「upper casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The dismantling device 11 includes a casing 14 which has an operating section 12 on an upper surface thereof and a housing section 13 in a lower interior portion thereof, for housing the dismantled oil filter 1.例文帳に追加

解体装置１１は、上面に作業部１２を、内部下方に解体済オイルフィルタ１を収容可能とする収容部１３を備えた筺体１４を備える。 - 特許庁

The scroll casing 2 includes a suction side scroll wall 22 and a motor side scroll wall 23 and the scroll air passage 5 is formed between an upper side projection part 53 and a lower side projection part 54.例文帳に追加

スクロールケーシング２は、吸込み側スクロール壁２２と、モータ側スクロール壁２３とを有し、上側膨出部５３および下側膨出部５４の間が渦巻風路５となっている。 - 特許庁

The casing 10 can be installed while assuming a horizontal attitude in which the upper wall 11b faces up or a vertical attitude in which the right sidewall 11c faces up.例文帳に追加

筐体１０は、上壁１１ｂを上方に向ける横置き姿勢と、右側壁１１ｃを上方に向ける縦置き姿勢との両方の姿勢で設置可能である。 - 特許庁

Projecting parts and recessed parts are formed in a hinge part, the upper part and the lower part of a casing are electrically connected through the hinge part, and devices such as an auxiliary displaying part are also arranged at the projecting part of the hinge part.例文帳に追加

ヒンジ部を凹凸に形成してこのヒンジ部を介して電気的に接続するとともに凸部のヒンジ部に補助表示部等の装置を配置するものである。 - 特許庁

The bottom surface 24 of the upper block 22 is joined to the top surface 25 of the lower block 23 to form a casing 21 provided with a regular octahedral cavity part having six vertices.例文帳に追加

上部ブロック２２の底面２４と下部ブロック２３の頂面２５を合わせ、６つの頂点を有する正８面体の空洞部を備えたケーシング２１を構成する。 - 特許庁

From holes on the upper surface of the casing of the training supporting apparatus 10, photosensors 12-n (n=1, 2, ..., 10) for detecting the vertical movement of the fingers of the right and left hands of a user are exposed.例文帳に追加

訓練支援装置１０の筐体の上面の孔からは、ユーザの左右の手の指の上下運動を検出する光センサ１２−ｎ（ｎ＝１，２…１０）が露出している。 - 特許庁

A head and a sill 13 of the wooden casing 7 each have a sliding recess 23 into which a sliding projection 25 formed on each of upper and lower rails 13 of the sliding door main body 9 is fitted.例文帳に追加

木製額縁７の上下辺部分１３に形成されたスライド凹部２３には、引戸本体９の上下辺部分１３に形成されたスライド凸部２５が嵌合する。 - 特許庁

The fuel shut-off valve comprises a pressure control valve mechanism provided on an upper valve chamber between a casing body 30 and a cover body for controlling pressure in a fuel tank FT.例文帳に追加

燃料遮断弁は、ケーシング本体３０と蓋体との間の上弁室に、燃料タンクＦＴのタンク内圧を調整する圧力調整弁機構を備えている。 - 特許庁

The electronic functional components 26 are held by a holding section 28 provided on a ceiling surface 23a in an upper casing 23, thus easily and reliably holding the electronic functional components 26 in electronic equipment 20.例文帳に追加

電子機能部品２６を上側筐体２３の天井面２３ａに設けられた保持部２８で保持することで、電子機器２０内に容易に且つ確実に保持できる。 - 特許庁

A hatch cover 19 is placed on a hatch cover support frame 17 at an upper end of the casing 1 via a packing 20, and fixed to stud bolts 21 with holding fittings 22 and nuts 23.例文帳に追加

ケーシング１上端のハッチカバー支持フレーム１７上に、ハッチカバー１９をパッキン２０を介在させて載置し、植込みボルト２１に押え金具２２とナット２３にて固定する。 - 特許庁

Magnetic bearings 11, 12 and 33, vibration sensors 3 and 4 and a motor 34 are mounted on an upper and a lower fixing members 31 and 32 in a casing 10, and a rotation shaft 30 is supported.例文帳に追加

ケーシング１０内の上部、下部固定材３１，３２には、磁気軸受１１，１２，３３、振動センサ３，４、モータ３４が取付けられ、回転軸３０を支持する。 - 特許庁

The driveway-side side face of the casing 3 is provided with microphones 4, and the upper face is provided with secondary sound source speakers 5 arranged on the same centerlines as the microphones 4.例文帳に追加

