「upper-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

A radiator 26 and a muffler 27 being an engine operating auxiliary apparatus are arranged on the upper side of the counterweight 21, and a cover 19 is arranged for covering these members, and forming the rear upper side of the car body.例文帳に追加

エンジンの運転用補助機器であるラジエーター２６及びマフラー２７をカウンタウェイト２１の上側に配置し、これらを覆うとともに車体の後部上側を形成するカバー１９を設けた。 - 特許庁

The keyboard device is provided with the keyboard main body 6 and the cases 2, the cases 2 are constituted of an upper case 14 covering the upper surface side of the keyboard main body 6 and a lower case 17 covering the lower surface side of the keyboard main body 6.例文帳に追加

キーボード本体６とケース２とを有し、ケース２が、キーボード本体６上面側を覆う上ケース１４と、キーボード本体６下面側を覆う下ケース１７とから構成されている。 - 特許庁

The walking type farm working vehicle is constituted by separably binding the upper part of a transmission case at an implement side, with the upper part of a traveling transmission case at a base body side by a binder in a single frame shape.例文帳に追加

作業機側の伝動ケ−スの上部と基体側の走行ミッションケ−スの上部とを単一枠状の連結体によって分離可能に結合した歩行型農作業車に構成した。 - 特許庁

The air taking-in port 25 at an upper end of the air duct is opened toward a rear side of the vehicle and is positioned at an upper side than a gap part 17 between the motor 13 for driving the vehicle and the DC-DC converter 15.例文帳に追加

エアダクト２１の上端の空気取入れ口２５は、車両後方に向けて開口し、かつ車両駆動用モータ１３とＤＣ−ＤＣコンバータ１５との隙間部１７より上方に位置する。 - 特許庁

When the electronic part 1 with leads is taken out in the state of holding the tape, upper tapes 2a and 3a are pulled toward the oblique back upper side and also toward the inner side direction to peel off lower tapes 2b and 3b.例文帳に追加

このテープ保持された状態からリード付き電子部品１を取り出すとき、上テープ２ａ、３ａを斜め後上方で且つ内側方向に引っ張って下テープ２ｂ、３ｂから引き剥がす。 - 特許庁

A tab 13 is so fixed by a rivet 16 as to position a pressing-down front end 7 on the upper side of the opening piece 8 and a holding-up rear end 18 on the upper side of the second recess 11.例文帳に追加

そして、タブ１３がリベット１６によって、押し下げ用先端部１７が開口片８の上側に、持ち上げ用後端部１８が第二窪み部１１の上側に位置するように固着されている。 - 特許庁

Either the organic layer or the waterproof sheet layer may be laid on an upper side, but when the waterproof sheet layer is laid on the upper side, an asphalt layer, for instance, is preferably laid on the waterproof layer to protect the same.例文帳に追加

有機層と防水シート層はどちらを上にして積層しても良いが、防水シート層を上にした場合には防水シート層の上に例えばアスファルト層を設けて防水シート層を保護すると良い。 - 特許庁

An outside mirror 19 is mounted on the external surface side of the front upper part 6a of the door panel 6, and a reinforcing plate 24 is mounted on the internal surface side of the front upper part 6a of the outer panel 6.例文帳に追加

上記アウタパネル６の前上部分６ａの外面側にドアミラー１９を取り付けると共に、上記アウタパネル６の上記前上部分６ａの内面側に補強板２４を取り付ける。 - 特許庁

A thread part 21 is formed to an upper outer circumference of a lower side antenna element 14b of the monopole antenna 13 and a fixed cover 22 to lower inner face of which is thread processing is applied is provided to a lower part of an upper side antenna element 14a.例文帳に追加

モノポールアンテナ１３の下側アンテナ素子１４ｂの上部外周にねじ部２１を形成し、上側アンテナ素子１４ａの下部に下側内面にねじ加工を施した固定カバー２２を設ける。 - 特許庁

A seat back 20 is provided with a pair of left and right vertically extended side frames 22, an upper frame 21 disposed between the upper end parts of the side frames 22 and a lower frame 23 disposed between lower end parts.例文帳に追加

シートバック２０は、上下に延びる左右一対のサイドフレーム２２と、これらサイドフレーム２２の上端部間に架け渡されたアッパーフレーム２１と、下端部間に架け渡されたロアフレーム２３とを備えている。 - 特許庁

Mutual bottom plate part (a bottom plate 1 and an upper plate 7) being the foundation side (the unsprung side) in the upper stage and lower stage air springs 3 and 4, are connected by a column composed of a shaft member 5 and a center block 6.例文帳に追加

上段及び下段空気ばね３，４において基礎側（ばね下）である底板部（ボトムプレート１、アッパプレート７）同士を、軸部材５及びセンタブロック６からなる支柱によって連結する。 - 特許庁

In this vibration control device 12 using the surgeless coil spring 10, a lower side pad 34 is installed in a lower end part of the compression coil spring 14, and an upper side pad 36 is installed in an upper end part.例文帳に追加

そして、サージレスコイルバネ１０を用いた防振装置１２では、圧縮コイルバネ１４の下端部に下側パッド３４が取り付けられており、上端部に上側パッド３６が取り付けられている。 - 特許庁

The end section of an upper side stair beam 60 of an upper stair 56 is fixed to one interior column 32, and the end section of a lower side stair beam of a lower stair 58 is fixed to the other interior column 34.例文帳に追加

一方の中柱３２には上部階段５６の上側階段梁６０の端部が固定されており、又他方の中柱３４には下部階段５８の下側階段梁の端部が固定されている。 - 特許庁

The upper plate part 23 of the column side bracket 12b is combined to the car body side bracket 11 by the bolt 29 and the nut 30 which keep inserted through these slide plate parts 31a, 31b respectively from the upper part.例文帳に追加

これら各滑り板部３１ａ、３１ｂを上方から挿通したボルト２９とナット３０とにより、前記車体側ブラケット１１に対してコラム側ブラケット１２ｂの上板部２３を結合する。 - 特許庁

A strut turning prevention wire rope 25 is made to pass through the upper part of the road side of the struts 10, and its terminal sections 26 are fixed to the upper part of the road side of the struts 10 to make them as the strut turning prevention device.例文帳に追加

また支柱１０の道路側の上部に、支柱回転防止用のワイヤーロープ２５を通し、その終端部２６を支柱１０の道路側の上部に固定して支柱回転防止装置とする。 - 特許庁

The chip part mounting member 60 has an insulating member 61 having an upper surface and a side surface, and pads 62, 63 formed on from the upper surface of the insulating member 61 to the side surface of the insulating member 61.例文帳に追加

チップ部品実装用部材６０は、上面及び側面を有する絶縁部材６１と、絶縁部材６１の上面上から側面上にわたって形成されたパッド６２，６３とを有する。 - 特許庁

The head protection airbag has a plurality of fitting parts 30 to be fitted to a vehicle body on an upper edge side of a window on the upper edge side, and formed of a hollow weave consisting of warps and wefts.例文帳に追加

本発明の頭部保護エアバッグは、上縁側に、窓の上縁側の車体に取り付けるための複数の取付部３０を備え、経糸と緯糸とからなる袋織りによって形成される。 - 特許庁

The connector 30 is fixed to the upper and lower boards by fastening the fixing pawl 50 and bending it, and the upper side contact piece part 42 and the lower side contact piece part 43 are contacted on a terminal pad of each board.例文帳に追加

コネクタ３０は、固定用爪５０を係止させて湾曲されて上下の基板に固定され、上側接触片部４２及び下側接触片部４３が各基板の端子パッドに接触される。 - 特許庁

The valve container has a side wall portion 14 which is formed in an upper wall of the warm water tank and opened at an upper edge vertically recessed inward, and a bottom wall portion 15 which seals a lower edge of the side wall portion.例文帳に追加

弁容器は、温水タンクの上壁にて内部に向けて垂直に凹んで配設された上端に開口する側壁部１４と、側壁部の下端を封止する底壁部１５とを有する。 - 特許庁

Alternatively, the horizontal rib and the vertical rib are provided on the surface of the pantile body and the upper portion of the head side end and the upper portion of the style side end of the pantile are each changed in shape from a beveled shape to a shape curved in forward or backward direction.例文帳に追加

或いは、桟瓦本体表面に横突条と縦突条を設けたもので、該桟瓦の頭側先端上方部と桟側先端上方部を面取状から正逆湾曲状に形成する。 - 特許庁

Using a lower holder 51 and an upper holder 50, the belt 32 forms a lower-side region H1, which runs obliquely upward, and an upper-side region H2, which runs obliquely downward.例文帳に追加

下部保持体５１と上部保持体５０とによって、ベルト３２は、斜め上方に向かって走行する下側範囲Ｈ１と、斜め下方に向かって走行する上側範囲Ｈ２とが形成される。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a larger head lamp is arranged on a front upper side of a hood, the area of a cutout part in the front upper side of the hood also becomes large, and protection of a hood part is possibly impaired.例文帳に追加

ボンネット前上面に大きめの前照灯を配置した場合、ボンネット前上面の切欠き部面積も大となってボンネット部の保護が損なわれる恐れがあるがこれを解消する。 - 特許庁

Connecting means 91 to 93 for connecting a right side face cover 403 to the upper frame 210 without being restricted by the lower frame 250 are provided between the upper frame 210 and the right side face cover 403.例文帳に追加

上部フレーム２１０と右側面カバー４０３との間には、下部フレーム２５０に拘束されずに右側面カバー４０３を上部フレーム２１０に結合する結合手段９１〜９３が設けられている。 - 特許庁

