「upper casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat of the reactor 55 goes toward an upper part in the casing 50, and no thermal adverse effect is inflicted on the circuit board 41 arranged below.例文帳に追加

リアクタ５５の熱は、ケーシング５０内の上部に向かい、その下方に配された回路基板４１には、熱的な悪影響を与えることはない。 - 特許庁

A flow control vane 30 introducing secondary flow S generated by rotation of the impeller 14 to the mechanical seal 18 is provided on the upper casing 10.例文帳に追加

羽根車１４の回転により生じる２次流れＳをメカニカルシール１８に導入する流れ制御ベーン３０を上ケーシング１０に設けた。 - 特許庁

The body-side connector 25 comprises an input opening part 35 for entering laser beam in the upper part of a bottom part 33 that is on the casing side.例文帳に追加

本体側コネクタ２５には、筐体側である底部３３の上部に、レーザ光が入射する入力用開口部３５が設けられている。 - 特許庁

A lower ring magnet 30 and an upper ring magnet 35 of a ring-shaped permanent magnet are provided around an outer periphery of the casing 11.例文帳に追加

ケーシング１１の外周面にはリング形状の永久磁石である下部リング磁石３０および上部リング磁石３５が周設される。 - 特許庁

At the first locking part 30, a first locking piece 31 having an upper surface roughly in parallel with the lower end opening surface of the casing 20 is formed.例文帳に追加

第１係止部３０には、ケーシング２０の下端開口面と略平行な上面を有する第１係止片３１が形成されている。 - 特許庁

The upper lid 4 and the lower lid 5 pinch a flange part 10 of the casing 3, and they are fixed to each other by engagement of a pin 44 with a pin hole 14.例文帳に追加

上蓋４と下蓋５とは，ケーシング３の鍔部１０を挟み込んで，ピン４４とピン孔１４との係合で互いに固着されている。 - 特許庁

A crescent cover part 40 for covering the impeller 24 by partially blocking up the intake port 22 is formed in the upper case member 21a of the casing 21.例文帳に追加

更に、吸気口２２を一部塞いでインペラ２４を被覆する三日月状のカバー部４０を、ケーシング２１の上ケース部材２１ａに形成する。 - 特許庁

Further, an upper mount 114 is provided in a position opposite to the vent hole W4 in the additional casing 100, and a ventilating part 119 is formed.例文帳に追加

また、追加筐体１００内であって通気口Ｗ４と対向する位置に、上部取付台１１４を設け、通気部１１８を形成した。 - 特許庁

A valve chamber 3 having an inlet 4 opened at a lower part and an outlet 5 opened at an upper part is formed of a casing comprising a body 1 and a lid 2.例文帳に追加

本体１と蓋２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

Reference numerals 2X and 2Y represent leg parts with bent extensions 2U an 2V, which serve to form a gap Ga, Gb between the inverter case and the upper plate 1a of the main body casing 1X.例文帳に追加

脚部２Ｘ、２Ｙを形成することにより本体ケ−ス１Ｘの上板１ａとの間に空隙Ｇａ、Ｇｂが形成される。 - 特許庁

When a rod like body 19 projected from an upper face of the casing 2 is pushed downward, the washing component 16 is transferred downward via a pressing body 12.例文帳に追加

ケーシング２の上面から突設する棒状体１９を下方に押圧すると、押圧体１２を介して洗浄部材１６が下方に移動する。 - 特許庁

Projected parts 111b and 112b for increasing rigidity are formed on the upper surface 110a and lower surface 110b of the casing 110.例文帳に追加

ケーシング１１０の上面１１０ａおよび下面１１０ｂには、剛性を向上するための突出部１１１ｂ、１１２ｂが形成されている。 - 特許庁

This constitution sprays the high temperature oil liquid 3 against the inner wall of an upper surface part 1A of the casing 1 through the jet nozzle 35C.例文帳に追加

これにより、戻し通路３５からの高温の油液３を噴出孔３５Ｃからケーシング１の上面部１Ａ内壁等に向けて吹付ける。 - 特許庁

An upper chamber 2 and a lower chamber 3 are formed in a casing 1, and a take-out opening 6 with a door 7 is provided on the peripheral wall of the lower chamber 3.例文帳に追加

