「utilizing data」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus capable of guaranteeing the security and validity of stored data even when an HDD is freely substituted by a third person or another device is connected thereto in order to leak data in the image processing apparatus utilizing the HDD for storing data.例文帳に追加

データ蓄積にＨＤＤを利用する画像処理装置において、第三者によって勝手にＨＤＤが交換されたり、データ漏洩目的で別のデバイスが接続されたりしても、記憶データに対するセキュリティや正当性を保障することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data management system, a data management method and a data management program for suppressing the browsing of a use history with high security, and for enabling a user to easily grasp his or her own use history, and for utilizing use information in making a loan or reservation.例文帳に追加

高いセキュリティで利用履歴の閲覧を抑制することができる一方で、利用者は自分の利用履歴を容易に把握することができ、更に貸出や予約において利用情報の活用を図ることができるデータ管理システム、データ管理方法及びデータ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize a data display device utilizing a personal computer processing, by which a series of batch measurement data split into a plurality of data files and stored in a recording medium can also be related to the setting contents for the computerized measurement record, and can confirm what-like change has been made to the setting.例文帳に追加

複数のデータファイルに分割して記録媒体に格納された一連のバッチ測定データについても電子化した測定記録に対する設定内容の関連付けが行え、どのような設定変更を行ったかの確認ができるパソコン処理によるデータ表示装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a service in consideration of the preference of a generation accustomed to viewing images on the display screen of a communication terminal by data communication as well while securing superiority of utilizing a paper medium relating to an image data processing system for receiving and processing two or more pieces of image data.例文帳に追加

画像データを複数受け取って処理する画像データ処理システム等に関し、紙媒体を利用することの優位性を確保しつつ、データ通信によって画像を通信端末の表示画面で見ることことに慣れた世代の好みも意識したサービスを提供する。 - 特許庁

The CPU 11 loads to the RAM 12 a video recording reservation program stored in the ROM 13 and data required for executing the program and executes, according to the video recording reservation program, processing for editing video recording reservation information and video recording data utilizing metadata of the video recording data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＯＭ１３内に記憶された録画予約プログラムおよびプログラムの実行のために必要なデータを、ＲＡＭ１２へロードし、録画予約プログラムに従って、録画データのメタデータを利用して録画予約情報および録画データを編集する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a retrieval device with which a user can obtain required data by utilizing another piece of data related in the user's knowledge though it is not related on a database when information for specifying specific data required by the user is insufficient from the database.例文帳に追加

データベースから、ユーザが必要とされる特定のデータを特定するための情報が不足している場合であっても、データベース上では関連が無いが、ユーザの知識では関連のある別のデータを利用して、ユーザが必要とされるデータを、得ることができる検索装置を提供する。 - 特許庁

When a relay processing load and a network utilizing rate of a relaying apparatus 207 being a relaying source for the same distribution data are increased, the distribution data received by a relaying apparatus 208 being a relaying destination for receiving the same distribution data are re-relayed to a relaying apparatus 210 being a new relaying destination.例文帳に追加

同一配信データの中継元の中継装置２０７の中継処理負荷やネットワーク利用率が増加した場合に、同一配信データを受信している中継先の中継装置２０８が受信した配信データを、新たな中継先の中継装置２１０に対して再び中継する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can execute print processing of communication data by effectively utilizing another image forming apparatus connected to a network when a present apparatus cannot directly process the communication data in the case of receiving and printing the communication data stored in an external relay server apparatus (electronic mail server).例文帳に追加

外部の中継サーバ装置（電子メールサーバ）に記憶された通信データを受信して印刷する場合に、その通信データを自装置で直接的に処理できない場合であっても、ネットワーク接続された他装置を有効活用することによってその印刷処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a radio data communication method, that improves a utilizing efficiency of wireless and wired transmission channels in radio data transmission by causing the transmission rate of the wired channel corresponding to a change in the transmission rate of the wireless channel to change and to provide a radio data communication system.例文帳に追加

無線回線の伝送速度の変化に対応して有線回線の伝送速度を変化させて無線データ伝送における無線回線と有線回線の伝送路の利用効率を向上させる無線データ通信方法および無線データ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information management system using spatial data, which can easily and also flexibly perform information retrieval and information providing about human resources and/or documents in an organization by utilizing spatial data representing their locations.例文帳に追加

組織内のヒューマンリソース及び／又はドキュメントに関し、それらの所在を表した空間データを利用して、容易かつ柔軟な情報検索及び情報提供をすることのできる空間データを用いた情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method for recording imaged image data for stereoscopic vision display with high versatility/convenience, effectively utilizing an information amount of the imaging data for the stereoscopic vision display and enhancing the image quality.例文帳に追加

