituted as a watertight casing of substantially rectangular parallelopiped shape with a lateral width direction as a longitudinal direction, and the casing has at least a front face part coupled to a stern part, and a substantially flat upper face part 11b brought into a height substantially same with that of a top part of the stern part.例文帳に追加

ケーシング１１は、左右幅方向を長手方向とする概略直方体状の水密の筐体として構成され、筐体は少なくとも、船尾部に結合する前面部と、船尾部の頂部と略同一の高さとした実質的に平坦な上面部１１ｂとを有する。 - 特許庁

The refrigerator with the top table comprises the outer casing 6 formed with both side walls and a back wall 5, the top table 3 arranged on the upper face of the outer casing, an inner casing 7 arranged inside the top table and the outer casing 6 at spaces, and the heat insulating foam material 8 filled between each of the inner and the outer casings and the top table.例文帳に追加

トップテーブル付冷蔵庫は両側壁及び背壁５等で形成される外箱６と、この外箱の上面に配置されるトップテーブル３と、このトップテーブル及び外箱６の内側に間隔を設けて配置される内箱７と、これらの内箱、外箱及びトップテーブルの間に充填する発泡断熱材８とで構成する。 - 特許庁

The solar heat collection apparatus 1 comprises a hollow box-shaped casing 2; a plurality of cup-like reflectors 3 arranged within the casing 2, each reflector having a reflecting surface 3a on the inside surface and opened at the upper end; a holding member 4 holding the reflectors 3 in the casing 2; and a fluid distribution pipe 5 arranged under the reflectors 3 within the casing 2.例文帳に追加

太陽熱集熱装置１は、中空箱状のケーシング２と、ケーシング２内に配置され、かつ内周面が反射面3aとなされるとともに上端が開口した複数のカップ状反射板３と、ケーシング２内において反射板３を保持する保持部材４と、ケーシング２内において反射板３の下方に配置された流体流通管５とを備えている。 - 特許庁

In the solid-state image pickup device comprising at least a casing covering a solid-state image pickup element mounted on a circuit board, an IR cut filter provided inside the casing and a lens holder provided with a lens inside and screwed to the upper part of the casing by a screw mechanism, a through part is provided at a position facing the bottom surface of the lens holder of the casing.例文帳に追加

少なくとも、回路基板に搭載された固体撮像素子を覆う筐体と、該筐体内部に具備されたＩＲカットフィルタと、内部にレンズを具備し前記筐体上部にネジ機構により螺合するレンズホルダーを有する固体撮像装置において、前記筐体の前記レンズホルダー底面と対向する位置に貫通部を設けた固体撮像装置とする。 - 特許庁

The ECU casing includes a first housing section 19 formed in a position corresponding to an uppermost end of the actuator casing and housing the bus bar assembly, and a second housing section 21 situated in a dead space on the other side of the actuator casing, and has an overall bottom wall formed in a concave conforming to an arc shape of the upper end portion of the actuator casing.例文帳に追加

ＥＣＵケーシングは、アクチュエータケーシングの最上端に対応した位置に形成され、バスバー組立体が収容された第１収容部１９と、アクチュエータケーシング他側部のデッドスペースに配置された第２収容部２１と、を備え、底壁全体がアクチュエータケーシングの円弧状の上端部の形状に沿って逆凹状に形成されている。 - 特許庁

Plural propeller fans 100 for sucking in external air from a portion of a heat exchanger 200 arranged from a casing side face 301 to a back face 304, and blowing out air heat-exchanged by the heat exchanger toward a casing upward direction, are arranged on a casing upper part, and refrigerating cycle apparatuses such as a compressor 103 are installed on a casing bottom plate 303.例文帳に追加

筐体側面301から背面304にかけて配置された熱交換器200の部分から外部の空気を吸込み、この熱交換器により熱交換された空気を筐体上方に向かって吹き出すための複数のプロペラファン100が筐体上部に配置され、筐体底板303には圧縮機103等の冷凍サイクル機器が設置されている。 - 特許庁

