「upper-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Both ends of the nonwoven fabric (1) brought into contact with the hanging section of the side ditch are fixed to the upper end section of the side ditch by a double-coated tape in this case.例文帳に追加

その際、側溝の掛かりの部分と接する（１）の不織布の両端は、両面テープにより側溝上端部と固定する。 - 特許庁

Thus, the glass holder 28 is guided to the inner side upper surface and inner side lower surface of the glass frame 16 and housed inside the glass frame 16.例文帳に追加

このため、ガラスホルダー２８は、ガラス枠１６の内側上面及び内側下面へ案内されてガラス枠１６内へ収納される。 - 特許庁

The columnar shaft holds a predetermined inclination so that the lower end exists on the car side more than the upper end, and is installed on the trunk side plate 13.例文帳に追加

円柱軸は、下端が上端よりもかご室側にあるように所定の傾きを保持して、トランク側板１３に取り付けられる。 - 特許庁

The lower side electrical pads 44 are arranged on the back surface at an array pitch PY2 and are electrically connected to the plurality of upper side electrical pads 42 respectively.例文帳に追加

下側電気パッド４４は、配列ピッチＰＹ２で背面に配列され、複数の上側電気パッド４２にそれぞれ電気接続される。 - 特許庁

The third shaft III is disposed on an upper side of the second shaft II and on the first shaft I side with respect to a vertical line v-v passing through the second shaft II.例文帳に追加

第３軸IIIは、第２軸IIの上方で、かつ該第２軸を通る鉛直線ｖ−ｖより第１軸Ｉ側に配置される。 - 特許庁

In carrier roller pairs 51 for carrying a sheet S1 from carrier roller pairs 50, the lower side is a hard roller 13, and the upper side is a soft roller 12.例文帳に追加

搬送ローラ対５０からシートＳ１が搬送される搬送ローラ対５１は、下側がハードローラ１３、上側がソフトローラ１２である。 - 特許庁

A connecting band 14c connecting the bag side part 14b and the guide rod 20 is mounted on the upper end part of the bag side part 14b.例文帳に追加

バッグサイド部１４ｂの上端部には、該バッグサイド部１４ｂとガイドロッド２０とを連結する連結帯１４ｃが取り付けられている。 - 特許庁

The optical waveguide is equipped with the substrate 10, the core 20, a side core 30A, a side core 30B, a thin-film layer 40, and an upper clad 50.例文帳に追加

本発明の光導波路は、基板１０、コア２０、サイドコア３０Ａ、サイドコア３０Ｂ、薄膜層４０および上部クラッド５０を備える。 - 特許庁

The packaging paper 3 consists of a first packaging paper 3a covering the upper side of the sheet 2 and a second packaging paper 3b covering the lower side thereof.例文帳に追加

包装紙３は、粘着シート２の上面を被覆する第１包装紙３ａと、下面を被覆する第２包装紙３ｂとからなる。 - 特許庁

After a slurry formed by mixing a burnt gypsum with water or the like has been poured on a lower side stencil paper 12L, an upper side stencil paper 12U is overlapped thereon.例文帳に追加

焼石膏と水等を混練してなるスラリーを下側原紙１２Ｌ上に流し込ませてから、上側原紙１２Ｕを重ね合わせる。 - 特許庁

Furthermore, a flooring member 30 is fixed to the upper side sheet member 20, and an insulator 40 is fixed to the lower side sheet member 20.例文帳に追加

また、上側のシート部材２０には、フローリング部材３０が固着され、下側のシート部材２０には、インシュレータ４０が固着されている。 - 特許庁

The fixing part 3 fixes the respective plate-like conductors 2a-2e arranged side by side in the widthwise direction in a form catching them from the upper and lower sides.例文帳に追加

この固定部３は、幅方向に並んでいる各板状導体２ａ〜２ｅを上下から挟み込むような形で固定している。 - 特許庁

A bulkhead 11 is provided in the intake port 5 and is divided into a first flow passage 5A on an upper side and a second flow passage 5B on a lower side.例文帳に追加

吸気ポート５内に隔壁１１が設けられ、上側の第１流路５Ａと下側の第２流路５Ｂとに区画される。 - 特許庁

The cutter decurler unit 50 includes a movable blade 51, a fixed blade 52, an upper side decurler 61 fixed to the movable blade 51 and a lower side decurler 62.例文帳に追加

カッタ・デカーラユニット５０は、可動刃５１、固定刃５２、可動刃５１に固定された上側デカーラ６１、及び下側デカーラ６２を含む。 - 特許庁

Cut grooves 4 are formed in the folding line, one on the upper side, and the other on the lower side, to compose a developed structure of a holder.例文帳に追加

