「upper casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a clearance can be formed between the bottom surface of the notebook PC body and the upper surface of the second casing, the heat from the PC body 10 can be prevented from reaching the inside of the second casing 42.例文帳に追加

これにより、ノート型ＰＣ本体の底面と、第２の筐体の上面との間に間隙を形成することができるので、ノート型ＰＣ本体１０からの熱が第２の筐体４２内に伝わってしまうことを防止することができる。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 is provided with a casing 20; a first connection passage provided on an upper part of the casing 20 and the inside and the outside of a valve chamber 30S and a second connection passage 32c; and a valve element mechanism 50.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、ケーシング２０の上部に設けられ弁室３０Ｓ内と外部とを接続する第１の接続通路３２ｂおよび第２の接続通路３２ｃと、弁体機構５０とを備えている。 - 特許庁

Further, at the upper part of the weight object 107, a weight stopper 103 is protruded to the inside of the casing 101, and further a spring-receiving object 110 is integrally fixed to the casing 101 while facing the weight object 107.例文帳に追加

また、ウエイト体１０７の上方には、ウエイトストッパー１０３がケーシング１０１の内部に突出するとともに、スプリング受け体１１０がウエイト体１０７に対向する状態でケーシング１０１に一体的にそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

The casing 20 is provided with a casing body 30, a lower lid 35, a case inner body 40, and an upper lid 50, stores a float mechanism 60 in a valve chamber 40S, and raises and lowers the float mechanism 60 depending on surface level of fuel to open and close a connection passage 32b.例文帳に追加

ケーシング２０は、ケーシング本体３０、下蓋３５、ケース内体４０および上蓋５０を備え、フロート機構６０を弁室４０Ｓに収納し、燃料液位により昇降させることで接続通路３２ｂを開閉する。 - 特許庁

The part as the free end of the switch panel 60 is provided with extending parts 62, 63 having claw parts 64, 65 inserted in the interior of the casing to engage with engagement parts 45, 46 provided in the inner surface of the upper casing 40.例文帳に追加

スイッチパネル６０の自由端としての部分には、筐体の内部に挿入され、上部筐体４０の内面に設けられた係合部４５，４６と係合する爪部６４，６５を備える延出部６２，６３が形成される。 - 特許庁

In a micromotor 4, bearings 6 and 7 provided at both end faces in an axial direction are positioned by sandwiching from above and below between fixed ribs 8, 11 of an upper casing 2 and fixed ribs 9, 10 of a lower casing 3, and fixed.例文帳に追加

マイクロモータ４は、軸線方向の両端面に設けられた軸受部６，７を上ケース２の固定リブ８，１１と下ケース３の固定リブ９，１０とによって上下から挟み込むことにより位置決めされ、固定されている。 - 特許庁

The antibacterial device (10) includes: a bottom plate (42) with holes supporting many antibacterial glass granules (T) stored in a casing (11); an inflow chamber (16) formed at the lower side of the bottom plate with the holes; and an overflow part (30) provided to the upper part of the casing.例文帳に追加

抗菌装置(10)は、ケーシング(11)内に収容された多数の抗菌性ガラスの粒体(T)を支持する有孔底板(42)と、有孔底板の下側に形成された流入チャンバ(16)と、ケーシングの上部に設けられたオーバーフロー部(30)とを有する。 - 特許庁

A whip antenna 4 is arranged in a lower casing 1, and a whip antenna 5 is arranged in an upper casing 2, and a ground board 11 and a ground board 22 are separated in a high frequency manner, so that it is possible to obtain the high antenna efficiency and the diversity gain.例文帳に追加

下部筐体１にホイップアンテナ４を配置するとともに、上部筐体２にホイップアンテナ５を配置し、グランド板１１とグランド板２２を高周波的に切り離すことにより、高いアンテナ効率とダイバーシチ利得を得る。 - 特許庁

The upper fastening metal 22 is thereafter fixed on the bottom face of the opening 23 by using a bolt 29, and a lower fastening metal 19 fixed on the MDE part casing 10 is fixed on a mounting surface 32 at the lower side of the back of the AMP part casing 21 by using a bolt 31.例文帳に追加

