「upper casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The casing 2 has a rectangular parellelepiped-like compact outer shape, and the upper surface of the casing 2 is substantially closed to prevent intrusion of dust or the like in a non-use state where the reflecting mirror 5 is housed.例文帳に追加

筐体２は直方体状のコンパクトな外形を有し、反射ミラー部材５が収納された非使用時には、筐体２の上面は略密閉されて塵埃等の侵入が阻止される。 - 特許庁

An upper tray 2 is moved by pinion 21 or 22 among an attachment/detachment position T1 for attaching/detaching a disk at the outside of the casing 1, a storage position T2 for storing the disk inside the casing 1, and a playing position T3 for playing the disk in the depth part of the casing 1.例文帳に追加

筺体１の外部でディスクを着脱する着脱位置Ｔ１、筺体１の内部でディスクを収納する収納位置Ｔ２および筺体１の奥部でディスクを再生する再生位置Ｔ３の間でピニオン２１またはピニオン２２によって上トレイ２を移動させる。 - 特許庁

Since the board 4 can be stored and fixed in the casing member 1 simultaneously upon assembling the upper and lower casing members 2 and 3 in this way, the board 4 can be stored and fixed within the casing member 1 without increasing the number of steps necessary for fixing the board 4.例文帳に追加

このように、上ケース体２と下ケース体３との組付け時に、同時にプリント基板４をケース体１に収容、固定できるので、プリント基板４を固定するための工数を増やすことなくケース体１の内部にプリント基板４を収容、固定できる。 - 特許庁

With this configuration, the upper casing is slidably rotated with respect to the lower casing by moving the slide rotation guiding groove including a straight line portion for guiding a sliding operation and a curved line portion for guiding the rotating operation along the slide rotation guiding pin 5 fixed on the lower casing.例文帳に追加

スライド動作を案内する直線部分と、回転動作を案内する曲線部分とからなるスライド回転案内溝を、下筐体に固定されたスライド回転案内ピン５に沿って動かすことで、上筐体を下筐体に対してスライドして回転させる。 - 特許庁

The gaps between the inner wall of the casing 3 and the blades 5 are smaller then the individual sizes of the MgO sources in the upper part of the casing 3 above the points where the blades 5 reach horizontal states, and are larger than the individual diameters of the MgO sources in the lower part of the casing 3.例文帳に追加

ケーシング３の内壁と羽根５の隙間は、羽根５が水平状態及びそれより上側においてはＭｇＯソースの個々の大きさよりも小さく、またケーシング３の下側については、１つのＭｇＯソースの直径よりも大きく形成する。 - 特許庁

The electric boost apparatus includes an annular actuator casing 4, and an ECU casing 15 mounted on an upper end portion 4b of the actuator casing and housing a thin plate type bus bar assembly 23 and a control board 24 for outputting a drive command signal to an electric motor 6.例文帳に追加

円環状のアクチュエータケーシング４と、該アクチュエータケーシングの上端部４ａに搭載され、内部に電動モータ６に駆動指令信号を出力する薄型プレート状のバスバー組立体２３及び制御基板２４を収容したＥＣＵケーシング１５と、を備えている。 - 特許庁

In the rotary regenerative heat exchanger of a vertical shaft type wherein heat exchange is conducted with a rotor 22 rotated around a vertical rotating shaft 23 inside a casing 21, the lower part of the casing 21 is made the high-temperature side and the upper part thereof the low- temperature side, contrary to the usual casing.例文帳に追加

ローター２２をケーシング２１の内部で垂直な回転軸２３の周りに回転させながら熱交換を行わせる縦軸型の回転再生式熱交換器において、従来とは逆にケーシング２１の下部を高温側とし、上部を低温側とする。 - 特許庁

This tip casing is constituted of a plurality of holding members 13 by bending and forming a steel wire in a semicircular shape at a specified interval on the upper end part outer periphery of a casing pipe and a steel sheet pile by fixing the short size casing pipe 12 to a tip part of the steel sheet pile 11.例文帳に追加

鋼矢板１１の先端部に短尺のケーシング管１２を固着し、このケーシング管の上端部外周と鋼矢板に、鋼線を半円形に曲げ成形した保持部材１３を一定間隔で複数取り付けて構成した先端ケーシング。 - 特許庁

An air supply hole is formed in the lower area of the casing with a flange to be attached with a table of the gas okonomiyaki cooker, a heat exhausting hole is opened in the upper area in the casing, and a support metal fittings supporting a combustion chamber is placed in the inside lower part of the casing.例文帳に追加

