「upper half」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A first cavity 5 is provided in an approximate upper half of the container 2, and a second cavity 6 is provided in an approximate lower half.例文帳に追加

容器２の略上半部に第１中空部５を設け略下半部に第２中空部６を設ける。 - 特許庁

The hologram 7 for detecting track exists at upper half part of the 650 nm beam and does not exist at lower half part of the 650 nm beam.例文帳に追加

トラック検出用ホログラム７は、６５０ｎｍビームの上半分に有り、６５０ｎｍビームの下半分にはない。 - 特許庁

The shell 3 is provided with the planar upper half 31 and a lower half 32 in which peripheral walls 33a to 33d are disposed.例文帳に追加

シェル３は、平板状の上ハーフ３１と、周壁３３ａ〜３３ｄを設けた下ハーフ３２と、を備えている。 - 特許庁

A stopper piece 7 is provided in such a manner as to protrude from the upper part of one half body 3 to that of the other half body 4.例文帳に追加

一方の半体３の上部から他方の半体４の上部に向けてストッパ片７を突設する。 - 特許庁

An image created by the image sensor 26 is divided into an upper half region 30 and a lower half region 32.例文帳に追加

イメージセンサ２６が生成する画像を上半分の領域３０と下半分の領域３２とに分割する。 - 特許庁

One half body 2 and the other half body 3 are connected to each other with the hinge 4 having the thin upper end.例文帳に追加

一方の半体２と他方の半体３は、上端部が薄肉のヒンジ４により互いに連結されている。 - 特許庁

The tiltable armrest upper half part 31 is movable in an outer side direction with respect to the hinge mechanisms and the upper surface of the tilted armrest upper half part 31 and the upper surface of the base body side 32 where the armrest upper half part is mounted are turned to be flush with each other.例文帳に追加

上記傾倒可能なアームレスト上半部３１は上記ヒンジ機構に対して外側方向に移動可能とし、傾倒されたアームレスト上半部３１の上面とそのアームレスト上半部が装着されている基体側３２の上面とが同一面になるように構成されている。 - 特許庁

An upper garment having the shape of half Juban (underwear) suggests a blouse, the upper part of the Kimono suggests the upper garment of a dress, and the lower part of the Kimono suggests a skirt.例文帳に追加

半襦袢状の上衣はブラースを、着物上部は洋服の上着を、着物下部はスカートを連想させるものである。 - 特許庁

A graduation 3 is provided on the upper part of the intermediate plate 2 on the inner wall of the upper half part 12 of the body 12.例文帳に追加

目盛３は、本体１の上半部１２の内壁面の中板２から上方に設けてある。 - 特許庁

The reaction vessel 100 is constituted of an upper-vessel half body 110, a lower-vessel half body 130 and an examination chip 150 held between both half bodies.例文帳に追加

反応容器１００は上側容器半体１１０と下側容器半体１３０とそれらに保持される検査チップ１５０とから構成されている。 - 特許庁

To provide a reservoir for a vehicular hydraulic master cylinder with a reservoir lower half, a reservoir upper half, and a rib half welded to each other in an excellent state.例文帳に追加

リザーバ下部半体とリザーバ上部半体とリブ半体とを良好な状態で溶着した車両用液圧マスタシリンダのリザーバを提供する。 - 特許庁

In the hot press, a pressure vessel 12 comprises an upper half body 12U, a lower half body 12L, an intermediate annular sealed body 17 and a clutch ring 14, and the upper half body 12U, the lower half body 12L and the intermediate annular body 17 are sealed to be engaged with one another.例文帳に追加

圧力容器１２が上半体１２Ｕと下半体１２Ｌと中間環状封止体１７とクラッチリング１４とを有し、上半体１２Ｕと下半体１２Ｌと中間環状封止体１７とが封止係合する。 - 特許庁

The reservoir body 22 includes nipples 31, 32 at a bottom of a down half 22d, and an opening 26 for lubrication at an upper end of an upper half 22u.例文帳に追加

リザ−バ本体２２は、下側半分２２ｄの底部にニップル３１，３２、上側半分２２ｕの上方端部に注油のための開口２６をそれぞれ備える。 - 特許庁

The upper half of the incident beam is made incident as it is on a homogenizer 17.例文帳に追加