ケーシング３の車道側の側面にマイクロフォン４が設けられ、上面にマイクロフォン４と同一中心線上の配置で２次音源スピーカ５が設けられている。 - 特許庁

Air flowing from the right and left upper flow paths 65, 67 into the first and second spaces 41, 42 passes through the source heat exchangers 103, 104 with its flow expanding in the direction of the height of the casing 10.例文帳に追加

左右の上部流路（65,67）から第１，第２空間（41,42）へ流入した空気は、その流れがケーシング（10）の高さ方向に拡大し、熱源用熱交換器（103,104）を通過する。 - 特許庁

Upon joining the upper and lower halves, the compliant seal is crushed within the groove, maintaining a seal between the barrel halves in the event of warpage of the compressor casing during turbine operation.例文帳に追加

上下両半部分を結合すると、コンプライアントシール36は溝内で押し潰され、タービン作動中に圧縮機ケーシングが反った場合に、バレルの両半部分間のシールを維持する。 - 特許庁

The catalyst carrier 22 is formed that an oxidation catalyst is carried at a porous heat reflection material 22a disposed separately in a position situated upper stream from the filter 23 in the casing 18.例文帳に追加

触媒担体２２は、ケーシング１８内においてフィルタ２３よりも上流側の位置に離間して配設された多孔状熱反射材２２ａに、酸化触媒を担持してなる。 - 特許庁

A refrigerator storing recessed part 30 is formed on an upper corner part of the casing 10 to install a first stirling refrigerator 100A and a second stirling refrigerator 100B.例文帳に追加

筐体１０の上部角部には冷凍機収納凹部３０が形設され、ここに第１スターリング冷凍機１００Ａと第２スターリング冷凍機１００Ｂが設置される。 - 特許庁

A power supply holder 100 is provided with a fixing part 110 to be fixed to the casing 20, a cover part 120 covering a connecting terminal part 51 from the upper part, and a locking part 130 locking the power unit 50.例文帳に追加

電源ホルダ100は、筐体20に固定される固定部110と、接続端子部51を上方から覆う覆い部120と、電源装置50を係止させる係止部130とを有する。 - 特許庁

The second cover 62 is fixed on the casing 10 in the second area of the component placing part which is not covered with the first cover 61 in a state engaged from the upper part.例文帳に追加

第２のカバー６２は、第１のカバー６１によって覆われない部品載置部の第２の領域に、上方から嵌込まれた状態で筐体１０に固定される。 - 特許庁

Discharge openings 302C are formed in a main surface part 302A and the upper part of a foot part 302B (a surface turned toward the inside of a casing 300), and washing water is discharged.例文帳に追加

主面部３０２Ａ及び脚部３０２Ｂ（ケーシング３００の内側に向けられた面）の上部には複数の吐出口３０２Ｃが設けられ、洗浄水が吐出される。 - 特許庁

The upper surface of the top plate in the housing 115 is subjected to a machined surface processing and brought into intimate contact with the lower surface of the casing 131 which is subjected to a machined surface processing (a second coupling part).例文帳に追加

ハウジング１１５の上部板１７１の上面は機械仕上面加工され、ケーシング１３１の機械仕上面加工された下面に密着している（第２連結部）。 - 特許庁

This image forming apparatus (electronic device) 1 has a light emission display section 50 that is arranged on an upper surface of a casing 10 and displays a character string such as "FFF" or the like, showing a model name.例文帳に追加

画像形成装置（電子機器）１は、筐体１０の上面に配され、その機種名である「ＦＦＦ」等の文字列を表示する発光表示部５０を有している。 - 特許庁

Both stoppers 42 and 43 are formed in such a way as to be protruded outward in the opposite directions to each other at both opposing parts of the casing on an upper wall side.例文帳に追加

両ストッパ４２、４３は、ケーシング４０ａの外周壁４１のうちケーシングの上壁側両対向部分にて互いに逆向きに外方へ突出形成されている。 - 特許庁

A heat exchanging portion 50 condensing the steam generated from a dried material in a drying process and discharging the condensate water G is disposed at an upper part of the casing 10.例文帳に追加

ケーシング１０の上部には、乾燥過程で被乾燥材から生じる水蒸気を凝縮して凝縮水Ｇを排出する熱交換部５０が設けられている。 - 特許庁

The decorative plate 60 when assembled to the casing 20 is displaceable into a positioning position where the upper mounting part 62 and the upper receiving part 32 are locked to each other and the upper end is positioned to the casing 20, and into a regular mounting position where the lower mounting part 63 and the lower receiving part 37 are locked to each other by turning from the positioning position while maintaining the positioned state.例文帳に追加

