variableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 45509件
Hereby, ventilation resistance with the variable air directionality guide 5 is reduced, and an air amount in the strong wind area is prevented from being reduced.例文帳に追加
これによって、可変風向性ガイド5による通風抵抗の低減が図られ、高風領域での風量低下が防止できる。 - 特許庁
A frequency detection circuit 33 and a controller 34 control the delay time of the variable delay element (d) depending on the clock signal.例文帳に追加
周波数検知回路33とコントローラ34により、クロック周波数に応じて可変遅延素子dの遅延時間を制御する。 - 特許庁
This variable valve train comprises a swing arm 18 interposed between a drive cam 14 and a valve 34 and swung when the drive cam 14 is rotated.例文帳に追加
駆動カム14とバルブ34との間に介在し、駆動カム14の回転に伴って揺動する揺動アーム18を備える。 - 特許庁
To provide a variable capacitance element which can have its driving voltage set small and can make compact a device using the same.例文帳に追加
駆動電圧を小さく設定することができ、その用いられたデバイスの小型化が可能な可変容量素子を提供する。 - 特許庁
To provide automatic generation of conditioning variables for constructing a data perspective for a target variable by utilizing machine learning techniques.例文帳に追加
機械学習手法を活用して目標変数のデータパースペクティブを構成する条件付け変数の自動生成を実現する。 - 特許庁
An optimum value acquiring part 15 uses the standard value obtained by the standard value acquiring part 14 to acquire an optimum value of the variable.例文帳に追加
最適値取得部15は、標準値取得部14により得られた標準値を用いて、変数の最適値を取得する。 - 特許庁
To provide an optical receiver with built-in variable optical attenuator, capable of performing high speed adjustment of optical attenuation quantity while reducing the size.例文帳に追加
小型化が可能で高速な光減衰量の調整が可能な可変光減衰器を内蔵した光受信器を提供する。 - 特許庁
To provide a code modulation adaptive variable multiplex transmission apparatus capable of efficiently transmitting high-speed information data.例文帳に追加
高速な情報データを効率良く伝送することが可能な符号変調適応可変多重伝送装置を提供することにある。 - 特許庁
DISK DRIVE WITH VARIABLE INCREMENTED COUNTING MEANS OF WRITING TO DATA TRACK FOR MINIMIZING EFFECT OF FAR TRACK ERASURE例文帳に追加
遠方トラック消去の影響を最小化するためのデータトラックへの書き込みの可変増分計数手段を備えたディスクドライブ - 特許庁
Riffles and runs, with current velocities of 10 to 20 cm/sec, are best because biomass is least variable in these habitats.例文帳に追加
流速10~20 cm/sの瀬および急流が最適である。なぜなら,これらの生息場所では,生物量が最も弱いからである。 - 英語論文検索例文集
Since the variables have different information content, the weight of each variable used in classification is expected to be different.例文帳に追加
変数は,それぞれ異なる情報内容を持つので,分類で用いられる各変数の加重値がそれぞれ異なると予想される。 - 英語論文検索例文集
Since the variables have different information content, the weight of each variable used in classification is expected to be different.例文帳に追加
変数は,それぞれ異なる情報内容を持つので,分類で用いられる各変数の加重値がそれぞれ異なると予想される。 - 英語論文検索例文集
when there is variable expressivity, the trait may vary in clinical expression from mild to severe. 例文帳に追加
表現度の差異が存在する場合、その形質は臨床的発現において軽度のものから重度のものまで異なることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a debt instrument with a variable interest rate tied to some other interest rate (e.g. the rate paid by T-bills) 例文帳に追加
金利が他の何がしかの金利と結びつけられて変動する手形(例えば、財務省短期証券によって払われる料金) - 日本語WordNet
A cumulative distribution function F(x) for a continuous random variable X gives us the probability that X is less than or equal to a given value x. 例文帳に追加
連続確率変数Xに対する累積分布関数F(x)は、Xが与えられた値xより小さいか等しい確率を与える。 - コンピューター用語辞典
Data Matrix is a two-dimensional variable length matrix symbology, which is made up of square modules arranged within a perimeter finder pattern. 例文帳に追加
データマトリックスは2次元可変長マトリックスシンボル体系であり、周囲ファインダパタンの中に配置された四角のモジュールからできている。 - コンピューター用語辞典
a wind instrument that consists of a brass tube (usually of variable length) that is blown by means of a cup-shaped or funnel-shaped mouthpiece 例文帳に追加
(通例いろいろな長さの)金属管から成るコップ型あるいはじょうご型の吹き口によって息を吹き込む吹奏楽器 - 日本語WordNet
To provide a monitoring system and method for controlling an optical path variable element without the need for provision of an acceleration sensor, or an angular acceleration sensor, and a feedback circuit and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加
加速度センサまたは角加速度センサと、フィードバック回路とを設けなくても光路可変素子を制御する。 - 特許庁
To provide a belt type continuously variable transmission capable of preventing sliding of a belt, while minimizing thrust added to the belt.例文帳に追加
ベルトに加わる推力を必要最小限に抑えつつ、ベルトの滑りを防止できるベルト式無段変速装置を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine capable of enhancing amusement in the announcement of the possibility of an advantageous state by a variable display device.例文帳に追加
可変表示装置による有利状態の可能性の報知をより興趣の高いものにできるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
Current made to flow in a distortion compensation diode 24 is adjusted by adjusting a variable resistance 23 in a distortion compensation circuit 22.例文帳に追加
歪補償回路22の可変抵抗23を調整することにより歪補償ダイオード24に流れる電流を調整する。 - 特許庁
This variable steering angle device 10 is further furnished with an electric motor 40 to control rotation of the roller 33 with an output side ring gear.例文帳に追加
この可変舵角装置10は、出力側リングギア付きローラ33の回転を制御する電動モータ40をさらに備える。 - 特許庁
Also, input side pulleys 18 of a pair of the continuously variable transmission mechanisms 12L, 12R are directly set to the crank shaft 54.例文帳に追加
また、一対の無段変速機構12L,12Rの入力側プーリ18は、クランク軸54に直接的に設定されている。 - 特許庁
To provide a game machine provided with space saving of a variable displaying device and a wiring structure which hardly receives influence of heat from a back light.例文帳に追加
可変表示装置の省スペースとバックライトの熱影響を受け難い配線構造とを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
The variable-focus lens is constituted by arranging a positive first group G_1, a negative second group G_2, a positive third group G_3 and a positive fourth group G_4 in order from the object side.例文帳に追加
物体側より順に、正の第1群G_1、負の第2群G_2、正の第3群G_3、正の第4群G_4を配設してなる。 - 特許庁
Messages are transformed between more compact variable and less compact constraint message representation formats.例文帳に追加
メッセージは、コンパクト度の大きな可変ノードメッセージ表現形式と、コンパクト度の少ない制約ノードメッセージ表現形式との間で変換される。 - 特許庁
In demonstrating the relationship between trade and economic growth, Frankel and Romer (1999) use a country’s geographic characteristics as the instrumental variable.例文帳に追加
Frankel and Romer(1999)は、貿易と経済成長の関係を実証するに当たり、その国の地理的特性を操作変数として用いている。 - 経済産業省
This is used to mask off bytes in the plaintext whose values aren't known or are too variable to list in the PlaintextVector. 例文帳に追加
平文で、値のわかっていないバイトをマスクしておいたり、わかってはいてもPlaintextVectorに記述できるほど明確ではない場合に使う。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide the integrated circuit that incorporates a frequency variable control circuit whose horizontal frequency is revised to a plurality of kinds easily coping with increase in a frequency variable number regardless of a miniaturized simple configuration to which one resonator is externally connected.例文帳に追加
1個の共振子を外付け接続する小型化可能な簡単な構成でありながら、水平周波数を複数種類に変更設定でき、周波数可変数の増加に容易に対応な周波数可変制御回路を内蔵した集積回路を提供する。 - 特許庁
A rotation interlock shaft 82 to compose a relief valve interlock mechanism 80a to interlock a variable relief valve 72 with a steering lever is inserted into one through hole in a valve casing 79 in which the variable relief valve 62 and an operation part for a steering valve 71 are included.例文帳に追加
可変リリーフ弁72を操向レバーに連動させるリリーフ弁連動機構80aを構成する回転連動軸82が、可変リリーフ弁72及び操向バルブ71の操作部が内装されているバルブケース79の一方の貫通孔を挿通している。 - 特許庁
To provide a game machine which can prompt the players to carry out the games positively between the variable displays of figures and keep the players from losing the interests in the games between the variable displays of the figures repeated monotonously as well.例文帳に追加
図柄の変動表示の間であっても、遊技者が積極的に遊技を行うことを促すことができるばかりでなく、単調に繰り返される図柄の変動表示の間にも、遊技者の遊技に対する興味を損なわせないような遊技機を提供する。 - 特許庁
A presentation control means 502 executes and controls plural variation presentation for variably displaying ornament symbols a plurality of times by one variable display of special symbols, and related presentation having relations with a plurality of rights to the variable display of special symbols.例文帳に追加
演出制御手段502は、1回の特別図柄の変動表示により、装飾図柄を複数回変動表示させる複変動演出、および複数の特別図柄の変動表示の権利にわたって関連性を有する関連演出を実行制御する。 - 特許庁
Moreover, when it is detected that the variable satisfies the condition by the event detecting means, an electronic mail generating means generates an electronic mail to the destination corresponding to the variable satisfying the condition of the judgment information, based on the contents of the electronic mail generation information.例文帳に追加
さらに、電子メール生成手段が、イベント検出手段によって条件を満たす旨が検出された場合に、電子メール生成情報の内容に基づいてこの判定情報の条件を満たす変数に対応する宛先への電子メールを生成する。 - 特許庁
This enteroscope 1 having a rigidity variable mechanism 11 is characterized in that the rigidity variable mechanism 11 is provided within a range of roughly 100 cm-150 cm from a proximal end toward the distal end of an insertion tube 2 of the enteroscope 1.例文帳に追加
硬度可変機構11を有する小腸内視鏡1において、前記硬度可変機構11を、小腸内視鏡1の挿入部2の近位端より遠位端に向って略100cmから略150cmの範囲に設けたことを特徴とする。 - 特許庁
The other face in the axial direction of a first output side disc 11 constituting the first toroidal-type continuously variable unit 36 and the other face in the axial direction of a second input side disc 10 constituting the second toroidal-type continuously variable unit 37 oppose mutually.例文帳に追加
このうち、上記第一トロイダル型無段変速ユニット36を構成する第一出力側ディスク11の軸方向他面と、上記第二トロイダル型無段変速ユニット37を構成する第二入力側ディスク10の軸方向他面とを対向させる。 - 特許庁
The imaging apparatus possesses an imaging device, a plurality of optical systems having a different focal distance, a transmittance variable element and a reflection optical element, and is constituted so that the optical system is selected to change the focal distance by controlling the transmittance of the transmittance variable element.例文帳に追加
撮像素子と焦点距離の異なる複数の光学系と透過率可変素子と反射光学素子を有し、透過率可変素子の透過率を制御することで、光学系を選択し焦点距離を変化させるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
A control signal generator 17 generates a control signal (g) so that output power of a variable gain amplifier 16 is constant on the basis of a DC signal (m) and outputs it to the variable gain amplifier 16 and also to a signal changeover controller 7.例文帳に追加
制御信号発生器17ではDC信号mを基に可変利得増幅器16の出力電力が一定になるように制御信号gを発生し、可変利得増幅器16に出力すると同時に、信号切り替え制御器7にも出力する。 - 特許庁
CPU for display control starts the rotation of a drum comprising the variable display device in order to cause the variable display device to display an initial figure pattern when receiving a special figure pattern power-on display command from a main substrate 31 in initialization treatment.例文帳に追加
表示制御用CPUは、初期化処理において、主基板31から特別図柄電源投入表示コマンドを受信した場合等に、可変表示蔵置に初期図柄を表示させるために、可変表示装置を構成するドラムの回転を開始する。 - 特許庁
A block division circuit 12 divides image data received at an input terminal 10 into blocks, a DCT circuit 14 applies DC transform to the blocks, a quantization circuit 16 applies quantization to the transformed blocks, and a variable length coding circuit 18 applies variable length coding to the quantized block data.例文帳に追加
入力端子10に入力する画像データは、ブロック分割回路12によりブロックに分割され、DCT回路14によりDC変換され、量子化回路16により量子化され、可変長符号化回路18により可変長符号化される。 - 特許庁
To provide a method of adaptive variable length coding in which a set of data symbols comprising a certain first number of data symbols having a first value and a certain second number of data symbols having values other than the first value are represented by variable length codewords.例文帳に追加
本発明は、第1の値を有する特定の第1の数のデータシンボルおよび第1の値以外の値を有する特定の第2の数のデータシンボルを含むデータシンボルのセットが可変長符号語により表される適応可変長符号化の方法に関する。 - 特許庁
