「utilizing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To establish a data processing system capable of managing job information history, even for a job processing request from a thin client device, by effectively utilizing scarce memory resources.例文帳に追加

シンクライアント装置からのジョブ処理要求であっても、少ないメモリ資源を有効に活用して、ジョブ情報の履歴を管理できるデータ処理システムを構築することである。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine having a voice mail function for transmitting/receiving audio data simultaneously with a facsimile document or singly by utilizing an electronic mail transfer standard.例文帳に追加

電子メール送信規格を利用して音声データをファクシミリ文書と同時にまたは単独で送受信する音声メール機能をもつインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

In a Karaoke apparatus 40 for acquiring two or more pieces of content data from a host device 10, the communication is possible by utilizing an ADSL line and a general telephone line.例文帳に追加

複数のコンテンツデータをホスト装置１０から取得するカラオケ装置４０であって、ＡＤＳＬ回線と一般電話回線とを利用して通信可能である。 - 特許庁

A plurality of Web application servers 1002, 1004 providing respectively different services manage users of respective services by utilizing user information data bases 1003, 1005.例文帳に追加

それぞれ異なるサービスを提供する複数のＷｅｂアプリケーションサーバ１００２、１００４は、ユーザ情報データベース１００３、１００５を用いて、各々のサービスの利用者を管理する。 - 特許庁

To provide a wireless digital CDMA communication system which supports all types of voice and data communications while utilizing the minimum frequency bandwidth for each application.例文帳に追加

用途ごとに最小の周波数帯域を用いてあらゆる種類の音声通信およびデータ通信をサポートする無線ディジタルＣＤＭＡ通信システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR UTILIZING MUSIC VIDEO DATA, PROVIDING METHOD FOR INFORMATION FOR REFERENCING MUSIC VIDEO IMAGE AND PAYMENT SYSTEM OF SALES COMMISSION FOR INFORMATION SERVER例文帳に追加

音楽映像データの利用方法及び利用システム、音楽映像参照用情報の提供方法及び情報提供者への販売手数料の支払システム - 特許庁

To display lyrics of high quality by utilizing an audio reproducing function of an audio player and synchronizing and displaying the lyrics based on lyric information included in performance data.例文帳に追加

オーディオプレイヤのオーディオ再生機能を利用しつつ、演奏データに含まれる歌詞情報に基づいて歌詞を同期表示して、高品質の歌詞表示を実現すること。 - 特許庁

To perform coding useful for copy prevention or alteration prevention or suitable for image management of files and data, etc., or the like by utilizing the feature of JPEG2000.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００の特徴を利用することで、複製防止ないしは改ざん防止に役立ち、或いは、ファイル、データ等の画像管理等に好適な符号化を実現する。 - 特許庁

To provide efficient data communication utilizing channel switching, which can effectively utilize a communication resource under an environment excellent in user-friendliness.例文帳に追加

回線交換を利用したデータ通信において、通信リソースを有効に利用すると共に、利用者に使い勝手の良い環境と効率的なデータ通信を提供する。 - 特許庁

Navigator echo data are read by this technique by utilizing a navigator pulse without a code or in a state where the influence of the phase code is reset.例文帳に追加

本発明の技術は、ナビゲータパルスを利用することにより、位相コードなしでもしくは位相コードの影響をリセットした状態で、ナビゲータエコー・データを読み出すことができる。 - 特許庁

A patient transmits measurement data gained by a blood sugar measuring instrument 1 to a self-measurement supporting server 6 by a game machine 2 with a communication function utilizing a portable phone 3 through Internet 4.例文帳に追加

患者は、血糖計１の測定データを、携帯電話３を利用した通信機能付きのゲーム機２を介して、インターネット４経由で自己測定支援サーバ６へ送信する。 - 特許庁

A RAM 106 identifies at least one data transfer protocol usable by an application for storing as first protocol information for each application utilizing radio communication.例文帳に追加

