「valid」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

When the assignment of the resources is valid, and the request is satisfied with the resources previously secured in the first execution space 20a, the local resource management part 46 performs the assignment of the resources to the process 32.例文帳に追加

割り当て可で、かつ第１実行空間２０ａに以前確保しておいたリソースで要求が充足できれば、ローカルリソース管理部４６はプロセス３２に対しリソースの割り当てを行う。 - 特許庁

(1) Nothing done under this Act or the PCT guarantees the granting of a patent, or that a patent is valid, in Australia or anywhere else. 例文帳に追加

(1) 本法又はPCTに基づいて行われる如何なる事柄も，特許が付与されること，又はある特許がオーストラリア若しくはその他の地域において有効であることを保証するものではない。 - 特許庁

When the index is not valid, the special reproduction is performed by calculating an estimate position from a reproducing time instructed in place of the index and an average bit rate of the MPEG-2 stream 15.例文帳に追加

インデックスが有効でない場合にはインデックスの代りに指示された再生時間、およびＭＰＥＧ−２ストリーム１５の平均ビットレートから推定位置を計算し、特殊再生を行う。 - 特許庁

The point control server 41 confirms the validity of the receipt data based on the receipt number and the sum of the purchase price, and stores points corresponding to the purchase price at the time of confirming that the receipt data are valid.例文帳に追加

ポイント管理サーバ４１は、レシート番号と項入代金の金額に基づき、そのレシートデータの正当性を確認し、正当な場合に、該購入代金に見合ったポイントを蓄積する。 - 特許庁

The area shielded is changed according to the incident angle θ of the incoming X-ray, and a regularly or substantially optimum valid diffraction area on the curved dispersive crystal 3 can be thus used.例文帳に追加

遮蔽される領域は入射Ｘ線の入射角θに応じて変化し、常に最適又はそれに近い湾曲分光結晶３上の有効回折領域を用いることができる。 - 特許庁

To provide an efficient advertisement application or provision method for providing valid advertisements based on the location or time when or where a network service is used by the user of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のユーザが、ネットワークサービスを利用している位置または時間に基づいて有効な広告を提供する為の、効率的な広告の申請または提供方法を提供する。 - 特許庁

The authentication key management component 11 checks to see whether or not the authentication key stored in the portable unit 2 carried by the user who tries to log in to the medical examination apparatus 3 is valid.例文帳に追加

認証キー管理コンポーネント１１は、医療検査装置３にログインしようとするユーザが所有する可搬ユニット２に記憶される認証キーが有効であるか否かを確認する。 - 特許庁

A valid recording period control unit 3 suspends transfer of the clock signal LRCK and prevents recording of invalid data on the hard disk while the SPACE signal is not being output.例文帳に追加

一方、ＳＰＡＣＥ信号が出力されていない間は、録音有効期間制御部３がクロック信号ＬＲＣＫの転送を停止し、無効データのハードディスクへの記録が防止される。 - 特許庁

The peripheral device 2 identifies the controller 1 and authenticates whether the controller is valid or not based on identifiers 11a, 11b and authentication information 12a, 12b.例文帳に追加

周辺装置２は、識別子１１ａ，１１ｂ及び認証情報１２ａ，１２ｂに基づき、制御装置１を識別するとともに、制御装置が正当であるかどうかを認証する。 - 特許庁

When the discrimination means discriminates that the image forming means is invalid, the partial or all the functions related to the operation of the image forming means are limited and other operations are kept valid.例文帳に追加

判別手段により画像形成手段が無効と判別した場合に、画像形成手段の動作に関連する機能の一部または全部を制限し、その他の動作を有効に維持する。 - 特許庁

If the positions clicked by the user are within a valid range and the order of the clicks is identical, access is permitted, but in the absence of identity, the intended access is judged to be illegitimate and not permitted.例文帳に追加

利用者がクリックした位置が有効範囲内であり、かつ、クリックした順番が一致した場合、アクセスを許可し、不一致の場合、不正なアクセスとしてアクセスを不許可とする。 - 特許庁

The conversion means converts the input video to the 3D video in response to the instruction of the 3D conversion on the basis of the determination that the instruction of the 3D conversion is valid.例文帳に追加

前記変換手段は、前記３Ｄ変換の指示の有効判定に基づき、前記３Ｄ変換の指示に対応して前記入力映像を前記３Ｄ映像へ変換する。 - 特許庁

In a content distribution device 100, a play list generation unit 20 generates a play list which designates a reproduction order of a plurality of contents to be distributed and in which valid periods of reproduction are set.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１００において、プレイリスト生成部２０は、再生の有効期間が設定された、配信すべき複数のコンテンツの再生順序を指定するプレイリストを生成する。 - 特許庁

A controlling CPU sets the upper limit time of an operation valid period of time according to a changing-pattern determined from various kinds of changing-patterns determined in advance by a main CPU.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、メインＣＰＵにより予め決められた複数種類の変動パターンの中から決定される変動パターンに基づき、操作有効期間の上限時間を設定する。 - 特許庁

In the portable unit control device 14, operating switch information indicating whether the first to third operating switches SW1-SW3 are respectively invalid or valid is stored in an EEPROM 14d.例文帳に追加

ここでは、第１〜第３の操作スイッチＳＷ１〜ＳＷ３がそれぞれ無効であるか、あるいは有効であるかを示す操作スイッチ情報をＥＥＰＲＯＭ１４ｄに記憶させる。 - 特許庁

Information representing a production number which is unique to a removable storage medium encrypted, by using a serial number unique to an information processor in valid combination with the removable storage medium is stored in the removable storage medium.例文帳に追加

リムーバル記憶媒体に固有な製造番号を正当な組み合わせである情報処理装置固有のシリアルＮＯで暗号化した情報をリムーバル記憶媒体に格納する。 - 特許庁

To provide a user operation input device for allowing a user to easily recognize a valid input operation, without the user being conscious of the position of an available item; and to provide an operation method of a GUI.例文帳に追加

ユーザが有効な入力操作を簡単に理解でき、ユーザが選択可能項目の位置を意識する必要の無いユーザ操作入力装置及び、GUIの操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution device, guaranteeing valid usability after a validity period expires, while maintaining secrecy up to the validity period of encrypted data, with a reduced load at generating the encrypted data.例文帳に追加

データ配信装置は、暗号化データ生成時の負荷を軽減しかつ暗号化されるデータの有効期限までの秘匿性を維持しつつ有効期限後の有効利用性を保証する。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating a registration information file including only the actually valid registration information based on acquired real estate registration information.例文帳に追加

取得した不動産登記情報をもとに、現に効力を有する登記情報のみを実質的に登載する登記情報ファイルを生成する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To transmit sound data input by an ARC when the ARC is valid, and to transmit sound data input from external sound input when the ARC is invalid.例文帳に追加

ＡＲＣが有効になると、ＡＲＣによって入力された音声データを伝送し、ＡＲＣが無効になると、外部音声入力から入力された音声データを伝送すること。 - 特許庁

When the level difference exceeds a reference value, the valid optical signal is judged to be detected in the PD 21a with the higher level and an LED(light emitting diode) 18a is lighted.例文帳に追加

そして、レベル差が基準値を越えると、そのレベルの高い方のＰＤ２１ａで有効な光信号が検出されたと判定され、ＬＥＤ（発光ダイオード）１８ａが点灯される。 - 特許庁

The section 28 makes a result of flicker determination based on the variation in the synchronous cycle valid when a synchronous time level determining section 26 checks that it is in an exposure stable state.例文帳に追加

フリッカ判定部２８は、同期時レベル判定部２６によって露光安定状態にあることが確認された場合に、同期周期内の変動に基づくフリッカ判定結果を有効とする。 - 特許庁

To provide a design drawing management system for surely providing valid design information to be confirmed by a designer in an easily browsable format under the consideration of merchandise or component configurations.例文帳に追加

商品や部品構成を考慮して、設計者が確認すべき有効な設計情報を閲覧しやすい形式で確実に提供することができる設計図面管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate which permits a user with his or her infant having a user's ticket to pass through a ticket gate, when the ticket is valid.例文帳に追加

自分の乗車券を連れている幼児に持たせた利用者に対して、その乗車券が適正であれば、改札通路の通行を許可することができる自動改札機を提供する。 - 特許庁

In the slot machine 1, nine variable display parts are shown on a main display 3 and longitudinal, lateral and oblique valid lines are set in a plurality with three of the variable display parts arranged straight.例文帳に追加

スロットマシン１はメインディスプレイ３に９つの可変表示部が表示され、直線状に並んだ３つの可変表示部によって縦、横、斜めの有効ラインが複数設定される。 - 特許庁

Thus, it is possible to execute the highly precise discrimination of the objects to be recognized by executing the discrimination and judgment with the collated result of the window images valid for discriminating the person himself from the other by applying weighting as a center.例文帳に追加

かかる重み付けにより本人と他人との識別に有効な窓画像の照合結果を中心に識別判定ができ、高精度な認識対象識別を実行できる。 - 特許庁

To achieve the continuation of the variable display of identifying information (special figures) while allowing the players to sustain expectations even when the ready-for-winning display aspect is not established on the preset valid line.例文帳に追加

予め設定された有効ライン上でリーチ表示態様が成立しなかったときにも、遊技者の期待感を持続させつつ識別情報（特別図柄）の可変表示を継続する。 - 特許庁

In the second KTN element 2209A, an applied voltage is controlled so that the light spot is moved at constant speed in the valid scan region on the surface of the photoreceptor drum, in conjunction with a polygon mirror.例文帳に追加

第２ＫＴＮ素子２２０９Ａは、ポリゴンミラーと連動して、感光体ドラム表面の有効走査領域内を光スポットが等速で移動するように印加電圧が制御される。 - 特許庁

At 0-th gradation, a data is read out from a line memory 22 having no valid data and a comparator 23 compares it with a gradation data '0' and delivers a print data '1' to a thermal head 12 for all dots.例文帳に追加

０階調目は、有効なデータを持たないラインメモリ２２からデータを読み出して、コンパレータ２３で階調データ”０”と比較し、全てのドットについて印字データ”１”をサーマルヘッド１２に送る。 - 特許庁

When first prescribed sensor reaction is outputted from the human body sensor (YES in #23), the customer station apparatus regards the sensor reaction as valid reaction, transmits a captured image to the server apparatus (#24) and sets a timer (#25).例文帳に追加

宅内装置は、人体センサの所定の１回目のセンサ反応があると（＃２３でＹＥＳ）、そのセンサ反応は有効とし、キャプチャした画像をサーバ装置に送信し（＃２４）、タイマをセットする（＃２５）。 - 特許庁

To provide a slot machine, with which the new pleasure of button operation can be presented by displaying whether a stop button can be operated or not when a target picture pattern achieves a target valid line.例文帳に追加

目的の図柄が狙った有効ラインに達したときにストップボタンの操作が行えたかを表示し、ボタン操作の新たな楽しみを与えることのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

When a judged result is valid, a public key information acquisition part 13 acquires incidental information identification information and information for identifying a incidental information management server from the public key certificate.例文帳に追加

判定結果が有効であれば、公開鍵情報取得部１３は公開鍵証明書から付帯情報識別情報と付帯情報管理サーバ識別情報とを取得する。 - 特許庁

A latch unit 12 is designed to maintain an output (internal node) to a power source voltage Vdd, while the synchronization signal stays invalid, and to further amplify the output signal of the sense amplifier unit, when the synchronization signal becomes valid.例文帳に追加

ラッチ部１２は、同期信号が無効な間は出力（内部ノード）を電源電位Vddに保持し同期信号が有効になるとセンスアンプ部の出力信号を更に増幅する。 - 特許庁

A filter part 3 evaluates the reliability of respective distance data constituting a distance image and extracts valid distance data and invalid distance data from the distance data on the basis of the reliability.例文帳に追加

フィルタ部３は、距離画像を構成する距離データのそれぞれの信頼性を評価し、この信頼性に基づいて、距離データから有効距離データと無効距離データとを抽出する。 - 特許庁

To provide an activity evaluation system that can make valid evaluations of countermeasure activity adopted for decreasing the probability of occurrence of transition to a specific result event.例文帳に追加

特定の結果事象に移行する発生確率を減少させるために講じられる対策活動に対する正当な評価を行うことのできる活動評価システムを提供する。 - 特許庁

The verification device 11 verifies whether the relation of the connection information included in the electronic information and the connecting destination information detected from the electronic information is valid or not.例文帳に追加

そして、リンク情報検証装置１１は、電子情報に含まれる接続情報と、その電子情報から検出した接続先情報との関係が正当であるか否か検証する。 - 特許庁

Moreover, the cables 9 to which the upper transparent electrode 4 and the lower transparent electrode 6 are connected are shielded by the conductors 10 and 11 so that this touch panel can be made valid to countermeasures against noise.例文帳に追加

更に、導体１０と導体１１により、上透明電極４およびした透明電極６が接続されるケーブル９をシールドすることで、ノイズ対策に有効なタッチパネルとなる。 - 特許庁

The processor is further capable of calculating a position of the predicted subframe in the memory, setting a valid flag, and determining whether the value of the TOW is less than the number of seconds in a week.例文帳に追加

処理装置はさらにメモリの予測されたサブフレームの位置を計算し、有効なフラグを設定して、ＴＯＷの値が週の秒数より少ないか否かを決定することができる。 - 特許庁

A transmission timing offset calculating unit 18 calculates the next relative transmission offset amount P, to define a path having maximum power among the valid paths as a target path that receives position Tmax.例文帳に追加

送信タイミングオフセット量算出部１８は有効パスの中で最大の電力を持つパスを目標パス受信位置Ｔmax とすべく次回の相対送信オフセット量Ｐを算出する。 - 特許庁

The hold part pulls a hold level to a level of the feedback signal while outputting a pixel signal of an OB pixel, and holds out the hold level while outputting a pixel signal of a valid pixel.例文帳に追加

ホールド部は、ＯＢ画素の画素信号の出力期間に、保持レベルを帰還信号のレベルに引き込み、有効画素の画素信号の出力期間に、保持レベルを保持して出力する。 - 特許庁

Furthermore, the notification means is configured to perform the notification using visually recognizable information when a non-audio data frame contains only a valid data signal meeting the predetermined conditions.例文帳に追加

さらに、前記報知手段は、非音声データフレームが所定の条件を満たす有効なデータ信号のみを含んでいるときに視覚的に認識可能な情報で報知するように構成されている。 - 特許庁

First, the template is magnified by padding it at a data point, correlation is mutually calculated between the padded template and the original template 38 and kinds of valid step size along plural axes are discriminated.例文帳に追加

第１に、テンプレートをデータ点でパディングして拡大し、パディングされたテンプレートと元のテンプレート（３８）とを相互相関計算し、複数の軸に沿った有効な段階サイズを識別する。 - 特許庁

To provide a camera device for notifying a user of the fact that already registered preset information is not valid anymore when the posture of a camera part is changed due to the change of an installation place or the like.例文帳に追加

設置場所の変更等によってカメラ部の姿勢が変更された場合、ユーザに対して登録済みのプリセット情報が有効でなくなったことを通知するカメラ装置を提供する。 - 特許庁

When an automatic synchronization processing means is active and a temporary local DB is valid (S30; Yes), an authentication processing means synchronizes user information of the temporary local DB with the outside (S31).例文帳に追加

認証処理手段は、自動同期処理手段が動作中で、一時ローカルＤＢが有効である（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、一時ローカルＤＢのユーザー情報を外部と同期する（Ｓ３１）。 - 特許庁

When the request authentication data are determined to be valid by using the previous connection authentication data, the relay device supplies the current connection authentication data to a radio communication equipment.例文帳に追加

旧接続認証データを利用して前記要求認証データが有効であると判定された場合には、中継装置は、現行の接続認証データを無線通信装置に供給する。 - 特許庁