「upper table」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To permit the switching of the posture of a gas table for cooking from a posture, in which the gas table is lifted to the upper part of a table putting base and which is optimum for the cleaning of the surface, into a usual using posture by the simple work of lifting a table main body once.例文帳に追加

テーブル本体を一旦持ち上げるだけの簡単な作業によって、調理用のガステーブルを、清掃面で好適なテーブル載置台上方への持ち上げ姿勢と通常の使い姿勢とに切り換えることができるようにする。 - 特許庁

This table comprises a table body 20 having a laterally long tie plate shaped table board 19, a storage box 21 erectingly disposed in the upper part of the table board 19 with some interval apart therefrom, and a slide mechanism 22 sliding the storage box 21 in the longitudinal direction X of the table board 19 using the table board 19 as a slide guide part.例文帳に追加

横長帯板形状のテーブル板１９を備えるテーブル本体２０と、テーブル板１９の上方に間隔を保持して立設配置される収納箱２１と、テーブル板１９をスライドガイド部として収納箱２１をテーブル板１９の長手方向Ｘにスライドさせるスライド機構２２とからなる。 - 特許庁

A carrying conveyor 70 installed between a sheet holding device 32 and a loading table T is displaced between a first state in which the conveyor is extended to the upper side of the loading table T and a second state in which the conveyor is retreated from the upper side of the loading table T.例文帳に追加

シート把持装置３２と積載テーブルＴとの間に設置された移送コンベア７０は、該積載テーブルＴの上方へ延出した第１状態および該積載テーブルＴの上方から退避した第２状態の間で変位する。 - 特許庁

The recessed portion 21 opens to an upper surface and an outer peripheral surface of the carrying table 20, and a tilting surface 21b is formed at a ridge portion made from a side surface 21a of the recessed portion 21 and an upper surface of the table 20.例文帳に追加

凹部２１は搬送テーブル２０の上面及び外周面に開口しており、凹部２１の側面２１ａとテーブル２０の上面とからなる稜線部には傾斜面２１ｂが形成されている。 - 特許庁

A mounting base 3 is freely elevated and lowered between an elevated position where a mount surface becomes almost flush with the upper surface of a support table 2 and a lowered position where the mount surface is recessed from the upper surface of the support table 2.例文帳に追加

載置台３は、その載置面が支持テーブル２の上面と略面一になる上昇位置と、載置面が支持テーブル２の上面から陥没した下降位置との間を昇降自在である。 - 特許庁

The clamp device 5 is equipped with upper and lower clamping pieces 10, 11 that vertically clamp the overhung part 9 of the workpiece 2 overhung from the front edge 28 of the table 3, and placed on the upper face 15 of the table 3.例文帳に追加

クランプ装置５は、テーブル３の上面１５に載置されたワーク２の、テーブル３の前縁部２８から張出した張出し部分９を上下から挾持する上下の挾持片１０，１１を具える。 - 特許庁

The clamp device 5 has upper and lower clamping pieces 10, 11 which, from above and below, clamp the projecting part 9 projecting from the front edge 28 of the table 3, of the workpiece 2 placed on the upper surface 15 of the table 3.例文帳に追加

クランプ装置５は、テーブル３の上面１５に載置されたワーク２の、テーブル３の前縁部２８から張出した張出し部分９を上下から挾持する上下の挾持片１０，１１を具える。 - 特許庁

Guides which are not lifted upwards are disposed on both sides of the upper surface of a table and both ends of a polygonal rod are fastened to two lines of short link chains in such a manner that the rod can be moved on the upper surface of the table.例文帳に追加

テーブルの上面に上方に持ち上がることのないガイドを両側に設け、その上を多角状の棒が移動できるよう棒の両端を２条のショートリンクチエンに締結する。 - 特許庁

This rail protector is provided with hooks 2 at the upper part of a rectangular body 1, and a clearance 4 for installing a table is provided at a central part in the upper side of the body 1.例文帳に追加

長方形状の本体１の上部にフック２を設け、本体１の上側の中央部にテーブル設置用の隙間４を設ける。 - 特許庁

A rail rular table 17 is disposed in a desired position on the mat foundation 14, and a filler is filled up to the upper face level of the rail rular table 17.例文帳に追加

平坦な構造体であるマット基礎上の所望位置にレール定盤１７を配置し、該レール定盤の上面レベルまで充填材を充填する。 - 特許庁

To provide a table rotatable to a base assembly, and a bevel lock assembly for a miter saw of the miter saw which can perform an inclined cutting to the table upper face.例文帳に追加

ベースアセンブリに対し回転可能なテーブル、テーブル上面に対して傾斜した切断ができるマイタ鋸のマイタ鋸用斜角ロックアセンブリを提供する。 - 特許庁

The passive motion-type exercise assistance device is equipped with a left foot support table 2a and right foot support table 2b, on which left and right feet of a user are respectively placed, provided on the upper surface of a housing 1 installed on a floor.例文帳に追加

床に設置されるハウジング１の上面に、使用者の左右の足をそれぞれ載せる左足支持台２ａと右足支持台２ｂとを備える。 - 特許庁

In order to perform this thermoforming, a female mold 14c is arranged on an upper table 14a and a molding plug 14e is arranged on a lower table 14b.例文帳に追加

かかる熱成形を実施するために、上テーブル１４ａに成形用雌型１４ｃと配設するとともに、下テーブル１４ｂに成形用プラグ１４ｅを配設する。 - 特許庁

When the air is supplied into the air-bearings 21 from air-supplying pipes 23, the air-bearings 21 are expanded and the upper part table 12 is lifted up from the lower part table 11.例文帳に追加

エア供給管２３からエアベアリング２１内にエアを供給すると、エアベアリング２１が膨張し、上部架台１２が下部架台１１から持ち上がる。 - 特許庁

A chuck table 5 is formed by mounting the sucking plate 1 on the upper surface of a base 4 having a suction mechanism, and this chuck table is mounted on the cutting device.例文帳に追加

吸引機構を有する基台４の上面に吸着板１を取り付けてチャックテーブル５を形成し、このチャックテーブルを切削装置に装着する。 - 特許庁

In this method for bonding the single crystalline ingot 4 to the slicing table 6, a depressing force is generated to the ingot 4 by an upper jack 1 and a lifting force is generated to the slicing table 6 by a lower jack 11.例文帳に追加

上部ジャッキ１でインゴット４に対して押し下げ力を発生させ、下部ジャッキ１１でスライス台６に対して押し上げ力を発生させる。 - 特許庁

A drawing indicates the whole of the table (grouping table) displayed on a screen of a display device 80 by display processing of lower row and upper row, and vertical scrolling processing.例文帳に追加

図２２は、下行・上行表示処理縦スクロール処理によって、表示装置８０の画面に表示される表（括り表）の全体を示す図である。 - 特許庁

A left side surface 46 of a slide table 4 coincides with a left side surface 26 of the guide rail 2, and a lower surface 47 of the slide table 4 coincides with the upper surface 31 of the slider 3.例文帳に追加

スライドテーブル４は左側面４６がガイドレール２の左側面２６と一致し、下面４７がスライダー２の上面３１と一致している。 - 特許庁

Further, the cooling medium recovery working table 1 is configured so that the support table 3 comprises a plurality of free ball bearings on its upper surface and that the instrument 2 is put on the plurality of the free ball bearings.例文帳に追加

さらに，前記支持台３の上面に複数のフリーボールベアリングを備え，前記機器２を前記複数のフリーボールベアリング上に載置する構成とした。 - 特許庁

A part placement table 17 is arranged inside the enclosure 12, and a light receiving element 18 for receiving the monitoring light is mounted onto the upper surface of the part placement table 17.例文帳に追加

筐体１２内には部品載置台１７が配置され、この部品載置台１７の上面には、モニタ光を受光する受光素子１８が実装されている。 - 特許庁

Connecting pins 14 are stood in the connecting locations of a lower layer circuit board 10 with an upper layer circuit board, and a printing table 16 is formed on the lower circuit board 10, where connecting pins 14 are stood so that upper ends of the connecting pins 14 are exposed from an upper surface of the printing table.例文帳に追加

下層回路基板１０の上層回路基板との接続位置に接続ピン１４を立て、接続ピンを立てた下層回路基板１０上に、上面に前記接続ピン１４の上端部が露出するように印刷台１６を形成する。 - 特許庁

The storage box 21 comprises an upper storage part 23 of a tall storage body 26 formed by integrating the upper storage part 23 disposed in the upper part of the table board 19, with a lower storage part 25 disposed on a floor face 24 in the lower part of the table board 19.例文帳に追加

収納箱２１は、テーブル板１９を挟んだ上方に配置される上方収納部２３と下方の床面２４上に配置される下方収納部２５とを一体化した背高収納体２６の上方収納部２３によって構成される。 - 特許庁

By rotating the upper table 140 vertically in relation to the circular saw main body 130, the protrusion height H of the upper edge region 131b of a blade 131 from a table upper surface 140a, i.e. the cutting depth, is made adjustable.例文帳に追加

そして、上部テーブル１４０を丸鋸本体１３０に対して上下に回動動作させることで、テーブル上面１４０ａからのブレード１３１の上縁領域１３１ｂの突出高さＨ、すなわち切込深さを調整可能とした。 - 特許庁

The handrail guard 39 is provided at the periphery of an upper handrail 33a made from rectangular steel pipe installed at the upper edge of the working table 30, in a position below the upper handrail 33a.例文帳に追加

作業台３０の上縁に配設された矩形状の鉄パイプ製の上部手摺り３３ａの外周であって上部手摺り３３ａよりも下方の位置に手摺りガード３９を設ける。 - 特許庁

A sheet pressing member 110 capable of pressing a part in a vicinity of an end of the sheet S reaching the upper surface of the stacking table T from the transfer conveyor 70 against the stacking table T is arranged above the stacking table T.例文帳に追加

また積載テーブルＴの上方に、移送コンベア７０から積載テーブルＴの上面へ到来したシートＳの端部近傍を該積載テーブルＴへ押し付け可能なシート押圧部材１１０を配設する。 - 特許庁

Between the upper surface 13a of the machine base 13 and the undersurface of the X-axis table 22 a warp detecting means 71 for detecting the amount of warp of the X-axis table 22 is provided to detect the amount of warp of the table 22.例文帳に追加

機台１３の上面１３ａとＸ軸テーブル２２の下面との間にＸ軸テーブル２２の反り量を検出する反り量検出手段７１を設け、テーブル２２の反り量を検出する。 - 特許庁

This merchandise sales data processor is provided with a table 110 extended to an operator, and the upper side of the table 110 is used as the set space of a medium, and the lower side of the table 110 is used as the reading movement space of merchandise.例文帳に追加

操作者に向けて延出するテーブル１１０を設け、テーブル１１０の上側を媒体のセット空間として利用し、テーブル１１０の下側を商品の読み取り移動空間として利用する。 - 特許庁

By reversing the reversion table 7 which is hung down around the center axis of the press, the reversion table is placed on a bed so that an upper die mounted on the reversion table 7 is made correctable.例文帳に追加

そして、上記吊下げた反転テーブル７をプレス中心軸まわりに反転して反転テーブルをベッド２上に搭置して反転テーブル７に装着した上型を修正できるようにしている。 - 特許庁

Since the table 8 is mounted on an adjusting panel K near an upper end opening of a storage body 4, the table 8 is stabilized to satisfactorily function as a table on which a beverage cup, etc. is rested.例文帳に追加

テーブル８が収納胴体４の上端開口部付近で調整板Ｋ上に載置されているため、テーブル８が安定して飲料コップなどの容器を載置する置き台として十分機能する。 - 特許庁

Further, the body is provided with a hook to enable the upper sliding table to be temporarily fixed at an appropriate height so that the sliding table will not get in the way of mounting the core on the setting table or filling the core with ceramic clay.例文帳に追加

さらに、本体にフックを設け、上部のスライド台を適宜高さに仮固定可能としたので、セット台へのコアの装着や該コアへの陶材泥の充填時にスライド台が邪魔となることがない。 - 特許庁

To make it possible to store a large number of tableware in a body case whose upper surface is a table.例文帳に追加

上面がテーブルとなっている本体ケース内に多数の食器を収納できるようにすることである。 - 特許庁

A liquid sample S is impregnated into a holding body 2 formed or disposed on an upper surface of a sample table 1.例文帳に追加

試料台１の上面に形成または載置される保持体２に、液状の試料Ｓを含浸させる。 - 特許庁

The lower end face of a measurement target object installation member 11 is mounted on the upper face of the rotary table 12.例文帳に追加