ＲＡＭ１０６は、無線通信を利用するアプリケーション毎に、該アプリケーションで使用可能なデータ転送プロトコルを少なくとも１つ特定し第１プロトコル情報として記憶する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to specify a FAT corresponding to a cluster having at least a possibility that data recording is performed on a FAT map and restore the FAT by utilizing the FAT map.例文帳に追加

それにより，少なくともデータ記録がされた可能性があるクラスタに対応するFATをFATマップ上に特定することができ，当該FATマップを利用してFATの修復を行う。 - 特許庁

To provide an image reading and recording apparatus for reading an image of an original, preventing acquired image data from overflowing from a memory, and effectively utilizing a memory resource.例文帳に追加

原稿画像を読み取り、取得した画像データのメモリからのオーバフローを防止すると共に、メモリ資源を有効に利用する画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for image compression which makes hardware implementation more efficient utilizing adaptive sized blocks and sub-blocks of discrete cosine transform coefficient data.例文帳に追加

離散コサイン変換係数データの適応性サイズブロックおよびサブブロックを利用する形で、ハードウエア実現をより効率的にする画像圧縮のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emission right transaction processing system of carbon dioxide of an automobile having an automobile information data bank, and an assessment processing system utilizing the transaction processing system.例文帳に追加

自動車情報データバンクを備えた自動車の二酸化炭素の排出権取引処理システム及びこの取引処理システムを利用した査定処理システムを提供する。 - 特許庁

To minimize fluctuation of a value to be corrected by utilizing rounding processing performed in quantization when subordinate information is added to specified picture data.例文帳に追加

特定の画像データに対して、それに付随する情報を付加する際、量子化で行なわれる丸め処理をうまく利用して、修正すべき値の変化を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of effectively utilizing the function of an image forming device to be digitized while surely protecting the security of image data of a user.例文帳に追加

一利用者の画像データのセキュリティを確実に保護しつつ、デジタル化する画像形成装置の機能を有効に活用することが可能な画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a database system which improves convenience for users when collecting and utilizing data with respect to a database jointly constructed by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザによって共同構築されるデータベースに対するデータの収集及び利用に際してのユーザの利便性を向上させたデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

By secondarily utilizing information written in the storage medium of a personal computer or the like, when access is made particularly to the Internet, cache data are secondarily utilized.例文帳に追加

パソコン等の記憶媒体に書き込まれた情報を二次利用することにより、特にインターネットにアクセスした際のキャッシュデータを二次利用することで目的を達成する。 - 特許庁

To increase a data saving capacity with the same optical disk area by utilizing signal pits having different pit widths and to provide a device having the interchangeability with existing devices.例文帳に追加

異なるピット幅を有する信号ピットを利用して、同一の光ディスク面積でデータ保存容量を増大させ、かつ現行装置との互換性を有するものを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for making an information processor equipped with a decoder not supporting an encode option available of image data encoded by utilizing the encode option.例文帳に追加

エンコードオプションを利用してエンコードされた画像データを、エンコードオプションに対応していないデコーダを備えた情報処理装置が利用可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a database for designing an integrated circuit device in which data is stored at a state that it is flexibly utilized and a designing method for the integrated circuit device utilizing the database.例文帳に追加

データをフレキシブルに利用しうる状態で格納した集積回路装置の設計用データベース及びこれを利用した集積回路装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

To keep high throughput while efficiently utilizing a guaranteed band even when a target flow of band control is multiplexed in data transfer in a band guaranteed network.例文帳に追加

帯域保証ネットワークでのデータ転送において、帯域制御の対象フローが多重化された場合においても、保証した帯域を効率よく利用して高いスループットを保つ。 - 特許庁

To efficiently execute transmission reception of data between communication apparatuses in a shortest time by utilizing high speed optical communication and medium-speed optical communication (or electric communication).例文帳に追加