本発明の課題は、立体視表示用の撮像画像データを汎用性・利便性の高い方法で記録し、かつ立体視表示用の撮像画像データのもつ情報量を有効に活用できるようにし、画質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for transmitting / receiving image data of an original by utilizing a call control protocol and instructing a receiver side facsimile machine to process the image data of the original transmitted by a sender.例文帳に追加

呼制御プロトコルを利用して原稿の画像データを送受信するファクシミリ装置において、送信者が送信した原稿の画像データの処理を受信側ファクシミリ装置に指示することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the initial vector utilizing timing can be controlled on the basis of format information indicating whether or not the image data is encoded by JPEG and the like, and processing efficiency can be improved while securing the secrecy of data.例文帳に追加

したがって、画像データがＪＰＥＧ等で符号化されているか否かのフォーマット情報に基づいて初期ベクトル利用タイミングを制御することができ、データの機密を保持しつつ、処理効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a software developing process supporting system capable of highly precisely operating a software developing process, automatically collecting and analyzing data generated in each processor, and concurrently and validly utilizing those data between unit tasks.例文帳に追加

ソフトウエア開発工程を高精度に運用し各工程で生成されるデータを自動収集、分析し、各単位業務間でそれらをコンカレントに有効活用することが可能なソフトウエア開発プロセス支援システムを提供すること。 - 特許庁

To respectively calculate the correction quantities of the position standards of both of the outer mold and core of a mold by utilizing the measuring data of the shape of a trially molded product and the plan data of a molded product model and to adjust the position standard of the mold in a well balanced state.例文帳に追加

試作成形品の形状の測定データと、成形品モデルの設計データとを利用して、成形型の外型並びに中子の位置基準の修正量を各々算出し、成形型の位置基準をバランス良く調整する。 - 特許庁

The system automatically collects a copyright charge specified by a copyright holder and recorded in the IC chip as data by utilizing a copying machine having a function for reading out IC data at the time of copying a piece of writing to which the IC chip is stuck.例文帳に追加

ＩＣチップを付した著作物のコピー時に、ＩＣデータを読み取る機能を有したコピー機を利用して、ＩＣチップにデータとして記録されている著作権者が指定した著作権使用料を自動徴収するシステムとする。 - 特許庁

This privacy protection device for disclosed information sets a priority order (weighting) in each attribute of data in the consideration of a request condition of a user utilizing the disclosed information, and calculates an evaluation point of each piece of the data based on the set priority order (weighting).例文帳に追加

公開情報を利用する利用者の要求条件を考慮して、データの各属性ごとに優先順位（重み付け）を設定し、該設定された優先順位（重み付け）に基づいて、各データの評価ポイントを算出する。 - 特許庁

To provide a communication terminal the operability of entry operations of which is enhanced by extracting only data utilized by an activated application or the like in the case of making entries by utilizing data stored in a clip board.例文帳に追加

クリップボードに記憶されているデータを利用して入力を行う場合、起動されているアプリケーションなどで利用されるデータのみを抽出することで、入力操作の操作性を向上させた通信端末を提供する。 - 特許庁

Since number of colors in a prescribed area of image data such as characters and graphics is comparatively small and image data such as an image have comparatively larger color number within the prescribed area, the optimum compression system is selected by utilizing the tendency.例文帳に追加

文字やグラフィックスなどの画像データは、所定領域内の色数が比較的少なく、イメージなどの画像データは、所定領域内の色数が比較的多いので、その傾向を利用して、最適な圧縮方式を選択する。 - 特許庁

To provide a coupon system capable of limiting a target from among data bases of many people and a wide class, realizing secure exchange of a coupon at low cost, and utilizing data after exchange effectively.例文帳に追加

多人数の幅広い層のデータベースの中からターゲットを絞り込むことができ、低コストでかつより確実なクーポン券の引換を実現でき、さらに引換後のデータを有効利用することのできるクーポンシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To realize a process constant identifying device capable of efficiently identifying a process constant, even from an operating irregular data column by validly utilizing already existing process data and analyzing the process constant by using a statistical method.例文帳に追加

既存のプロセスデータを有効に活用して操業中の不規則なデータ列であっても精度よくプロセス定数を同定でき、統計的な手法を用いてプロセス定数を解析できるプロセス定数同定装置を実現すること。 - 特許庁

Accordingly, the traffic information data distributed in real time are distinguishably displayed, from the statistical data on the traffic information, and a user can be provided with a criterion for judging the appropriateness in utilizing the traffic information.例文帳に追加

これにより、リアルタイムに配信される交通情報データと、交通情報の統計データとを区別して表示することが可能であり、ユーザに対して交通情報利用の妥当性を判断する基準を与えることが出来る。 - 特許庁

To provide a multi-media authoring system capable of effectively utilizing computer resources, easily preparing material data without being con scious of a pixel number and a resolution and easily changing the material data corresponding to the resolution of a display screen.例文帳に追加

