「usage of」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The allocation calculation part 40 calculates, when the rate of change in prediction load is a switching parameter value or more, a resource request quantity based on an average resource usage and a prediction value of resource usage of each virtual machine which are calculated based on the resource usage.例文帳に追加

そして、配分計算部４０は、予測負荷の変化度合いが切替パラメータの値以上である場合は、リソース使用量に基づき計算される仮想マシンの平均リソース使用量とリソース使用量の予測値とに基づいてリソース要求量を算出する。 - 特許庁

To provide an energy usage display unit capable of displaying the present and past usages by a period unit after change even when the period unit of the displayed usage is changed, in displaying energy usage of the gas, water and the like used in a water heater.例文帳に追加

給湯装置で使用するガスや水道等のエネルギー使用量を表示するに際し、表示する使用量の期間単位を変更しても現在、過去の使用量を変更後の期間単位で表示可能とするエネルギー使用量表示装置を提供する。 - 特許庁

A continuous usage monitoring section 32b measures the usage frequency of an operation section 27 based on the intermitting state of an operation signal S27 using a clocking section 32c, and judges that the state is a continuous usage state other than a call when a state where the interval of user operation continues within a specific time continues at least for a fixed time.例文帳に追加

連続使用監視部３２ｂは、操作信号Ｓ２７の断続状態に基づき、操作部２７の使用頻度を計時部３２ｃを用いて測定し、ユーザの操作の間隔が所定時間以内で連続している状態が一定時間以上続いている場合に通話以外の連続使用状態と判断する。 - 特許庁

A norm storage unit stores a norm correlation value calculated by using a value obtained by adding for each user the second power of usage frequency values that is a numeric value indicating a usage frequency of each content on the basis of usage information received by a predefined point in time.例文帳に追加

ノルム格納部は、所定の時点までに受信した利用情報に基づいて、各コンテンツに対する利用頻度を示す数値である利用頻度値の２乗を利用者ごとに加算した値を用いて算出されたノルム関連値を格納する。 - 特許庁

When instructed to make a guide output of timetable data, a CPU 1 refers to a usage state table by stations US, selects a "usage course" in accordance with the present "time period" and a "day of the week", acquires timetable data of the "usage course" and displays the timetable data as a guide.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、時刻表データの案内出力が指示された際に、駅別利用状況テーブルＵＳを参照し、現在の「時間帯」、「曜日」に応じて「利用路線」を選択し、この「利用路線」の時刻表データを取得して案内表示する。 - 特許庁

A printing management unit calculates a usage amount of roll paper to be used and a usage amount of ink to be used on the basis of printing information PI and displays a printing fee based on the usage amounts to receive the payment before performing the printing.例文帳に追加

印刷を実行する前に、印刷管理ユニットが、印刷情報ＰＩに基づいてロール紙予定使用量及びインク予定使用量を算出し、これらロール紙予定使用量及びインク予定使用量に基づく印刷料金を表示して課金を受ける。 - 特許庁

To provide an interactive user interface system according to usage patterns, and an operation method, which combine terminal information to analyze a usage pattern of a user and display characters corresponding to the usage pattern of the user on a display device of a terminal through a character agent.例文帳に追加

端末機情報を組み合わせてユーザの使用パターンを分析し、キャラクタエージェントを通じて端末機の表示装置にユーザの使用パターンに該当する文字を表示させる使用パターンによる対話型ユーザインターフェースシステム及び運用方法を提供する。 - 特許庁

The information usage control system 1 includes the information usage control devices 10, 20 each registering usage control information in response to a demand from a user in association with control object information, and providing usage information of the control object information to a user on the basis of the usage control information associated with the control object information when a demand for the usage information corresponding to the control object information is received from the user.例文帳に追加

情報利用制御システム１は、それぞれ、利用者からの要求に応じて利用制御情報を制御対象情報と関連付けて記憶部に登録し、利用者からの制御対象情報に対応する利用情報の要求を受けると、当該制御対象情報と関連付けられた利用制御情報に基づき、制御対象情報の利用情報を利用者に提供する情報利用制御装置１０，２０を含む。 - 特許庁

A component usage result management part 15 manages a usage result of the software component and offers a function for finding and displaying a usage result of a specific software component to the component user 103 by using the information stored in the component information database 12 and the project information database 14.例文帳に追加

部品利用実績管理部１５は、ソフトウェア部品の利用実績を管理し、部品情報データベース１２およびプロジェクト情報データベース１４に格納された情報を利用して特定のソフトウェア部品の利用実績を算出して提示する機能を部品利用者１０３に対して提供する。 - 特許庁

When using the software to be charged, the client 14 accesses the charging server 12, receives licensed period and licensed usage, and creates a record of a usage file 54 having items about the end date of the license and the remaining usage.例文帳に追加