A second guide mechanism for deviating and stacking both packing materials 2, 3 along the longitudinal direction of the steering hanger beam 7 is provided between the upper side of the upper packing material 2 and the lower side of the lower packing material 3.例文帳に追加

上梱包材2の上面と下梱包材3の下面との間には、両梱包材2、3をステアリングハンガービーム7の長手方向に沿ってずらして重ねる第２の案内機構が設けられている。 - 特許庁

The light-emitting module 120 includes the solid light-emitting element 122, is arranged at a first partial space on the upper base side out of the two partial spaces, and installed at a face on the upper base side of the partitioning plate 112.例文帳に追加

発光モジュール１２０は固体発光素子１２２を含み、２つの部分空間のうちの上底側の第１部分空間に配置され、仕切り板１１２の上底側の面に設置されている。 - 特許庁

An air flow flowing from the upper side to the lower side is formed on the rubber yarn 5 passing through the path 9a, by ejecting air from a nozzle 9b set at the upper part of the air flow forming device 9.例文帳に追加

通路９ａに挿通するゴム糸５には、空気流形成装置９の上部に設けるノズル９ｂから空気を噴出させて、上方から下方に向う空気流を形成することができる。 - 特許庁

This seatback frame is obtained by integrally molding a pair of right and left side members 11, and an upper member 12 and a lower member 13 both of which respectively connect the upper and lower parts of both of these side members.例文帳に追加

シートバックフレーム１０は、左右１対のサイドメンバ１１と、この両サイドメンバの上下部をそれぞれ連結するアッパメンバ１２及びロアメンバ１３を、軽合金により一体的に成形したものである。 - 特許庁

On an upper and a lower side walls in a vertical direction of a piston having an expander mounting groove, notch parts are formed vertically and alternately not to have the upper and the lower side walls overlapped in a vertical direction of the piston.例文帳に追加

エキスパンダ装着溝を形成するピストン上下方向の上側壁および下側壁に、上下側壁がピストン上下方向に重ならないように、上下に交互に切り欠き部を設けた。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle capable of preventing the condensate from leaking at the coupling surfaces between an upper and a lower case and/or at the coupling surface of one-side case of the upper case with the other side case.例文帳に追加

車両用空調装置において、上方ケースと下方ケースとの結合面及び／又は上方ユケースの一側ケースと他側ケースとの結合面での凝縮水の水漏れを防止することである。 - 特許庁

The upper side frames 210R, 210L are supported in a mounted condition as a plurality of protruding pieces 215R, 215L contact the upper surfaces of the pedestal portions 255R, 255L of the bottom side frames 250R, 250L.例文帳に追加

上部側板フレーム２１０Ｌ、２１０Ｒは複数の突出片２１５Ｌ，２１５Ｒを底部側板フレーム２５０Ｌ、２５０Ｒの台部２５５Ｌ，２５５Ｒの上面に当接させて載置状態で支持される。 - 特許庁

To provide a greening block capable of placing the greening block located at the upper side to a proper position of the upper surface of the greening block located at the lower side when curvature of an earth retaining levee is varied.例文帳に追加

土留め堤の曲率が変化した場合に上側に位置する緑化ブロックを下側に位置する緑化ブロックの上面の適正位置に配置することができる緑化ブロックを提供する。 - 特許庁

An inclined surface inclined in the level direction is formed on a tip surface of the upper punch so that the space between tip surfaces of the upper and lower punches is larger on the back side than that on the front side of the cavity.例文帳に追加

上パンチおよび下パンチの先端面同士の間隔がキャビティの前方側より後方側の方が大きくなるように、上パンチの先端面に、摺り切り方向に傾斜される傾斜面を形成する。 - 特許庁

The number of batteries stored on the upper step positioned on the side part of the transformer 38 of the battery storage body 33 is made less than those on the lower step, and a cut-out part 55 to dispose the transformer 38 is provided at a position on the upper step side of the storage battery case 54.例文帳に追加

蓄電池体33のトランス38の側部に位置する上段の蓄電池53の収納数を下段より少なくし、蓄電池ケース54の上段側位置にトランス38を配置する切欠部55を設ける。 - 特許庁

An upper side guard member 22 is arranged in a movable guard frame 21, and a fixing means 25 is arranged for fixing the movable guard frame 21 lifted up to the front of the upper side area of the front window glass 13 in its position.例文帳に追加

可動ガードフレーム２１内に上側ガード部材２２を設け、前窓ガラス１３の上側領域の前方まで上昇された可動ガードフレーム２１をその位置で固定する固定手段２５を設ける。 - 特許庁

This care bed has an upper half body side bed 100 and a lower half body side bed 200, and both beds 100 and 200 can separately move, and are allowed to ease nature in a state of sitting down by getting the upper half body up.例文帳に追加