コンピュータ資源を有効に利用でき、ピクセル数や解像度を意識せずに素材データを容易に作成可能であって、ディスプレイ画面の解像度に応じて素材データを容易に変更できるマルチメディアオーサリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly versatile information processor capable of widely coping with various services utilizing data and instructions regarding the data without the need of providing a special function in a device for executing the instruction or the like.例文帳に追加

命令を実行するための装置等に特別な機能を備える必要がない上、データ及びそのデータに関する命令を行う多種多様なサービスに幅広く対応し得る汎用性の高い情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera that can trim image data with the same feeling as that of ordinary photographing, without the need for operations of the camera in the case of trimming the image data by utilizing a system for externally displaying or storing a photographed image without intervention of a personal computer.例文帳に追加

撮影した画像をパソコンの介在なしで外部へ表示したり蓄積するシステムを利用した画像データに対するトリミングの際に、機器の操作を必要とせず、通常の写真撮影と同様な感覚でトリミングを行う。 - 特許庁

To provide an information distribution system for sufficiently utilizing the display capability of an image display device mounted on an information terminal by transmitting distribution data whose data volume is neither excessive nor insufficient from an information distribution device to an information terminal.例文帳に追加

情報配信装置から情報端末へ過不足の無いデータ量の配信データを送信して、情報端末に搭載された画像表示装置の表示能力を十分に活用できる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a character recognizing device capable of improving the correcting operation of an operator by effectively utilizing image data read in colors and easily and conveniently using these data as reference resources for confirming/correcting the recognized result.例文帳に追加

カラ−読取りした画像デ−タを有効に活用し、これを認識結果の確認・訂正の参照資源として容易にかつ使い勝手よく用いてオペレ−タの訂正操作を向上することができる文字認識装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coding device and a decoding device that conduct coding/ decoding by using repetition of data with at least two different sizes so as to enhance the compression rate when utilizing the detected repetition of data in coding/decoding.例文帳に追加

符号化・復号化においてあるデータの繰り返しを検出してこれを利用するにおいて、少なくとも２つの異なるサイズのデータの繰り返しを用いて符号化・復号化することを可能となり、圧縮率を向上する。 - 特許庁

To provide a communication terminal whereby a user simply makes call origination and transmit mail to a corresponding opposite party on the basis of schedule data by effectively utilizing telephone directory data and enhance the operability for the user.例文帳に追加

電話帳データを有効に活用することで、スケジュールデータから簡易に該当する相手への発信、メール送信を行える通信端末装置であって、ユーザにとっての操作性を向上することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To acquire normal data in a short period of time by inexpensive components when disturbances such as power supply variations in reception node occur in a communication system, in which redundant data communication is performed between nodes while utilizing two physical lines.例文帳に追加

２本の物理回線を利用してノード間で冗長なデータ通信を行う通信システムにおいて、受信ノードにおける電源変動等の障害が発生した場合に、低価格な部品により短時間で正常なデータを取得する。 - 特許庁

In the case of recording dots on a recording transmission line 14 corresponding to data to be recorded, the dots are recorded so as to be optically read by reproducing these recorded data while utilizing two-dimensional interference from the relevant adjacent dot.例文帳に追加

記録すべきデータに応じたドットを記録伝送路１４に記録する際、上記ドットを、上記記録されたデータが当該隣接するドットからの２次元の干渉を利用して再生されるように光学的に読み取り可能に記録する。 - 特許庁

To provide a data transmission method and device utilizing a means that can comparatively easily obtain serial transmission of digital data forming a progressive HD signal or the like through the use of existing circuit configuration components.例文帳に追加

プログレッシブＨＤ信号等を形成するディジタルデータについてのシリアル伝送を、既存の回路構成要素を利用することにより、比較的容易に得ることができる手段をもって適切に実現することができるものとする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for obtaining, within a short period of time, the data in relation to the interested object among the images imaged even in the area of insufficient communication environment, and to provide a data providing system utilizing such imaging apparatus.例文帳に追加

通信状況の悪い場所であっても撮像画像中の注目被写体に係わる情報を短時間で取得可能な撮像装置、及びこのような撮像装置を用いた情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a print data editing system, with which printed matter can be easily corrected through a network and the layout of new printed matter can be easily instructed while utilizing the data of printed matter prepared before.例文帳に追加

ネットワークを介して印刷物の校正を容易に行うことが可能であると共に、以前に作成した印刷物のデータを利用して新たな印刷物のレイアウトの指示を容易に行うことが可能な印刷データ編集システムを提供する。 - 特許庁

A Peltier element is attached to a contact surface of the reagent cold insulation warehouse with the data reading window, and by utilizing the heat transport effect of the Peltier element, heat is transported from the reagent cold insulation warehouse side to the data reading window side, and thermal effects on the reagent is reduced.例文帳に追加

