「wedge spring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lock spring 10 abuts on the outer peripheral side of the wedge plates 9, 9, and a stopper part 2a disposed at the bush 2 abuts on the inner peripheral side of the wedge plates 9, 9 to prevent the wedge plates 9, 9 from coming off.例文帳に追加

このロックスプリング１０が楔板９，９の外周側に当接し、ブッシュ２に設けたストッパー部２ａが楔板９，９の内周側に当接することで楔板９，９の外れを防止している。 - 特許庁

The friction shaft forms the wedge- shaped gap together with the slide face 13 and the clamp roller is pushed into the wedge gap by the loading spring 22.例文帳に追加

摩擦シャフトは、スライド面とともにくさび間隙を形成していて、くさび間隙内にはクランプローラが荷重スプリング２２によって押し込まれている。 - 特許庁

A clamp body 2 is provided with a partition implement, and a coil-spring is interposed between the partition implement and an edge face of the wedge.例文帳に追加

クランプ本体２に仕切具を設け、この仕切具とくさび端面の間にコイルばねを介した。 - 特許庁

The wedge fixing support device 40 has an upper leaf spring assembly having a shape engaging with a bracket of the gravity wedge, a lower leaf spring assembly slidably connected to the upper leaf spring assembly and having a shape engaging with a top part of the wedge, and a jack bolt connected to the upper and lower assemblies.例文帳に追加

くさび固定支持装置が、重力くさびのブラケットに係合する形の上側板ばね集成体と、上側板ばね集成体に摺動自在に結合されていて、くさびの頂部に係合する形にした下側板ばね集成体と、上側及び下側集成体に結合されたジャッキボルトとを有する。 - 特許庁

Further, the engaging fixture 6 includes a slipout preventive stopper 7 at a lower end of the wedge portion 6a, and the stopper 7 protrudes onto a lower side of the catch 5 by a force of a plate spring 9 when the wedge portion 6a is inserted into the wedge hole 5a.例文帳に追加

さらに、くさび孔５ａにくさび部６ａが挿入された状態で受け金具５の下側に板ばね９の力によって突出する抜止めストッパー７がくさび部６ａの下端部に取り付けられている。 - 特許庁

Wedge receivers 5, 5 are arranged through a transfer roller 4 on outer sides of the wedges 3, 3, and the U-shaped platelike spring 20 is arranged on outer sides of the wedge receivers 5, 5.例文帳に追加

このクサビ３，３の外側に転送ローラ４を介してクサビ受け５，５が配設され、このクサビ受け５，５の外側にＵ字型の板状ばね２０が配設されている。 - 特許庁

Based on the spring constants of the rotor core teeth part 3 and the wedge-shaped member 4, the angular frequency of the rotor core part 3 and that of the wedge-shaped member 4 are computed, and these are composed.例文帳に追加

ロータコアティース部３および楔状部材４のばね定数に基づいてロータコアティース部３および楔状部材４の角振動数を算出し、これらを合成する。 - 特許庁

The above spring is positioned at least partially along a longitudinal direction of the first wedge-shaped composite member.例文帳に追加

前記スプリングは、少なくとも部分的に前記第１の楔形構成部材の長さ方向に沿って設けられる。 - 特許庁

At the side of an anti-outside wedge spring 15 of each connection frame 3, current-limiting resistors 16 are provided each.例文帳に追加

各連結フレーム３の反外側くさびばね１５側には、それぞれ限流抵抗体１６が設けられている。 - 特許庁

The spring is provided along a length direction of the first wedge-shaped component member at least partially.例文帳に追加

前記スプリングは、少なくとも部分的に前記第１の楔形構成部材の長さ方向に沿って設けられる。 - 特許庁

An energizing spring 216 is fitted on between the first wedge 211 and the second wedge 212 and gives an energizing force to the wedges 211 and 212 in the direction of separating at all times.例文帳に追加

第１ウェッジ２１１と第２ウェッジ２１２との間には付勢バネ２１６が外嵌され、第１ウェッジ２１１と第２ウェッジ２１２に常時離間する方向の付勢力を与えている。 - 特許庁

In the wedge-like space, the roller 57 and a coil spring 55 are disposed in stored states into a pocket 51 of a retainer 50.例文帳に追加

くさび空間には、ローラ５７と、コイルばね５５とが保持器５０のポケット５１に収納された状態で配設される。 - 特許庁

Moreover, the flywheel and an outer-peripheral portion of the diaphragm spring are abutted on each other through a tapered portion 24d and an adjust wedge member 29.例文帳に追加

また、フライホイールとダイヤフラムスプリングの外周部は、テーパ部２４ｄとアジャストウェッジ部材２９とを介して当接している。 - 特許庁

Outer peripheral parts of a flywheel and the diaphragm spring abut to each other via a taper part 24d and an adjusting wedge member 29.例文帳に追加