ケーシング１内に上室２と下室３を形成し、下室３の周壁に扉７によって開閉される引出し口６を設ける。 - 特許庁

The water flow control blades 7 are tilted so as to rotate and urge the upper container 1a in the direction to tighten the screwing of the casing 1.例文帳に追加

水流制御羽根７をケーシング１の螺合が締付けられる方向へ上部容器１ａを回動付勢するように傾斜させた。 - 特許庁

The casing 10 has an upper wall 11b provided with a first ventilating part 21, and a right sidewall 11c provided with a second ventilating part 22.例文帳に追加

筐体１０は、第１の通気部２１が設けられた上壁１１ｂと、第２の通気部２２が設けられた右側壁１１ｃとを有している。 - 特許庁

This steam valve 10 includes a casing 11, a valve seat 12, a valve element 13, a valve rod 14, a mounting seat 15, and the upper lid 16.例文帳に追加

一実施形態の蒸気弁１０は、ケーシング１１と弁座１２と弁体１３と弁棒１４と取付座１５と上蓋１６とを備える。 - 特許庁

The inner diameter dimension 62 of the casing 11 is set to 26.5 mm with its upper limit tolerance 0 mm and with its lower limit tolerance 0.04 mm.例文帳に追加

ケーシング１１の内径寸法６２を、２６．５ｍｍで上限の公差が０ｍｍ、下限の公差が０．０４ｍｍとなるように設定する。 - 特許庁

A casing 27 of the laser sensor 11 is provided in such a manner as to be tiltable in two directions, that is, outward and inward directions with respect to the upper portion of the vehicle door 30.例文帳に追加

レーザセンサ１１の筐体２７は車両ドア３０の上部に対して外向きと内向きの２方向に傾動可能に設けられている。 - 特許庁

The casing 2 is turned in the biting state of the pile cutter 3 so that at least an upper portion of the existing pile 1 can be cut off by being twisted.例文帳に追加

杭カッター３を噛み込ませた状態でケーシング２を回転させることにより、既設杭１の少なくとも上部を捻って切断する。 - 特許庁

Further, one having the (circular) opening for attaching a duct on the upper part of the punching plate 4 on the side plate of the casing 2 is effective.例文帳に追加

また、ダクトの取付口（楕円形）をケーシング２の側板の気流整流用パンチングプレート４の上方に有しているものが効果的である。 - 特許庁

In a casing 2 of which upper wall 13 is formed with a translucent panel 12, the solar heat collector panel 3 is provided in a manner not contacted with the translucent panel 12.例文帳に追加

上壁13が透光板12で形成されたケーシング２内に、透光板12と非接触状態で太陽熱集熱板３を配置する。 - 特許庁

A cover member 78 is mounted to face a defroster opening 74, on an upper part of a casing 12 that constitutes the vehicular air conditioner 10.例文帳に追加

車両用空調装置１０を構成するケーシング１２の上部には、デフロスタ開口部７４に臨むようにカバー部材７８が装着される。 - 特許庁

To provide the outdoor unit of a refrigeration device, in which an access door disposed near the upper end of a casing can be detachably attached without dismounting a top plate.例文帳に追加

冷凍装置の室外ユニットにおいて、ケーシングの上端付近に配置された点検扉を、天板を取り外さずに着脱可能とする。 - 特許庁

The casing 10 having an upper end wall 11a, bosses 41a-41h and parting walls 42a-42e, is formed by using one pair of dies 61 and 62.例文帳に追加

上端壁１１ａと、ボス４１ａ〜４１ｈと、隔壁４２ａ〜４２ｅとを有する筐体１０を、一対の金型６１，６２を用いて形成する。 - 特許庁

In this outdoor machine, the outdoor heat exchanger H is situated in correspondence to not only the back and one side of the casing 5 but also the upper surface thereof.例文帳に追加

この室外機においては、室外熱交換器Ｈが、筐体５の背面と一側面だけでなく上面にも対応して配置されている。 - 特許庁

A first vapor discharging hole 18 for discharging vapor in the lower passage trench 16 is formed, and a vapor accumulating trench 14 communicated with the upper passage trench 12 is formed in the upper casing 11.例文帳に追加

下ケーシング１５の下通路溝１６内にベーパーを排出するための第一ベーパー排出孔１８が形成され、上ケーシング１１には上通路溝１２に連通するベーパー溜め溝１４が形成される。 - 特許庁