各折り線上にその約半分長の切り溝４を互いに上下そごさせて形成し、把持具の展開構造を構成する。 - 特許庁

On the end side from the welding position of the upper side plate, a thick wall 3 having the plate thickness 1.5 times or more of the plate thickness is provided.例文帳に追加

上側板の溶接位置より端部側に溶接部５の板厚の１．５倍以上の板厚を有する厚肉部３を設ける。 - 特許庁

A channel protection layer 24 consisting of a lower layer side first channel protection layer 24A and an upper layer side second channel protection layer 24B is provided.例文帳に追加

下層側の第１のチャネル保護層２４Ａと、上層側の第２のチャネル保護層２４Ｂとからなるチャネル保護層２４を設ける。 - 特許庁

The clearance between the lower side horizontally inserting material 12a and the upper side horizontally inserting material 12b, is sealed by sealants 16a, 16b and 16c.例文帳に追加

下側横通し材１２ａと上側横通し材１２ｂとの隙間は、シール材１６ａ、１６ｂ、１６ｃによってシールされている。 - 特許庁

The tile is mounted on a support body of a cushion material, hitted from the upper side or the lower side of the tile by an elastic sphere to generate hitting sound.例文帳に追加

瓦をクッション材の支持体に載せ、弾性球により瓦の上側、または下側から打撃し、打音を発生するようにした。 - 特許庁

A truck travelling path 8 is installed on one side of a lift elevator shaft 6 and upper-lower stage waiting spaces TS1, TS2 on the other side.例文帳に追加

リフト昇降路６の一方側に台車走行路８を、他方側に上段及び下段待機スペースＴＳ１，ＴＳ２を設ける。 - 特許庁

The light 21 and the lower end 26a of the roof head lining are disposed between the internal side wall 6 on the upper end side and the guide 11.例文帳に追加

上端側の車内側壁部６とガイド部１１との間に照明具２１とルーフヘッドライニング下端２６ａとが配設されている。 - 特許庁

While an upper cover 3 is pivoted on the back surface side of a main body 2, a roll holding means 10 is disposed on the front surface side of the main body 2.例文帳に追加

上カバー３は、本体２の背面側に軸支される一方、ロール保持手段１０は、本体２の前面側に配設されている。 - 特許庁

To provide a workpiece assembling device having an upper side outward route and a lower side homeward route in narrowly spaced relation without excavating a pit in a floor surface.例文帳に追加

床面にピットを掘ることなく、上側往路と下側復路間の間隔寸法を小さくしたワーク組立装置を提供する。 - 特許庁

The clutch-on operation part 26 is placed at the back of the upper part of the side plate of the spool and swingably supported on the side plate.例文帳に追加

また、このクラッチＯＮ操作部２６は側板におけるスプールの上部後方に配置すると共に、側板に揺動可能に軸支する。 - 特許庁

A downward inclined outer peripheral surface 41 defining the upper inner side surface of the cavity 61 extends linearly in a side surface width direction.例文帳に追加

凹部６１の上側の内側側面を規定している下向き傾斜外周面４１は側面幅方向に直線状に延びている。 - 特許庁

The upper side and lower side divergence flaps (58, 60) can be moved so as to shield a line of sight along the nozzle axis line (68) during engine operation.例文帳に追加

上側及び下側発散フラップは、ノズル軸線に沿った通視線をエンジン作動中に遮断するように移動可能である。 - 特許庁

An upper face 110a, a bottom face 110b, a right side face 110c, a left side face 110d, and the ribs 116 and 117 have the same depths.例文帳に追加

上面１１０ａ、底面１１０ｂ、右側面１１０ｃ、左側面１１０ｄ、リブ１１６、１１７の奥行は同一である。 - 特許庁

Two straightening plates 20 are disposed in the upper stream side thereof, and a straightening plate 22 is disposed in the downstream side of the washing object.例文帳に追加

その上流側に２枚の整流板２０を配置し、洗浄対象物より下流側にさらに整流板２２を配置する。 - 特許庁

A light source part 15 for irradiating light toward the front side of the reflecting part 28 is arranged at the upper side than the battery housing part 25 in the case 13.例文帳に追加

反射部28の前面側へ向けて光を照射する光源部15を筐体13内で電池収納部25より上側に配置する。 - 特許庁

An antenna 155 is arranged near the hinge 15, foldably connecting an upper-side box body 10 and a lower-side box body 20.例文帳に追加