本発明は、ガスお好み焼き器におけるテーブルに取り付ける為のフランジを備えたケーシングの下方面には給気穴を形成し、ケーシング上方面には熱排出穴を形成し、ケーシングの内部下方に、燃焼室を支える支持金具を、配設する。 - 特許庁

The mobile telephone set having a lower casing 1 and an upper casing 2 connected rotatably with a hinge part 8 as an axis is provided with two reception parts 4 and 5 to be fitted to the ear of a user during speaking in the state of opening the casing and in the state of folding the casings into two.例文帳に追加

下部筐体１と上部筐体２とがヒンジ部８を軸として回動自在に接続された携帯電話機において、使用者が通話時に耳をあてる受話部４、５を筐体の開状態用と二つ折り状態用に２つ備える。 - 特許庁

Operating sections 31 to 33 are arranged on elevation 21A at the side portion of the casing 21 in a warm water washing equipment comprising a casing 21 installed on the upper surface at the rear portion of a water closet and washing nozzles 15, 16 for jetting warm water installed in the casing 21.例文帳に追加

洋風便器１の後部上面に設置されるケーシング２１と、ケーシング２１に設置された温水噴出用の洗浄ノズル１５，１６とを有する温水洗浄装置において、操作部３１〜３３をケーシング２１の側部の立面２１Ａに配置する。 - 特許庁

The combustion apparatus for cooking is provided with a box-shaped casing 10 having an opening in an upper side, a burner 20 arranged in an upper part in the casing 10, and the gas supplying device 30 storing gas fuel 2 supplied into the burner 20.例文帳に追加

本調理用の燃焼器具は、上側に開口部を有する箱型の筐体１０と、この筐体１０内の上部に配置されるバーナ２０と、このバーナ２０内に供給されるガスの燃料２を蓄えているガス供給装置３０とを備えている。 - 特許庁

The upper surface 3a of the insulating fire material wall 3 is inclined downward from one end to the other end in a space part 4a in an outside-furnace casing 4 and a discharge pipe 6 for char and ash is arranged penetrating the outside-furnace casing 4 at the lowest position of the upper surface 3a of the insulating fire material wall 3.例文帳に追加

外側炉ケーシング４内の空間部４ａにおいて耐火断熱材壁３の上面３ａを一端から他端に下向きにかけて傾斜させ、その最下位置にチャーや灰分の排出管６を外側炉ケーシング４を貫通して配設している。 - 特許庁

An upper end part 13a of the membrane tube 13 is joined with the upper part of the casing 11 airtightly and a guiding body 15 moving vertically in the casing 11 is joined with a lower end part 13b airtightly to communicate the inside of the membrane tube 13 with outside air through the suction and exhaust port 14b.例文帳に追加

隔膜チューブ１３の上端部１３ａをケーシング１１の上部に気密接合し、下端部１３ｂにケーシング１１内を上下動する案内体１５を気密接合して、吸排気口１４ｂを介して隔膜チューブ１３内と外気を連通させる。 - 特許庁

With screws 410, the attaching face 421 is screwed to a casing for the disk drive 300, the lower face attaching piece 422 to a body lower case, and the upper face attaching piece 423 to a body upper case.例文帳に追加

ねじ４１０にて、取付面部４２１をディスクドライブ３００のケース体に、下面取付片部４２２を本体下ケースに、上面取付片部４２３を本体上ケースにねじ止めする。 - 特許庁

The casing body 30 is provided with expansion chamber forming members 37 for forming upper expansion chambers by expanding a lower valve chamber by protruding part of an upper wall 31 upwardly.例文帳に追加

ケーシング本体３０は、上壁部３１の一部を上方へ突出させることで下弁室を拡張した上部拡張室を形成する拡張室形成部材３７を備えている。 - 特許庁

In the casing 10, there are formed a right upper part flow path 65 and a right lower part flow path 66 communicated with the outside and a left upper part flow path 67 and a left lower part flow path 68 communicated with the inside.例文帳に追加

ケーシング（10）内には、室外に連通する右上部流路（65）及び右下部流路（66）と、室内に連通する左上部流路（67）及び左下部流路（68）とが形成される。 - 特許庁

A tubular body is non-separably held by closing the upper and lower openings of the tubular body with upper and lower lids 5, 6, and so can be used as a casing 1 for storing articles.例文帳に追加