その後、ボルト29により上部締結金具22を開口部23底面に固定し、更に、MDE部筐体10に固定されている下部締結金具19を、ボルト31を用いてAMP部筐体21の背面下側の取付け面32に固定する。 - 特許庁

Outer circumferential end part of the plate 57 is clamped, from above and below by a step 41a on the inner circumferential surface of the casing 41 and the upper end of a tubular inner casing 41e fitted in the large diameter part 41b on the inner circumferential surface.例文帳に追加

平板５７の外周端部は、ケーシング４１の内周面上の段差４１ａと、同内周面上の大径部４１ｂ内に嵌入された円筒状の内部ケーシング４１ｅの上端とにより上下方向から挟持されている。 - 特許庁

The front ends of the lower casing 2 and the upper casing 3 are provided with output side adapter socket holders 14, 19, respectively, fitted to rotate in the vertical direction for holding quadruple output adapter sockets 13, 18 connected to the optical splitter.例文帳に追加

下部筐体２及び上部筐体３の前端側部分には、４連の出力側アダプタソケット１３，１８を保持する出力側アダプタソケットホルダ１４，１９がそれぞれ上下方向に回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The floor substrate 1 is formed by fitting a foamed resin cover 3 onto a foamed resin casing 2 having an open upper surface, and fitting elastic cushioning bodies 7 protruded from an inner surface of the cover 3 into the casing 2.例文帳に追加

床下地材１は、上面が開口した発泡樹脂製の函体２に発泡樹脂製の蓋体３が嵌め合わされ、該蓋体３の内面に突設されたエラスチックな緩衝体７が函体２内に嵌合されてなるものである。 - 特許庁

An evaporator 20 is equipped with a casing (outer tube) 21 which has exhaust ports 23 and inside which the pressure can be reduced, and a charge opening 25 and a discharge opening 26 of a material to be dried are provided on the upper and lower sides of the casing 21 respectively.例文帳に追加

蒸発缶２０は、排気口２３を有していて内部が減圧され得るケーシング（外筒）２１を備え、被乾燥物の投入口２５と排出口２６とがそのケーシング２１のそれぞれ上方および下方に設けられている。 - 特許庁

The member is rocked to a holding position from a non-holding position, and the abutting part of the member abuts on the upper face of the casing 20A of the transmission/reception part 20.例文帳に追加

上部材は、非保持位置から保持位置に揺動され上部材の当接部が送受信部２０の筐体２０Ａの上面に当接する。 - 特許庁

The valve chamber 3 having the inflow port 4 opened at a lower part and having an outflow port 5 opened at an upper part is formed by a casing comprising a main body 1 and a lid 2.例文帳に追加

本体１と蓋２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

The scan unit 3 turnably arranged at an upper part of the image forming apparatus has a scanner casing 35 which stores a reading part, etc. which reads an original.例文帳に追加

画像形成装置の上部に回動可能に配設されるスキャンユニット３は、原稿を読み取る読取部等を収納するスキャナ筐体３５を有している。 - 特許庁

One or a plurality of partially pumped-up water outflow ports 21 for making a part of pumped-up water flow out are provided to the upper part of the casing 14 of the underwater aerator 10.例文帳に追加

水中エアレータ１０のケーシング１４上部に、揚水の一部を流出させる一個あるいは複数個の一部揚水流出口２１を設ける。 - 特許庁

A valve chamber 3 in which an inflow port 4 is opened at the lower part and an outflow port 5 is opened at the upper part is formed in a casing including a body 1 and a lid 2.例文帳に追加

本体１と蓋２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

The upper casing is formed with an opening part in an inside of a peripheral part, and a plurality of main bridge structures are connected along the peripheral part across the opening part.例文帳に追加

上部筐体は周辺部の内側に開口部が形成され、開口部を横断して複数のメイン・ブリッジ構造体が周辺部を連絡している。 - 特許庁

The linear heater 460 is stuck to the lower surface of the upper toilet seat casing 410 in such a way as held between a metal foil 451 and a metal foil 453.例文帳に追加