The disk drive having a frame 40 and a casing covering the circumference of the frame 40, wherein the casing is comprised of an upper cover 41 having a U-shaped section covering the upper part of the frame 40 and a lower cover 42 having a U-shaped section covering the lower part of the frame 40.例文帳に追加

フレーム４０と、フレーム４０の周囲を覆うケーシングとを備えたディスクドライブにおいて、このケーシングは、フレーム４０の上部を覆うコの字状の断面を有する上カバー４１と、フレーム４０の下部を覆うコの字状の断面を有する下カバー４２とから構成される。 - 特許庁

By holding sheet type shielding parts between the lower structural material 10 and the upper structural material 30, and the lower external casing part 20 and the upper external casing part 40, the electromagnetic shielding is easily achieved, and the shielding part can be detached, so that it is easily recycled.例文帳に追加

さらに下部構造材１０、および上部構造材３０と下部外装部品２０、および上部外装部品４０との間にシート状のシールド部品を挟みこむことで容易に電磁シールドを行なうことができ、シールド部品は取り外し可能となるのでリサイクルも容易となる。 - 特許庁

This flat heat pipe comprises a casing formed of an upper plate and a bottom plate constituted by thin plates of a composite body of graphite and metal, at least one of the upper plate and the bottom plate being grooved, and a working fluid sealed in the grooves within the casing.例文帳に追加

黒鉛と金属の複合体からなる薄板によって構成された上板および底板からなる筐体と、前記上板および底板の少なくとも１枚に溝が形成され、前記筐体内の溝に封入された作動流体とからなる平面型ヒートパイプである。 - 特許庁

A casing 1 is flatly shaped, and an air inlet 2, an air outlet, a return air intake 4, and a first outside air intake 5 and a second outside air intake 6 are respectively formed on a front face side upper end, a back face side upper end, a front face side lower end, and side face lower ends of the casing 1.例文帳に追加

ケーシング１を扁平状に形成し、ケーシング１の正面側上端部に給気口２を、背面側上端部に排気口を、正面側下端部に還気取入口４を、側面下端部に第１外気取入口５と第２外気取入口６を、各々形成する。 - 特許庁

Solenoid valves 35 and 36 changing over a shift in a hydraulic circuit for actuating a hydraulic clutch are attached to a hydraulic control unit 31 in an upper casing 14 of an outer drive device 4, and a waterproof cover 40 covering the solenoid valves 35 and 36 along with the hydraulic control unit 31 is fixed to the upper casing 14.例文帳に追加

油圧クラッチを作動する油圧回路においてシフトの切換を行う電磁弁３５，３６を、アウタードライブ装置４のアッパーケーシング１４内の油圧制御ユニット３１に取り付け、油圧制御ユニット３１と共に電磁弁３５，３６を覆う防水カバー４０をアッパーケーシング１４に固定した。 - 特許庁

The wireless power supply is executed between a transmission coil part constituted of a lower-side yoke 82 and an upper-side yoke 84 provided to be divided into a lower casing 72 and an upper casing 74 of the analysis display device 70 and a power receiving coil part of the respiratory data acquisition device 20.例文帳に追加

また、解析表示装置７０の下筐体７２と上筐体７４に分けて設けられる下側ヨーク８２と上側ヨーク８４とで構成される送信コイル部と、呼吸データ収集装置２０の受電コイル部との間で無線電力供給が行なわれる。 - 特許庁

A top board 61e can be attached to or detached from a casing 61 of the outdoor machine 17, the temperature control water unit 1 can be placed at the upper portion of the casing where the top board 61e is removed, and further the top board 61e can be fitted to the upper portion of the temperature control water unit 1.例文帳に追加

そして、室外機１７のケーシング６１から天板６１ｅを着脱可能に構成し、また温調水ユニット１を天板６１ｅを取り外したケーシングの上部に載置可能に構成し、さらに天板６１ｅを温調水ユニット１の上部に装着可能に構成する。 - 特許庁

An upper protrusion 144 and a lower protrusion 131, both protruding into the inside of the casing 2, are formed in a top plate 40 and a bottom wall 13, respectively, when a casing body 10 and the top plate 40 are joined.例文帳に追加