入射ビームの上半分はそのままホモジェナイザ１７に入射させる。 - 特許庁

CAPSULE TYPE RAINSHIELD AND WINDSHIELD COVER FOR UPPER HALF OF THE BODY FOR SCOOTER, BICYCLE AND MOTORCYCLE例文帳に追加

スクーター、自転車、二輪車用上半身用カプセル型防雨・防風カバー - 特許庁

A upper half height adjustment mechanism capable of varying a height position with respect to a buckling position of the seat back 2 is provided in the upper half part 2U.例文帳に追加

上半部２Ｕにはそのシートバック２の中折れ位置に対する高さ位置を変動させることのできる上半高さ調整機構が設けられている。 - 特許庁

To stably support the upper half of the body to perform back lifting/ lowering operation.例文帳に追加

上半身を安定的に支えて、背上げ下げ操作ができるようにする。 - 特許庁

Along the inner surface of the upper half body 2a, the fire prevention material layer 8 is provided.例文帳に追加

上半体２ａの内面に沿って防燃材層８が設けられている。 - 特許庁

To prevent or relieve the dropping of the waist when a user raises an upper half body by actuating the upper half body supporting frame to rise.例文帳に追加

上半身支持フレーム３を起立動作させることによって利用者Ａが上半身Ａ１を起こす際に、腰部Ａ３が落ち込むのを防止又は緩和する。 - 特許庁

This reservoir body 22 comprises nipples 31, 32 on a bottom part of its lower half 22d, and an opening 26 for poring the oil on an upper end part of its upper half 22u.例文帳に追加

リザ−バ本体２２は、下側半分２２ｄの底部にニップル３１，３２、上側半分２２ｕの上方端部に注油のための開口２６をそれぞれ備える。 - 特許庁

A rigid lower cover 14 is arranged in the lower half section of the outer shell 13 and an upper cover 15 composed of an elastomer is arranged in the upper half portion of the same.例文帳に追加

アウターシェル１３の下半部には剛体の下カバー１４が装着されており、上半部にはエラストマーから成る上カバー１５が装着されている。 - 特許庁

A lining concrete 4 is placed inside of the upper half support 3.例文帳に追加

また、上半支保工３の内側には覆工コンクリート４が設置されている。 - 特許庁

To protect a display part for letters or figures or the like disposed on the surface of the planar upper half of a cartridge from being rubbed or the like and to prevent deformation of the upper half.例文帳に追加

カートリッジの平板状の上ハーフの表面に設けられた文字や図形等の表示部を擦れ等から保護し、かつ上ハーフの変形を防止する。 - 特許庁

The upper half body side frame 110 is provided with an interlocking mechanism of the upper half body side floorboard 120 and the first cover body and the second cover body 114.例文帳に追加

上半身側フレーム１１０には、上半身側床板１２０と第１の蓋体及び第２の蓋体１１４との連動機構を有する。 - 特許庁

The pair of half bodies 3 and 4 cross each other between lower and upper parts of them.例文帳に追加

一対の半体３，４をその下部と上部との間で交差させる。 - 特許庁

The water jacket 21 is formed in an upper half area of the housing body 11 without being protruded to the lower half area.例文帳に追加

ハウジング本体１１の上半部領域内には、下半部領域にはみ出すことなく水ジャケット２１が形成される。 - 特許庁

An oil supply hole 5 communicating with the circular groove 9 is formed in the upper half bearing 1 and/or lower half bearing 2.例文帳に追加

上半軸受１および／または下半軸受２に、円形溝９に連通する給油孔５が設けられている。 - 特許庁

The upper-half part of cam plates 14 and 14, provided to both sides of the center section, is projected to the outside from the lower-half part.例文帳に追加

中心部の両側に設けてあるカムプレート１４、１４の上半部は下半部より外側に突出している。 - 特許庁

This steam turbine 100 has an upper part half body and a lower part half body 120, 130 of the diaphragm.例文帳に追加

本発明は、ダイアフラムの上部半体及び下部半体（１２０、１３０）を有する蒸気タービン（１００）を提供する。 - 特許庁

The upper half side and the lower half side of the folded body 10A are secondarily folded to be formed in a final folded body.例文帳に追加

折り畳み体１０Ａの上半側と下半側がそれぞれ２次折り畳みされて最終折り畳み体とされる。 - 特許庁

The upper half bearing and the lower half bearing has a portion that is not laid by an angle ϕ from two-divided surface 9.例文帳に追加