高速光通信と中速光通信（又は電気通信）とを利用して、通信装置間でのデータの送受信を効率よく最短時間で実行できるようにする。 - 特許庁

To acquire, at high speed, a PID (packet identifier) value of each of video/audio data out of received TS (transport stream) packets without utilizing information of PAT or PMT.例文帳に追加

受信したＴＳ（トランスポートストリーム）パケットの中から、ＰＡＴやＰＭＴの情報を利用することなく、ビデオ／オーディオの各データのＰＩＤ（パケット識別子）値を高速に取得する。 - 特許庁

The initial positions and posture information of an image sensor and a laser sensor are obtained by utilizing GPS/IMU positioning data and the calculation of initial positions and postures based on a Kalman filter sensor.例文帳に追加

ＧＰＳ／ＩＭＵの測位データを利用して、Kalmanフィルタセンサーに基づく初期位置と姿勢の計算を用いて、画像センサーとレーザーセンサーの初期位置と姿勢情報を求める。 - 特許庁

To facilitate management of photography data utilizing metadata by providing a method for easily imparting metadata having versatility in a digital camera during photographing.例文帳に追加

写真撮影時に、デジタルカメラにおいて、汎用性のあるメタデータを簡単に付与する方法を提供し、メタデータを利用した撮影データの管理を容易ならしめることを目的とする。 - 特許庁

However, enterprises utilizing these services have concerns about the quality of services and the state of security policies because they transfer their business data to the enterprise(s) providing SaaS and ASP.例文帳に追加

一方、利用企業は業務データをSaaSやASPを提供する事業者に預けることになるため、サービスの品質やセキュリティ対策の状況等について不安を抱いている。 - 経済産業省

To enhance the processing capacity of the entire print data processor by optimizing allocation of memory in the processor depending on a specified writing color thereby utilizing the memory effectively.例文帳に追加

指定された描画色に応じて装置内のメモリ割当てを最適化することによりメモリを有効利用し、印刷データ処理装置全体の処理能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide an optical disk utilizing the physical format system, which is suitable for handling data of large quantity and also capable of easily securing the interchangeability with a ROM optical disk.例文帳に追加

大容量データを扱うのに適し、かつ再生専用型光ディスクとの互換性を容易に確保できる物理フォーマット形式の光ディスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication channel selection method capable of effectively utilizing a data communication band and suppressing reception power consumption of a slave unit.例文帳に追加

データ通信帯域の有効利用を図ることができると共に、子機の受信電力消費を抑えることができる無線通信チャネルの選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide a caption program data converter that can simply realize an analog caption broadcast service by utilizing an existing digital caption broadcast source without the need for an individual transmission facility and an operator.例文帳に追加

個別の送出設備や操作者を必要とせずに既存のデジタル字幕放送用素材を利用してアナログ字幕放送サービスを簡易に実現できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication wireless system utilizing an optical channel capable of recovering data otherwise ordinarily falling into errors to the utmost and realizing reduction in an error rate.例文帳に追加

通常エラーになるデータを極力回復させ、かつエラーレートの低減を実現することが可能な光回線を利用した移動通信無線システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless digital CDMA communication system which supports all types of voice and data communications while utilizing the minimum amount of bandwidth for the particular application.例文帳に追加

用途ごとに最小の周波数帯域を用いてあらゆる種類の音声通信およびデータ通信をサポートする無線ディジタルＣＤＭＡ通信システムを提供する。 - 特許庁

To accurately identify the digest portion of a desired sports items together with the desired sports item in digest program data by utilizing an identification model.例文帳に追加

本発明は、識別モデルを利用してダイジェスト番組データにおいて所望のスポーツ種目と共に当該所望のスポーツ種目のダイジェスト部分を精度良く識別させる。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system capable of widely and effectively utilizing monitoring data acquired via a public communication line without causing confusion in the system and incurring a cost increase.例文帳に追加

公衆通信回線を介して取得される監視データを、システムの混乱やコスト高を招くことなく、広く有効活用することができる遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic form utilizing system by which an electronic document generated by an electronic document generation processing provided with a data protecting function can be presented via a network.例文帳に追加