クライアント１４は、課金対象ソフトウェアの使用の際に、課金サーバ１２にアクセスして、許諾期間および許諾使用量を受信して、許諾終了日および残使用量の項目を有する使用量ファイル５４のレコードを作成する。 - 特許庁

The high-order monitoring unit 271 receives usage information as information about the power usage state from the plurality of low-order monitoring units 71, and creates induction information as information for inducing the user to take the energy saving action on the basis of the received usage information.例文帳に追加

上位監視ユニット２７１は、複数の下位監視ユニット７１から電力使用状況に関する情報である使用情報を受信し、ユーザに省エネ行動を誘起させるための情報である誘起情報を受信した使用情報に基づいて作成する。 - 特許庁

A control system 20 is equipped with a use charge calculation means for calculating the actual pure water usage for calculating the actual usage of pure water from the difference between the water feed amount measured by a water feed amount measuring means and the return water amount measured by a return water amount measuring means to calculate the actual usage of pure water.例文帳に追加

管理システム２０は、送水量計測手段により計測された送水量と、返送水量計測手段により計測された返送水量の差から、実際の純水使用量を算出する使用料算出手段を備え、実際の純水使用量を算出する。 - 特許庁

An occurrence time zone prediction part 310 predicts future resource usage of each process according to past resource usage of each process, and predicts a time zone where a process is not finished within a predetermined time owing to insufficient resource usage according to the prediction.例文帳に追加

発生時間帯予測部３１０は各プロセスの過去のリソース使用量に基づいて各プロセスの将来のリソース使用量を予測し、予測結果に基づいてリソース使用量を確保できないために所定の時間内に終了しない非終了プロセスの発生時間帯を予測する。 - 特許庁

To establish a new usage form in a usage method of a personal computer display with the field of learning at the core by using a new usage method in which a flat panel display panel for a personal computer is installed horizontally on a desk or a table.例文帳に追加

パソコン用フラットパネルディスプレイを机やテーブルの上に水平に置いて使用するという新しい利用法をする事で、学習方面を中心にパソコンディスプレイの使用法に新しい利用形態を確立することを課題にしている。 - 特許庁

In the device 10, a list of usage control information to be used in the device 20 is provided in response to a demand from the user, selection of the usage control information is received, and the usage control information is associated with control object information and sent to the device 20.例文帳に追加

装置１０は、利用者からの要求に応じて、装置２０で用いられる利用制御情報の一覧を提供し、利用制御情報の選択を受け、当該利用制御情報を制御対象情報と関連付けて装置２０に送る。 - 特許庁

To provide a charge settlement system capable of confirming if a user has the will to pay a usage charge for facilities that require usage charges, such as drive-through shops or parking lots, when settling the usage charge, and of preventing any wrong billing process toward other users.例文帳に追加

ドライブスルー方式の店舗あるいは駐車場等の利用料金を必要とする施設における利用料金の決済を行なう場合に、利用者の支払い意志を確認できるとともに、他の利用者に対する誤った課金処理を防止できる料金決済システムを提供する。 - 特許庁

To enable band usage control based on proper band setting corresponding to actual communication traffic volume and additional band usage in accordance with a communication state about band usage of a shared portion by communication which simultaneously is executed by a plurality of communication terminals.例文帳に追加

複数の通信端末で同時に実行される通信による共用部分の帯域利用に関し、実際の通信量に応じた適切な帯域設定に基づく帯域利用制御と、通信状況に応じた追加帯域利用を可能にする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of limiting total energy usage by a plurality of air conditioners to be less than upper limit energy usage available by air conditioners as a whole without additionally mounting a demand device for limiting the energy usage.例文帳に追加

エネルギー使用量を抑制するデマンド装置などを増設しないで、複数台の空気調和機全体のエネルギー使用量を空気調和機全体で使用可能な上限エネルギー使用量以下に抑制する空気調和機システムを提供する。 - 特許庁

in careful usage the noun enormity is not used to express the idea of great size 例文帳に追加

慎重な使用法では、名詞の影響力の大きさは、考えの大きさを表すのに用いられない - 日本語WordNet

The elevated nitrate concentration in groundwater has a deep connection with the usage of fertilizer.例文帳に追加

地下水での硝酸塩濃度の上昇は肥料の使用量と深い関係がある。 - 英語論文検索例文集

(iv) Name and address of the office where the Registered Institution for Facilities Use Promotion is to perform the Usage Promotion Services 例文帳に追加

四　登録施設利用促進機関が利用促進業務を行う事務所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who discontinues all of the Usage Promotion Services without obtaining permission pursuant to Article 18 例文帳に追加