また、フライホイールとダイヤフラムスプリングの外周部は、テーパ部２４ｄとアジャストウェッジ部材２９とを介して当接している。 - 特許庁

The vertical spring type wedge has a U-shaped bracket including a pair of guide parts and a pair of bracket holes.例文帳に追加

この垂直ばね式くさびは、１対の案内部分および１対のブラケット穴を含むＵ字形ブラケットを備える。 - 特許庁

Then the periphery of the flywheel and that of diaphram spring come in contact via a tapered section 24d and an adjustment wedge member 29.例文帳に追加

また、フライホイールとダイヤフラムスプリングの外周部は、テーパ部２４ｄとアジャストウエッヂ部材２９とを介して当接している。 - 特許庁

The upper support plate 14 and the lower support plate 15 are arranged to be paired on both sides of the wedge receivers 12 in a direction, in which the rail is extended, so as to lock the wedge receiver 12 at a position where the wedge 11 is separated from the rail, resisting the energization by the plate spring member 13.例文帳に追加

上部支持板１４および下部支持板１５は、レールの延びる方向に楔受１２を挟んで一対に配置され、板バネ部材１３による付勢に抗って楔１１がレールから離れる位置に楔受１２を係止する。 - 特許庁

Then the periphery of the pressure plate and that of the diaphram spring come in contact via a tapered section 24d and an adjustment wedge member 29.例文帳に追加

また、プレッシャプレートとダイヤフラムスプリングの外周部は、テーパ部２４ｄとアジャストウエッヂ部材２９とを介して当接している。 - 特許庁

This transfer absorbs the surplus impulse force by moving a coil spring (12) interposed between the wedge blocks (9, 21) and the crusher body.例文帳に追加

この移動は楔ブロック（９，２１）と本体（２）との間に介在させたコイルバネ（１２）を動かし過剰な衝撃力を吸収する。 - 特許庁

A compression coil spring for pressing a support shaft 8b supporting a wedge roller 12 is provided only at the side of a connection plate 9a.例文帳に追加

ウェッジローラ１２を支持する為の支持軸８ｂを押圧する為の圧縮コイルばねを、連結板９ａの側にのみ設ける。 - 特許庁

A hydraulic cylinder for a wedge is of a double acting type and is constructed so that a hydraulic chamber in its end wall, to which hydraulic pressure is applied at the time of fitting of the wedge, functions as a piston wall energized by a disc spring to keep the fitting force of the wedge constant even upon the occurrence of leak in the hydraulic circuit.例文帳に追加

そのくさび用油圧シリンダは複動式とし、くさび嵌入時に油圧印加される油圧室の端壁を皿ばねにより付勢されるピストン壁として、油圧回路にリークが生じても、くさびの嵌入力を一定に保つようにする。 - 特許庁

The preload of the spring added to the wedge works on the wedge surface with a low angle, which maintains tight contact between parts of the jet pump (34) and absorbs the effect of gap due to abrasion during the operation.例文帳に追加

楔片に加わるばねによる予荷重が浅い角度の楔面に作用し、ジェットポンプ（３４）の部材間の頑丈な接触を維持し、作動中の磨耗による間隙の影響を吸収する。 - 特許庁

The wedge member 25 is supported by a plunger 26, it is energized in an opening direction of the roller 23 by a coil spring 31, the pawl opening/closing member 14 and the wedge member 25 are driven by a drive member 33.例文帳に追加

楔部材２５をプランジャー２６に支持し、プランジャー２６をコイルスプリング３１でローラ２３の開放方向へ付勢し、駆動部材３３で爪開閉部材１４と楔部材２５とを駆動する。 - 特許庁

To prevent an energizing spring from slipping out in the axial direction from the pocket inside of an outer ring, in the energizing spring for energizing a roller in the direction of a wedge angle, in a one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチにおいて、ころをクサビ角の方向に付勢する付勢ばねについて、その付勢ばねが外輪のポケット内部から軸方向へ抜け出すことを防止することである。 - 特許庁

A spiral spring 5 is mounted at one side of a shaft projecting laterally from the lever, both the ends of the spring are brought into elastic contact with a spring support 12 of the rear surface of the wall and the lever, and the wedge shape pawl 6 of the lever is projected into the pocket.例文帳に追加

ロックレバーから左右へ突出する軸の一方につるまきバネ５を装着し、つるまきバネの両端を壁の裏面のバネ受け１２とロックレバーとに弾接させてロックレバーのくさび形爪部６をポケット部内へ突出させる。 - 特許庁

The electrical coupling connector 10 is composed of a frame 12, at least one pair of wedge shaped composite members 14, 16 which move together and are fixed movably with the above frame and a first spring 18 which is connected between a first wedge-shaped composite member out of the above wedge-shaped composite members and the above frame.例文帳に追加

フレーム１２と、前記フレームに可動に取り付けられた少なくとも一組の協働する楔形構成部材１４，１６と、前記楔形構成部材のうちの第１の楔形構成部材１４と前記フレームとの間に連結された第１のスプリング１８とを有する電気接続コネクタ１０。 - 特許庁

This electrical connection connector 10 comprises a frame 12, at least a set of wedge-shaped component members 14 and 16 which cooperate with each other movably installed on the frame, and a first spring 18 connected between the first wedge-shaped component member 14 of the wedge-shaped component members and the frame.例文帳に追加

フレーム１２と、前記フレームに可動に取り付けられた少なくとも一組の協働する楔形構成部材１４，１６と、前記楔形構成部材のうちの第１の楔形構成部材１４と前記フレームとの間に連結された第１のスプリング１８とを有する電気接続コネクタ１０。 - 特許庁

The hollow type joint 2 has an outer frame unit 2a having a tapered hole, a wedge unit 3 set up in this tapered hole, and a coil spring 4 energizing the wedge unit 3 toward an insertion port side inserted with the protruded type joint 1.例文帳に追加

凹型継手２は、テーパ孔を有する外枠体２ａと、そのテーパ孔内に設置した楔体３と、楔体３を凸型継手１が挿入される挿入口側に向けて付勢するコイルばね４を有する。 - 特許庁

The plate spring members 13 respectively having an energizing end 131 positioned outside the wedge receiver and a fixed end 132 extended in a direction crossing the rail are arranged to be paired to energize each of the wedge receivers 12 toward the rail.例文帳に追加

板バネ部材１３は、楔受のさらに外側に付勢端１３１が位置し、レールに対して交差する方向へ固定端１３２が延びており、それぞれの楔受１２をレールに向けて付勢する一対に設けられる。 - 特許庁

On the other hand, a movement in a pulling out direction is prevented by the position adjusting nut 1 such that each of the wedge members 5 is pulled and returned by the spring 11, and each of the screw parts 7 of each of the wedge members 5, 5 is threadedly engaged with the mounting bolt 2.例文帳に追加

一方、引き抜き方向の移動に対しては、各楔部材５,５がばね11によって押し戻され、各楔部材５,５の螺子部７が取付ボルト２と螺合して置調整用ナット１に移動が阻止される。 - 特許庁

The ball 11 and a spring pressing the ball 11 toward the narrow part of the wedge shape space 8 are built in each pocket 10, the spring 12 is supported by an end plate of a housing 1, and slippage of phase of the ball 11 and the spring 12 is prevented to surely press the ball 11 in the narrow part of the wedge shape space 8.例文帳に追加

各ポケット１０内にボール１１と、そのボール１１をくさび状空間８の狭小部に向けて押圧するスプリング１２とを組込み、そのスプリング１２をハウジング１の端板３で支持して、ボール１１とスプリング１２の位相がずれるのを防止し、ボール１１をくさび状空間８の狭小部に確実に押し込むことができるようにする。 - 特許庁

The emergency stop device 10 has wedges 11, wedge receivers 12, plate spring members 13, upper support plates 14, lower support plates 15, and pillar members 16.例文帳に追加

非常止め装置１０は、楔１１と楔受１２と板バネ部材１３と上部支持板１４と下部支持板１５と柱部材１６とを備える。 - 特許庁

An annular wedge member 3 has a function of connecting a coil spring 9 to a spring plate 8 of a periodically charged internal combustion engine to always hold a valve shaft 1 in a required position.例文帳に追加

環状くさび部材３は、周期的にチャージされる内燃機関のばねプレート８に、コイルばね９を常に弁シャフト１が必要な位置に保たれるように接続するという機能を有する。 - 特許庁

A wedge-shaped defected part is formed in the vicinity of the leaf spring fixing end of a front plate as the constituting component of a printing hammer, and the position of the fixing end of the front part of the leaf spring by the front plate is shifted.例文帳に追加

印字ハンマの構成部品であるフロントプレートの板バネ固定端付近にくさび状の欠損部をつけ、フロントプレートによる板バネ前部の固定端位置をずらしたことを特徴とする。 - 特許庁

When the upper roller 20 is urged by a spring 41 along the guide 40, the force applied to the guide 40 is synthesized to the spring force by the wedge effect to generate the clamping force larger than the spring force since the guide 40 is fixed diagonally at the fixed position.例文帳に追加

上側のローラ２０をガイド４０に沿ってバネ４１で付勢すると、ガイド４０は斜めに定位置に固定されているから、くさび作用により前記のバネ力にガイド４０が受ける力が合成されてバネ力以上のクランプ力を生じる。 - 特許庁

A spring plunger 21 is provided for pressing a surface of the wedge 8 on the tool front end side, or a portion 8F on the opposite side of a portion 8B that presses the tip 5, toward the tool rear end side, thus preventing play of the wedge 8.例文帳に追加

そして、クサビ８の工具先端側の面であって、チップ５を押圧する部分８Ｂａとは逆側の部分８Ｆを工具後端側へ押圧するスプリングプランジャ２１を設け、これにより、クサビ８のがたつきを防止している。 - 特許庁

This one-way clutch comprises an inner race 3, an outer race 4 having a cam surface 11, a roller 13 disposed in a wedge-like space 12 formed by the cam surface 11 and an outer circumferential surface of the inner race 3, and a coil spring 14 to urge the roller 13 to a narrow side of the wedge-like space 12.例文帳に追加

内輪3と、カム面11を有する外輪4と、カム面11と内輪3の外周面とで形成された楔状空間12に配置されたころ13と、ころ13を楔状空間12の狭い側へ付勢するコイルばね14とを備えている。 - 特許庁

In this case, a spring arm tip demonstrates a big power transferring wedge action to the electric electricity feeding conductor as the sleeve is made to move on the connecting end part.例文帳に追加

この場合、ばねアーム先端はスリーブが接続端部の上を移動させられるにつれて大きな伝力的な楔作用を電気的な導体に対し発揮する。 - 特許庁

To provide a wedge type clip which facilitate holding and removing of an object to be grasped, has satisfactory strength even with a weak spring strength for use in multiple purposes and which is prevented from failures and breakage.例文帳に追加

簡単に挟み外しが出来、弱いバネ力でも強い保持力のある多目的に使え故障や破損の少ないクリップを提供すること。 - 特許庁

A lock spring 10 energizing wedge plates 9, 9 in the separating direction is disposed between the movable plate 5 and a bush 2 fixed to the base plate 1.例文帳に追加

この楔板９，９を離反する方向へ付勢するロックスプリング１０がベースプレート１に固定したブッシュ２と回動プレート５の間に配置してある。 - 特許庁

The output side rotary shaft 2 and the input side rotary shaft 50 are coupled with each other without any play by the wedge action based on the urging force of the coned disk spring 28.例文帳に追加

皿ばね２８の付勢力に基づく楔作用により，出力側回転軸２と入力側回転軸５０とはガタつきなしに連結される。 - 特許庁

Braking force of the brake spring 14 is transmitted to the brake shoe 10 from the anchor 4 through at least one mounted member 5 by oblique wedge surfaces 7, 8.例文帳に追加

ブレーキバネ１４のブレーキング力は、アンカー４から、少なくとも１つの装着部材５を介して、斜めのくさび面７，８により、ブレーキシュー１０に伝達される。 - 特許庁

The configuration of a third wedge 65 separated from a moving column member 3 enables a column clamp 6 to be previously assembled on a sub line as a sub assembly attached with a column clamp shaft 61, a thrust bear ring 612, a washer 613, a swing arm 62, a first wedge 63, an energizing spring 614, a second wedge 64 and a nut 615.例文帳に追加

第３ウェッジ６５を移動コラム部材３とは別体で構成することにより、コラムクランプ６は、コラムクランプシャフト６１、スラストベアリング６１２、ワッシャー６１３、揺動アーム６２、第１ウェッジ６３、付勢バネ６１４、第２ウェッジ６４、ナット６１５を、予めサブラインでサブアセンブリとして組み付けることが可能となった。 - 特許庁

As another solution, the hydraulic cylinder is equipped with a locking piston placed between the piston and the tube in a way that its wedge-shaped tip gets into a gap between the piston and the tube, and a spring that presses the locking piston in the direction of the gap, and a pressure receiving unit that generates force against the spring force around the wedge- shaped tip of the locking piston.例文帳に追加

また、他の解決手段として、ピストンとチューブ間に、ピストンとチューブとの隙間に楔型の先端部が食い込むように配設されたロックピストンと、ロックピストンを隙間方向に押圧するばねと、ロックピストンの楔型の先端部近傍にばねの付勢力に対抗する力を発生する受圧部とを備えた構成としている。 - 特許庁

Since use of a spring for urging the roller 15 and a cam chamber 14 in a wedge direction is not necessary and a space for storing the spring is not necessary by this structure, number of the cam chambers 14 can be increased accordingly.例文帳に追加

この構成によれば、ローラ１５をカム室１４のくさび方向へ付勢するためにスプリングを使用する必要はなく、スプリングを収納するスペースが不要であるため、その分、カム室１４の数を増加できる。 - 特許庁