線状ヒータ４６０は金属箔４５１と金属箔４５３との間に挟み込まれるように上部便座ケーシング４１０の下面に貼着される。 - 特許庁

An antenna 23 is configured to have such a curved shape as to approach a bottom plate of a casing 11 with increasing distance from an upper end of a cable shaft 20 to the outer peripheral side.例文帳に追加

アンテナ２３はケーブル軸２０の上端部から外周側へ遠ざかることに応じてケーシング１１の底板に接近する曲状に構成されている。 - 特許庁

The exhaust valve includes a casing consisting of a body 1 and a lid 2 whereby a valve chest 3 is formed where an inlet hole 4 is open in the lower part and an outlet hole 5 is open in the upper part.例文帳に追加

本体１と蓋２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

When an angle of rotation of the upper casing 11 is θ0, a light projected from the projector part 15 is guided by the mirror part 20 and projected on the screen.例文帳に追加

上部筐体１１の回動角度がθ０のとき、プロジェクタ部１５からの投写光がミラー部２０に導かれスクリーン上に投写される。 - 特許庁

When the guide piece is rotated around a rotating part 25 installed at an upper end side, the moving route A is opened to a forward side of a casing 4.例文帳に追加

ガイド片を、上端側に設けられた回動部２５を中心として開回動させることにより、移動経路Ａをケーシング２の前方側に開口させる。 - 特許庁

This wall-mounted bathroom air conditioner A includes a water receiving guide 5 disposed at an upper part of the electric component 40 received in a casing 1.例文帳に追加

壁掛け型の浴室空調機Ａは、ケーシング１内に収容されている電装品４０の上方に設けられた水受けガイド５を備えている。 - 特許庁

A keyboard 11 is provided to the upper side of the base part 10 while heat-dissipation plates 25, 26 are arranged under the keyboard 11 and at the bottom part of a casing, respectively.例文帳に追加

ベース部１０の上側にはキーボード１１が設けられており、キーボード１１の下及び筐体底部には放熱板２５，２６が配置されている。 - 特許庁

Rotation of the fan 1 lets air sucked in axially from air intake holes 16, 17 on upper and lower faces of a casing 10 to blow the air from an air discharge port.例文帳に追加

ファン１の回転により、ケーシング10の上下面の吸気孔16,17から軸方向に吸込んだ空気を径方向に送出して排気口から吹き出す。 - 特許庁

An upper part of an air pipe 16 of which lower end is arranged at a lower position than an impeller 5 of the pump casing 2 is connected by a conduit 15.例文帳に追加

ポンプケーシング２のインペラ５よりも低位置に、下端が停止水位Ｌ３となるよう配した空気管１６の上部を、導管１５にて接続する。 - 特許庁

Both front and rear walls of the casing 16a is integrally provided with a position regulating rib 16h to regulate position of the outer peripheral edge of the upper part of the spacer 32.例文帳に追加

前記ケーシング１６ａの前後両側壁部には位置規制リブ１６ｈを一体に形成してスペーサ３２の上部外周縁を位置規制する。 - 特許庁

A casing 1 which is installed in the ground and constitute a well for water pumping and returning by backfilling an outer peripheral part is provided with an upper screen 2 and a lower screen 3.例文帳に追加

地盤中に設置し、外周部を埋め戻して揚水兼還水用の井戸を構成するケーシング１に、上部スクリーン部２と下部スクリーン部３を設ける。 - 特許庁

A valve casing having a valve chest 5 inside is formed by joining an upper cover 4 and a lower cover 14 by a screw to a body 3 having an inlet 1 and an outlet 2.例文帳に追加

入口１と出口２を有する本体３に上蓋４と下蓋１４をねじ結合して内部に弁室５を有する弁ケーシングを形成する。 - 特許庁

When the upper tray 2 is moved from the storage position T2 to the playing position T3, holding by the lock lever 8 is released by a holding release rack which is arranged in the casing 1.例文帳に追加

上トレイ２が収納位置Ｔ２から再生位置Ｔ３に移動する際、ロックレバー８による保持を筺体１に設けられた保持解除ラックで解除する。 - 特許庁

A rod-like first valve rod 7 rotating at the upper part of a fire hydrant body 1 is inserted inside of a valve casing 3 from the fire hydrant body 1.例文帳に追加

