「visual standard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an X-ray diagnostic apparatus, capable of acquiring a visual field outside a standard visual field when an image system moving mechanism reaches its operation limit.例文帳に追加

映像系移動機構が、その動作限に達した場合に、標準視野外の視野を得ることができるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

Add Dynamic Faces and the JSF framework to your web project,and work with standard JSF reference implementation components. 例文帳に追加

Dynamic Faces と Visual Web JSF フレームワークを Web プロジェクトに追加すると、標準の JSF リファレンス実装のコンポーネントを使用できます。 - NetBeans

A similarity determining section 18 determines these similarities and based on a result of the similarity determination, an arbitrary visual point image-producing section 11 produces data of an initial visual point image in switching from the standard image to the arbitrary visual point image.例文帳に追加

これらの類似度を類似度判定部１８が判定し、類似度の判定結果に基づいて任意視点映像生成部１１は、標準映像から任意視点映像に切り替わる場合の初期視点映像のデータを生成する。 - 特許庁

To provide a transparent card which is transparent in the case of visual observation but satisfying the standard of opacity prescribed in JIS.例文帳に追加

目視で観察した場合には透明であるが、ＪＩＳ規格に規定する不透明度の基準を満たす透明カードを提供する。 - 特許庁

Because the standard components provide less functionality and require more programming, you should use the visual components from the other Palette sections. 例文帳に追加

標準コンポーネントは、機能が少なく、プログラミング量が多くなるので、「パレット」のほかのセクションにある表示コンポーネントを使用してください。 - NetBeans

Thus, a movement of the observation visual field due to the inclination of the sample is corrected, even when the sample is not set at a standard height position to enable an observer to observe a screen without visual field movement.例文帳に追加

この結果、試料が基準高さ位置にセットされていない場合でも試料の傾斜による観察視野の移動は補正され、観察者は視野移動のない画面を観察することができる。 - 特許庁

To provide a method of measuring visual similarity based on a global standard which maximizes the similarity, taking the distance between attributes into consideration.例文帳に追加

類似性を最大化する大域的基準に基づいて、属性間の距離を考慮しつつ視覚的類似性を測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer having a quality control function capable of grasping the detail of an assessment standard efficiently and performing a visual assessment with smoothness and high convenience.例文帳に追加

評価基準の内容を効率良く把握でき、円滑で利便性の高い目視評価が行える品質管理機能を有したプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a conference application and a graphical user interface for a visual conference, a video conference and application share with plural participants based on a standard.例文帳に追加

規格に基づく複数参加者のテレビ会議、ビデオ会議、およびアプリケーション共用のための、システム、会議アプリケーション、およびグラフィカル・ユーザ・インタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a means for definitely judging the pathogenicity of Lactococcus garvieae not by an ambiguous standard with a separation source or a visual sense thereof, but at a genetic level.例文帳に追加

ラクトコッカス・ガルビエ（Lactococcus garvieae）の病原性を、その分離源や視覚による曖昧な基準ではなく、遺伝子レベルで明確に判断する手段を提供すること。 - 特許庁

The visual data generation means 3 reads the standard energy consumption temperature sensitivity data from the storage means 2, and graphs the correlation between the standard energy consumption data and the temperature data to prepare a standard temperature sensitivity curve, and plots an object temperature sensitivity point decided based on object energy consumption data and object temperature data on the same graph to generate visual data.例文帳に追加

視覚用データ生成手段３は、記憶手段２から標準エネルギ消費量気温感度データを読み出して標準エネルギ消費量データと気温データの相関関係をグラフ化することで標準気温感度曲線を作成すると共に、対象エネルギ消費量データ及び対象気温データによって確定される対象気温感度点を同一グラフ上にプロットすることで視覚用データを生成する。 - 特許庁

To provide a circuit to perform encoding of DVI(Digital Visual Interface) standard with a little amount of hardware, at high speed and with low power consumption.例文帳に追加

ＤＶＩ（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｖｉｓｕａｌ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）規格の符号化を、少ないハードウェア量で高速に、かつ低消費電力に行うための回路を提供する。 - 特許庁

To achieve high spatial and temporal resolution, good image quality and good coverage of a visual field by using a standard detector or a smaller detector.例文帳に追加

標準的な検出器又はさらに小型の検出器を用いて高い空間分解能及び時間分解能、良好な画質及び十分な視野範囲を達成する。 - 特許庁

An image feature point-comparing section 13 compares data of the received standard image with video data for arbitrary visual point image production, for a predetermined feature point to calculate a similarity.例文帳に追加

画像特徴点比較部１３は、受信した標準映像のデータと任意視点映像の生成用映像データを所定の特徴点で比較して類似度を算出する。 - 特許庁

A pattern 31 wherein triangles are drawn alternately up and down taking a reference line having length not less than the visual field range of a camera is formed on the surface of a standard plate as the center.例文帳に追加

表面に前記カメラの視野範囲以上の長さの基準線を中心にして上下に互い違いに三角形が描かれたパターン３１を具備してなる。 - 特許庁

To provide an artificial lawn rolling-up and laying machine capable of precisely or almost precisely carrying out visual observation and confirmation of a standard line through a see-through part even when a position of eyes of an operator is dislocated.例文帳に追加

通視部を通しての基準線の目視、確認を、オペレータの目の位置がずれていても正確またはほぼ正確に行える人工芝巻敷機を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR REMOTE VISUAL CONFIRMING AND IMMEDIATELY COPING WITH VISITOR, REMOTE VISUAL CONFIRMATION AND IMMEDIATE COPING WITH INFRASTRUCTURE SYSTEM AS OBJECTIVE BUSINESS UTILIZING ELECTRONIC IMAGE AND MOBILE COMMUNICATION WHERE BUSINESS EFFECT IS ESTABLISHED AS STANDARD THROUGH PROVISION OF THE REMOTE VISUAL CONFIRMATION AND IMMEDIATE COPING WITH INFRASTRUCTURE SYSTEM EMPLOYING MOBILE BODY USING ELECTRONIC IMAGE例文帳に追加

外来者遠隔目視確認即時対応システム方法及び装置対象ビジネスは電子画像と移動体通信を利用した遠隔目視確認即時対応インフラシステムの提供である。ビジネス効果は電子画像による移動体における遠隔目視確認即時対応インフラシステムを提供できるためスタンダードとして成立させることができる。 - 特許庁

An image comparing section 12 compares the data of the standard image with the video data for arbitrary visual point image production, for an overall image and an image center to calculate a similarity.例文帳に追加

画像比較部１２は、標準映像のデータと任意視点映像の生成用映像データを、画像全体及び画像中央部において画像比較して類似度を算出する。 - 特許庁

To allow correct visual determination of contrasting density between a standard density pattern of yellow and a reference density pattern by applying a contrast effect pattern of a color having a contrast effect with respect to yellow.例文帳に追加

黄色に対して対比効果のある色の対比効果パターンを施し、黄色の基準濃度パターンと参照濃度パターン間の目視による正確な濃淡判断を可能にする。 - 特許庁

To provide a coding circuit that codes data at a high-speed with low power consumption under a small hardware amount in compliance with the DVI(Digital Visual Interface) standard.例文帳に追加

ＤＶＩ（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｖｉｓｕａｌ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）規格の符号化を、少ないハードウェア量で高速に、かつ低消費電力で行うための符号化回路を実現する。 - 特許庁

In the microscope apparatus, a standard sample for generating reflection light uniformly in a scope of actual visual field of an imaging means is arranged at a position of the sample 13 in an optical system to insert and pull it into/out of the optical system (not shown).例文帳に追加

撮像手段の実視野範囲内において一様に反射光を生じる標準標本が、標本１３の位置において、光学系中に挿脱可能に配置されている（図示せず）。 - 特許庁

The system displays through highlighting or other visual means a set of points (50) on the object connected to the leader line of the annotation so that annotation may comply with a standard to be applied.例文帳に追加

システムは、注釈が適用される規格に適合するように、注釈の引出線が接続するオブジェクト上の１組のポイント（５０）を、強調表示またはその他の視覚的手段で表示する。 - 特許庁

To provide a rear side visual inspection device for a vehicle capable of simplifying adjustment work by preparing a standard for adjustment of this device and informing an occupant of an angle of a mirror easily.例文帳に追加

車両用後側方視認装置の調整の目安を簡便な構造で実現して、調整作業を簡便に行うことを可能にするとともに、乗員にミラー角度を容易に知らせることを可能にする。 - 特許庁

When the correct answer is given but not within the standard time, reexamination for the same visual acuity value is performed at most twice, and the examination for the high acuity value is followed even if the correct answer is given only once (refer to B in Figure).例文帳に追加

正答したが基準時間外だった場合には、同じ視力値の再検査を最大２回行い、１回でも正答すれば高い視力値の検査に移行する（図中Ｂ参照）。 - 特許庁

A reference measure 30 provided with a standard color part for correcting color tone and size, to be a photographing reference is disposed near the meal 26, the photographed body, and put in the photographing visual field of the camera 20.例文帳に追加

また、被写体の食事２６の近くには、撮影の基準となる、色調と大きさの補正を行うための標準色部分が設けられた基準尺３０を配置し、カメラ２０の撮影視野に入れる。 - 特許庁

To reduce power consumption of an interface control semiconductor integrated circuit having a plurality of protocol processing circuits which process protocols of an AV (audio visual) system and a PC (personal computer) system, etc. regarding data transfer based on IEEE 1394 standard.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格に準拠したデータ転送に係る、ＡＶ系やＰＣ系などのプロトコルを処理するプロトコル処理回路を複数有するインタフェース制御半導体集積回路の消費電力を低減する。 - 特許庁

A digital broadcast receiver 1 includes a broadcast receiving section 2 for receiving a standard image of a broadcast program, and an IP interface section 8 for acquiring, from a distribution server, data of an image for producing an arbitrary visual point image.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１は、放送番組の標準映像を受信する放送受信部２と、任意視点映像の生成用映像のデータを配信サーバから取得するＩＰインタフェース部８を備える。 - 特許庁

The standard or optically adjustable intraocular lenses are combined with this optically adjustable "piggyback lens" in such a manner that the piggyback lens may correct every visual acuity defect which is not coped with by a first lens.例文帳に追加

標準のまたは光調整可能な眼球内レンズが、「ピギーバック・レンズ」が第１のレンズによって対処されないどのような視力欠陥も矯正するように、光調整可能な「ピギーバック・レンズ」と組み合わされる。 - 特許庁

There was a time when Shodo education by traditional Chinese was sought due to lack of visual beauty in simplified Chinese, but now the standard is to instruct the simplified characters because the traditional is not consistent with the political measures for promoting simplified Chinese. 例文帳に追加

簡体字が視覚的に美しくないということで繁体字での書道教育も模索された時期があるものの、政策としての簡体字推進に矛盾することから現在は簡体字の指導で統一される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the correct answer is not given but within the standard time, reexamination for the same visual acuity value is performed only once, and the examination for the high acuity value is followed if the correct answer is given in the reexamination (refer to C in Figure).例文帳に追加

１回目の視標呈示に対して、正答しなかったが、基準時間内であった場合には、同じ視力値の再検査を１回だけ行い、その再検査に正答すれば高い視力値の検査に移行する（図中Ｃ参照）。 - 特許庁

Various display access strategies are provided for a visual device in the wide range such as a standard PC monitor 113a, lap-top screen, perm top, web phone 113d and display of digital camera, and large window to small window, for example.例文帳に追加

たとえば、標準的なＰＣモニタ、ラップトップ画面、パームトップから、ウェブフォンおよびディジタル・カメラのディスプレイまで、ならびに、大きいウィンドウから小さいウィンドウに至るこのような視覚装置のために、異なる表示アクセス戦略を提供する。 - 特許庁

A custom view can have a visual appearance that completely differs from a default view and/or universal view, but it is understood that the custom view is executed in a window that is the same as the standard view.例文帳に追加

カスタム・ビューが標準ビュー、デフォルト・ビューおよび／または汎用ビューとは完全に異なる視覚的外観を持てるが、本主題発明により、標準ビューと同一のウインドウ中でカスタム・ビューを実行させることが理解できる。 - 特許庁

This visual line detector is provided with a deviation correcting part 2C to perform calibration at either one point among plural standard points whose positions are known, to calculate an error due to motion of the head where an eyeball as a detecting object exists and t correct deviation of a detection result of visual line based on the calculated error when a recalibration instruction is received.例文帳に追加

この発明の視線検出装置は、再キャリブレーション指示を受けると、位置が既知である複数個の標準点のうちのいずれか１点でのキャリブレーションを行い、検出対象の眼球のある頭部の動きに起因する誤差を求め、この求めた誤差に基づいて視線検出結果の位置ずれを補正するずれ補正部２Ｃを備えている。 - 特許庁

In an optical element 1 having optical function surfaces 7, 8 including optically effective regions 10, 11, there are provided comparison standard parts 12, 14 for the visual inspection, that become comparison references when performing the visual inspection of surface defect of the optically effective regions 10, 11 based on their appearances, outside the optically effective regions 10, 11.例文帳に追加

光学有効領域１０、１１を含む光学機能面７、８を有する光学素子１において、前記光学有効領域１０、１１の外側に、前記光学有効領域１０、１１の表面欠陥を外観に基づいて検査する外観検査を行う際の比較基準となる外観検査用比較基準部１２、１４を有すること。 - 特許庁

In this case, it is set that the area occupancy of the alumina to be calculated from a visual field image by observing the surface of the magnetic layer by a scanning electron microscope is 0.3 to 1.0% and the standard deviation of the spatial distribution of alumina is three or less.例文帳に追加

その場合に、磁性層の表面を走査型電子顕微鏡により観察した視野像から求められる、アルミナの面積占有率が０．３〜１．０％で、かつその空間分布の標準偏差が３以下となるように設定する。 - 特許庁

The differential value of the standard deviation in the image preliminarily acquired by photographing the minimum inferior place of the side surface of the plate-shaped target judged by visual observation is used as the reference value to avoid the noise due to the difference of surface roughness or reflectivity at every product.例文帳に追加

基準値として、予め、目視によって判断される板状体側面の最小不良箇所を撮像して得られた画像における標準偏差の差分値を用いることで、製品ごとの表面粗さや反射率の差によるノイズを回避する。 - 特許庁

This optical film is characterized in that the value b* is 0 to 3, which is obtained by tristimulus values in a 10-degree visual field XYZ system, in accordance with JIS Z8729 under a standard light C as specified by JIS Z8720, in a state with four sheets of resin film being overlapped.例文帳に追加

樹脂フィルムを４枚重ねた状態でＪＩＳ−Ｚ−８７２０で規定する標準光Ｃの下で、ＪＩＳ−Ｚ−８７２９の方法で１０度視野ＸＹＺ系における三刺激値から求められるｂ^*値が０〜３であることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

The phosphor silica fine particle (PSP) emitting fluorescence by absorbing light in a prescribed range from an ultraviolet range to a visual range has a particle diameter distribution in which the geometric standard deviation of the particle diameter Psd of silica fine particle is ≤1.1.例文帳に追加

紫外領域から可視領域までのうちで所定領域の光を吸収して蛍光を発するシリカ微粒子であって、このシリカ微粒子の粒径Ｐｓｄの幾何標準偏差が１．１以下となる粒径分布を持つ発光性シリカ微粒子ＰＳＰとした。 - 特許庁

(On Windows, MSVC is known to call this an error and refuse to compile the code.)For contrast, let's take a look at the corresponding definition for standard Python integers:例文帳に追加

これはお使いの機種では何の問題も起こらないかもしれませんが、機種によっては、おそらく問題になるのです! (Windows 上では、MS Visual C がこの手のエラーを出し、コンパイルできないことが知られています)比較のため、以下に標準的な Python の整数型の定義を見てみましょう: - Python

To provide an imaging/displaying device capable of increasing the number of reading pixels of an imaging element per frame regardless of a field rate of a video image standard and displaying an image that is currently imaged as a moving image having temporal resolution sufficient for human dynamic visual acuity.例文帳に追加

映像規格のフィールドレートに拘らず、１フレーム当たりの撮像素子の読み出し画素数を向上できるとともに、撮像中の画像を、人間の動体視覚的に充分な時間的分解能を有する動画像として表示できる撮像表示装置を提供する。 - 特許庁

The method of prescribing a lens pair has a step for performing a standard visual acuity measurement and inspecting method, a step for deciding whether which eye is good in tolerance against a defocus due to the presbyopia and a step for selecting a lens suitable for each eye from each column of the range according to the inspected result.例文帳に追加

レンズ対を処方する方法は、標準の視力測定検査法を実施する段階と、どちらの目が老視による焦点ぼけに対する許容度において良好であるかを判定する段階と、検査結果に従ってレンジのそれぞれの列からそれぞれの目に合ったレンズをレンズを選択する段階とを有する。 - 特許庁

To provide a card data recording medium which has an external form of a standard card size and which respectively includes optical recording data of a relatively large capacity, electrical recording data explaining the recording contents of an optical recording medium or describing related information and visual confirmation data.例文帳に追加

標準のカード・サイズの外形を有するデータ記録媒体において比較的大きな容量の光学的記録データと、該光学的記録媒体の記録内容を説明若しくは関連情報を記載した電気的記録データ及び視覚確認データをそれぞれ具備するカード状データ記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding apparatus capable of embedding unique information such as copyright information as an electronic watermark to image data in a way of remarkably reducing or eliminating deterioration in the image quality at reproduction in the case of embedding the unique information to the image data encoded by using an object encoding system such as the MPEG-4 visual encoding standard (ISO/IEC 14496-2).例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４ビジュアル符号化標準（ISO/IEC 14496-2）のようなオブジェクト符号化方式を用いて符号化された画像データに、著作権情報等の独自情報を電子透かしとして埋め込む際に、再生時の画質の劣化が著しく少ないか、または劣化がみられないように埋め込む。 - 特許庁

To prevent excessive exposure at the time of close-up photographing with a stroboscopic device by providing a finder adapted to photographing in a plurality of different circumstances such as close-up photographing and standard photographing and realizing photographing including a photographer himself (herself) within the visual field by confirming photographing field from the front side at the time of close-up photographing.例文帳に追加

接近撮影や標準撮影などの複数の異なる状況における撮影に適応でき、近接撮影時には、正面側から撮影視野を確認して撮影者が自分自身を視野内に含めた写真撮影ができるようにするファインダーを備え、ストロボ装置による近接撮影時の過剰露光を防止すること。 - 特許庁

In case that the estimated traveling scene of the one's own vehicle is a traveling scene becoming a target to which effect sound is output, a sound processing device 20 outputs the effect sound of a pattern corresponding to the traveling scene from a speaker 2, at timing different from standard timing synchronizing with visual recognition by a direct view filed of the driver.例文帳に追加

そして、推定した自車の走行シーンが効果音を出力させる対象となる走行シーンである場合に、音処理装置２０が、当該走行シーンに対応したパターンの効果音を、運転者の直接視界による視覚認知と同期した基準タイミングとは異なるタイミングで、スピーカ２から出力させる。 - 特許庁