上半軸受と下半軸受は、２つ割れ面９から角度ψだけライニング処理されていない部分を有している。 - 特許庁

An upper half side and a lower half side of the folded body 10A are secondarily folded respectively to be made to the final folded body.例文帳に追加

折り畳み体１０Ａの上半側と下半側がそれぞれ２次折り畳みされて最終折り畳み体とされる。 - 特許庁

The MAC units 51 and 52 receive one and above bits selecting the upper half or the lower half of the 64 it word.例文帳に追加

また、各MACユニット(51,52)は、64ビットワードの上位半分又は下位半分の何れかを選択させる1つ以上のビットを受取る。 - 特許庁

Radial bearings 13, 14, 16, 17 have two-divided upper half bearings 3a and lower half bearings 3b.例文帳に追加

ラジアル軸受１３、１４、１６、１７は２つ割れ形状の上半軸受３ａと下半軸受３ｂとを有している。 - 特許庁

A half part of a plane in a molding part A, the other half as an ejection part B, the upper part of the machine base 1, and the base 2 is installed.例文帳に追加

平面の一半部を成形部Ａに他半部を取出部Ｂとして機台１の上部を基盤２を設ける。 - 特許庁

This ratchet clip has a central part, a male end part and a female end part, and the female end part has an upper half part and a lower half part.例文帳に追加

ラチェットクリップは中央部と、オス端部及びメス端部とを備え、前記メス端部は上半部と下半部を有する。 - 特許庁

To provide a water discharger for a bathtub capable of effectively warming the upper half of the body and providing the comfortable half body bathing.例文帳に追加

上半身を効果的に保温し得ると共に快適な半身浴等が可能な浴槽用吐水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom heater capable of warming the upper half of the body, particularly, a part near shoulders even in half-body bathing.例文帳に追加

半身浴の場合でも上半身、特に肩に近い部分を暖めることのできる浴室暖房装置を提供する。 - 特許庁

A nut 4 is attached on both ends of the bolt 3 so as to fasten and fix the upper half casing 1 and the lower half casing 2.例文帳に追加

ナット４はボルト３の両端に装着され、上半ケーシング１と下半ケーシング２とを締め付けるて固定する。 - 特許庁

The upper and lower edge parts of the left half part 2a and the right half part 2b of the doubled sheet base material 2 are respectively heat-welded.例文帳に追加

二つ折りされたシート基材２の左半部２ａと右半部２ｂとの上下縁部分をそれぞれ熱溶着する。 - 特許庁

The case 2 is integrally built by double-seaming the rim of an upper half 2a and the rim of a lower half 2b together.例文帳に追加

ケース部２は、上半部２ａの端縁部と下半部２ｂの端縁部とを巻締め加工により接合して一体化する。 - 特許庁

The upper half of the wheel is mounted with a cover that causes air force acting on the lower half to rotate the wheel.例文帳に追加

車輪の上半分を覆い、下半分に当たる空気力に依って、車輪を回転させる為のカバーを装着する。 - 特許庁

A symbol 'upper half sun' and a symbol 'lower half sun' constitute an upper semicircular symbol and a lower half semicircular symbol of a circular sun having a diameter close to the reel width of a reel belt 54.例文帳に追加

シンボル「上半太陽」、およびシンボル「下半太陽」は、リール帯５４のリール幅に近い直径を持つ円状の太陽の上半分の半円状シンボル、および下半分の半円状シンボルを構成している。 - 特許庁

This care bed has an upper half body side bed 100 and a lower half body side bed 200, and both beds 100 and 200 can separately move, and are allowed to ease nature in a state of sitting down by getting the upper half body up.例文帳に追加

上半身側ベッド１００と、下半身側ベッド２００とを有し、両ベッド１００、２００が別個に移動可能になり、上半身を起こし腰掛けた状態での用便が可能となる。 - 特許庁

A plurality of bolts 24 are inserted from an upper surface of the main bearing part 13 of the upper half part A, and the support member 7 is constituted by integrating the upper half part A and the lower half part B by threadedly engaging and fastening a tip part of these bolts 24 with and to a screw hole 7g arranged in the lower half part B.例文帳に追加

上半部Ａの主軸受け部１３の上面から複数のボルト２４を差し込み、これらのボルト２４の先端部を下半部Ｂに設けたネジ孔７ｇに螺合締着することで、上半部Ａと下半部Ｂとを一体化して支持部材７を構成する。 - 特許庁