「upper table」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the intermediate plate mounting device 23 of the press-brake, an intermediate plate 7 for clamping a cope is provided on the lower face of the upper table 3, and the upper table 3 and a side face of the intermediate plate 7 are connected by the mounting plate 21.例文帳に追加

プレスブレーキの中間板取付装置２３は、上型５をクランプする中間板７を上部テーブル３の下面に設け、上部テーブル３と中間板７の側面を取付板２１により連結する。 - 特許庁

A magnetic position tracking system for performing a medical procedure on a patient who is positioned on an upper surface of a table includes a location pad, which is positioned on the upper surface of the table beneath the patient.例文帳に追加

手術台の上面上に位置付けされた患者に対する医療処置を実行するのに使用される磁気位置追跡システムは、患者の直下の手術台の上面上に位置付けされた設置パッドを有している。 - 特許庁

A sheet guide member 100 having a slope surface 102 inclined to an upper surface side of the stacking table T from an upper surface side of the transfer conveyor 70 is installed on a tip side facing the stacking table T at the transfer conveyor 70.例文帳に追加

移送コンベア７０における積載テーブルＴに臨む先端側に、該移送コンベア７０の上面側から該積載テーブルＴの上面側へ傾斜するスロープ面１０２を有するシート案内部材１００を設置する。 - 特許庁

In each upper die holder device 1, the fine adjustment of the height position in mounting an upper die P to an upper table 3 is individually implemented by a vertically fine adjustment mechanism 15 provided in the vicinity of right and left sides of an upper die holder body 9.例文帳に追加

各上型ホルダ装置１において、上型ホルダ本体９の左右両側部付近に設けられている上下微調整機構１５により、上型Ｐを上部テーブル３に取付ける際の高さ位置の微調整を別個に行う。 - 特許庁

A chance for rotation and drive of the paddle is used as start of drive when detecting an upper face of loading paper (when a table upper face detection sensor signal is "1") by a table upper face detection sensor of the basket to bring into contact with the upper face of the loading paper while the paddle does not start rotation and drive.例文帳に追加

本発明は、パドルの回転駆動契機を前記バスケットの前記テーブル上面検出センサによる積載用紙の上面検出時（テーブル上面検出センサ信号”１”の時）に駆動開始とし、前記パドルが回転駆動を開始していない状態で積載用紙の上面に接触させることを特徴とする。 - 特許庁

A coating table 1 having a flat upper surface, a mesh 3 fixed on the upper surface of the coating table and a spacer 4 covering the mesh 3 partially and formed higher than the upper surface of the mesh 3 by a prescribed height are provided and the paste P is applied on the mesh 3 except the spacer 4 to have the same height as that of the upper surface of the spacer 4.例文帳に追加

平坦な上面を有する塗布台１と、塗布台１の上面に固定されたメッシュ３と、メッシュ３を部分的に覆いかつメッシュ３の上面より一定高さだけ高く形成されたスペーサ４とを備え、スペーサ４以外のメッシュ３の上にスペーサ４の上面と同一高さにペーストＰを塗布する。 - 特許庁

The shutter plate member 40 is selectively lifted and lowered by a solenoid 42 between an action position where it protrudes upward more than an upper face of the document manually feeding table 24 and its upper end is positioned across a clearance for the upper guide 16a and a non-action position where it does not protrude substantially from the upper face of the document manually feeding table 24.例文帳に追加

シャッタ板部材４０は、原稿手差しテーブル２４の上面よりも上方に突出して上端が上ガイド１６ａに対し隙間をおいて位置する作用位置と、原稿手差しテーブル２４の上面から実質的に突出しない非作用位置との間を、ソレノイド４２によって選択的に昇降させられる。 - 特許庁

The reference holes 31 are formed on four or more spots near the end of the outer circumference of the rotary table 21 in axisymmetrical arrangement as a view from the upper surface of the rotary table 21 with respect to a tilt axis L2 of the rotary table 21.例文帳に追加

基準穴３１は、回転テーブル２１の傾斜軸Ｌ２に対し、回転テーブル２１の上面から見て線対称となる配置で、回転テーブル２１の外周の端部近傍の４箇所以上に形成されている。 - 特許庁

A first table 4 for detachably holding one of the upper and the lower substrates, and a second table 3 opposed to the first table 4 and to detachably hold the other substrate are provided in a vacuum chamber 2.例文帳に追加