化粧板６０は、ケーシング２０への組み付けに際し、上側装着部６２と上側受け部３２とが互いに係止されてケーシング２０に対しその上端部が位置決めされる位置決め位置と、その位置決め状態を保ちつつ位置決め位置からの回動によって下側装着部６３と下側受け部３７とが互いに係止される正規装着位置とに変位可能とされている。 - 特許庁

The imaging device is characterized in comprising a camera casing 5 arranging an imaging block 77 including therein the predetermined lens and an imaging element 79, the decoration panel 21 located at the upper part of the camera casing under the imaging condition, and the metal plate 86 for heat radiation arranged within the camera casing.例文帳に追加

内部に所定のレンズ及び撮像素子７９を有する撮像ブロック７７が配置されたカメラ筐体５と、撮影状態においてカメラ筐体の上部に位置する飾りパネル２１と、カメラ筐体の内部に配置された放熱用板金８６とを設け、撮像素子の駆動時に発生する熱を放熱用板金から飾りパネルに伝達して放出するようにした。 - 特許庁

A printer 10 includes a printing mechanism unit 50 for discharging ink to a printing sheet 900, a body casing 20 housing the printing mechanism unit 50, an ink pack 310 containing the ink to be ejected, and an upper casing 30 that is openably and closably pivoted to the casing body 20 so as to turn at the center of a turning shaft 350 and contains the ink pack 310.例文帳に追加

プリンタ１０は、印刷用紙９００に対してインクを吐出する印刷機構部５０と、印刷機構部５０を収容した本体筐体２０と、噴射用のインクを収容したインクパック３１０と、回動軸３５０を中心に回動して開閉可能に本体筐体２０に軸着され、インクパック３１０を収容した上部筐体３０とを備える。 - 特許庁

The settlement terminal device 1 includes: a casing 3 including an operation part 4 or display part 5 for settlement on its upper surface; a speaker 9 disposed on a lower surface of the casing 2 for outputting sound with operation or display for settlement; and a diffuser 11 erected from the lower surface of the casing 2 and including a sound reflection plane 10 for reflecting sound from the speaker 9.例文帳に追加

決済端末装置１は、決済用の操作部４または表示部５を上面に有する筐体２と、筐体２の下面に配置され決済用の操作または表示に伴う音を出すスピーカ９と、筐体２の下面から立設されスピーカ９からの音を反射する音反射面１０を有するディフューザ１１と、を備える。 - 特許庁

A bottom heat insulating casing 33, a back heat insulating panel 35 positioned on the upper surface 33b of the back upstanding portion 33a of the bottom heat insulating casing 33, and a leg 37 positioned below the bottom heat insulating casing 33 are connected to one another and reinforcing panels 47 for interconnecting and reinforcing these members are provided on the backs of the members.例文帳に追加

底部断熱箱体３３と、この底部断熱箱体３３の背面側立ち上がり部３３ａの上面３３ｂに配置された背面断熱板３５と、底部断熱箱体３３の下部に配置された脚部３７とを連結し、各部材の背面側には、これらを連結補強する補強板４７を有したショーケースがある。 - 特許庁

To provide a burner supporting structure for supporting a burner 3 while securing the positional accuracy of a burner port plate 31 to the combustion casing, wherein the burner 3 which has the burner port plate 31 mounted on a sheet metal burner body 30 to cover an opening portion on the upper face thereof is stored in a combustion casing through an insertion port 44 opened in a side plate 41 of the combustion casing.例文帳に追加

板金製のバーナ本体３０にその上面の開口部を覆うように炎口板３１を取り付けて成るバーナ３を燃焼筐の側板４１に開設した挿入口４４を通して燃焼筐に収納するものにおいて、バーナ３を、燃焼筐に対する炎口板３１の位置精度が確保されるように支持する。 - 特許庁

This stationary type gas detector is provided with a casing extended vertically over a long length, a gas detecting mechanism including the gas sensor is arranged in an upper side area of an inside of the casing, and a battery chamber is provided to load a rechargeable battery or dry battery serving as a driving source, in a lower side area of the inside of the casing.例文帳に追加

定置型ガス検知器は、上下方向に長く伸びるケーシングを具え、ケーシング内部の上部側領域にはガスセンサを含むガス検知機構が配設されていると共に、当該ケーシング内部の下部側領域に駆動用電源となる可充電電池または乾電池が装填される電池室が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In a seal part comprising an impeller wearing 30 fixed to the impeller 24 and a case wearing as a casing side seal part disposed on the casing side, the wearing ring comprises an upper wearing member and a lower wearing member 34 divided in circumferential direction, and the case wearing members are fixed to their corresponding casing members.例文帳に追加