試薬保冷庫とデータ読み取り窓の接触面にペルチェ素子を取り付け、ペルチェ素子の熱輸送効果を利用することで、試薬保冷庫側からデータ読み取り窓側へ熱輸送し、試薬への熱影響を低減する。 - 特許庁

To realize a retransmission process of data loss, etc. by a simple method without deteriorating the quality of communication data, in order to suppress the communication charge in a communication utilizing the public infrastructure such as public circuits, wide area networks, portable telephone networks, etc.例文帳に追加

公衆回線や広域ネットワーク、携帯電話網などの公衆インフラを利用した通信において、通信料金を抑えるために、通信データの品質を落とすことなく簡易な方法でデータ欠落等の再送処理を実現する。 - 特許庁

Data in occupancy start and data in lease termination are shared by utilizing the photographing function of a portable telephone and the storage function of a personal computer, thereby clearly expressing the breakdown of the expense for restitution in integrum to be paid in lease termination through the use of images and comments.例文帳に追加

携帯電話の撮影機能とパソコンの記憶機能を利用して入居時データ、退去時データを共有し退去時に支払うべき原状回復費の内訳を画像とコメントで明確に表現するものである。 - 特許庁

To provide a year data converting system capable of utilizing a computer system, in which a database holding lower two digits in the year of the Christian Era as one part of data is utilized, from year X01 to year (X+1) 000 (X is an arbitrary number).例文帳に追加

西暦年数の下２桁をデータの一部として保有しているデータベースを利用しているコンピュータシステムを、Ｘ０１年から（Ｘ＋１）０００年にて利用することができる年データ変換システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

A multiplication factor control circuit monitors the number of errors in a data signal outputted from an amplifier or a CDR (clock and data recovery circuit) by utilizing that the number of errors changes with a change in the multiplication factor of a light receiving element such as an APD (avalanche photodiode).例文帳に追加

ＡＰＤ等の受光素子の増倍率の変化によって、エラー数が変化することを利用して、増幅器或いはＣＤＲから出力されるデータ信号中のエラー数を増倍率制御回路で監視する。 - 特許庁

Moreover, since it is possible to change the page until a prescribed pause of the electronic data with a single operation, it is possible to realize a method by which the pages are turned with a simple operation while utilizing features of the device for displaying the electronic data.例文帳に追加

さらに、一度の操作で電子データの所定の区切りまでページを変化させることができるため、電子データを表示する装置の特長を生かしつつ、簡単な操作でページをめくる方法を実現することができる。 - 特許庁

To enable serial transmission of a data sequence for forming a 720P signal, in which the number of quantizing bits is 10 bits or more or, and a Key signal data sequence regarding it to be suitably realized by utilizing the existing circuit constituting element.例文帳に追加

量子化ビット数を１０ビット以上とする７２０Ｐ信号を成すデータ系列とそれに関連するＫｅｙ信号データ系列とのシリアル伝送を、既存の回路構成要素を利用して、適切に実現することができるものとする。 - 特許庁

To prevent the barrage attacks to password character strings in such a manner that a side which randomly prepares data transmitted as a password among computers and performs authentication, performs enciphering the data with the public key of a side to be authenticated in the case of performing personal authentication by utilizing a computer network.例文帳に追加

電算機網を利用して個人認証を行う際、電算機間でパスワードとして流すデータをランダムに作成し認証する側がされる側の公開鍵で暗合することによりパスワード文字列の総当り攻撃を防ぐ。 - 特許庁

Upon receipt of the removable storage volume, the second virtual storage system updates a tape volume cache in the second virtual storage system utilizing the information contained in the data fragments without having to read each of the data files.例文帳に追加

移動可能な格納ボリュームの受取り時に、第２仮想格納システムはデータ・ファイルの各々を読み取る必要なしに、データ・フラグメントに含まれる情報を利用して第２仮想格納システムにおいてテープ・ボリューム・キャッシュを更新する。 - 特許庁

To provide an apparatus authentication system which provides proper services corresponding to respective apparatus types by using a data communication device to discriminate apparatus types used by users utilizing services of data distribution etc.例文帳に追加

データ通信装置を用いて、データ配信等のサービスを利用する利用者の使用機種を識別することにより、それぞれの機種に対応した適切なサービスを提供できる機器認証システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The gateway engine 42 extracts a destination address of new frame data when the buffer memory 40 receives the new frame data and the management unit checks a network interface standard of a destination by utilizing a frame database.例文帳に追加

ゲートウェイエンジン４２は、新しいフレームデータがバッファメモリ４０に入力された場合には、その新しいフレームデータの送信先アドレスを取り出し、管理ユニットがその相手先のネットワークインターフェース規格をフレームデータベースを利用して調べる。 - 特許庁