An upper opening 23 and a lower opening 24 are formed at the upper surface and the lower surface of the casing 21, and a cooling fan 25 is provided in the middle of an air flow route 29.例文帳に追加

ケーシング２１の上面と下面には、上部開口２３と下部開口２４が設けられ、下部開口２４から上部開口２３への空気流通経路２９の途中に冷却ファン２５が設けられる。 - 特許庁

A lock piece 21 is provided in an elevating/lowering manner on an upper part inside a casing 2, and a spring 23 is shrink-fitted between an upper face of the lock piece 21 and a spring seat 24 to urge the lock piece downwardly.例文帳に追加

ケーシング２内の上部には、ロックピース２１を昇降可能に設け、このロックピース２１の上面とバネ台座２４との間にバネ２３を縮装して、ロックピースを下方に向けて付勢している。 - 特許庁

In the casing, a circuit board larger than an antenna ground board 31 is abutted on the upper surface S5 of a camera unit 15 having a shape of rectangular parallelepiped through the antenna ground board 31 which is larger than the upper surface S5.例文帳に追加

筐体内において、直方体をなすカメラユニット１５の上面Ｓ５に、上面Ｓ５よりも大きなアンテナ用地板３１を挟んで地板３１よりも大きな回路基板が当接している。 - 特許庁

A flange 12a formed on the upper end rim of the refrigerating casing 12 is fitted into a through hole 26a bored on the bottom of the stocker 26, and is arranged so that the upper surface of the same is faced to the inside of the stocker 26.例文帳に追加

冷凍ケーシング１２の上端縁に形成したフランジ１２ａは、ストッカ２６の底部に穿設した通孔２６ａに嵌挿されて、その上面をストッカ２６内に臨むよう配設される。 - 特許庁

An upper body 1, a lower body 2, an inlet/outlet member 3 and a bottom cover 4 form a casing, and a revolving blade 14 is disposed in an annular space 13 formed by the upper body 1 and an exhaust pipe 12.例文帳に追加

上本体１と下本体２と出入口部材３と底蓋４とでケーシングを形成し、上本体１と排気管１２で形成する環状空間１３に旋回羽根１４を配置する。 - 特許庁

An upper end partition surface of the discharge air blow passage B is inclined downward from the back surface side toward the front surface side, and space formed of the upper end partition surface and an inner surface of the casing 1 is used as the supply air blow passage A.例文帳に追加

排気送風路Ｂの上端仕切面を背面側から正面側に向かって下傾させ、上端仕切面とケーシング１内面にて形成された空間を給気送風路Ａとして利用する。 - 特許庁

Locking parts 211a are formed in upper end parts of both side walls 211 of the casing main body 21, and drooping walls 222 having side protruded parts 222a locked to locking parts 211a at tip parts are formed in both edge parts of the upper part lid body 22.例文帳に追加

ケーシング本体21の両側壁211上端部に係止部211aを形成し、上部蓋体22の両縁部に、係止部211aに係り止められる側方凸部222aを先端部に有する垂下壁222を形成する。 - 特許庁

An outer casing 2 has a longitudinal inner drainage channel 3 to be buried into the ground and an upper water conducting port 8 communicating with the inner drainage channel 3 in an upper face part 2b to be exposed along a paved surface.例文帳に追加

外筐２は、土中に埋設されるべく長手状の内部排水路３と、舗装面に沿って表出される上面部２ｂにて内部排水路３に連通する上部導水口８とを有する。 - 特許庁

In addition, although it is not illustrated, the casing 21 is separable into the upper part contacting the positive electrode 23 and the lower part contacting the negative electrode 25, and an insulating resin is interposed between the upper part and the lower part.例文帳に追加

なお、図示しないが、ケーシング２１は正極２３と接触する上部と負極２５と接触する下部とに分離可能であり、上部と下部との間に絶縁樹脂が介在している。 - 特許庁

This game machine is provided with an unlocking means for an upper door 30 separately from an unlocking means for a lower door 40 and a means 120 for inputting the change in the setting is arranged in interior 13 in the upper part of the opening of a casing unit 1.例文帳に追加