一　第十八条の許可を受けないで利用促進業務の全部を廃止した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Air navigation security facilities: Specification, function/usage and operational procedure of air navigation facilities. 例文帳に追加

三　航空保安施設　航空保安施設の諸元、機能及び使用方法並びに運航上の運用方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) the location, structure and equipment of facilities in which nuclear fuel material is to be used (hereinafter referred to as "usage facilities"), 例文帳に追加

七　核燃料物質の使用施設（以下単に「使用施設」という。）の位置、構造及び設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For more information about the format and usage of this file, see Section 27.3.2.1. 例文帳に追加

このファイルのフォーマットや使用方法についての詳細は Section18.3.3.1 を参照してください。 - FreeBSD

The size of /var reflects the intended machine usage. 例文帳に追加

/var パーティションのサイズはあなたが計算機をどのように使おうとしているかを反映します。 - FreeBSD

Other diagnostics consist of usage statements and are self explanatory. 例文帳に追加

この他の診断は使用方法を報告するものであり、それ自身が説明を含んでいます。 - JM

The most common usage of an alternate signal stack is to handle the SIGSEGV 例文帳に追加

代替シグナルスタックを使用する最もよくある場面は、SIGSEGV シグナルを扱うときである。 - JM

To find the usage of an imported XML schema file: 例文帳に追加

インポートした XML スキーマファイルの使用状況を検索するには、次の手順に従います。 - NetBeans

The process may not pass validation because of inappropriate event handler usage. 例文帳に追加

不適切なイベントハンドラの使い方によって、プロセスの妥当性検査が失敗する場合があります。 - NetBeans

The BPEL service engine requires strict usage of correlation sets. 例文帳に追加

BPEL サービスエンジンでは、相互関係セットをむ厳密に使用する必要があります。 - NetBeans

A document containing frequently asked questions describing setup and usage of ClearCase in the NetBeans IDE.例文帳に追加

NetBeans IDE での ClearCase の設定と使用に関して、よくある質問への説明を含むドキュメントです。 - NetBeans

Note also that the Editor places a marker in the Error Stripe indicating the location of the usage in the source.例文帳に追加

また、ソース内での使用位置を示すマーカーがエラーストライプに表示されます。 - NetBeans

The list is not a support forum for questions concerning the usage of PHP. 例文帳に追加

PHP 自体の使用についての質問に対するサポートフォーラムではありません。 - PEAR

Examples for DocBook usage in OpenSource projects are the documentations of KDE and PHP. 例文帳に追加

オープンソースのプロジェクトでの DocBook の使用例としては、KDE や PHPのドキュメントがあります。 - PEAR

The rules-custom.php example covers the usage of custom rule classes and callback type rules. 例文帳に追加

rules-custom.php では、独自の規則クラスの使用法およびcallback 型の規則の使用方法を説明しています。 - PEAR

'j' for a method of Sigma that escapes the string for usage in Javascript string constants. 例文帳に追加

'j' は Sigma のメソッドで、文字列をエスケープして Javascript の文字列定数として使用できるようにします。 - PEAR

UsageGeneral usage Every module of Validate follows the same philosophy. 例文帳に追加

使用法一般的な使用法 Validate のすべてのモジュールは同じ考えにもとづいて作成されています。 - PEAR

The PEAR user mailing list can be contacted for questions concerning the usage of the package. 例文帳に追加

パッケージの使用法に関する質問は、PEAR ユーザメーリングリスト を通じて行ってください。 - PEAR

and other library modules for a typical usage of the function.New in version 2.2.例文帳に追加

モジュールなどのソースを参考にしてください。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

This route was established as a real-world testing for conducting a research on the usage of a bus system by advanced age users. 例文帳に追加

高齢者のバス利用に関する実証実験として開設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His priest name was Shinkyo (although this does not appear in contemporary sources and its first recorded usage is in "Honcho Kosoden" (biography of high ranking monks by Mangen Shiban). 例文帳に追加

法諱は真教（ただし同時代史料にはみえず、初出は『本朝高僧伝』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then later, under the Meiji Government the usage of Jurokuyaegiku was forbade completely except by the imperial family. 例文帳に追加

その後、明治新政府になると皇室の十六八重菊の皇室以外の使用は全面的に禁じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This usage of koshi-yarido makes it possible to ensure daylight and airflow as well as functioning as a partition. 例文帳に追加

このような格子遣戸の用い方は、隔ての機能を果たしながら、採光や通風を得る事ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seeing the actual usage in Emakimono, Akari-shoji was set inside of Hajitomi (wooden door with latticework). 例文帳に追加

実際の使用状況を絵巻物で見ると、半蔀を釣って内側に明かり障子をたてている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス