「viscous effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LACTIC ACID BACTERIUM BELONGING TO GENUS LACTOCOCCUS AND VISCOUS LACTIC ACID BACTERIUM BELONGING TO GENUS LACTOCOCCUS EACH HAVING IMMUNOACTIVATING EFFECT, AND METHOD FOR PRODUCING VISCOUS FERMENTED MILK USING THEIR COMBINATION例文帳に追加

免疫賦活作用を有するラクトコッカス属乳酸菌と粘稠性ラクトコッカス属乳酸菌並びにこれらを併用した粘稠性を有する発酵乳の製造方法 - 特許庁

A viscous variable fluid passage wherein the viscous variable fluid flows is structured in the longitudinal direction in the periphery of the cylinder, and a resistance variable effect generating orifice by viscosity of the viscous variable fluid flowing inside the passage is provided.例文帳に追加

それから、シリンダの外周で長手方向に粘性可変流体が流れる粘性可変流体の通路を構成し、この通路内を流れる粘性可変流体の粘性による抵抗可変効果発生用オリフィスを設ける。 - 特許庁

When the second transmission member 7 is stopped, the viscous torque in the direction opposite to that of the rotation of the winding shaft 2 is applied by the effect of an outer plate 9 of a viscous coupling 3, an inner plate 8 and a viscous fluid, and the rotation of the winding shaft 2 is braked.例文帳に追加

第２伝達部材７が停止すると、ビスカスカップリング３のアウタープレート９、インナープレート８及び粘性流体の効果により、巻取軸２の回転と逆方向の粘性トルクが作用し、巻取軸２の回転に制動をかける。 - 特許庁

To show good damping effect by viscous agent L with sufficient bleeding while surely preventing viscous agent from flowing out from a space in a rotary housing type assist grip.例文帳に追加

回動型の格納式アシストグリップに対し、空間からの粘性剤の流出を確実に防止しながら、エア抜きを十分に行って、粘性剤Ｌによる良好なダンパ効果を発揮させる。 - 特許庁

The float has high water repellent effect by water-repellent processing, improves drainage and reduces viscous resistance.例文帳に追加

撥水加工を施すことで高い撥水効果が得られ、水切れをよくして粘性抵抗を減少させることができる。 - 特許庁

Since expanded/contracted bellows face parts 18 are provided in bottom parts 17b, the bottom parts 17b can be easily deformed, so as to promote stirring of the viscous fluid 10 and achieve the vibration damping effect due to viscous resistance.例文帳に追加

底部１７ｂに伸縮する蛇腹面部１８を有するため、底部１７ｂが変形し易くなり粘性流体１０の攪拌が促進され、粘性抵抗による振動減衰効果を発揮できる。 - 特許庁

Resonance is suppressed so as to allow the pressure relief valve to be in an aperiodic motion by the viscous-damping effect of the dash pot 9.例文帳に追加

ダシュポット９の持つ粘性減衰作用によって、圧力逃し弁を無周期運動となるように成して共振を抑えた。 - 特許庁

To provide a viscous body-containing vessel having a gas vent structure capable of eliminating the adverse effect on a viscous body, which is caused by remaining gas in a vessel, or problem in use without causing the complication of the filling work of the viscous body to the vessel or the increase of working cost.例文帳に追加

容器内への粘性体の充填作業の煩雑化や作業コストの増大を招くことなく、容器内のガスの残存に起因して生ぜしめられる粘性体への悪影響や使用時における不具合の発生を解消し得るガス抜き機構を有する粘性体封入容器を提供する。 - 特許庁

Consequently the movement of the movement holding frame 1 can be smoothed during the movement and a braking effect based on the stable viscous resistance of the grease G can be generated.例文帳に追加

これにより、移動時の動きを滑らかにすると共に、安定したグリスＧの粘性抵抗による制動効果が発生する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation significantly reducing stickiness given thereto by viscous substances, exhibiting the effect so as to be stably formulated, particularly, even when the viscous substance is an electrolyte.例文帳に追加

本発明の目的は、、粘ちょう物質が皮膚外用剤に与えるベタツキを大幅に緩和し、特に粘ちょう物質が電解質の場合であってもその効果を発揮し安定的に配合できる皮膚外用剤を得ることである。 - 特許庁

To provide a golf club head excellent in the adhesion and durability of a viscous elastic plate to a face plate, and excellent in the vibration absorbing effect.例文帳に追加

フェースプレート部に対する粘弾性板の付着耐久性が良好であると共に、振動吸収効果に優れたゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a viscous wall reducing stress generated to beams, enhancing earthquake resistance and exhibiting a high damping effect.例文帳に追加

梁に生じる応力を低減し、耐震性を高めるとともに、高い減衰効果を発揮できる粘性壁の接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide dampers filled with viscous fluid capable of contributing to reduction in the size of a disk device and achieving a sufficient vibration damping effect with respect to relative displacement in all directions.例文帳に追加

ディスク装置の小型化に寄与でき、全方向の相対変位に対して十分な振動減衰効果が実現する粘性流体封入ダンパーの提供。 - 特許庁

The internal plate 2 is so set that its board thickness, hole diameter and opening rate generate viscous attenuation effect for the air passing through the through-holes.例文帳に追加

内装板２は、板厚、貫通穴の直径及び開口率が貫通穴を通過する空気に粘性減衰作用を発生させるように設定されている。 - 特許庁

To provide a cosmetic material excellent in affinity with the skin of a human being, excellent in moisture retention property and viscous property, and also excellent in a growth effect of human fibroblast.例文帳に追加

ヒトの皮膚等との親和性に優れ、保湿性、粘弾性に優れ、また、ヒト繊維芽細胞の増殖効果にも優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To enhance a vibration suppression effect of a rotating shaft without using a slide member such as a slip ring in a damper device using a magnetic viscous fluid.例文帳に追加

磁気粘性流体を利用したダンパ装置において、スリップリング等のすべり部材を用いることなく回転軸の振動抑制効果を向上させる。 - 特許庁

This collyrium solution composition having a tea layer-protecting effect contains hyaluronic acid and/or its salt, and, if necessary, further any other viscous agent.例文帳に追加

ヒアルロン酸および／またはその塩、さらには必要に応じ他の粘稠剤を含有し、かつ涙液層の保護効果を有する洗眼液組成物により達成される。 - 特許庁

Therefore, even when stirring cylindrical parts projecting to inside of the closed vessels in conventional cases are not provided, the vibration damping effect by the stirring of the viscous fluid 10 can be achieved.例文帳に追加

よって従来のように密閉容器の内部に突出する攪拌筒部が無くても粘性流体１０の攪拌による振動減衰効果を発揮できる。 - 特許庁

To provide a viscous system vibration damper and a base isolation building having this viscous system vibration damper, capable of maintaining such the effect over a long period, as long as a big earthquake is not caused, while providing the vibration control effect in a strong wind, by effectively and early damping even microvibration by wind.例文帳に追加

風等による微小振動をも効果的に早期に減衰できて強風時の制振効果を得ることができる上に、大地震が生じない限り長期に亘って斯かる効果を維持できる粘性系の振動減衰装置及びこの粘性系の振動減衰装置を具備した免震建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a torsional damper capable of securing vibration attenuating effect by suppressing viscous effect and spring effect of an elastomer from lowering by protecting the elastomer elastically coupling a hub and damper mass from leaking oil leaking from a bearing part of a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸の軸受部から漏出する漏出油からハブとダンパマスを弾性的に連結する弾性体を保護し、弾性体の粘性効果及びばね効果が低下するのを抑制することで、振動減衰効果を確保することができるトーショナルダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a shutter having a viscous braking means having a mechanism which demonstrates no braking effect when the shutter is started to descend, but is capable of limiting the descending speed by the braking effect in the middle of the descending operation.例文帳に追加

シャッタの降下開始時には制動効果を発揮せず、降下途中から当該制動効果によって降下速度を制限することが可能な機構を有する粘性制動手段付きシャッタを提供すること。 - 特許庁

The internal plate 2 is so set that its board thickness, hole diameter and opening rate satisfy design conditions to give rise to a viscous effect in the air flowing in through-holes 2a.例文帳に追加

内装板２は、板厚、穴径および開口率が貫通穴２ａを流通する空気に粘性作用を発生させる設計条件を満足するように設定されている。 - 特許庁

The internal plate 2 is so set that its board thickness, hole diameter and opening rate satisfy design conditions so as to give rise to viscous effect in the air that flows in through-holes 2a.例文帳に追加

内装板２は、板厚、穴径および開口率が貫通穴２ａを流通する空気に粘性作用を発生させる設計条件を満足するように設定されている。 - 特許庁

To provide a viscous composition capable of showing smooth elongation and spread, while showing no drooping from skin or hair at the application time, and exhibiting an effect having excellent extending property.例文帳に追加

塗布時に皮膚又は毛髪からの垂れ落ちがないにもかかわらず、滑らかな延び広がりを示し、延展性に優れた効果を発揮する粘性組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a sufficient cleaning effect when sweeping a remaining high-viscous liquid developer by a cleaning member of which the cleaning face is moved.例文帳に追加

高粘度を有する残留液体現像剤を、クリーニング面が移動するクリーニング部材でクリーニングする場合に、十分なクリーニング効果を得ることができるようにする。 - 特許庁

This viscous detergent used for the cleaning of the water-discharging port or pipe containing an acylamino acid type surfactant and inorganic alkali agent is simply adjustable and obtains a high cleaning effect.例文帳に追加

アシルアミノ酸型界面活性剤および無機アルカリ剤等を含有する排水口またはパイプ用粘性洗浄剤は、調整が簡単で高い洗浄効果が得られた。 - 特許庁

The flywheel is capable of absorbing vibration in axial direction of the shaft by the viscous fluid between the outer peripheral surface of the bearing cartridge and the inner surface of the holder and capable of absorbing vibration in radial direction of the shaft due to elasticity of the O-ring and squeeze film damper effect of the viscous fluid.例文帳に追加

ベアリングカートリッジ外周面とホルダ内面との間の粘性流体によりシャフトの軸方向の振動を吸収することができ、Ｏリングの弾性と粘性流体のスクイーズフィルムダンパ効果によりシャフトの半径方向の振動を吸収することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly viscous food, by which a thickening effect can maximally be expressed by the employment of a small amount of a thickening agent to prevent the precipitation of the easily precipitable food ingredient-containing food, thereby giving the highly viscous food having good flavor, good drinking touch and good taste.例文帳に追加

少量の増粘剤の使用で増粘効果を最大限に発現させることができ、ココア、スープ、調味ソース等の沈殿し易い食品成分を含有する食品の沈殿が防止された、風味や飲み心地、舌触りの良い高粘度食品の製法を提供する。 - 特許庁

According to the present method, such an effect is obtained that the formation of a high viscous polymeric material is sufficiently prevented and the recovery of the distilled oxystyrene derivatives is high.例文帳に追加

本方法によれば、蒸留工程中に高粘稠なポリマー状物質の形成が十分に防止され、留出されたオキシスチレン誘導体の回収率が高いという効果が得られた。 - 特許庁

To ensure load-bearing performance, and to display an extremely high damping effect while preventing the deterioration of durability due to damage and rupture by singly using a viscous fluid.例文帳に追加

荷重支持性能を確保し、かつ、粘性流体の単独使用により破損や破断による耐久性の低下をなくしながら、非常に高い減衰効果が発揮できるようにする。 - 特許庁

The internal plate 3 is set so that a plate thickness t2 and the diameter ϕ2 and opening rate β2 of the through holes 3a can have viscous effect on the air flowing in the through holes 3a.例文帳に追加

内装板３は、板厚ｔ２、貫通穴３ａの直径φ２及び開口率β２が貫通穴３ａを流通する空気に粘性作用を発生させるように設定されている。 - 特許庁

In the inclined pump part 130, the pump head can reach the lower edges of a viscous pump part 131, and oil pressure going upward generated in the viscous pump 131 fills the pump head of the vertical hole part 132 communicating an auxiliary bearing part 119, thereby acquiring an effect of stably conveying adequate amount of a lubricant.例文帳に追加

傾斜ポンプ部１３０では粘性ポンプ部１３１の下端まで揚程が得られ、更に粘性ポンプ１３１で発生した上向きの油圧が副軸受１１９と連通する縦孔部１３２の揚程をまかなうことにより、十分な量の潤滑油を安定して搬送することができるという作用を有する。 - 特許庁

To develop a transparent viscous oil having excellent lustering effect and provide an easily rinsable lustering cosmetic product (lip cosmetics such as rouge and lip gloss, eye-make cosmetics such as mascara and eye shadow and hair cosmetics such as hair wax and hair set gel) containing a cleansing component mild to the skin and hair by using the viscous oil as a component.例文帳に追加

艶を付与する効果に優れ、且つ透明粘性油剤を開発し、それを含有する事で皮膚や毛髪に対して、マイルドな洗浄成分で容易に洗い落とせる艶付与化粧料（口紅、リップグロス等の口唇化粧料や、マスカラ、アイシャドー等のアイメーク化粧料、ヘアワックスやヘアセットジェル等の毛髪化粧料）を提供する。 - 特許庁

To provide a damper of viscous fluid encapsulation type capable of enlarging the vibrationproof effect for vibrations having a small amplitude and a high frequency and of suppressing low the resonance magnification even for vibrations having a large amplitude and a low frequency.例文帳に追加

振幅が小さい高い周波数の振動に対して防振効果を大きくし、振幅が大きい低い周波数の振動に対しても共振倍率を低く抑える粘性流体封入ダンパー - 特許庁

Further, because the fibrous viscous adhesive 4 is so formed that numerous fibers are twisted together, vibration can be absorbed or damped in numerous spaces formed between the fibers, whereby the effect of damping the vibration and the effect of absorbing impacts can be enhanced.例文帳に追加

さらに、繊維状の粘着性接着剤４は、無数の繊維が互いに絡み合うように形成されるので、繊維間に形成される無数の空間において振動を吸収または減衰させることにより、制振効果と衝撃吸収効果を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a steering roll connector capable of reliably rotating a winding direction inversion part provided at an intermediate part of a flat cable without losing an effect of viscous fluid even under a low temperature or a high temperature.例文帳に追加

低温時や高温時であっても粘性流体の効果を失うことなく、フラットケーブルの中間部に設けられた巻き方向反転部を確実に回転させることが可能なステアリング・ロール・コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a mixing device which can attain a good mixing effect and can also be applied to mixing of a single or a plurality of materials selected from low-viscosity viscous materials, highly viscous materials, various powder and granular materials, liquids, aggregates and the like even when a device is filled with no material and unstably supplied with the material.例文帳に追加

物質材料が装置内を充満しない場合、および物質材料の供給が不安定である場合でも、良好なかき混ぜ効果が得られ、粘度の低い粘性体、粘度の高い粘性体、各種の粉粒体、液体、骨材等の一種類または複数種の物質材料間のかき混ぜにも適用できるかき混ぜ装置を提供する。 - 特許庁

To demonstrate energy absorption effect considerably higher than that demonstrated in a case where two kinds of plates generate simply relative rotational deformation, in a rotational deformation type seismic control device installed to straddle between two structure members facing to each other and generating relative deformation by receiving external force, and composed of the two kinds of plates, a viscous body and a viscous elastic body, etc., intervening between the plates.例文帳に追加

互いに対向し、外力を受けて相対変形を生ずる二つの構造部材間に跨って設置され、２種類の板とその間に介在する粘性体や粘弾性体等の減衰材を構成要素とする回転変形型制震装置において、２種類の板が単純に相対的な回転変形を生ずる場合より格段に高いエネルギ吸収効果を発揮させる。 - 特許庁

