「value between」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The wire is so provided that the gap between the GND layer and wire has a value corresponding to a signal pass band that the high-pass filter should have, and a protective film for fixing the wire may be further provided to hold the gap.例文帳に追加

ＧＮＤ層とワイヤとのギャップが、ハイパスフィルタが有するべき信号通過帯域に応じた値となるようにワイヤを設け、当該ギャップを保持すべく、ワイヤを固定する保護膜を更に備えてよい。 - 特許庁

The resolution measuring apparatus calculates a difference C (=A-B) between the luminance values of the white patch and the black patch (step S106), and sets a threshold value for resolution determination in response to the difference C (that is, the magnitude of the contrast) (steps S100, S112).例文帳に追加

白パッチと黒パッチの輝度値の差分Ｃ（＝Ａ−Ｂ）を算出し（ステップＳ１０６）、その差分Ｃ（即ち、コントラストの大きさ）に応じて解像度判定用の閾値を設定する（ステップＳ１００、Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide an amplitude varying device and an amplitude varying method capable of suppressing deterioration in an analog output signal in the case of varying an amplitude in a digital signal region and decreasing an error between an output setting value and an actual output signal level.例文帳に追加

デジタル信号領域において振幅可変させる場合にアナログ出力信号の劣化を抑制するとともに、出力設定値と実際の出力信号レベルとの誤差を小さくすること。 - 特許庁

To provide an image display device capable of suppressing the peak value of a discharge current even if discharge occurs between an electron source side and a phosphor screen side and of achieving high productivity, and to provide a manufacturing method for the image display device.例文帳に追加

電子源側と蛍光面側との間で放電が生じても、放電電流のピーク値を抑止でき、しかも生産性の高い画像表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the difference between the temperature detected by the thermistors 26a, 26b is the preset value or greater and the temperature detected at an intermediate portion by the thermistor 26b is higher than the takeout temperature, the hot water is selectively taken out of the intermediate connection port 24.例文帳に追加

サーミスタ26a，26bで検知する温度の差が所定値以上でかつ取出温度より中間部のサーミスタ26bで検知する温度が高ければ、中間接続口24からの湯の取り出しに切り換える。 - 特許庁

Primary positioning is carried out first (S1), deviation Dp between a substrate mark 10 and a mask mark 20 are detected at P1, P2, P3, and P4 (S2), and a maximum value MPd among them is stored (S3).例文帳に追加

最初に、一次的な位置合わせを行い（Ｓ１）、Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４における基板マーク１０とマスクマーク２０のずれＤｐを検出し（Ｓ２）、この中の最大値ＭＤｐを記憶する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for atmosphere learning to calibrate a relationship between an output value of an oxygen concentration sensor and the concentration of oxygen while preventing an error in atmosphere learning and increasing the frequency of atmosphere learning.例文帳に追加

酸素濃度センサの出力値と酸素濃度との関係を較正するための大気学習を行う装置において、大気学習の誤学習を防止し、また、大気学習の頻度を高める。 - 特許庁

Each ratio Ps/Pr between the intensity Pr of each peak in a standard mass spectrum of the object compound and the intensity Pr of a peak of the same m/z value in a measured mass spectrum is calculated respectively, and the minimum intensity ratio Ps/Pr is determined.例文帳に追加

目的化合物の標準マススペクトル中の各ピークの強度Prと実測マススペクトル中の同一m/z値のピークの強度Prとの比Ps/Prをそれぞれ計算し、最小の強度比Ps/Prを求める。 - 特許庁

Sensitivity required for the imaging device is obtained for the stop value Fn' based on the relation of the guide number and the sensitivity of the imaging device, and a correction coefficient that is a ratio between the sensitivity and the actual sensitivity of the imaging device is obtained.例文帳に追加

ガイドナンバーと撮像素子の感度との関係より、絞り値Ｆ_n ’に対して撮像素子１９に必要な感度を求め、この感度と実際の撮像素子の感度との比である補正係数を求める。 - 特許庁

The inclination surface 23b is formed so as to have a maximum value of the length Z1 in the width direction, which is larger than the gap distance Z2 between the inside surface of the box-side plate and the outside surface of the drawer-side plate of the drawer portion.例文帳に追加

傾斜面２３ｂは、その幅方向の長さＺ１の最大値がボックス部のボックス側板内側面と引出部の引出側板の外側面との間隙距離Ｚ２よりも長く形成されている。 - 特許庁

Thereby, the change rate di/dt of a current between the collector and the emitter can be suppressed low at the time of turning-on, and a period of a mirror range, in which the voltage value of the gate terminal 2 becomes constant, can be shortened.例文帳に追加

これにより、ターンオン時のコレクタ−エミッタ間の電流の電流変化率ｄｉ／ｄｔが小さく抑えられ、かつ、ゲート端子２の電圧値が一定となるミラー領域の期間を短くできる。 - 特許庁

The stopper 8 is fixed by being pressed against a notched part of the member 100, so that the gap between the recording head 7 and the paper 109 can fall within a range of a reference set value (1±0.2 mm).例文帳に追加

ストッパ８は、記録ヘッド７と被印刷用紙１０９とのギャップが基準設定値（１±０．２ｍｍ）以内となるように、ギャップ調整部材１００の切り欠き部にストッパ８を押し当て固定する。 - 特許庁

Final levels V1 to V6 of the variation point P are read at the end point of time t0 of the period T and a difference between the initial level V0 and each of the final levels V1 to V6 is outputted as a value denoting the light receiving amount for the period T.例文帳に追加

周期Ｔの終了時点ｔ０で、変動点Ｐの最終電位Ｖ１〜Ｖ６を読み出し、初期電位Ｖ０との差を、周期Ｔの間の受光量を示す値として出力する。 - 特許庁

The image information processor stores a selection reference value of selection/non-selection and an effective classification method by a difference in a characteristic amount between a selection image and a non-selection image inside an image group of a classification candidate by various kinds of classification methods.例文帳に追加

多種の分類方法で分類候補の画像郡内の選択画像、非選択画像間の特徴量の差により、有効な分類法と選択非選択の選択基準値を記憶する。 - 特許庁

The system is also provided with a resistance measurement control part 2 for computing the resistance value of the each resistance constituting the Wheatstone bridge circuit, using the current and the potential difference between the terminals measured by the resistance measuring part 3.例文帳に追加

また、抵抗測定部３によって測定された端子間の電流及び電位差を用いて、ホイートストンブリッジ回路を構成する各抵抗の抵抗値を演算する抵抗測定制御部２を備える。 - 特許庁

An electrical control unit 50 computes a speed ratio on the basis of the ratio between the rotation speed of an engine and the rotation speed of a turbine, and computes the product value of the coefficient of torque capacitance and torque ratio of a torque converter 20 on the basis of this.例文帳に追加

電気制御装置５０は、エンジン回転速度とタービン回転速度との比から速度比を演算し、これに基づきトルクコンバータ２０のトルク容量係数とトルク比との積値を演算する。 - 特許庁

An acquisition means (50) acquires a value corresponding to the angle between a detection vector based on the detection result of an acceleration sensor and a standard vector based on the detection result of the acceleration sensor at a standard timing.例文帳に追加

取得手段（５０）は、加速度センサの検出結果に基づく検出ベクトルと、基準タイミングにおける加速度センサの検出結果に基づく基準ベクトルと、がなす角度に応じた値を取得する。 - 特許庁

If it is discriminated that recognition is being processed in the process 12, comparison discrimination takes place between the threshold value used in a silence/ sound discrimination process and the power of an inputted voice frame in a comparison discriminating process 13.例文帳に追加

この判定工程１２で認識処理中であると判定されれば、無音・有音判定の際の閾値と、入力された音声フレームのパワーとを比較判定工程１３で比較判定する。 - 特許庁

In a case when the deviation between the determined flow rate value and the measured flow rate is large, the coarse adjustment is executed by the electromagnetic motor 10, and when the deviation is reduced, the fine adjustment is executed by the piezoelectric actuator 9.例文帳に追加

設定した流量値と測定流量との偏差が大きい場合には、電磁モータ１０により粗動調節を行い、偏差が小さくなると圧電アクチュエータ９により微動調節を行う。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine sets a correction value of a target valve lift quantity based on the deviation ΔNE between an actual engine speed and a target engine speed during idle operation or the start-up of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のアイドル運転時又は始動時において、実際の機関回転速度と目標回転速度との偏差ΔＮＥに基づいて、目標バルブリフト量の補正値を設定する。 - 特許庁

Further, the periphery of the plate springs are enclosed by a plurality of fastening frames 8 which are vertically laminated, and therefore the frictional force between the plate springs can be held to a constant value, to thereby obtain the stable damping function.例文帳に追加

また、板バネの周囲を上下に複数積層される締め付け枠８により囲繞することよって、板バネ間の摩擦力が一定に保持されるため、安定した減衰機能を得ることができる。 - 特許庁

In the second half operation, the operation is switched to cooling cycle reheating operation, a middle value between the room temperature at starting the operation and the outside air temperature is made to be a target setting temperature Ts2 as a setting temperature.例文帳に追加

その後半の運転では冷房サイクル再熱運転に切り替え、当該運転の開始の室温と外気温度の中間値を設定温度としての目標設定温度Ｔｓ２とする。 - 特許庁

Each value is set so that a parameter ε defined by curvature radii of the first to third reflecting mirrors, face intervals between the reflecting mirrors and the focal distance of the imaging optical system may satisfy |ε|<0.0001.例文帳に追加

第１〜第３反射鏡の曲率半径と、反射鏡間の面間隔と撮像光学系の焦点距離とで定義されるパラメータεが、｜ε｜＜０．０００１を満足するよう各値を設定する。 - 特許庁

At the same time, measured deterioration rates for all gray scale values other than the average gray scale value are calculated by referring to a basic table containing basic correspondence relation between gray scale values and deterioration rates.例文帳に追加

同時に、階調値と劣化率との基本対応関係を定めた基本テーブルを参照することにより、平均階調値以外の全ての階調値に対する実測劣化率を算出する。 - 特許庁

Wherein, in the case the scanning line 311 of a certain row i is selected, the difference voltage between the first data line 211 and the second data line 212 of a column j is made to be a value corresponding to a gray scale of a pixel of i row, j column.例文帳に追加

ここで、あるｉ行の走査線３１１が選択されたとき、ｊ列の第１データ線２１１および第２データ線２１２の差電圧を、ｉ行ｊ列の画素の階調に応じた値とする。 - 特許庁

To provide a system for calculating a variation in balance between a commercial value and a price of an item before and after its revision as points and presenting the contents of service corresponding to the calculated points to a customer.例文帳に追加

商品に関する改定の前後における商品価値と価格とのバランスの偏差をポイントとして計上すると共に計上したポイントに応じたサービスの内容を顧客に提示する。 - 特許庁

On the basis of the potential difference information 114, effects on a circuit delay caused by substrate noise are analyzed using a delay library 111 showing a relationship between the difference value and the effects on the circuit delay (S105, S106).例文帳に追加

電位差情報１１４を基にして、差分値と回路遅延の影響との関係を示す遅延ライブラリ１１１を用いて、基板ノイズ起因の回路遅延への影響を解析する（Ｓ１０５，Ｓ１０６）。 - 特許庁

When the determination shows the AC100V system, the switch S1 is turned ON, and an FET Q1 is driven from a control circuit 21 through a drive resistor circuit of a parallel composite resistor value between a resistor R1 and a resistor R20.例文帳に追加

ＡＣ１００Ｖ系判別時は、スイッチＳ１はオンとされ、抵抗Ｒ１とＲ２０との並列合成抵抗値の駆動抵抗回路を通して制御回路２１からＦＥＱ１をドライブする。 - 特許庁

A difference circuit 54 calculates a difference between an input at a time (t) and the integrated value before n-seconds, and a voltage adjustment direction decision section 55 decides an adjustment direction of the control voltage from the difference.例文帳に追加

差分回路５４は時刻ｔにおける入力とｎ秒前の積算値との差分を計算し、電圧調整方向判定部５５はその差分値から制御電圧の調整方向を判定する。 - 特許庁

Fig. 3-1-5(1) next shows value added and number of workers per SMM, from which it can be seen that the number of workers per enterprise generally increased between 2000 and 2009. 例文帳に追加

さらに、第3-1-5 図①は、中小製造業1 企業当たりの付加価値額と従業者数を示したものであるが、1 企業当たりの従業者数は、2000 年から2009年までおおむね増加していることが見て取れる。 - 経済産業省

The Japan-Peru EPA, signed in May 2011, will eliminate tariffs on goods accounting for more than 99% (albeit excluding used goods) of two-way trade value between the two countries in ten years after coming into effect, so its early implementation is desirable.例文帳に追加

2011 年5 月には署名が行われたが、協定発効後10 年間で往復貿易額の99% 以上（但し中古品を除く）の品目が関税撤廃されることになるため、早期の発効が待たれる。 - 経済産業省

The EU is Japan‟s largest trading partner outside the Asia-Pacific region. The total trade value between Japan and the EU is about 13 trillion yen (2010). The EU is Japan‟s third largest trading partner in the world, while Japan is the EU‟s sixth largest trading partner.例文帳に追加

EUはアジア太平洋地域以外の最大の貿易相手であり、日EU 間の貿易総額は、約13 兆円（2010 年）で、日本にとり世界第3 位、EU にとり世界第6 位の貿易相手である。 - 経済産業省

By utilizing the charge by the electron beam irradiation, a defect is detected by performing inspection, by acquiring a potential contrast image in a state in which the difference in the electrical resistance value between the normal part and the defective part is increased sufficiently.例文帳に追加

電子ビーム照射による帯電を利用し、正常部と欠陥部の電気抵抗値の差を十分増大させた状態で電位コントラスト像を取得して検査を行い欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide a variable resistance element suitable for avoiding excessive reduction of a resistance value difference between a high resistance state and a low resistance state, and also to provide a resistance switching method of the element.例文帳に追加

高抵抗状態と低抵抗状態の間の抵抗値差が過度に小さくなるのを回避するのに適した抵抗変化型素子、および、そのような素子の抵抗スイッチング方法を提供する。 - 特許庁

While professional and business services in the US continue to grow, the pace of growth has slowed, suggesting that professional and business services are maturing as an industry. Looking at the relationship between outsourcing market maturity and offshore outsourcing, service trade statistics reveal that the trade value of “professional, scientific and technical services” exports still outstrips that of imports, but increase rates suggest that imports are growing faster than exports.例文帳に追加

米国の対事業所サービスは、成長を続けつつも成長のテンポを鈍化させつつあり、業種として成熟しつつある段階にあると考えられる。 - 経済産業省

This device is provided with a voltage detecting means detecting voltage between motor terminals, a correction amount calculating means calculating a correction amount based on drop of voltage between the terminals during OFF duty time of PWM control signal and an estimation value correction means correcting master cylinder fluid pressure estimation value estimated by a master cylinder fluid pressure estimating means based on correction amount calculated by the correction amount calculating means.例文帳に追加

モータの端子間電圧を検出する電圧検出手段と、ＰＷＭ制御信号のＯＦＦデューティ時間における前記端子間電圧の下降変化に基づいて補正量を演算する補正量演算手段と、マスタシリンダ液圧推定手段により推定されたマスタシリンダ液圧推定値を、前記補正量演算手段により演算された補正量に基づいて補正する推定値補正手段とを設けたこととした。 - 特許庁

The amplitude limiting device includes: an amplitude limitation preparation signal generation means for generating amplitude limitation preparation signals which indicate a difference between the instantaneous value of high rate signals generated by converting input signals with a high rate and then imposing band limitations and a predetermined threshold and have a rate equal to that of the input signals; and a peak value cutting means for obtaining a difference between the input signals and the amplitude limitation preparation signals.例文帳に追加

入力信号のレートが高く変換された後に帯域制限が施されて生成された高レート信号の瞬時値と既定のしきい値との差を示し、かつ前記入力信号とレートが等しい振幅制限準備信号を生成する振幅制限準備信号生成手段と、前記入力信号と前記振幅制限準備信号との差を求める尖頭値切詰手段とを備える。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a first determiner that obtains a first determination value indicating a magnitude of a difference in signal levels between a pixel of interest and a plurality of pixels located in the neighborhood of the pixel of interest, and a second determiner that obtains a second determination value indicating variations of magnitude of the difference in signal levels between the pixel of interest and the plurality of pixels located in the neighborhood of the pixel of interest.例文帳に追加

画像処理装置は、注目画素の周囲に位置する複数の画素の信号レベルに対する、注目画素の信号レベルの差分の大きさを示す第１の判定値を求める第１の判定手段と、注目画素の周囲に位置する複数の画素の信号レベルに対する、注目画素の信号レベルの差分の大きさのばらつきを示す第２の判定値を求める第２の判定手段を有する。 - 特許庁

(ii) a business of foreign exchange transactions, to carry out transactions promising a customer as the counterparty, the transfer of money calculated based on the difference between the value of currency agreed between the parties in advance and the actual value of currency at a certain time in the future and other similar transactions, or to accept a consignment or act as an introducing broker, intermediary, or agent for such transactions. 例文帳に追加