消火栓本体１から弁箱３内部には、消火栓本体１上部にて回転操作可能な棒状の第１弁棒７が差し込まれている。 - 特許庁

An optical components holding frame supporting surface 4471A for rotatably supporting the optical components holding frame 446 is formed on the top face of the upper casing 472.例文帳に追加

上部筐体４７２の上面には、光学部品保持枠４４６を回動可能に支持する光学部品保持枠支持面４４７１Ａが形成されている。 - 特許庁

The flange part 13 is fixed to the body part 4 by being nipped by an edge part 2b1 of a nozzle part 2b and a lower end part of an upper casing 3.例文帳に追加

フランジ部１３は、ノズル部２ｂの縁部２ｂ１と上部ケーシング３の下端部とに挟まれることによって本体部４に対して固定されている。 - 特許庁

A screw 4 is housed in a screw casing 1 provided with an inlet 2 in an upper part of one side to be driven for rotation by an external driving device 12.例文帳に追加

一端側上部に入口２を設けたスクリューケーシング１内にスクリュー４を収納して、外部の駆動装置１２により回転駆動できるようにする。 - 特許庁

A slider 8 on the upper face is guided on the rear structural body 2 of the balance casing by at least one of round rod sliding guides 10, 11.例文帳に追加

上面のスライダ（８）は少なくとも１つの丸棒滑り案内（１０，１１）によって天びんケーシングの後方の構体（２）において案内されている。 - 特許庁

A U-shaped moving passage A for moving the filter 9 is formed in a space defined at a front upper side of an indoor heat exchanger 2 in a casing 4.例文帳に追加

ケーシング４内の室内熱交換器２の前方上方側に形成された空間に、フィルター９移動のためのＵ字状の移動経路Ａを設ける。 - 特許庁

The connector 32 is approximately horizontally connectable to the connector part 26 with the cover body 27 detached and the control device 24 attached to the upper part casing 19.例文帳に追加

コネクタ３２は、カバー体２７を外し制御装置２４を上部筐体１９に取り付けた状態で、略水平方向にコネクタ部２６に接続可能とする。 - 特許庁

In the casing 1, a primary classification chamber 5 is set on the upper side of the classification plate 2, and a secondary small diameter classification chamber 8 is set on the primary classification chamber 5.例文帳に追加

ケーシング１内には分級板２の上側に一次分級室５と、その一次分級室５上に小径の二次分級室８を設ける。 - 特許庁

A projection part 5c abutted against a slide rail 60 erected from the casing 10 to the paper discharge tray 5 is provided on an upper surface of the paper discharge tray 5.例文帳に追加

排紙トレイ５の上面には、筐体１０から排紙トレイ５に向けて立設されたスライドレール６０に当接する突起部５ｃが設けられている。 - 特許庁

The object lens 17 can easily be mounted by inserting the upper end of a casing 17a of the object lens 17 into the guide hole 16a.例文帳に追加

また、対物レンズ１７のケース部１７ａの上端部を案内孔１６ａに挿入することにより、対物レンズ１７の取付けが容易になる。 - 特許庁

This indoor unit 2 mainly comprises an upper casing 6, a blasting mechanism 7, and an indoor heat exchanger unit 5 accommodated in the indoor unit 2.例文帳に追加

室内機２は、主に、上部ケーシング６、送風機構７および室内機２の内部に収容されている室内熱交換器ユニット５によって構成されている。 - 特許庁

A lead-in flow passage 130 of the pump flow passage 110 formed at a pump casing 30 side has a second vapor chamber 131 in the upper side of the impeller 43.例文帳に追加

ポンプケーシング３０側に形成されるポンプ流路１１０の導入流路１３０は、インペラ４３の上側に第２ベーパ室１３１を有している。 - 特許庁

A valve chamber 3 with a flow-in port 4 opened in a lower part and a flow-out port 5 opened in an upper part is formed in a casing comprising a body 1 and a lid 2.例文帳に追加

本体１と蓋２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