上扉30の解錠手段は、下扉40の解錠手段とは別個に設け、前記設定変更入力手段120は、前記筐体ユニット１の開口上部内13に配置した。 - 特許庁

A casing is formed of an upper main body 1, a lower main body 2, an inlet/outlet member 3 and a bottom cover 4, and a revolving blade 14 is arranged in an annular space 13 formed by the upper main body 1 and an exhaust pipe 12.例文帳に追加

上本体１と下本体２と出入口部材３と底蓋４とでケーシングを形成し、上本体１と排気管１２で形成する環状空間１３に旋回羽根１４を配置する。 - 特許庁

In addition, although not shown, the casing 21 can be separated into the upper part that is contacted with the positive electrode 23 and the lower part that is contacted with the negative electrode 25, and an insulating resin is interposed between the upper part and the lower part.例文帳に追加

なお、図示しないが、ケーシング２１は正極２３と接触する上部と負極２５と接触する下部とに分離可能であり、上部と下部との間に絶縁樹脂が介在している。 - 特許庁

A plate-like metal fitting 26 is provided on the upper frame 25 integrally with a ground wire 27 for a control device, and the plate-like metal fitting 26 is fastened together between the casing mounting part 28 and the upper frame 25.例文帳に追加

上部枠体２５に板状金具２６を制御装置用アース線２７と一体に取り付け、板状金具２６を筐体取り付け部２８と上部枠体２５の間に共締めする。 - 特許庁

The lower end of the casing is provided with a strainer part 7 as shown in figure (b), further, the upper position of the strainer part is provided with an adsorbent cartridge 10 capable of adsorbing the contaminants within the casing 4, and in the upper part of the adsorbent cartridge 10, a storage pump 8 and a column pipe 9 communicating with the storage pump are installed within the casing.例文帳に追加

ここで、ケーシングの下端には同図(b)に示すように、ストレーナ部７を設けてあるとともに、該ストレーナ部の上方位置には、上述した汚染物質を吸着可能な吸着材カートリッジ１０をケーシング４内に設けてあるとともに、該吸着材カートリッジ１０の上方にはさらに、揚水ポンプ８及び該揚水ポンプに連通接続された揚水管９をケーシング４内に設置してある。 - 特許庁

The suction duct structure of a soundproof structure casing is composed of a suction inlet opened at the upper part of a side wall of a casing 1, an air passage 5 formed between both upper wall inner face and roof wall of the casing from the suction inlet, and a suction air outlet opened in the roof wall 4.例文帳に追加

ケーシング１の側壁６上部に開口する吸気入口と、吸気入口からケーシングの上部壁内面と天井壁との間に形成される空気通路５と、天井壁４に開口する吸気出口とで構成される防音構造ケーシングの吸気ダクト構造において、天井壁４の吸気出口周囲に、吸音材を貼着した遮音板９を下方へ延出させて設ける。 - 特許庁

The toilet device includes a toilet stool having a bowl, a casing incorporating functional parts and installed on an upper surface of the toilet stool behind the bowl, a toilet seat turnably mounted on the casing, the lift for lifting the casing from the toilet stool, and alarm means for alarming that the casing is lifted by the lift as the casing is lifted from the toilet stool.例文帳に追加

ボウルを有する便器と、前記ボウルよりも後方における前記便器の上面に設置され機能部品を内蔵するケーシングと、前記ケーシングに回動可能に取り付けられた便座と、前記便器から前記ケーシングを昇降させる昇降装置と、前記昇降装置により前記ケーシングが前記便器から上昇した状態において、前記ケーシングが上昇していることを報知する報知手段と、を備えたことを特徴とするトイレ装置が提供される。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 is provided with a casing 20; a first connection passage provided on an upper part of the casing 20 and the inside and the outside of a valve chamber 30S and a second connection passage 32c; and a valve element mechanism 50.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、ケーシング２０の上部に設けられ弁室３０Ｓ内と外部とを接続する第１の接続通路３２ｂおよび第２の接続通路３２ｃと、弁体機構５０とを備えている。 - 特許庁

Further, at the upper part of the weight object 107, a weight stopper 103 is protruded to the inside of the casing 101, and further a spring-receiving object 110 is integrally fixed to the casing 101 while facing the weight object 107.例文帳に追加

また、ウエイト体１０７の上方には、ウエイトストッパー１０３がケーシング１０１の内部に突出するとともに、スプリング受け体１１０がウエイト体１０７に対向する状態でケーシング１０１に一体的にそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