二　外国為替取引であって、あらかじめ当事者間で約定された通貨の価格と将来の一定の時期における現実の通貨の価格の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引その他これに類似する取引を顧客を相手方として行う業務、又はそれらの取引を行うことの委託を受け、若しくはその媒介、取次ぎ若しくは代理を引き受ける業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The temperature white defect correction unit obtains a difference of pixel values between the pixels at positions corresponding to the two fields by each region, discriminates whether or not either of both the pixels is defective depending on the sign of the difference when the difference between both corresponding pixels exceeds a prescribed threshold range, and corrects the value of the pixel discriminated to be defective by using the pixel value of the other pixel.例文帳に追加

温度白キズ補正装置は、２つのフィールドの互いに対応する配列位置の各画素間の画素値についての差分を領域毎に求め、対応する両画素間の差分が所定の閾値範囲を越えるとき、その差分の符号に応じて、両画素のいずれか一方の画素が欠陥画素であると判定し、欠陥画素であると判定された一方の画素の画素値を他方の画素の画素値で補正する。 - 特許庁

The initializing step includes a step of finding a first relational expression representing a correlation between the total of driving torque and the pressure reduction determined value when the front and rear torque distribution is discriminated to be equal distribution, and a second relational expression representing a correlation between a difference in the driving torque and the pressure reduction determined value when the front and rear driving torque distribution is not discriminated to be equal distribution.例文帳に追加

前記初期化工程は、前後駆動トルク配分が等配分であると判別したときは、前記駆動トルクの合計と前記減圧判定値との相関関係を表す第１関係式を求める工程、及び、前後駆動トルク配分が等配分でないと判別したときは、前記駆動トルクの差と前記減圧判定値との相関関係を表す第２関係式を求める工程を含んでいる。 - 特許庁

(ii) a business of foreign exchange transactions, to carry out transactions promising a customer as the counterparty, the transfer of money calculated based on the difference between the value of currency agreed between the parties in advance and the actual value of currency at a certain time in the future and other similar transactions, or to accept a consignment or act as a mediator, intermediary, or agent for such transactions. 例文帳に追加

二外国為替取引であって、あらかじめ当事者間で約定された通貨の価格と将来の一定 の時期における現実の通貨の価格の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取 引その他これに類似する取引を顧客を相手方として行う業務、又はそれらの取引を 行うことの委託を受け、若しくはその媒介、取次ぎ若しくは代理を引き受ける業務 - 経済産業省

The video processing circuit determines the difference between the gray scale value of an attention pixel and the gray scale value of the remaining pixel within a region including the attention pixel in the second liquid crystal panel from the video source and changes the size of the region which is the object for the smoothing processing including the attention pixel according to the difference.例文帳に追加

上記映像処理回路は、上記映像ソースから、上記第２の液晶パネルにおける、注目画素を含む領域内で、該注目画素の階調値と、残りの画素の階調値との差分を求めて、この差分に応じて上記注目画素を含むスムージング処理の対象となる領域のサイズを変化させる。 - 特許庁

Even when a fixed white balance gain is selected, a color interpolation part 53 performs color determination between a chromatic color or an achromatic color from a pixel value corrected with an automatic white balance gain and corrects a correction pixel value with the fixed white balance gain on the basis of an interpolation arithmetic expression determined by the color determination, thereby performing color interpolation.例文帳に追加

色補間部５３において、固定ホワイトバランスゲインが選択されたときであっても、オートホワイトバランスゲインに基づいて修正された画素値で有彩色か無彩色かの彩色判定をし、該彩色判定で決定された補間演算式に基づいて固定ホワイトバランスゲインによる修正画素値を補正して色補間する。 - 特許庁

A control device 100 controls each frequency set value of inverters 8, 9 based on a difference between two weights measured respectively by load cells 21, 22 in inverter frequency setting control, and the inverters 8, 9 control each operation speed of weighing devices 6, 7 respectively based on each frequency set value.例文帳に追加

制御装置１００が、インバータ周波数設定制御において、ロードセル２１および２２によってそれぞれ測定された二つの荷重の差に基づいてインバータ８および９の周波数設定値を制御し、インバータ８および９が、周波数設定値に基づいて荷重装置６および７の動作速度をそれぞれ制御する。 - 特許庁