上半身側ベッド１００と、下半身側ベッド２００とを有し、両ベッド１００、２００が別個に移動可能になり、上半身を起こし腰掛けた状態での用便が可能となる。 - 特許庁

An exhaust port 15 for exhausting the hot air within the rack body to the external side, and an upper ventilating cover 8 covering the exhaust port 15 from the front surface side of the door panel 4, are provided at the upper end of the door panel 4.例文帳に追加

扉パネル４の上端部に、ラック本体内部の熱気を外部に排出する排気口１５と、排気口１５を扉パネル４の前面側から覆う上部通気カバー８とを設ける。 - 特許庁

The rod-shaped member 94 is positioned at the first conveyor 91 side from the center of the soil-dropping space part 93 in the horizontal direction, and at the upper side from the center of the soil-dropping space part 93 in the upper and lower direction.例文帳に追加

棒状部材94は、土落し用空間部93の水平方向中央より第１ベルトコンベヤ91側寄りに位置しかつ土落し用空間部93の上下方向中央より上方に位置する。 - 特許庁

An airbag body 16 has its upper portion 16D folded almost downwards in the form of a bellows and has its lower portion 16E folded back to the side of the bellows-folded upper portion 16D to a vehicle interior side.例文帳に追加

エアバッグ袋体１６の上部１６Ｄは、略下方へ向けて蛇腹状に折り畳まれたており、下部１６Ｅが蛇腹折りされた上部１６Ｄの車室内側へ折り返されている。 - 特許庁

The closed cross section portion 2 is composed of a pair of flanges 7, 8 disposed in parallel to each other and on an upper side and a lower side of the vehicle body and a pair of webs 9, 10 which are vertical to the flanges and face the upper and lower direction of the vehicle body.例文帳に追加

閉断面部２は、互いに平行で車体上側及び下側に配置される一対のフランジ７，８と、それに垂直で車体上下方向を向く一対のウエブ９，１０からなる。 - 特許庁

The maximum thickness Wb in the belt length direction of the upper side protruded part 9 of each of the blocks 6 is made to be longer than the maximum width Wt in the belt length direction of the upper side recessed part 2 of the tension bands 1, 1.例文帳に追加

各ブロック６の上側凸部９におけるベルト長さ方向の最大厚さＷｂを張力帯１の上側凹部２におけるベルト長さ方向の最大幅Ｗｔよりも大にする。 - 特許庁

(6) The minimum margins of sheets shall be as follows:- (a) upper margin of each page, except the first page: 20 mm; and (b) upper margin of the first page: 30 mm; and (c) side margin adjacent to the binding: 25 mm; and (d) other side margin: 20 mm; and (e) bottom margin: 20 mm例文帳に追加

(6) 紙面の余白は，最小限次のとおりとする。 (a) 第1頁を除く各頁の上方の余白：20mm (b) 第1頁の上方の余白：30mm (c) 綴じた側の余白：25mm (d) 反対側の余白：20mm (e) 下方の余白：20mm - 特許庁

An upper end partition surface of the discharge air blow passage B is inclined downward from the back surface side toward the front surface side, and space formed of the upper end partition surface and an inner surface of the casing 1 is used as the supply air blow passage A.例文帳に追加

排気送風路Ｂの上端仕切面を背面側から正面側に向かって下傾させ、上端仕切面とケーシング１内面にて形成された空間を給気送風路Ａとして利用する。 - 特許庁

On the two side portions of the upper portion of the back of the casing body (11), on the other hand, there are mounted evaporator frames (40), which are positioned above the bulging portion (12) and which extend from the casing body (11) to the upper ends of the side stays (50).例文帳に追加

一方、ケーシング本体（11）における背面上部の両側部には膨出部（12）の上方に位置し且つケーシング本体（11）からサイドステー（50）の上端にまで延びる蒸発器枠（40）が取り付けられている。 - 特許庁

Locking parts 211a are formed in upper end parts of both side walls 211 of the casing main body 21, and drooping walls 222 having side protruded parts 222a locked to locking parts 211a at tip parts are formed in both edge parts of the upper part lid body 22.例文帳に追加

ケーシング本体21の両側壁211上端部に係止部211aを形成し、上部蓋体22の両縁部に、係止部211aに係り止められる側方凸部222aを先端部に有する垂下壁222を形成する。 - 特許庁

A intermediate connection part 22 consists of a connection board 26 inserted and fixed between a lower flange 16C of an upper side laminated rubber bearing 16 and an upper flange 16B of a lower side laminated rubber bearing 16.例文帳に追加

上側の積層ゴム支承１６の下フランジ１６Ｃと、下側の積層ゴム支承１６の上フランジ１６Ｂとの間に連結板２６が挟まれて固定され中間連結部２２が構成されている。 - 特許庁