「upper left」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Both end parts of the left connecting rod 54 are relatively rotatably connected to the right front part of the turning piece 50 and the vicinity of the left turning shaft 14a of the left door 14 upper part.例文帳に追加

左連繋棒５４の両端部を回動片５０の右前部と左扉１４上部の左回動軸１４ａ近傍部に相対回動自在に連結する。 - 特許庁

When left upper, middle upper and right upper reels stop to display 'red 7s' 24, left middle and middle lower reels, 'blue 7s' 25 and the right lower reel does 'green 7' 26, upon the display of 'red 7' 24 with the stopping of the right upper reel, the ordinary win on the line roles is earned.例文帳に追加

左上、中上、右中のリールが「赤７」２４、左中、中下のリールが「青７」２５、右下のリールが「緑７」２６を表示するように停止した場合、右上のリールが停止して「赤７」２４が表示されるとライン役の通常当たりとなる。 - 特許庁

Then, a right and a left deployment parts 22 and 23 are folded overlapping on the occupant side of the upper deployment part 21.例文帳に追加

次いで、左右の展開部22，23を上部展開部21の乗員側に重ねて折り畳む。 - 特許庁

A pair of first right and left rollers 7, 7 are provided on an upper side of a rear end of the paper feeding tray 1.例文帳に追加

給紙トレイ１の後端の上側には左右一対の第１コロ７，７を設ける。 - 特許庁

Plural throttle passages 32 are arranged in the right and left direction in only the upper part of the plate 30.例文帳に追加

プレート３０の上部のみに複数の絞り通路３２を左右方向に配置する。 - 特許庁

An antenna terminal ANT-2 is provided at the upper left corner of the loop pattern 12.例文帳に追加

このループパターン１２の左上隅には、アンテナ端子ＡＮＴ−２が設けられている。 - 特許庁

Left and right shouldering belts 5 are equipped with upper cords 52, sash tools 55 and lower cords 53.例文帳に追加

左右の背負いベルト５が上部紐５２と吊り具５５と下部帯紐５３とを備える。 - 特許庁

The backrest part 3b is formed such that the front and rear width and right and left width are narrower toward the upper part.例文帳に追加

背もたれ部３ｂは、上方ほど前後幅および横幅を狭く形成する。 - 特許庁

The intermediate layer comprises lid plates (4, 9) which are left on the upper side and the lower side of the substrate, respectively.例文帳に追加

中間層は、基板の上下に放置された各一枚の蓋板（４，９）からなる。 - 特許庁

With the right and left swing doors 5, 5 closed, the rear faces thereof are supported by the upper and lower door stops.例文帳に追加

左右の開戸５，５が閉じた状態で、その後面が上下の戸当で支持される。 - 特許庁

A slide base 2 is installed movably in the right/left direction on the upper surface of a machine frame 1.例文帳に追加

マシンフレーム１の上面にスライドベース２が左右方向に移動自在に設置されている。 - 特許庁

The system controller 301 composites a slave image area at the upper left of the display image.例文帳に追加

そして、システムコントローラ３０１は、表示画像の左上に子画像領域を合成する。 - 特許庁

A solar cell module 4 comprises an upper frame 5, a left frame 6, a right frame 7, and a lower frame 8.例文帳に追加

太陽電池モジュール枠４は、上枠５、左枠６、右枠７、下枠８とからなる。 - 特許庁

In a gate door, a gate door face plate 3 is surrounded with upper, lower, right, and left frame materials 1a, 1b, 2a, and 2b.例文帳に追加

上下及び左右の框材１ａ，１ｂ，２ａ，２ｂにて門扉面板３を囲繞した門扉である。 - 特許庁

In November 18, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Upper Court Rank) and transferred to the service of Sakone gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

11月18日、従四位下に昇叙し、左近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hole part 1d as another positioning part is formed in the upper left corner on the substrate 1.例文帳に追加

他の１つの位置決め部である穴部１ｄを基板１の左上隅に設ける。 - 特許庁

On November 21 of the same year, Mochiaki was promoted to Juyon'I-kami Sachujo (Junior Fourth Rank, upper grade and middle Commander of the Left) and Echizen no kami (governor of Echizen Province). 例文帳に追加

同年11月21日、従四位上左中将・越前守に昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a grandson of Sadaijin (Minister of the Left) ISONOKAMI no Maro and was a son of ISONOKAMI no Azumabito (東人), who was at the rank of Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

左大臣石上麻呂の孫で正六位上石上東人の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Again x and y are the x and y coordinates of the mouse event. The upper left corner is (1,1). 例文帳に追加

ここでも x と y は、マウスイベントが起こった時のx と y 座標であり、左上の隅が(1,1)である。 - JM

From the Basic section of the Palette, drag an Image component into the upper left corner page fragment. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから左上隅のページフラグメントに「画像」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans

From the Basic section of the Palette, drag a Listbox component to the upper left corner of the page. 例文帳に追加

パレットの「基本」セクションから、「リストボックス」コンポーネントをページの左上隅までドラッグします。 - NetBeans

To the left of the principal image is a statue of Amida Nyorai with the hands forming jobon gesho mudra (hand gesture of Upper grade: lower birth). 例文帳に追加

本尊左側には上品下生印の阿弥陀如来像が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protective case 2 includes front and rear panels 4, 5, right and left panels 6, 7, and an upper panel 8.例文帳に追加

保護ケース２は、前後パネル４・５と、左右パネル６・７と、上パネル８とで構成する。 - 特許庁

The reception portions 5 are placed near left and right side edges on the upper surface of the toilet seat box 2.例文帳に追加