インペラ２４に固定されるインペラウエアリング３０と、ケーシング側に配設されるケーシング側シール部としてのケースウエアリングとから構成されるシール部において、該ケースウエアリングは、円周方向で分割された上ケースウエアリング部材と下ケースウエアリング部材３４とから構成され、各ケースウエアリング部材がそれぞれ対応するケーシング部材に固定される。 - 特許庁

The screw feeding device comprises a rail 12 for guiding a screw, the casing having bottom faces extending obliquely upward along both sides of the rail from the two side edges of the rail and a front wall 19, and a brush 20 provided in the casing, reciprocating across the rail, and in contact with the screw on the bottom face of the casing and the upper face of the rail.例文帳に追加

ネジ供給装置は、ネジを案内するためのレール１２と、該レールの両側縁から該レールの両側斜め上方に傾斜して延びる底面及び前壁１９を有するケーシングと、該ケーシング内に設けられ、該レールを横断するように往復動し、該ケーシングの底面や該レールの上面上のネジに接触するブラシ２０と、を有する。 - 特許庁

After discharge frames 14 are installed at prescribed positions in a casing 12, the loops of moving electrodes 15 (15A, 15B) are folded and pulled up, the loops are introduced from the upper part opening 40 of the casing 12, and both end parts of the separated loop are connected at lower positions in the casing 12.例文帳に追加

ケーシング１２内の所定位置に放電枠１４を取り付けた後に、移動電極１５のループを二つ折りの状態で吊り上げ、次いでこの吊り上げた移動電極１５のループをケーシング１２の上部開口４０から取り込み、次いで切り離された移動電極１５のループの両端部をケーシング内１２の下方位置において接続する。 - 特許庁

The suction flow passage is equipped with a suction casing connected to an upstream side duct through a first opening provided on the upper side and to an intermediate casing through a second opening provided on a horizontal direction side, and at least one branch pipe connected to at least one third opening branched from the upstream side duct and provided to the suction casing.例文帳に追加

上方側に設けられた第１開口で上流側ダクトに接続し、水平方向側に設けられた第２開口で中間ケーシングに接続した吸込みケーシングと、前記上流側ダクトから分岐して前記吸込みケーシングに設けられた少なくとも一の第３開口へ接続する少なくとも一の分岐管と、を具備する。 - 特許庁

When the blade unit of such a structure is stored between an upper casing 23 and a lower casing 24 and rotates in the integrated casing, reverse flow to a through-hole is not generated when atmospheric air is sucked from the first through-hole 231 and the second through-hole 231 and compressed, efficiency improvement and noise prevention effect are materialized.例文帳に追加

このような構成の羽根ユニットは、上部ケーシング２３及び下部ケーシング２４の間に収容されて、一体となったケーシング内で回転すると、第１の２３１と第２の透孔２３１から外気を吸入して圧縮する際にこれらの透孔に対する逆流を生じることなく、効率向上と騒音防止効果を達成する - 特許庁

The membrane separation apparatus is characterized in that hollow fiber membrane elements 10 plurally arranged are covered by a casing 20, and in that the upper part of a side wall 33 corresponding to a side face part in the arrangement direction of the hollow fiber membrane elements 10 of this casing 20 is provided with an opening part 35 for letting air generated from a diffusion generator 15 to the outside of the casing 20.例文帳に追加

複数配列された中空糸膜エレメント１０はケーシング２０に覆われ、このケーシング２０の中空糸膜エレメント１０の配列方向の側面部に対応する側壁３３の上部に、散気発生装置１５から発生するエアをケーシング２０外へ逃がすための開口部３５が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Depressed mounting frames 12, 12 are provided on the upper surface and the lower surface of the vibration isolation sponge 10, the upper surface and the lower surface of the vibration isolation sponge 10 mounted to the axial flow fan 2 are nipped between top and bottom inner surfaces of a casing via the mounting frame 12, and the axial flow fan 2 is retained in the casing.例文帳に追加

防振スポンジ１０の上面及び下面には、それぞれに嵌合させる凹形状の取付枠１２、１２が設けられており、軸流ファン２に取り付けられた防振スポンジ１０の上面及び下面が、取付枠１２を介して筐体の天地両内面に挟持されて、軸流ファン２が筐体内に保持されるようにしてある。 - 特許庁

The air which flows through a front side cooling air flow passage 29a and an upper side cooling air flow passage 29b provided in the front side and the upper side inside a casing 29 and the air which flows through an auxiliary air flow passage 29c provided in the back side inside the casing 29 join together near an opening 29e.例文帳に追加

ケーシング２９内の前面側及び上面側に設けられた前面側冷却空気流通路２９ａ及び上面側冷却空気流通路２９ｂを流通する空気と、ケーシング２９内の後面側に設けられた補助空気流通路２９ｃを流通する空気とを、開口２９ｅの近傍において合流させるようにしている。 - 特許庁

Since a range of a valve casing 33 covered by the pilot piping 39 can be thereby reduced, when the control valve unit 32 is removed, the pilot piping 39 is removed from up and down hydraulic pilot sections 35 and 36, and the control valve unit 32 can be easily removed only by slightly moving the upper side pilot piping 39 from the upper side of the valve casing 33.例文帳に追加

これにより、パイロット配管３９が弁ケーシング３３を覆う範囲を少なくできるから、制御弁ユニット３２を取外す場合には、上，下の油圧パイロット部３５，３６からパイロット配管３９を取外し、上側のパイロット配管３９を弁ケーシング３３の上側から少し移動させて避けるだけで、制御弁ユニット３２を容易に取外すことができる。 - 特許庁

The part of the casing, orthogonal to the loop of an antenna part 12 composed of three loop antennas, namely, the metal on upper and back surfaces, is partially cut and for reinforcing this cut casing part, an insulated reinforcing plate, such as Bakelite (R) composed of phenolic resins, namely, upper surface reinforcing Bakelite (R) 13 and a back surface reinforcing Bakelite (R) 14 are stuck.例文帳に追加

３枚のループ・アンテナからなるアンテナ部12のループに直交する方向の筺体部分、すなわち上面及び背面の金属を部分的に截断し、この截断した筐体部分の補強に絶縁性を有する補強板、たとえばフェノール樹脂からなるベークライト、すなわち、上面補強ベークライト13及び背面補強ベークライト14を貼付したものである。 - 特許庁

While the water 2 to be processed is made to flow in to the lower part of the casing 53, a water exit 63 for making the water 2 to be processed flow out from the upper part of the casing 53 is positioned and an oil discharge port 65 for discharging the oil content separated from the water 2 to be processed is positioned.例文帳に追加

ケーシング５３の下部に被処理水２を流入させる一方、ケーシング５３の上部内から被処理水２を流出させる水出口６３を設けると共に、被処理水２から分離された油分を排出させる排油口６５を設ける。 - 特許庁

If a switch 4 is operated when a hanging part 3 provided in the casing 1 is moved to a side surface on the longitudinal side, the button of an operation part 5 is rotated so that the upper side of the letters on the button is in the same direction as the position of the hanging part 3 of the casing 1.例文帳に追加

筐体１に設けた吊り下げ部３が長手側の側面に移動した場合にスイッチ４を操作すると、ボタン上の文字の上方向が、筐体１における吊り下げ部３の位置と同じ方向になるように、操作部５のボタンを回転させる。 - 特許庁

The flow of crushed materials and the discharge through the outlet (7) are smoothed by installing an inducing plate (15) aslant toward the rotary hammers (5) from a front side wall (13) of the one end of the casing (2) along an inner wall surface of a cylinder facing the rotary cutter (4) in the upper semi-circular part of the casing (2).例文帳に追加

ケーシング(2)の上半円部の、回転刃物(4)に対向する円筒内壁面に沿って、ケーシング(2)の一端部の前方側壁(13)から回転ハンマ(5)方向に向けて斜めに誘導板(15)を設け、破砕物の流れと排出口(7)からの排出を円滑にする。 - 特許庁

The lower casing 10 and the upper casing 20 have first and second openings 43 formed on their confronted surfaces, and the flexible substrate 40 is electrically connected to the first and second substrates via the first and second openings, respectively.例文帳に追加

下部筐体１０および上部筐体２０はそれぞれの対向する面に形成された第１および第２の開口４３を有し、フレキシブル基板４０は第１および第２の開口を介してそれぞれ第１および第２の基板に電気的に接続される。 - 特許庁

In the print information reader, upper and lower face parts at a tip of a casing 17 have opening windows, a non-hollow prism 30 is disposed between the opening windows in the casing 17, and a translucent elastic member 31 is in close contact with the lower face of the prism 30.例文帳に追加

筐体１７の先端側の上面部及び下面部にそれぞれ開口窓を設けて、筐体１７内の上記開口窓間に非中空のプリズム３０を配置すると共に、このプリズム３０の下面に透光性弾性部材３１を密着設置している。 - 特許庁