To provide a rotary damper that uses a viscous fluid and allows a change in generated torque due to the rotation direction of a rotor to be set largely by the synergistic effect of the width of a clearance in a housing and a change in the outer diameter of the rotor.例文帳に追加

粘性流体を使用した回転式のダンパーに関し、ハウジング内の隙間の広狭と、ローター部の外径の変化との相乗効果により、ローター部の回転方向による発生トルクの変化を大きく設定することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a magnetic viscous fluid flowing type vibration control device attaining reduction of a cost and improvement of reliability by a relative ly simple constitution also permitting very slow displacement to be capable of obtaining a proper damping effect relating to the other vibration.例文帳に追加

比較的簡単な構成でコストの低廉化及び信頼性の向上を図ると共に、極めて緩慢な変位を許容し、他の振動に対して適切な減衰効果を得る磁気粘性流体流動型制振装置を提供すること。 - 特許庁

This sound absorbing structure is constituted by charging a sound absorber 8A having sound absorption effect directly or indirectly using viscous resistance of gas in a gas barrier enclosure 1 filled with highly viscous gas having higher viscosity than air, at least a portion of a wall surface of the gas barrier enclosure can flexibly be deformed or moved.例文帳に追加

この吸音構造体は、空気よりも粘性の高い高粘性気体が充填されたガスバリア性包囲体１の内部に、気体の粘性抵抗を直接的あるいは間接的に利用した吸音効果を有する吸音体８Ａが封入されている吸音構造体であって、そのガスバリア性包囲体の壁面の少なくとも一部が柔軟に変形可能あるいは可動に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The piston rod 2 is inserted in the cylindrical cylinder 1 to be movable in and out in the axial direction, and a magnetic viscous fluid is allowed to flow through a flow passage 25 of a by-pass pipe 5 by the movement of a piston 3 fixed to the piston rod 2 to enhance flow resistance to thereby obtain a high buffer effect.例文帳に追加

円筒状のシリンダ１に軸線方向に出入り自在にピストンロッド２を挿入し、ピストンロッド２に固定されたピストン３の移動によりバイパス管５の流通路２５に磁気粘性流体を流通させて、流動抵抗を高め緩衝効果を得る。 - 特許庁

To sufficiently develop a hydrodynamic effect without being largely affected by the viscous friction of a lubricating oil due to a variation in use environment temperature and to secure the smooth startability of a rotating shaft, by specifying the clearance between the rotating shaft and a bearing within a proper area.例文帳に追加

回転軸と軸受間の隙間量を適正範囲に規定することによって、使用環境温度の変動に伴う潤滑油の粘性摩擦の影響を大きく受けることなく動圧効果が十分に発揮されるとともに回転軸のスムーズな起動性を確保する。 - 特許庁

The excavated soil generated by the excavation of the slurry-type shield machine 1 is mixed with the processing water in the chamber 5 by an agitator 8, but by virtue of aggregation effect of the nonionic thickening agent contained in the processing water, the viscous soil contained in the excavated soil does not dissolve into the water.例文帳に追加

泥水式シールド機１の掘進により生じる掘削土砂は、撹拌装置８によりチャンバー５内で加工水と混合されるものの、加工水に含まれている非イオン系増粘剤の凝集効果により、掘削土砂に含まれている粘性土が水に溶け出さない。 - 特許庁

To provide an active variable rigidity vibration control device capable of providing a simple vibration control method by using electric viscous fluid, facilitating its installation in an existing structure, and providing large vibration control effect for various vibration securely for a long time.例文帳に追加

電気粘性流体を応用して、制振方法が簡便であり、既存の構造物への設置が比較的容易で、かつ多様な振動に対して大きな制振効果を長期間にわたって確実に発揮し得る能動型（アクティブ型）の剛性可変型制振装置を提供する。 - 特許庁