受止部５は、便座ボックス２の上面の左右の側縁近傍に位置している。 - 特許庁

The upper/lower end parts are not cut to be left as they are to remain in a former rectangular shape.例文帳に追加

上，下端部は、切断されず、そのまま残され、元の長方形のままである。 - 特許庁

Moreover, a pair of left right recessed parts are located at upper end side faces of the wireless remote controller 10.例文帳に追加

また、ワイヤレスリモコン１０の上端部側面には凹部が左右一対配設されている。 - 特許庁

A pair of right and left carriage handles 11 are mounted on the upper face of the vertically supporting pole 3.例文帳に追加

よこ方向支持ポール３の上面に左右一対の台車用ハンドル11を取り付ける。 - 特許庁

Furthermore, grooves 20 and 24 are provided at each of the upper and lower faces and each of the right and left faces of the block.例文帳に追加

さらに、上下及び左右の各面に溝２０，２２，２４，２６が設けられている。 - 特許庁

Supporting plates 5 are suspendedly provided at right and left both side edge portion of an upper base plate 3.例文帳に追加

上ベース板３の左右両側縁部には、支持板５が垂下するよう設けられている。 - 特許庁

A driving section 9 is driven by operating a left lever 25 to turn an upper turning body.例文帳に追加

左レバー２５の操作により、駆動部９が駆動して上部旋回体を旋回させる。 - 特許庁

Then, right and left development parts 22 and 23 are folded on the occupant side of the upper development part 21.例文帳に追加

次いで、左右の展開部22，23を上部展開部21の乗員側に重ねて折り畳む。 - 特許庁

the diagonal of a square matrix running from the upper left entry to the lower right entry 例文帳に追加

正方行列の対角線で左上の要素から右下の要素へつながるもの - 日本語WordNet

The respective pixels 7 are partitioned by the lower and upper scanning lines 4 and the left and right signal lines 5.例文帳に追加

各画素７は上下の走査線４と左右の信号線５とで区画されている。 - 特許庁

Concretely speaking, a pair of left and right tilting radiation detectors is provided at upper and lower stages.例文帳に追加

具体的には、左右一対の傾動型放射線検出器が上下二段に設けられる。 - 特許庁

The development angles A and B of the right/left LED panels can be set independently in the upper/lower stages.例文帳に追加

上下段で独立して、左右のＬＥＤパネルの展開角度（Ａ，Ｂ）を設定できる。 - 特許庁

Tell 'em we got a gunshot wound to the upper left bicep, significant bleeding, might have clipped an artery.例文帳に追加

左上腕を撃たれ、流血がひどく、 動脈を押さえていますと伝えてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a shield-shaped component suspended from right to left along the armor trunk to shield from the shoulder to the upper part of the arm. 例文帳に追加

鎧の胴の左右に垂下し、肩から上腕部を防御する楯状の部品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Basic section of the Palette, drag a Drop Down List component to the upper left corner of the page. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから「ドロップダウンリスト」コンポーネントをページの左上にドラッグします。 - NetBeans

Return a tuple (y, x) of current cursor position relative to the window's upper-left corner. 例文帳に追加

ウィンドウの左上角からの相対で表した現在のカーソル位置をタプル(y, x) で返します。 - Python

The front wall part 14 and the upper wall part 16 are continuously extended in the right and left directions.例文帳に追加

前壁部１４と上壁部１６は左右方向に連続して延在している。 - 特許庁

It is necessary to once shift an upper fan rib 2 diagonally upward toward the left for opening the folding fan.例文帳に追加

扇子を開くには、上部の扇骨２を一旦斜め左上にずらす必要がある。 - 特許庁

Numbers from 1 to 10 are displayed on the upper surface of the left side section of the frame board at the position of each shaft, and numbers from 1 to 10 are displayed on the upper surface of the upper side section of the frame board at the position of each bead member drawn to the left.例文帳に追加

枠板の左側部上面には各支軸位置に上から１から１０までの数字を表示し、上側部上面には左側に寄せた球材位置に左から１から１０までの数字を表示する。 - 特許庁

The vertical deflection coil comprises: an upper core left-hand coil 49 and an upper core right-hand coil 51 on an upper core 10a; and a lower core left-hand coil 48 and a lower core right-hand coil 52 on a lower core 10b.例文帳に追加

垂直偏向コイルは、上側コア１０ａ上の上側コア左側コイル４９及び上側コア右側コイル５１と、下側コア１０ｂ上の下側コア左側コイル４８及び下側コア右側コイル５２とからなる。 - 特許庁

In at least one of a plurality of corner part joining parts 19, either one of a left upper corner part of the right lower outer wall plate 2 and a right upper corner part of the left lower wall plate 2 has a corner part upper tongue 261.例文帳に追加

複数の角部接合部１９のうち少なくとも一つは，右下の外壁板２の左上角部及び左下の外壁板２の右上角部のいずれか一方が角部上実２６１を有する。 - 特許庁

On right and left coupling members 52 at a rear end of a seat frame part 18A, a member coupling part 57 to be continuous with right and left end parts of an upper cross member 56 over right and left seat rails 18 is integrally formed, and the upper cushion support part 51 to support upper end parts of the right and left rear cushions 21 is integrally formed.例文帳に追加

また、シートフレーム部１８Ａ後端の左右結合部材５２には、左右シートレール１８間に渡るアッパクロスメンバ５６の左右端部に連続的に連なるメンバ結合部５７が一体に形成されると共に、左右リヤクッション２１の上端部を支持する上クッション支持部５１が一体に形成される。 - 特許庁