データの保護機能を有する電子書類作成処理により作成した電子書類をネットワークなどを介して提出可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a basic data tabulation system for declaration of stock transfer profits by utilizing Web to collect required data via the Internet and to timely transmit a tabulation result created on the basis of the data to a user oneself and a tax accountant, an investment advisor and a certified public accountant, etc., as business partners.例文帳に追加

所要データをインターネットを介して収集し、該データを基礎として作成された集計結果を利用者本人並びにビジネスパートナーとしての税理士、投資顧問、公認会計士等に適時伝送する、Ｗｅｂ利用による株式譲渡益申告用基礎資料集計システムを提供すること。 - 特許庁

The compensation section 10 can compensate the displacement of the optical center by utilizing the data of the optical center position stored in the memory 9 and the center position data of the lens, and their difference detected by detecting the shift of the lens 7 by shift detecting means 8, the data and the difference being stored in the memory 9.例文帳に追加

メモリ９に保持されている光学中心の位置とレンズの中央位置のデータとずれ量検出部８によってレンズ７の移動量を検出したずれ量とから、補正部１０がメモリ９内のデータとずれ量を利用して光学中心のずれを補正することができる。 - 特許庁

Utilizing a hierarchical structure of data as in a JPEG2000 system, priority is set to each hierarchy of image data (S100), and upon deflagging processing of a hard disk device a hierarchy with high priority is reallocated in a continuous empty area as retrieval image data (S110).例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００方式のようなデータの階層構造を利用することにより、画像データの各階層に優先度を設定し（Ｓ１００）、ハードディスク装置のデフラグ処理の際に、優先度の高い階層を検索用の画像データとして連続する空き領域に再配置する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a voice data reproducing system or the like in a PoC service capable of preserving voice data spoken by a user in a server on a communication network and reproducing the preserved voice data corresponding to a request from the user in a telephone system utilizing the PoC service.例文帳に追加

ＰｏＣサービスを利用した電話システムにおいて、ユーザが話した音声データを通信ネットワーク上のサーバに保存し、ユーザからの要求に応じて保存している音声データを再生することを可能とする、ＰｏＣサービスにおける音声データ再生システム、等を提供する。 - 特許庁

Utilizing Bluetooth wireless communication technology, the cellular phones receive the comprehensive management game data transmitted from the Pachinko parlors, and based on the comprehensive management data received, the game data are obtained as displayed on the display parts of desired Pachinko game machines available within the Pachinko parlors.例文帳に追加

一方、携帯電話側では、ブルートゥース無線通信技術を利用して、パチンコホールから伝送されてきた統括管理遊技データを受信し、この受信した統括管理データを基にパチンコホール内での所望のパチンコ遊技機の表示部に表示されている遊技データを取得する。 - 特許庁

A CPU 2 converts data inputted from a PIO(parallel input/output controller) 7 or an UART(universal asynchronous receiver-transmitter) 8 into data corresponding to a protocol of an IrDA system by utilizing software stored in a ROM 3 and then, outputs it to a modulation circuit 9 through a bus 14 to modulate the data.例文帳に追加

ＰＩＯ７もしくはＵＡＲＴ８より入力されたデータを、ＣＰＵ２がＲＯＭ３内に格納されたソフトウェアを利用してＩｒＤＡ方式のプロトコルに対応したデータに変換した後、バス１４を介して変調回路９に送出して前記データを変調する。 - 特許庁

In the case of applying image processing to original data consisting of objects (images or texts) by utilizing a function and characteristics specific to a model of a printer used for logo registration, each object is extracted from the original data, image processing is applied to each object and each processed object is integrated with the original data.例文帳に追加

複数のオブジェクト（画像又はテキスト）からなる元データを、ロゴ登録するプリンタの機種固有の機能及び特性に合わせて画像処理する際に、各オブジェクトを元データから取り出し、画像処理を行った後にさらに元データに組み込むような処理を行う。 - 特許庁