筒体８の上下開口を上下の蓋体５、６により閉塞することで筒体８は分割不能に保持されるので、物品を収納する箱体１として利用出来る。 - 特許庁

When the casing is ready to accept a filter, the upper filter is guided by the upper filter guide member 70 and inserted toward the region a1 covered with the radiation panel 30.例文帳に追加

上部フィルタは、フィルタ挿入可能状態において、上フィルタガイド部材７０によってガイドされて、輻射パネル３０によって覆われた領域ａ１に向かって挿入される。 - 特許庁

The upper part of the upper fixing member 631 is fitted into the laundry throw-in port 3, and the upper part of the outer tub door 101 and the operating part 52 are fitted into the first recessed portion 70 and the second recessed portion 71 of the upper fixing member 631, an then, the upper part of the outer tub 10 is fixed to an outer casing 1.例文帳に追加

上部固定部材６３１の上部が洗濯物投入口３に嵌合され、外槽扉１０１の上部および操作部５２が上部固定部材６３１の第１凹状部７０および第２凹状部７１に嵌合されることで、外槽１０の上部が外箱１に対して固定される。 - 特許庁

To simplify a component configuration around an upper frame, to surely perform grounding and to reduce production costs in a washing machine configured to cover an upper part of a casing wherein an outer tub is arranged with the upper frame.例文帳に追加

外槽を配設した筐体の上部を上部枠体により覆うよう構成した洗濯機において、上部枠体まわりの部品構成を簡素化して、かつ確実にアースがとれるようにするとともに、製造コストを低減する。 - 特許庁

A power feeding part 113 is provided inside the upper casing 101 and feeds the conductive hinge 130 with power from the first circuit board 111.例文帳に追加

給電部１１３は、上筐体１０１内に設けられ、第１回路基板１１１から導電性ヒンジ１３０に給電する。 - 特許庁

A casing 12 of the steel pipe press-fitting auxiliary device 10 has a motor 16 of an earth auger 14 mounted and fixed to the upper end face 12A thereof.例文帳に追加

鋼管圧入補助装置１０のケーシング１２の上端面１２Ａにはアースオーガ１４のモータ１６が載置固定されている。 - 特許庁

The degassing opening 46 for degassing inside air is provided in an upper wall surface 45b of a developing casing covering a developing machine 430.例文帳に追加

現像器４３０を覆っている現像ケーシング上部壁面４５ｂに、内部の空気を抜くためのエア抜き用開口４６を設ける。 - 特許庁

Thus, a projection 24 on the bottom face of the opening 23 is engaged with a guide hole 26 of the upper fastening metal 22 to prevent the AMP part casing 21 from falling.例文帳に追加

これにより、開口部23底面の突起24と、上部締結金具22のガイド孔26とが嵌合し、AMP部筐体21の落下を防止する。 - 特許庁

In the board box 900, an upper case 500 and a lower case 600 are united and fixed by external screws 400 in the interiors of an outermost casing.例文帳に追加

基板ボックス９００は、上ケース５００と下ケース６００とを合体させて雄ネジ４００がその最外郭内部で固定する。 - 特許庁

A gas meter cover 1 is formed of a thin-sheetlike resin of which the lower face is opened to allow attaching onto a metal casing from its upper side.例文帳に追加

ガスメータカバー１は、金属製筐体に上から取り付け可能なように下面が開口した薄板状の樹脂で形成されている。 - 特許庁

The upper end 9a of the masking shield 9 is inserted to the inside of the casing 1 and is hooked and locked on the lock part.例文帳に追加

遮蔽板９の上端部９ａは、ケーシング１内に挿入されると共に、上記係止部に引っ掛けられて係止される。 - 特許庁

Further, a nozzle 12 for spraying the cleaning liquid in order to clean the dust collection electrode 3 is provided to the upper part in a casing 1.例文帳に追加

また、ケーシング１内の上部には、集塵電極３を洗浄するための洗浄液を噴霧するノズル１２が設けられている。 - 特許庁

An auger screw 11 in a casing 10 is vertically divided into three parts, an auger upper part 20, an auger lower part 30 and an auger tip part 40.例文帳に追加

ケーシング１０内のオーガスクリュー１１が、上下に三分割されてオーガ上部２０、オーガ下部３０及びオーガ先端部４０からなる。 - 特許庁

This indoor unit 1 of the air conditioner 100 mounted at an upper space in a room, comprises a casing 3 and a display part 7.例文帳に追加

室内の上方空間に配置される空気調和装置１００の室内機１であって、ケーシング３と、表示部７とを備えている。 - 特許庁

The upper casing 3 is provided with an adapter socket holder 24 holding an output side adapter socket 23 connected to the optical splitter.例文帳に追加

上部筐体３には、光スプリッタと接続された出力側アダプタソケット２３を保持するアダプタソケットホルダ２４が取り付けられている。 - 特許庁

A projecting strip 20b of an elastic member frame 20 abuts on an upper surface side electrode 11 of the touch panel, and supports the touch panel by a casing.例文帳に追加

弾性部材枠２0の突条２０ｂは、前記タッチパネルの上面側電極１１と当接してタッチパネルを筐体に支持させる。 - 特許庁

A turbo fan 16 is disposed between the upper heat exchanger 18 and the lower heat exchanger 19 in the casing 2.例文帳に追加

更に、ケーシング２内には、上側熱交換器１８と下側熱交換器１９との間に位置するようターボファン１６が配置されている。 - 特許庁

Between the pedestal 11 and the casing 13, sealing material 18 housed in a housing groove 19 on the upper surface of the pedestal 11 is interposed.例文帳に追加

台座１１とケーシング１３との間には、台座１１上面の収容溝１９に収容されたシール材１８が介装されている。 - 特許庁

The contamination is removed from the guided lubricating oil O by a filter portion 107 and the lubricating oil O is circulated to the upper part of the casing 31.例文帳に追加

導出した潤滑油Ｏに含まれるコンタミネーションをフィルタ部107で除去して潤滑油Ｏをケーシング31の上部に循環させる。 - 特許庁

To an upper end of each support boss 84c, a flange 82bx of the casing 82b of the capacitor unit 82 is fixed via rubber 87 with a bolt.例文帳に追加

支持ボス部８４ｃの上端部には、ゴム８７を介して、コンデンサユニット８２の容器８２ｂのフランジ部８２ｂｘがボルト固定される。 - 特許庁

A foreign matter reservoir space 9 is formed between the outside of the outer cylinder of the exhaustion pipe 5 below the filter 6 and the inside of the upper casing 3.例文帳に追加

フィルタ６下方の排気管５の外側円筒の外側と上ケーシング３の内側との間に異物溜空間９を形成する。 - 特許庁

A developer discharging nozzle 72 is provided in the casing 70, and a discharging port 73 is contacted with the upper surface of the porous plate 71.例文帳に追加

筐体７０内には現像液吐出ノズル７２が設けられ，吐出口７３が多孔質板７１の上面に接触している。 - 特許庁

Recessed groove-shaped upper and lower guide rails 23 are formed in the intermediate area on the left and right sides on the inner side of the back 22 of the vertical machine casing 3.例文帳に追加

垂直機枠３の背面２２の内側には、その左右中間部位に、凹溝状の上下案内レール２３を備えている。 - 特許庁

A masking shield 9 mounted to the opening 7 of the casing 1 includes an upper end 9a, side ends 9b, 9c and a lower end 9d.例文帳に追加

ケーシング１の開口７に取り付けられた遮蔽板９は、上端部９ａ、側端部９ｂ，９ｃおよび下端部９ｄを有する。 - 特許庁

A fan 34 for blowing air outside the development apparatus on the group of the cooling rollers is provided on the upper right side of a development casing 24.例文帳に追加

現像ケーシング２４の上部右側には現像装置外部の空気を冷却ローラ群に吹き付けるファン３４が設けられている。 - 特許庁

The front door 2 is disposed in the upper part of the casing, and includes a laser projector 4 for projecting information including letters or images to the outside.例文帳に追加

前面扉２は、その上部に配置され、外部に向けて文字又は画像を含む情報を照射するレーザープロジェクター４を備える。 - 特許庁

A change-over switch 90 for performing switching operation of processing mode to the information acquisition processing mode is provided on the upper surface of a casing 200.例文帳に追加

筐体２００の上面には、処理モードを情報取得処理モードへ切替操作するための切替スイッチ９０が設けられる。 - 特許庁

The connector terminal 12b is disposed in the vicinity of an insertion port in a connector mounting part 40 when assembling an upper casing and a lower case.例文帳に追加

その接続端子部１２ｂは、アッパーケース２とロアケース３とを組み付けた際に、コネクタ装着部４０の挿入口付近に配置される。 - 特許庁