天板４０及び底壁１３にはそれぞれ、ケーシング本体１０と天板４０とが接合された際に、ケーシング２の内部に向かって突出する上突出部１４４及び下突出部１３１が形成されている。 - 特許庁

When the casing 10 reaches the predetermined depth, the rotary cap 20 is removed, and a cap with a guide is put on the upper end of the water permeable pipe 30, and sand is input between the water permeable pipe 30 and the casing 10 in its state.例文帳に追加

ケーシング１０が所定の深度に達したとき、回転キャップ２０を外し、透水管３０の上端にガイド付きキャップを被せ、その状態で透水管３０とケーシング１０間に砂を投入する。 - 特許庁

As a result, resonance between a ground pattern 17 of a circuit board 15 tends to occur less, in the upper casing 10A and a ground pattern 18 of a circuit board 20 in the lower casing 10B, and antenna performance can be improved.例文帳に追加

これにより、上筐体１０Ａ内の回路基板１５のグランドパターン１７と下筐体１０Ｂ内の回路基板２０のグランドパターン１８との間で共振が起こり難くなり、アンテナ性能の向上が図れる。 - 特許庁

A fuel cap 10 is equipped with a casing body 20, an inner cap 30, a cap body 40 which is mounted on an upper part of the casing body 20, an operating handle 50, a torque mechanism 80 (a coupling mechanism), and a gasket GS.例文帳に追加

燃料キャップ１０は、ケーシング本体２０と、内蓋３０と、ケーシング本体２０の上部に装着された蓋体４０と、操作ハンドル５０と、トルク機構８０（連結機構）とガスケットＧＳとを備えている。 - 特許庁

The image reflector 33 mounted on the upper face 31a of the casing 31 is cylindrical, having a mirror on a side face 33b, and reflects a regular image of the anamorphosis image that passes through the window 31b of the casing 31.例文帳に追加

ケーシング３１の上面部３１ａに載せられる画像反射体３３は円柱状で、側面部３３ｂは鏡となっていて、ケーシング３１の窓部３１ｂを通過するアナモルフォシス画像の正則画像を映す。 - 特許庁

The electronic device comprises electronic components 3 with lead wires 4 connected to a wiring board 2 mounted in a lower casing 11 so as to form an electronic circuit, and an upper cap 12 for covering the opening of the lower casing 11.例文帳に追加

下箱１１内に設けた配線板２にリード線４を有する電子部品３を接合して電子回路部が形成されるとともに下箱１１開口部に被せられる上蓋１２を備えている電子機器である。 - 特許庁

A cylindrical elastic supporting member 25 surrounding a projected part of a slide bush 11 from a storing casing 1, a height adjusting nut 15 and the periphery of a female screw part 17 is erected and fixed on the upper surface of the storing casing 1.例文帳に追加

収容ケーシング１の上面に、スライドブッシュ１１の収容ケーシング１からの突出部分、高さ調整ナット１５、雌ねじ部１７の周囲を取り囲むような筒状の弾性支持部材２５が、立設固定される。 - 特許庁

The toilet seat device is formed of: a casing 30 which is fixed to a rear upper surface of a Western style toilet bowl main body 10 and stores therein the functional device 20; and a toilet seat 60 which is rotatable with respect to the casing 30.例文帳に追加

便座装置は、洋風便器本体１０の後部上面に固定され、機能装置２０を収納するケーシング３０と、ケーシング３０に対して回動可能に設けられた便座６０とを備えている。 - 特許庁

A CPU for application and a memory for application together with an application device are installed in the upper casing, and a CPU for communication and a memory for communication together with a transmitting/receiving circuit are installed in the lower casing.例文帳に追加

上側筐体に、アプリケーションデバイスとともにアプリケーション用のＣＰＵ及びアプリケーション用のメモリを設置し、下側筐体に、送受信回路とともに通信用のＣＰＵ及び通信用のメモリを設置する。 - 特許庁

A high frequency current from a closest base station is received not only by the substrate within the lower casing 62 and the substrate within the upper casing 61 but also by the metal stick as the extension ground.例文帳に追加

