「user-interfaces」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information providing device for preferentially displaying a search interface which meets the taste of a user among a plurality of search interfaces, and to provide an information providing program and an information providing method.例文帳に追加

複数の検索インターフェースのうちユーザの嗜好にあった検索インターフェースを優先的に表示させることが可能な情報提供装置、情報提供プログラム、及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁

Under Linux there are GUIs (graphical user interfaces), where you can point and click and drag, and hopefully get work done without first reading lots of documentation. 例文帳に追加

Linux には GUI (グラフィカル・ユーザ・インタフェース) が用意されており、何かをポイントしたり、クリックしたり、ドラッグしたりでき、うまくいけば最初にたくさんの文書を読まなくても目的の作業ができてしまうこともある。 - JM

In the case of the device management operation, the device management operation can be carried out only when the device management operation is received from a specific user interface, the device management operation from the other user interfaces is inhibited while the operation is carried out, and any normal device operation other than the device management operation can also be carried out.例文帳に追加

デバイス管理操作の場合は、特定のユーザインタフェースからのみ実行可能とし、その操作実行中は他のユーザインタフェースからの前記デバイス管理操作を禁止するとともに、前記デバイス管理操作以外のデバイスノーマル操作に関しては実行可能とする。 - 特許庁

Many various functions are provided, including new user interfaces, enhanced video-on-demand controls, various interactive services (personalized news, jukebox, games, celebrity chat), and techniques combined to provide user experiences evocative of conventional television.例文帳に追加

新しいユーザインターフェース、機能強化されたビデオオンデマンド制御、様々な対話型サービス（個人化されたニュース、ジュークボックス、ゲーム、著名人チャット）、および従来のテレビを喚起するユーザ体験を提供するために組み合わされる技法を含む、いくつかの異なる機能が提供される。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus for easily making connection to a desired communication partner by radio, even in the case of the radio communication apparatus that does not have a user interfaces or can only have a poor user interface, and to provide a method for controlling the radio communication apparatus and a program for achieving the control method.例文帳に追加

ユーザインタフェースの存在しない、あるいは貧弱なユーザインタフェースしか持つことのできない無線通信装置であっても、容易に希望の通信相手に無線接続することが可能な無線通信装置、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The VLAN formed by interconnecting a plurality of Ethernet networks (NX, NY) is provided with a converting apparatuses (CONVX, CONVY) for converting a user ID of the one Ethernet network into a user ID of the other Ethernet network placed at interfaces to which a plurality of the Ethernet networks are connected.例文帳に追加

複数のイーサネット・ネットワーク（Ｎ_X、Ｎ_Y）を接続して形成されるＶＬＡＮにおいて、複数のイーサネット・ネットワークが接続されているインターフェース部分において一方のイーサネット・ネットワークにおけるユーザＩＤを他方のイーサネット・ネットワークにおけるユーザＩＤに変換する変換装置（ＣＯＮＶ_X、ＣＯＮＶ_Y）を設ける。 - 特許庁

The apparatus has an electrical power storage apparatus provided in a housing, a display screen attached to the housing to display a plurality of user-interactive interfaces and a manually operable input controller which is capable of interacting with the interfaces and is coupled to an energy converter in the housing to charge the power storage apparatus when the apparatus is operated.例文帳に追加

ハウジング内に備えられた電力貯蔵装置と、複数のユーザインタラクティブインタフェースを表示するハウジングに取り付けられたディスプレイスクリーンと、動作されるときに、インタフェースと対話可能であり、電力貯蔵装置を充電するようにハウジング内のエネルギー変換器に結合されている手動動作可能入力制御器と、を有する。 - 特許庁

The SDH path of a band less than the maximum value of a traffic estimated for each user channel to be accommodated in LAN interfaces 201-20n is assigned to each channel to efficiently assign band between channels.例文帳に追加

ＬＡＮインタフェース部２０１〜２０ｎに収容されるユーザチャネルごとに見込まれるトラヒックの最大値よりも少ない帯域のＳＤＨパスを各チャネルに割り当て、チャネル間での帯域割り当てを効率的に行う。 - 特許庁

The question editing interfaces (120, 140) enable the author place information regarding questions to be asked to user of the products to assist specification of the causes of the faults of the products in question data structure.例文帳に追加

質問編集インターフェース（１２０、１４０）は、製品の障害の原因を特定するのを助けるために製品のユーザに尋ねる質問に関する情報を、オーサが質問データ構造体に置くことを可能にする。 - 特許庁

Because it is supported by the RSS format, the RSS data can include other multimedia files where XML files of intelligent field devices, controllers, I/O devices, user interfaces or host devices, etc. contained on host systems.例文帳に追加

ＲＳＳフォーマットによってサポートされているため、ＲＳＳデータは、インテリジェントフィールドデバイス、コントローラ、Ｉ／Ｏデバイス、ユーザインタフェースまたはホストデバイス等のＸＭＬファイルがホストシステムの上に含まれている他のマルチメディアファイルを含むことができる。 - 特許庁

To provide a printer system which can prevent a malfunction of a printer caused by mismatching an interface which user desires to use with an interface which is recognized by an external instrument in the printer system having a plurality of communication interfaces.例文帳に追加

複数の通信用インターフェイスを有するプリンタ装置システムにおいて、ユーザーが使用したいインターフェイスと、外部機器が認識しているインターフェイスとの不一致によるプリンタ装置の誤動作が防止可能なプリンタ装置システムを提供する。 - 特許庁

The infrastructure includes an integrated suite of tools including a methodology development tool, multiple user interfaces including a methodology finder and a methodology browser, and an estimating tool that integrates the methodology content into the project planning process.例文帳に追加

インフラストラクチャは、方法論開発ツールと、方法論ファインダ及び方法論ブラウザを含む複数のユーザインタフェースと、方法論内容をプロジェクト計画プロセス内に統合する推定ツールとを含む統合された一揃いのツールを含む。 - 特許庁

Pushing ahead with R&D to enhance industrial capabilities In order to achieve innovation based on monodzukuri, researchers are developing advanced measurement and analysis technologies/equipment (high-pressure, constant-pressure adsorption measuring equipment) and highly accurate simulation technologies (user interfaces serving as a common base) in FY2010. 例文帳に追加

ものづくりを基盤にしたイノベーション創出に向け、2010年度は最先端の計測分析技術・機器（高圧定圧吸着量測定装置）や、高精度シミュレーション技術（共通基盤的なユーザインターフェース）を開発した。 - 経済産業省

This integrated interface device for creation of invention proposals creates interfaces for obtaining the element information needed to create an invention proposal, retrieving prior-art documents, obtaining guidance information, editing invention proposals, and sending the invention proposals created, and displays the interfaces in one user-operated screen.例文帳に追加

本発明は、発明提案書を作成するために必要な要素情報を取得し、先行技術文献を検索し、ガイダンス情報を取得し、発明提案書を編集し、作成された発明提案書を送信するための各インターフェイスを生成可能であり、かつこれらのインターフェイスを一のユーザ操作画面内に表示可能な発明提案書作成統合インターフェイス装置を提供するものである。 - 特許庁

The server device 11 comprises multiple upper communication flows by protocol stacks 19-21, and lower communication flows from the protocol stacks 19-21 to logical device interfaces 23-25, and these communication flows 12-14 are assigned to the user-side closed networks 31-33.例文帳に追加

サーバ装置１１は、プロトコルスタック１９〜２１までの上位通信フローと、プロトコルスタック１９〜２１から論理デバイスインタフェース２３〜２５までの下位通信フローを複数備え、これらの通信フロー１２〜１４をユーザ側閉域網３１〜３３に割り当てる。 - 特許庁

The media access control layer (MAC) and the network apparatuses #1 and #2 are connected in one-to-one correspondence by media-independent interfaces (MII12, MII22) via a physical layer (PHY1), so that the media access control layer (MAC) does not restrict user frame transmission/reception.例文帳に追加

メディアアクセス制御層（ＭＡＣ）と各ネットワーク機器＃１，＃２とは物理層（ＰＨＹ１）を介してメディア独立性インタフェース（ＭＩＩ１２，ＭＩＩ２２）により１対１に接続されるため、メディアアクセス制御層（ＭＡＣ）はユーザフレーム送受信に制限を与えない。 - 特許庁

The control section switches between a first state wherein the face detection section detects a face region and a second state when the face detection section detects no face region for at least one of user interfaces being the operation section and the menu image.例文帳に追加

制御部は、操作部およびメニュー画面の少なくとも一方のユーザーインターフェースについて、顔検出部が顔領域を検出した場合の第１状態と顔検出部が顔領域を検出していない場合の第２状態との切替を行う。 - 特許庁

There are interfaces in categories of media decoding, user functionalities and authoring, thus allowing a number of enhanced functionalities in response to use input and smooth degradation in response to limited system resources.例文帳に追加

本発明により実現できる適応としては、メディア解読、ユーザ機能およびオーサリングの分類に入るインターフェース等があり、入力の使用に応じて多数の強化機能を実現でき、限定されたシステム資源に応じて滑らかなデグラデーションを行うことができる。 - 特許庁

The control of the optimization may be facilitated by preference-assessment interfaces that allow a designer and/or a user to assess preferences about the costs of reviewing sets of items of different lengths and about the costs of gestures to reveal additional items.例文帳に追加

最適化の制御は、設計者やユーザが、種々の長さのアイテムセットに目を通すコスト、および追加のアイテムを表示させるためのジェスチャーのコストに関する選好を評価できる、選好評価インターフェースによって容易にすることができる。 - 特許庁

To provide an autonomous dispersive individual authenticating system capable of making a safe and highly accurate authenticating determination by checking up authenticating information offered from a user with respective authenticating databases individually possessed by a plurality of authenticating interfaces.例文帳に追加

本発明は、利用者より申し込まれた認証情報を、複数の認証インターフェイが個別に保有する各認証データベースと照合して、安全で精度の高い認証判断を行えるようにした自律分散型個人認証システムに関する。 - 特許庁

In the other embodiment, the method 400 is provided for collecting (420) the data on the patient from a plurality of systems, filtering (450) the collected data based on one or a plurality of user-defined references inputted via integrated interfaces 200 and 300, and collecting electronic patient data for displaying (400) the collected data via the integrated interfaces 200 and 300.例文帳に追加

他の実施形態においては、複数のシステムから患者に関するデータを集約し（４２０）、統合されたインターフェース（２００、３００）を通して入力された１つまたは複数のユーザ定義の基準に基づいて集約されたデータをフィルタリングし（４５０）、統合されたインターフェース（２００、３００）を介して集約されたデータを表示する（４００）電子患者データ集約のための方法（４００）が提供される。 - 特許庁

Interfaces are provided in the example of this invention, i.e., a command user interface for exchanging information with a control process being performed on a network host and a device detection system user interface for exchanging information with the control process and at least one remote command process being performed on at least one network host.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、ネットワークホスト上で実行されている制御プロセスと情報をやりとりするコマンドユーザインターフェースと、コマンドユーザインターフェースに関連し、制御プロセスおよび少なくとも１つのネットワークホスト上で実行されている少なくとも１つのリモートコマンドプロセスと情報をやりとりする、デバイス検出システム用ユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁

To provide a camera which does not have a communication interface exclusively for a strobe, in which communication interfaces are integrated to attain simplicity and a camera enclosure is downsized and the cost is reduced and by which a user can control an external strobe without feeling stress and a sense of incongruity.例文帳に追加

通信インタフェースを統合し簡素化すると共に、カメラ筐体の小型化・コスト削減を行うことを可能とし、さらにストロボ専用の通信インタフェースを持たないカメラにおいても、使用者がストレスや違和感を感じることなく、外部ストロボの制御が可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal provided with a plurality of different communication interfaces and making communication through automatic selection of them that realizes stable connection even in a stationary / moving state and automatically selects a communication interface intended by a user.例文帳に追加

異なる複数の通信インターフェースを備え、これを自動的に切替えて通信を行う移動通信端末装置において、静止時・移動時とも安定した接続を実現するとともに、使用者の意図する通信インターフェースを自動で選択できるようにする。 - 特許庁

The system comprises a first repository having: a plurality of function sources for mounting previously defined first and second interfaces; a second repository for storing information for the constructed graphical user interface and the selected function source; and a function link component.例文帳に追加

本システムは、予め定義された第１および第２インタフェースを実装する複数の関数ソースを有する第１リポジトリと、構築されたグラフィカルユーザインタフェースおよび選択された関数ソースの情報を記憶する第２リポジトリと、関数リンクコンポーネントと、を備える。 - 特許庁

The ADSL service quality control system provides link connecting conditions and associated operation parameters of subscribers modems in an ADSL service network for a manager in real time and through the retrieval reference, utilizing graphic user interfaces (GUI).例文帳に追加

ＡＤＳＬサービス網の各加入者モデムのリンク接続状態とそれによる関連作動パラメータを、グラフィックユーザーインタフェース（ＧＵＩ）を利用して運用者にリアルタイム及び検索照会を通して一括的に提供するＡＤＳＬサービス品質管理システムを提供する。 - 特許庁

The specified interfaces can also allow creation of decodable bitstreams (137) in response to the user requests either directly (111) or indirectly embedded in the audio-visual applications (100, 138), and future important services.例文帳に追加

前記特定のインターフェースを使用することにより、オーディオ・ビジュアル・アプリケーション（１００、１３８）に、直接（１１１）または間接に埋設したユーザの要求、および近い将来に重要になると思われるサービスに応じて、解読可能なビット・ストリーム（１３７）を生成することができる。 - 特許庁

The electronic To-Do bar is displayed in a lightweight menu of tasks, meetings and appointments and is displayed persistently in addition to other software functionality or user interfaces displayed on a user's computer display screen according to other software applications or other software functionality in use.例文帳に追加

電子Ｔｏ−Ｄｏバーは、タスク、会議、および予定からなるライトウェイトメニュー中に表示され、使用中の他のソフトウェアアプリケーションまたは他のソフトウェア機能に従って、ユーザのコンピュータ表示画面に表示される他のソフトウェア機能またはユーザインターフェイスに加えて持続的に表示される。 - 特許庁

To provide an object generating method capable of realizing various user interfaces so as to freely make an object included in selection objects in accordance with the existence environment, etc., of the object, a method for selecting and controlling an object generated by the method and an object data structure.例文帳に追加

オブジェクトの存在環境などに応じて自在に選択対象に含めるといった多様なユーザインタフェースを実現することができるオブジェクトの生成方法および該方法によって生成されたオブジェクトの選択制御方法並びにオブジェクトのデータ構造を提供すること。 - 特許庁

A data monitoring part 5 monitors the digital content, and, according to changes, displays only the available operation key by automatically and exclusively displaying the plurality of operation user interfaces on an operation panel A3.例文帳に追加

複数の同一サイズの操作ユーザインタフェース、例えばリニアコンテンツ操作パネルA4とインタラクティブコンテンツ操作パネルA5を持ち、データ監視部５により、デジタルコンテンツの内容を監視し、変化に従い、操作パネルA3に自動的に前記複数の操作ユーザインタフェースを排他で表示することにより、使用可能な操作キーのみ表示する。 - 特許庁

A UI module 3 interfaces with a user and a graphic processing module 4 converts a print request from an application 1 into a printer language; and a transmission module 5 sends an instruction received from the graphic processing module 4 to the printer, and a spool monitor module 6 monitors a spooler.例文帳に追加

ＵＩモジュール３がユーザとのインタフェースを司り、グラフィック処理モジュール４がアプリケーション１からの印刷要求をプリンタ言語に変換し、送信モジュール５がグラフィック処理モジュール４から受け取った命令をプリンタに送信し、スプール監視モジュール６がスプーラを監視する。 - 特許庁

A defined application layer (e.g., accessed via interfaces) allows programs to provide data to a service that controls the output of data to an auxiliary display device, and returns navigational data to the application upon appropriate user interaction with the device via actuators.例文帳に追加

定義されたアプリケーション層（たとえば、インターフェースを介してアクセスされる）は、プログラムが、補助ディスプレイデバイスへのデータの出力を制御するサービスにデータを供給することを可能にし、アクチュエータを介するデバイスとの適当なユーザ相互作用の際にアプリケーションにナビゲーションデータを返す。 - 特許庁

A device using an IDE interface as a general purpose input/output port comprises a PC motherboard 1 with an IDE interface 10, to which switches 3 and LEDs 4 are connected as user interfaces via a coupling circuit 2 that uses the IDE interface 10 as a general purpose input/output port.例文帳に追加

ＩＤＥインタフェースの汎用入出力ポート化装置は、ＩＤＥインタフェース１０を持つＰＣマザーボード１を備え、ＩＤＥインタフェース１０に、そのＩＤＥインタフェース１０を汎用入出力ポートとして使用する結合回路２を介し、ユーザインタフェースであるスイッチ３、ＬＥＤ４に接続される。 - 特許庁

ALSA's main features include efficient support for all types of audio interfaces ranging from consumer sound cards to professional soundequipment, fully modularized drivers, SMP and thread safety, backward compatibility with OSS and a user-space library alsa-lib to make application development a breeze.例文帳に追加

ALSAの主要な機能は、一般的なサウンドカードからプロ仕様のサウンド装置まで多岐にわたる全てのオーディオインターフェースを能率的にサポートしていること、完全にモジュール化されたドライバ、SMPとスレッドへの対応、OSSとの下位互換性、そしてアプリケーション開発を簡単にするユーザスペースライブラリのalsa-libがあります。 - Gentoo Linux

Processing for determining the network connected interface close to the user includes any of use of a network discovery protocol and an advertisement protocol, confirmation of a preset list of interfaces, use of a network connected personal locator or communication with an intermediary destination for receiving a transfer instruction.例文帳に追加

ユーザに近接するネットワーク接続されたインタフェースを決定する処理は、ネットワーク・ディスカバリ・プロトコル及びアドバタイズメント・プロトコルの使用、予め設定されたインタフェースのリストの確認、ネットワーク接続されたパーソネル・ロケータの使用、または転送指示を受信するための仲介宛先との通信のいずれかを含む。 - 特許庁

When an external storage medium 102 is connected with the external storage medium I/F 103, relevant information is searched from a user I/F information storage section 105 based on the judged information and user interface of the imaging device 200 is emulated by the display section 1011 and an operating key group 107 of the printer 1,000 thus unifying the operability of print operation at these two interfaces.例文帳に追加

外部記憶媒体Ｉ／Ｆ１０３に外部記憶媒体１０２を接続した場合は、判定した情報を基にユーザＩ／Ｆ情報記憶部１０５の中から該当するものを検索し、プリンタ１０００が有する表示部１０１１及び操作キー群１０７で撮像装置２００のユーザインタフェースをエミュレートすることで、これら２つのインタフェースでの印刷操作に係る操作性を統一する。 - 特許庁

A traffic information accumulation server 101 for accumulating traffic information transmitted from a router 105 as an index for selecting a plurality of interfaces 1 and 2 belonging to a service server when a user terminal 104 is connected to the service server 103, is provided within a network, and obtained congestion information is provided to a DNS server 102 or the like.例文帳に追加

ユーザ端末１０４がサービスサーバ１０３に接続する際に、サービスサーバのもつ複数のインターフェース１，２を選択するための指標として、ルータ１０５から送出されるトラフィック情報を集計するトラフィック情報集計サーバ１０１をネットワーク内に備え、得られた混雑情報をＤＮＳサーバ１０２等に提供する。 - 特許庁

The interface setting device includes a state information taking means which takes information indicating the state of a traveling object, and an interface setting means which sets an interface according to the state of the traveling object on the basis of a plurality of interfaces that exchange information with a user and are different from each other.例文帳に追加

本願のインターフェイス設定装置は、移動体の状態を示す情報を取得する状態情報取得手段と、ユーザとの間で情報の受け渡しを担うインターフェイスであって互いに異なる複数のインターフェイスに基づき、前記移動体の状態に応じたインターフェイスを設定するインターフェイス設定手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a system for remotely controlling display screens of a plurality of sorts of remote controlled apparatuses each of which is provided with a display and inherent input parts through a GUI whose appearance is common to user interfaces installed in these remote controlled apparatuses while checking the display screens of the remote controlled apparatuses in real time.例文帳に追加

ディスプレイ及び固有入力部を備えた複数種類の被遠隔操作装置の表示画面をリアルタイムで確認させながら、それら被遠隔操作装置に設置されたユーザインターフェースと外観が共通するＧＵＩを介して被遠隔操作装置を遠隔操作させる遠隔操作システムを提供すること。 - 特許庁

A policy regulating classification of preferable interfaces and classification of storage areas is predetermined in each application classification, configuration information is collected from respective storage devices, respective intermediate storage devices and respective host computers, and a combination of a storage device, an intermediate storage device and a host computer suited to the application classification specified by a user is detected based on the application specification specified by the user and presented to the user.例文帳に追加

アプリケーションの種別ごとに、好ましいインタフェースの種別及び記憶領域の種別を規定したポリシを予め定め、各記憶装置、各中間記憶装置及び各ホスト計算機から構成情報をそれぞれ収集し、収集した各記憶装置、各中間記憶装置及び各ホスト計算機の構成情報と、ポリシと、ユーザにより指定されたアプリケーションの種別とに基づいて、ユーザにより指定されたアプリケーションの種別に適した記憶装置、中間記憶装置及びホスト計算機の組合せを検出してユーザに提示する。 - 特許庁

A video monitoring system 10 may include image sensors 12, 14, 16, 40 adapted to acquire images from at least one region of interest, graphical user interfaces 24, 68 for displaying the images acquired from the image sensors in image frames 56, 74 and a processor 20 for determining geo-location of one or more objects 46 in the image frames.例文帳に追加

ビデオ監視システム１０は、少なくとも１つの関心領域から画像を獲得するように適合されたイメージセンサ１２、１４、１６、４０、画像フレーム５６、７４内でイメージセンサから獲得された画像を表示するためのグラフィカルユーザーインタフェース２４、６８、および、画像フレーム内の１つまたは複数の対象４６のジオロケーションを決定するためのプロセッサ２０を含むことができる。 - 特許庁

This invention is related to the data processing system provided with: a facility controller 102 designed so as to obtain processing variables 122 for a facility 104; a facility model 136 for calculating a processing variable 124 simulated by using a part of the obtained processing variables; and user interfaces 116 and 118 for outputting the obtained processing variables and the simulated processing variable.例文帳に追加

本発明は、設備（１０４）用の、処理変数（１２２）を取得するように設計された設備コントローラ（１０２）、上記取得された処理変数の一部を使用してシミュレートされた処理変数（１２４）を計算する設備モデル（１３６）、上記取得された処理変数および上記シミュレートされた処理変数を出力するユーザインタフェース（１１６、１１８）を備えるデータ処理システムに関する。 - 特許庁

In the workflow management apparatus for managing document-related workflows, the document-related workflows are managed by an object-oriented model that includes a process instance class of defining one of the document-related workflows, an activity instance class of defining one of steps of the document-related workflows, and a form instance class of defining one of user interfaces employed in executing the steps of the document-related workflows.例文帳に追加

文書に係るワークフローを管理するワークフロー管理装置であって、文書に係るワークフローの１つを定義するプロセスインスタンスクラスと、文書に係るワークフローを構成するステップの１つを定義するアクティビティインスタンスクラスと、文書に係るワークフローを構成するステップを実行する際のユーザインターフェースの１つを定義するフォームインスタンスクラスと、を有するオブジェクト指向モデルにより、ワークフローを管理することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

The printer provided with a user interface and a communication interface comprises: a detection means for detecting a trouble; a download means for downloading solution data from a remote server for one or more solution data, in response to the detection of the trouble; and a display means for displaying one or more recommended actions, which are used for solving the trouble, via the interfaces in accordance with the solution data.例文帳に追加

本発明は、ユーザインタフェースと通信インタフェースを有する印刷装置であって、トラブルを検出する検出手段と、前記トラブルの検出に応答して、１以上のソリューションデータを保持するリモートサーバからソリューションデータをダウンロードするダウンロード手段と、前記ソリューションデータに基づき、前記トラブルを解決する１以上の推奨アクションを前記インタフェースを介して表示する表示手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