真空チャンバ２内に、上下の基板の一方を着脱自在に保持する第一のテーブル４と、この第一のテーブル４に対向し且つ他方の基板を着脱自在に保持する第二のテーブル３とを備える。 - 特許庁

The upper end of the image forming section 6 pushes up the whole document table by rotating the top end portion 8a of the document table 8 about a table rotating shaft 9a as a support point, so that the image forming section 6 can be still opened by a predetermined angle.例文帳に追加

作像部６の上部端が原稿テーブル８の先端部８ａをテーブル回転軸９ａを支点として回転させて押し上げ、作像部６を所定の角度まだ開くことができるようにする。 - 特許庁

The table device for the bed is formed of a pair of legs 4, supports 5 erected from the respective legs 4, a table board 6 extended across upper edges of the supports 5, and a monitor 7a of the image information device 7 arranged on the table board 6.例文帳に追加

一対の脚部４と、これら脚部４にそれぞれ立設した支柱部５と、これら支柱部５上部側間にテーブル板６を配設して、このテーブル板６に画像情報機器７におけるモニター７ａを配設する。 - 特許庁

This table device is furnished with an index table 1 free to carry out dividing action, the stand 3 arranged on an upper surface of the index table 1 with an equal interval in the circumferential direction and a plunger 11 provided in an outer peripheral area of the stand 3.例文帳に追加

テーブル装置は割り出し動作可能なインデックステーブル１と、インデックステーブル１の上面に周方向に等間隔を保って配置されたスタンド３と、スタンド３の外周域に設けられたプランジャ１１とを備える。 - 特許庁

The slot machine includes a table (200) which is transparent and overlies the upper panel (40), a rotary shaft (201), an arm (210) for supporting the table (200) horizontally, and a sliding mechanism (220) for sliding the table (200) to the underside of an operating panel (50) while retaining the horizontal position in the front of the upper panel (40).例文帳に追加

上パネル(40)の前面には、透明であり、当該上パネル(40)に重なり合うテーブル(200)、回転軸(201)、当該テーブル(200)を水平位置に支持するためのアーム(210)、水平位置のテーブル(200)を、当該水平位置を保持した状態で操作パネル(50)の下側にスライドさせるためのスライド機構(220)を備える。 - 特許庁

There are arranged a leg base 1 made freely movable, a cabinet body 5 provided with multiple stages of racks 6 at an upper part of the leg base 1, a main table 7 at an upper part of the cabinet body 5 and an auxiliary table 8 which is installed flush with the main table 7 in one direction thereof while being made freely foldable.例文帳に追加

移動自在に設けられる脚台１と、該脚台１上部に複数段の棚６が設けられる箱体５と、該箱体５上部に設けられる主テーブル７と、該主テーブル７の一方向に面一になるように設けられ、且つ折り畳み自在に補助テーブル８を設ける。 - 特許庁

A surface of the side wall of the feeder cup 12 in contact with an upper surface of the table is protruded from an edge of the upper surface of the table in the direction of the reciprocal motion by the predetermined quantity within the range of the wall thickness of the feeder cup 12 at the positions of both ends of the reciprocal motion of a feeder 10 on the table 1.例文帳に追加

テーブル１上でのフィーダー１０の往復運動の両端位置において、フィーダーカップ１２の側壁のテーブル上面に接触する面が、テーブル上面の端縁から、上記往復運動の方向においてフィーダーカップの壁厚の範囲内で所定量突出するように構成する。 - 特許庁

The table 17 is mounted above a leg body 1 on one side supporting a seat 8 in such a way that the table can be moved to a horizontal use position A in the upper front of the seat 8 or to a second folding position C2 where the table is hung down with the rear of the table inclined outward from the front.例文帳に追加

座８を支持する脚体１の一側上部に、テーブル１７を、座８の前上方においてほぼ水平をなす使用位置Ａと、後部が前部より外側方に偏倚するようにして垂下する第２折り畳み位置Ｃ２とに移動可能として装着する。 - 特許庁

An upper tank 3, an upper table 13 and a part of an upper unsetting material layer-forming means 70 are freely removably constituted, they can be installed above a lower tank 4 without removing the lower tank 4.例文帳に追加

上部タンク３、上部テーブル１３、及び上部未硬化材料層形成手段７０の一部を着脱自在に構成し、下部タンク４を取り外すことなく、その下部タンク４の上に設置可能とする。 - 特許庁

Since the upper support body and the lower support body supporting the upper part and the lower part of the rotary part, respectively, are provided, the rotary part is supported at two upper and lower points, its rotation becomes table, and the work for adjustment is facilitated.例文帳に追加

前記回転部の上部と下部とをそれぞれ軸支する上方支持体と下方支持体とを備えるので、回転部が上下の二点で軸支されてその回転が安定し、作業が容易になる - 特許庁

To prevent the undesirable rotation of an upper part plate and hold the linkage between a rotation table and the plate always constant.例文帳に追加

上部板の不所望な回転を防止し、回転台と上部板の結合状態を常に一定に保つこと。 - 特許庁

A cam mechanism 40 is provided between a lower end part of the drive shaft 23 and an upper surface of a support table 20.例文帳に追加

更に、上記駆動軸２３の下端部と支持台２０の上面との間にカム機構４０を設けている。 - 特許庁

By lowering a secondary pressing die 223, the die is made to contact the upper face of a secondary battery 10 on a secondary support table 221.例文帳に追加

二次押え型２２３を下降させて、二次支持台２２１上の二次電池１０の上面に接触させる。 - 特許庁

This emitting path of heat medium is a radially formed is a slit or a groove which is radially formed on the upper surface of the setting table.例文帳に追加

この熱媒体排出経路は、設置台上面に放射状に形成したスリット又は凹溝である。 - 特許庁

Then an upper limit of the time required for the movement from the cell A to the cell B is obtained from a reference time table.例文帳に追加

次にセルＡからセルＢへ移動した場合に要する時間の上限値を基準時間表から求める。 - 特許庁

In an upper limit value table, the output value Out_y for the luminance signal Y255 of the original image is set at 255.例文帳に追加

上限値テーブルでは、元画像の輝度信号Ｙ２５５に対する出力値Ｏｕｔ_ｙは２５５とされている。 - 特許庁

A pair of left and right rails 11, 12 is formed on an upper surface of a bed 10, and a table 20 is supported on it.例文帳に追加

ベッド１０の上面には、左右一対のレール１１、１２が形成され、その上にテーブル２０が支持される。 - 特許庁

A cover plate is provided in the load lock and has a lower surface facing an upper surface of the support table.例文帳に追加

カバープレートは、ロードロック内に設けられ、カバープレートは、支持テーブルの上方表面に面する下方表面を有する。 - 特許庁

The upper counter information determines which sorting table is referred to among a plurality of the sorting tables.例文帳に追加

カウンタ上位情報によって複数の振分テーブルのうち、いずれの振分テーブルを参照するかが決定される。 - 特許庁

A positioning recessed part 46 is formed on an upper surface 45a of a support base 45 for mounting the chuck table 20 thereon.例文帳に追加

また、チャックテーブル２０が積載される支持台４５の上面４５ａに位置決め凹部４６を形成する。 - 特許庁

The lower part of the register table 6 is formed into a space for receiving the part lower than the upper basket receiving part of the shopping cart.例文帳に追加

次にレジ台６の下部を、ショッピングカートの上部カゴ受け部分より下の部分が入る空間にする。 - 特許庁

A pressing plate 82b pressing the upper surface of the original housed in the supply table 6 is provided in the side fence 81b.例文帳に追加

給紙テーブル６に収容された原稿の上面を押圧する押圧板８２ｂをサイドフェンス８１ｂに設ける。 - 特許庁

A standard positioning guide 21 is provided on an upper surface of one side surface of stacked paper A placed on an elevating table 2.例文帳に追加

昇降テーブル２上に載置された積み紙Ａの一側面上部に基準位置決めガイド２１を設ける。 - 特許庁

Further the chain is hung on the upper sprocket and the lower sprocket, and a table 4 is fixed to the chain.例文帳に追加

さらに、上スプロケットおよび下スプロケットには、チェーンが懸架されており、そのチェーンに、テーブル４が固着されている。 - 特許庁

The slurry 25 is reduced in pressure in the groove 15 for the slurry, and then, fed between the upper turn table 12 and the lower turn table 2 via the feed hole 16.例文帳に追加