To reduce a control load related to command transmission/receiving when restarting a power supply and recover the display state on a variable display part to a state before the occurrence of a power failure in a game machine having a plurality of variable display parts.例文帳に追加
複数の可変表示部を備えた遊技機において、電力供給再開時のコマンド送受に関わる制御負担を軽減するとともに、可変表示部における表示状態を停電発生前の状態に復旧させることができるようにする。 - 特許庁
The lens device 1 also has a first mode where power is variable from a wide angle end to a telephoto end and a second mode where power is variable with a higher magnification ratio than the first mode for enlarged photographing at a specific object distance which is shorter than the first mode.例文帳に追加
レンズ装置1は、広角端と望遠端との間での変倍が可能な第1のモードと、第1のモードよりも高倍率での変倍が可能であって該第1のモードよりも短い特定物体距離で拡大撮影が可能な第2のモードとを有する。 - 特許庁
When a wavelength variable optical source 10 is constituted using a multiplex ring resonator 20 designed so that these formulae (1), (2), and (3) might be filled, stable wavelength variable performance can be performed since the mode profit difference serves as the maximum.例文帳に追加
L_1={M_1/(M_1−1)}L_0 ・・・〈1〉 L_2={M_2/(M_2−1)}L_0 ・・・〈2〉 M_2−1=(M_1−1)^2 ・・・〈3〉 これらの式〈1〉,〈2〉,〈3〉を満たすように設計した多重リング共振器20を用いて波長可変光源10を構成した場合に、モード利得差が最大となるため、安定した波長可変動作が可能となる。 - 特許庁
To provide a method for achieving smooth transfer from a first mode in which cylinders in a part of a variable displacement engine are stopped to a second mode in which these cylinders are started without worsening emission matter characteristic by a simple and inexpensive configuration in the variable displacement engine.例文帳に追加
可変容量エンジンにおいて、一部の気筒を停止させた第一モードから、それらの気筒を始動させる第二モードへの滑らかで且つ排出物特性を悪化させることのない移行を、簡易且つ安価な構成で達成する方法を提供する。 - 特許庁
The CPU notifies the power supply circuit with a first signal (req0) when a power supply voltage variable control is started, and the power supply circuit responds to the CPU with a second signal (ack0) when the power supply voltage variable control is terminated.例文帳に追加
CPUは電源回路に対して、どの時点から電源電圧可変制御を開始したかを第1信号(req0)で知らせ、電源回路はCPUに対して、どの時点で電源電圧可変制御を終了したかを第2信号(ack0)で返信する。 - 特許庁
An operating angle variable ECU 92 (electronic control unit) defines an absolute position based on relative movement quantity from a reference position of the electric actuator 42, and converts operating angle corresponding to the absolute position to actual operating angle θr of an intake valve 25 by an operating angle variable mechanism 38.例文帳に追加
作用角可変ECU92(電子制御装置)は、電動アクチュエータ42の基準位置からの相対移動量に基づき絶対位置を求め、その絶対位置に対応する作用角を、作用角可変機構38による吸気バルブ25の実作用角θrとする。 - 特許庁
An approximate function calculation part 131 calculates by statistical analysis, an approximate function which approximates the measuring object which is an object variable based on each measuring condition which is an explanatory variable based on a plurality of the actual measurement data value stored in the actual measurement data storage part 12.例文帳に追加
近似関数算出部131は,実測値データ記憶部12に記憶された複数の実測値データに基づいて,統計解析により,説明変数である各測定条件をもとに目的変数である測定対象を近似する近似関数を算出する。 - 特許庁
To prevent the visibility of a symbol variable display by a variable display device from being obstructed by a picture display device disposed in its front side, and to prevent the occurrence of a wasteful overhead required for a display control.例文帳に追加
手前側に配置された画像表示装置によって可変表示装置による図柄の変動表示の視認性が妨げられてしまうことを防止できるとともに、表示制御に要する無駄なオーバーヘッドが生じてしまうことを防止できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
It is provided with variable throttle valves 6, 7 provided on the halfway of each cylinder passage to limit in flow to the flow passage selector valve from the power cylinder and check valves 8, 9 connected to the variable throttle valves in parallel to allow in flow to the power cylinder from the flow passage selector valve.例文帳に追加
各シリンダ通路の途中に設けられてパワーシリンダから流路切換弁への流入を制限する可変絞り弁6、7と、可変絞り弁と並列に接続され流路切換弁からパワーシリンダへの流入を許容するチェック弁8、9とを備えている。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