最寄りの基地局からの高周波電流は、アンテナ部７９、下部筐体６２の内部の基板、および、上部筐体６１の内部の基板だけでなく、さらに、延長グランドとしての金属棒７８でも受信される。 - 特許庁

A portion in contact with the planes of an upper casing 1 that is a display part, and a lower casing 2 that is a key operating part, is configured to be parallel to this plane in surface-contact with this plane, so that stability is maintained.例文帳に追加

表示部である上筐体部１とキー操作部である下筐体部２との平面に接する部分を、この平面に平行とし、この平面と面接触をなすように構成し安定性を維持する。 - 特許庁

A casing 22 is provided in a location facing an outer periphery of the rotating shaft 12, and an excitation coil 30 is provided on the casing 22 for forming a magnetic path between the upper end salient poles 26a and 26b and the lower end salient poles 28a and 28b.例文帳に追加

回転シャフト１２の外周に対向した位置にケーシング２２を設け、ケーシング２２には上側突極２６ａ，２６ｂ及び下側突極２６ａ，２６ｂ間に磁路を形成するための励磁コイル３０を設ける。 - 特許庁

A guide casing 10 with a diameter larger than a required shaft diameter is swingingly pressed in or turningly pressed in using a press-in excavator 1 and pressed in to excavate down to a position not to expose the upper end of the guide casing 10 to the ground part.例文帳に追加

必要とする立坑径より大きな径のガイドケーシング１０を、圧入掘削機１を用いて揺動圧入または旋回圧入し、ガイドケーシング１０の上端部が地上部に出ない位置まで圧入掘削する。 - 特許庁

A fitting-in part 32 of the clocking device 20 is locked with receiving parts 62a, 62b of a lower casing 60, and a simple operation part 92 of an upper casing 90 is set to cover function operation buttons of the clocking device 20.例文帳に追加

計時装置２０のはめ込み部３２と下部筐体６０の受け部６２ａ，６２ｂを係止させ、上部筐体９０の簡単操作部９２を計時装置２０の機能操作ボタンにかぶせるようにセットする。 - 特許庁

The hot water storage tank unit 1 includes: a hot water storage tank 2; a substantially rectangular casing 3 storing the hot water storage tank 2 in an erect manner; and a plurality of tank holding fittings 6 for fixing the vicinity of the upper part of the hot water storage tank 2 to the casing 3.例文帳に追加

貯湯タンクユニット１は、貯湯タンク２と、貯湯タンク２を立設して収納する略矩形の筐体３と、貯湯タンク２の上部近傍を筐体３に固定するための複数のタンク保持金具６とを備える。 - 特許庁

A casing 2 is disposed in a through hole 41 of the circuit board 40 and an external contact portion 3b of a contact 3, projecting from a part near an upper end of the casing 2, is connected to a connection terminal 43 on the surface of the circuit board.例文帳に追加

回路基板４０の貫通穴４１内にケーシング２を配置し、ケーシング２の上端近傍から突出するコンタクト３の外部コンタクト部３ｂを、回路基板の表面の接続端子４３に接続する。 - 特許庁

The first ice cube carrying mechanism 42 is mounted inside of a box-shaped casing 44 opened at its upper part, and comprises a delivering screw 46 for delivering the ice cubes K in the casing 44 toward the second ice cube carrying mechanism 60.例文帳に追加

第１氷塊搬送機構４２は、上方に開放する箱状のケーシング４４の内方に配設されて、ケーシング４４内の氷塊Ｋを第２氷塊搬送機構６０へ向けて移送する移送スクリュー４６を備える。 - 特許庁

The cover unit 22 is opened and the rotating spiral unit 4 and the rotating sorting mesh cylinder 3 are successively dropped and inserted into the outer casing 2 from the opening of the upper face of the casing 2 and then the cover is closed to pivotally support and install the unit 4 and the cylinder 3.例文帳に追加