測定対象物取付部材１１の下端面は、回転テーブル１２の上面に搭載されている。 - 特許庁

Heaters 25a, 25b for adjusting the temperature of the substrate 1 are installed on the upper face of the support table 23.例文帳に追加

支持台２３の上面には、基板１の温度を調整するためのヒータ２５ａ，２５ｂが設けられている。 - 特許庁

The tray and the traction appliance as the pet treatment instrument 4 are freely turnably installed on the upper mounting table 3.例文帳に追加

ペット処置用器具４としてのトレー、牽引装置を上部載置台３に回動自在に架設する。 - 特許庁

The upper limit value and the lower limit value are respectively set by reading out a table stored in a memory.例文帳に追加

上限値と下限値はそれぞれメモリに格納されたテーブルを読み出すことにより設定される。 - 特許庁

A height measuring unit 13 is mounted at an upper part of the measurement table 1 by means of supports 12.例文帳に追加

測定テーブル１の上方には、支柱１２により高さ測定ユニット１３が取り付けられている。 - 特許庁

The V-groove roller rolls along the upper corner of the forefront of the table so as to fold the paper at a right angle.例文帳に追加

V溝ローラは紙テーブルの前端上側の角に沿って転動して紙を直角に折り曲げる。 - 特許庁

To provide an assembly table which is provided with an upper tray and a stay, and can be easily assembled in one operation.例文帳に追加

上皿と支柱とを備え、ワンタッチで簡単に組み立てることができる組立台を提供する。 - 特許庁

A wafer 20 is fixed to a supporting table main body 40 with a curved upper surface by a clamp 41.例文帳に追加

クランプ４１により、ウェハ２０を上面が湾曲した形状の支持台本体４０の上に固定する。 - 特許庁

In 1833, he was appointed Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and in 1839, he reached the manhood and became a Jugoinojo Daizen no daibu (Master of the Palace Table). 例文帳に追加

天保4年（1833年）に従五位上に叙されて、同10年（1839年）に元服して従五位上大膳大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A table generating part 11 receives program information S11 and an upper limit bit rate S15 of EPG data, generates a table S13 of EIT [present/next] on this information and determines transfer frequency S12 of the table S13 while considering the upper limit bit rate S15 and the lower limit value of the transfer frequency of the table S13.例文帳に追加

テーブル生成部１１は、番組情報Ｓ１１およびＥＰＧデータの上限ビットレートＳ１５を受け取り、これらの情報に基づいてＥＩＴ［現在／次］のテーブルＳ１３を生成すると共に、上限ビットレートＳ１５とテーブルＳ１３の送出頻度の下限値を考慮した上でテーブルＳ１３の送出頻度Ｓ１２を決定する。 - 特許庁

To provide a writing table for a notebook computer having a table and filter functions, or a table and book-rest functions, or a table, filter and book-rest functions, each enabling writing work on the upper part of a key-board even when using the notebook computer.例文帳に追加

本発明はノートパソコンの使用中でもキーボード部の上部で筆記作業を行なうことができるテーブル機能とフィルター機能、テーブル機能と書見台機能、テーブル機能とフィルター機能と書見台機能を有するノートパソコン用筆記テーブルを得るにある。 - 特許庁

A dish washing and drying machine having an upper lid 3 for covering an opening part 4 for putting in/out the dishes is placed on a rack 7 that is fixed to the dining table so that the dining table is almost as high as the upper lid 3, along the end of the dining table 2.例文帳に追加

食卓テーブル２の端に沿って、食器の出し入れの開口部４をおおう上蓋３を有する食器洗い乾燥機を該食卓テーブルと該上蓋３の高さをほぼ同一になるように該食卓テーブルに固定されたラック７上に設置する。 - 特許庁

A tip of a sealing sheet 10 for covering an upper side of a substrate material 4 is extracted up to an upper side of a suction area provided with a suction chamber 19 of a pick-up table 11, over a carry-out table 8, when suction-hold mountingly the substrate material 4 onto a cutting table 3.例文帳に追加

裁断テーブル３上に生地材４を載置して吸引保持する際には、生地材４の上を覆う密閉シート１０の先端を、搬出テーブル８を越えて、ピックアップテーブル１１の吸引室１９が設けられる吸引領域上まで引出しておく。 - 特許庁