上側筐体１０と下側筐体２０とを折り畳み可能に接続するヒンジ部１５の近傍にアンテナ１５５が配置されている。 - 特許庁

To restrain pin distortion of an image caused by warp on the upper side and lower side of a plane mirror in a back projection type image display device.例文帳に追加

背面投写型画像表示装置において、平面ミラーの上側および下側の反りによる画像のピン歪を抑制する。 - 特許庁

Also, a steering upper shaft 11 has an outer shaft 35 on a side of the steering wheel, and an inner shaft 37 on a side of the reducing gear box 15.例文帳に追加

また、ステアリングアッパシャフト１１は、ステアリングホイール２７側のアウタシャフト３５と、減速ギヤボックス１５側のインナシャフト３７とからなっている。 - 特許庁

The front surface of the base 300 is provided with a front board 301 in the upper end, a side board 330 in the left end, and a side board 340 in the right end.例文帳に追加

基盤３００の前面の、上端に前板３０１が、左端に側板３３０が、右端に側板３４０が備えられる。 - 特許庁

This underarm squeezing auxiliary protector is constituted of a pair of protector units, each of which is constructed of a series of band to be fit around the upper arm and the back face side from a chest face side.例文帳に追加

胸面側より上腕・背面側に帯状でまわして一連にした、単体のプロテクタを左右一対で構成する。 - 特許庁

A switch 21, an LED 22 and a ZD (Zener diode) 23 are mounted on the upper side of a substrate 2, and a lead wire 24 is drawn from the lower side.例文帳に追加

基板２上面にスイッチ２１、ＬＥＤ２２及びＺＤ２３が搭載されており、下面からはリード線２４が引き出されている。 - 特許庁

To provide a sheet separating device that consistently operates for sheets of different type and sheets from the upper side to the lower side in a stack.例文帳に追加

異なるタイプの用紙にも、スタックの上側から下側までの用紙についても一貫して機能する用紙分離装置を提供する。 - 特許庁

The upper side nipper 19 and the lower side nipper 20 of each clamping device are disposed in a state capable of being moved to each other, and can separately be driven.例文帳に追加

挟持デバイスの上側ニッパ１９と下側ニッパ２０は、互いに対して可動に配置されており、別々に駆動可能である。 - 特許庁

Positioning plates (upper) 9a are formed at the lower part of a printer lower side plate so that they extend to the side of a lower structure, and projections 9b are provided at their tips.例文帳に追加

プリンタ下側板の下部に決め板（上）９ａを下構造体側へ延ばして形成し、先端に突起９ｂを設ける。 - 特許庁

To prevent a fraud such as deforming a synthetic resin glass retaining frame or prying open the key side or the upper side of a game machine.例文帳に追加

合成樹脂製のガラス保持枠を変形させたり、遊技機の鍵側あるいは上側をこじ開けたりする不正行為を防止する。 - 特許庁

A U-shaped hardware 5 is provided, has a screw hole 7 on the upper lateral side part 5a, and has a projection part 8 on a lower lateral side part 5b.例文帳に追加

コ字状の金物５が備えられ、金物５は、その上横辺部５ａにネジ孔７を有し、下横辺部５ｂに突部８を有する。 - 特許庁

Thus, in this embodiment, the number of battery cells arranged on the lower stage side is more than the number of battery cells arranged on the upper stage side.例文帳に追加

従って、本実施形態では下段側に配置される電池セルの数が上段側に配置される電池セルの数よりも多い。 - 特許庁

The tip of a bending part 5b formed on the upper side of a firs side wall 5a of the first end bell is inserted into the assembly nut.例文帳に追加

第１のエンドベルの第１の側壁５ａの上側に形成されている屈曲部５ｂの先端は、アッセンブリナットに挿入される。 - 特許庁

A vertical aligned liquid crystal cell with retardation of 500 nm or more is arranged between the lower-side polarizing plate and the upper-side polarizing plate.例文帳に追加

下側偏光板と上側偏光板との間に、リタデーションが５００ｎｍ以上の垂直配向型液晶セルが配置されている。 - 特許庁

An engine cover assembly is formed by installing a top cover 12, a louver 13 and left side-right side intake guides 14 and 15 in an upper cover 10.例文帳に追加

エンジンカバーアッシは、アッパーカバー１０に、トップカバー１２、ルーバ１３、及び左側、右側エアインテークガイド１４、１５等が組み付けられて成る。 - 特許庁

The strength for supporting the frame part 11 of the lower side supporting part 23 is greater than the strength for supporting the frame part 11 of the upper side supporting part 22.例文帳に追加

下側支持部２３のフレーム部１１を支持する強度が、上側支持部２２のフレーム部１１を支持する強度より大きい。 - 特許庁