回転螺旋体４および回転選別網筒３は、蓋体２２を開いて外装体２の上面開口から順次落とし込んだうえ蓋体２２を閉じることによりそれらの軸支持装着ができる。 - 特許庁

Also, the impeller 11 is set in two stages, and a suction pipe 13 is coupled to the peripheral wall of the casing 9 near the upper portion of the impeller 11, then the velocity in the casing 9 is increased, a pressure decrease can be promoted.例文帳に追加

また、上記インペラー(11)を二段とし、このインペラー(11)の上部近傍のケーシング(9)の周壁に吸込管(13)を連結すれば、ケーシング内(9)の流速が早められ圧力低下を助長させることが可能となるものである。 - 特許庁

A turn signal lamp 3 is fitted to either an upper face part 2a or a lower face part 2b of a casing 2 of a rearview mirror 1 equipped on a vehicle, or a turn signal lamp 4 is interposed between the upper face part 2a of the casing 2 of the rearview mirror 1 equipped on the vehicle and a visor 5 fitted so as to cover the upper face part 2a.例文帳に追加

車両に装備されるバックミラー１のケーシング２の上面部２ａ又は下面部２ｂのいずれかに取り付けられるターンシグナルランプ３、又は、車両に装備されるバックミラー１のケーシング２の上面部２ａと該上面部２ａを覆うように取り付けられるバイザー５との間に介装されるように工夫したターンシグナルランプ４を提供する。 - 特許庁

The upper casing 1 fixed to a hinge fixed part 12 turns in the opening direction by depressing a push button 7 attached to a hinge holder 6.例文帳に追加

ヒンジホルダ６に取り付けられた押しボタン７を押下することで、ヒンジ被固定部１２に固定された上筐体１が開く方向へ回動する。 - 特許庁

In the mounting structure of the panel type speaker, an LCD window 30 is exposed with a distal end of an upper casing frame 12 of a body and mounted.例文帳に追加

パネル型スピーカの装着構造において、ＬＣＤウィンドウ３０は、本体の上ケーシングフレーム１２の先端に露出して装着される。 - 特許庁

The walls of the casing 13 are contacted with the upper, lower, surface and rear surfaces, and right and left sides of the strand 12 formed like a ring.例文帳に追加

ケーシング１３の壁面は、環状に形成された糸状体１２の上面、下面、正面、背面、右側面、左側面に当接している。 - 特許庁

An air blower 23 generates an air flow passing from a taking-in port 21a through a heat exchanger 22 toward the upper direction before a casing 21.例文帳に追加

送風機２３は、取り入れ口２１ａから熱交換器２２を通って、ケーシング２１の前部において上方へと向かう気流を発生させる。 - 特許庁

A terminal 38 connected to a driving motor 31 is air-tightly passed through a center part 3a in an upper wall part 3 of the casing 1 and is mounted.例文帳に追加

ケーシング（１）の上壁部（３）における中央部（３ａ）に駆動モータ（３１）に結線されるターミナル（３８）を気密状に貫通させて取り付ける。 - 特許庁

A supporting fitting 12 and the concrete plate 10 are mounted at an upper end of the upside casing 3, so that the pump unit A can be assembled (a unit assembling process).例文帳に追加

上側ケーシング３の上端部に受け金具１２と上部コンクリート板１０とを取り付けて、ポンプユニッＡを組み立てる（ユニット組立工程）。 - 特許庁

A fuel pump 10 is provided with the motor cover 73 set to the upper end of the housing 72, and a pump casing 18 set to the lower end of the housing 72.例文帳に追加

燃料ポンプ１０は、ハウジング７２上端に取付けられるモータカバー７３と、ハウジング７２下端に取付けられるポンプケーシング１８を備える。 - 特許庁

An input side adapter socket 4 and an output side adapter socket 5 connected to the first optical splitter are mounted in the upper casing 3.例文帳に追加

上部筐体３には、第１光スプリッタと接続された入力側アダプタソケット４及び出力側アダプタソケット５が取り付けられている。 - 特許庁

The fuel cap 10 is provided with a lid body 30 attached to an upper part of a casing body 20 and formed by a conductive material.例文帳に追加

燃料キャップ１０は、ケーシング本体２０の上部に装着されて導電性材料によって形成された蓋体３０を備えている。 - 特許庁