スラリー２５は、スラリー用溝１５内で圧力が一旦低減された後に供給孔１６を介して上定盤１２と下定盤２との間に供給される。 - 特許庁

Dispensation of a test body is executed by moving it vertically with respect to a sample table 16 for holding plural test bodies in the circumferential direction, and by oscillatingly rotating the upper surface of a plate table 1.例文帳に追加

検体を周方向に複数保持するサンプルテーブル１６に対して上下移動し、プレートテーブル１上を首振り回転することで検体の分注を行う。 - 特許庁

The wall portion 101 side includes an engagement means 3 for engaging to the upper part of the table 1 at the raised position wherein the table is maintained so as to be freely disengaged.例文帳に追加

壁部１０１側には、載せ台１の起立状態を解除可能に維持する起立位置にある載せ台１の上端部への掛合手段３が備えられている。 - 特許庁

A detecting switch 17 is arranged on an upper surface of a table 13a, and a distance measuring sensor 15 is arranged in a position opposed to an under surface of the table 13a on the ground.例文帳に追加

テーブル１３ａの上面には検知スイッチ１７が設けられるとともに、地上におけるテーブル１３ａの下面と対向する位置には測距センサ１５が設けられている。 - 特許庁

Screw holes 17, 18 where fixing metal fittings for fixing the table 3 to the body portion 2 are formed nearby a front upper end of the body portion 2 and in the reverse surface of the table 3.例文帳に追加

本体部２にテーブル３を固定する固定金具がネジ止めされるネジ穴17,18が、本体部２の前面上端近傍とテーブル３の裏面とに穿設されている。 - 特許庁

A hoist rail 15 is installed in a middle upper part from the table 1a to the table 1b, and a hoist 16 for hanging and moving the pallets is provided.例文帳に追加

さらに、搬入台１ａから搬出台１ｂまでの中央上部にホイストレール１５を設け、これにパレットを吊持して移動を行うためのホイスト１６を備えている。 - 特許庁

On the upper surface of a moving table 5 of a table device 2, a first fixture 6 to fix a key material, and a second fixture 7 to fix a key model are installed.例文帳に追加

テーブル装置２の移動台５の上面に、鍵素材を固定するための第１の固定具６と、鍵モデルを固定するための第２の固定具７とが設けられる。 - 特許庁

A space between the abutting table 11 and the cutting table 12 is set corresponding to a cutting length in cutting the tube with the shearing operation of the upper cutting edge 21 and the lower cutting edge 20.例文帳に追加

切断時には、突当台１１と切断台１２との間隔を切断しようとする長さに設定し、上刃２１と下刃２０の剪断作用でチューブを切断している。 - 特許庁

To provide a table with a shield screen capable of easily changing the lower part or the upper part of the front side of the table in a shielding state or non-shielding state.例文帳に追加

テーブルの前側の下部或いは上部を遮蔽状態にしたり非遮蔽状態に変換することが容易な遮蔽用スクリーンを備えたテーブルを提供する。 - 特許庁

To grind a work which requires the low-pressure grinding with high accuracy by suppressing the pressure of the slurry to be fed between an upper turn table and a lower turn table to be lower.例文帳に追加

上定盤と下定盤との間に供給するスラリーの圧力を低く抑え、低圧加工を必要とする高精度の被研磨物の研磨加工を可能とする。 - 特許庁

A pivot provided to the tip of a handle and a pivot receiver for supporting the pivot are provided on a table, the table is recessed and is provided at a position lower than the upper end of a swinging sponge.例文帳に追加

柄の先に設けた枢軸、それを支える枢軸受けを台に設けて、その台は凹ませ、スイングするスポンジの上端より低い位置になるよう設ける。 - 特許庁

The detection tool is placed on a placing table 14 on which a measurement object is horizontally placed, and is image-picked up by the imaging apparatus 20 from the upper side of the placing table.例文帳に追加

測定対象物が水平に載置される載置台１４上に検出治具を載置し、載置台の上方から撮像装置２０により検出治具を撮像する。 - 特許庁

A read range of the RFID antenna is set to a range in which the service object is placed, on an upper surface of the table, and which service object is served and the table to which the service object is served are surely grasped.例文帳に追加

ＲＦＩＤアンテナの読取範囲をテーブル上面の配膳物が置かれる範囲として、どの配膳物がどのテーブルに配膳されたかを確実に把握する。 - 特許庁