「weld」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

A weld metal is supplied to an outer circumferential groove 6 of a spigot ring 3 in front of a press roller 2 provided along the rotating direction of a pipe 1 while the pipe 1 fitted on the outside of the spigot ring is made to rotate around the axis and presses the spigot ring 3 from the ring end 13 constituting a split part 12 in the circumferential direction of the spigot ring 3.例文帳に追加

挿口リング３が外ばめされた管１を軸心まわりに回転させながら、この挿口リング３における周方向の分割部１２を構成するリング一端部１３から、この挿口リング３を押さえローラ２２により挿口２に押圧しつつ、管１の回転方向に沿った押さえローラ２２の前方における挿口リング３の外周溝６へ溶融金属を供給する。 - 特許庁

A thermoplastic resin 1 having permeation characteristics with respect to a laser beam L and a thermoplastic resin 2 having absorbing characteristics are superposed one upon another and the laser beam L is transmitted through the thermoplastic resin 1 having permeation characteristics to irradiate both thermoplastic resins 1 and 2 to heat the thermoplastic resin 2 having absorbing characteristics to weld and join the thermoplastic resins 1 and 2.例文帳に追加

レーザー光Ｌに対して透過特性を有する熱可塑性樹脂１と吸収特性を有する熱可塑性樹脂２を重ね合わせ、透過特性を有する熱可塑性樹脂１の側からこの熱可塑性樹脂１を透過させてレーザー光Ｌを照射して、吸収特性を有する熱可塑性樹脂２を加熱することによって、これらの熱可塑性樹脂１，２を溶着して接合する方法に関する。 - 特許庁

The processor-based system comprises a program for operating to request first and second welding process data to a user in steps 34 and 36 to process the requested data received from the user in a step 38 and thereby to output a comparison report of the first and second welding processes in step 40 to enable the processor-based system to establish various attributes of welding a specific weld joint using a specific welding process.例文帳に追加

プロセッサ式システムは、ステップ34，36でユーザに対して第１と第２溶接処理のデータを要求し、ステップ38でユーザから受信した要求データを処理することで、ステップ40で第１と第２の溶接処理の比較レポートを出力し、特定の溶接プロセスを用いた特定の溶接継手の溶接に関する種々の属性をそのプロセッサ式システムが確立することを可能とすべく作用するプログラムを備える。 - 特許庁

To provide a stainless steel drain pipe having excellent weld zone corrosion resistance which uses a stainless steel stock having reduced deterioration in corrosion resistance by TIG welding as a drain pipe, satisfies corrosion resistance to chloride ions and hydrogen sulfide required in a drain pipe environment as-welded, and achieves the improvement of a working environment caused by the emission of an oxide scale removal operation after welding and the reduction of the cost required therefor.例文帳に追加

ＴＩＧ溶接による耐食性低下の小さいステンレス鋼素材を排水管に用い、溶接ままの状態で排水管環境において要求される塩化物イオン、硫化水素に対する耐食性を満足し、溶接後の酸化スケール除去作業の省略による作業環境の改善とこれに要するコスト低減が可能となる溶接部耐食性に優れたステンレス鋼排水管を提供する。 - 特許庁

Under such conditions, the weld cut heater 32 is raised, and the article 12 is transferred again by the mechanism 60, whereby welded portions of the films 14 pressed by the plate 51 at the rear end of the article 12 are cut off.例文帳に追加

次いで、溶着切断ヒータ３２が受け台に降下し、フィルム１４を挟んで溶着し、挿入口４と溶着切断ヒータ機構３０との間のシャッター板５１が電磁石５３に吸着され、フィルム１４を押さえている状態で、溶着切断ヒータ３２を上昇させ、搬送機構６０により再び品物１２を搬送させると、品物１２の後端部のシャッター板５１に押さえられているフィルム１４の溶着部が切断される。 - 特許庁

The molten metal reaches a weld metal 40 during the welding.例文帳に追加

第一の鋼材１と、第一の鋼材と所定の間隔を空けて、第一の鋼材に略垂直に配置された第二の鋼材２と、第二の鋼材の縁部を挟持して第一の鋼材に当接する一対の裏当て金３により所定の空間を形成する工程と、前記裏当て金を第一の鋼材に溶接接合する工程と、前記空間に、溶融金属７を充填する工程を有し、前記溶接接合した際の溶接金属４０に、前記溶融金属が到達する。 - 特許庁

In a semi-automatic welding method to weld while continuously feeding a welding wire 26 to a welding torch 10 by a feed device 20, by reversely feeding the welding wire 26 before welding start, the welding wire 26 extended from a welding tip 14 of the welding torch 10 is retracted to a welding tip 14 side until its tip reaches a reference position and then feeding of the welding wire 16 is started.例文帳に追加

溶接ワイヤ２６を送給装置２０によって溶接トーチ１０へ連続的に送給しながら溶接を行う半自動溶接法であって、溶接開始に先立って溶接ワイヤ２６を逆送させて前記溶接トーチ１０の溶接チップ１４から出ている溶接ワイヤ２６を、その先端が基準位置に達するまで溶接チップ１４側に引き込んだ後、溶接ワイヤ２６の送給を開始する。 - 特許庁

To provide a zinc alloy plated steel having excellent weldability with which, when welding the zinc alloy plated steel having a tensile strength of base material not lower than 490 MPa class strength level and a thickness of 0.8 to 9 mm by various methods, liquid-metal embrittlement cracking occurring due to zinc alloy plating particularly in a weld heat-affected zone can be stably suppressed and high reliability welded joints can be obtained.例文帳に追加

母材の引張り強さが４９０ＭＰａ級以上の強度レベルで、板厚が０．８〜９ｍｍの亜鉛系合金めっき鋼材を種々の方法で溶接する際に、特に溶接熱影響部で亜鉛系合金めっきに起因して発生する液体金属脆化割れを安定して抑制でき、信頼性の高い溶接継手を得るための溶接性に優れた亜鉛系合金めっき鋼材を提供する。 - 特許庁

Here, [insol.Cr], [insol.Mo], [insol.Nb] and [insol.V] respective contents (mass%) of Cr, Mo, Nb and V which exist as components after stress removal annealing, and [C] and [Mo] indicate respective contents (mass%) of C and Mo in the weld metal.例文帳に追加

Ａ値＝（１００×［Ｃ］−６×[ｉｎｓｏｌ．Ｃｒ]−２×[ｉｎｓｏｌ．Ｍｏ]−２４×[ｉｎｓｏｌ．Ｖ]−１３×[ｉｎｓｏｌ．Ｎｂ]）×（［Ｍｏ］−[ｉｎｓｏｌ．Ｍｏ]）但し、[ｉｎｓｏｌ．Ｃｒ]，[ｉｎｓｏｌ．Ｍｏ]，[ｉｎｓｏｌ．Ｎｂ]および[ｉｎｓｏｌ．Ｖ]は、応力除去焼鈍後において化合物として存在するＣｒ，Ｍｏ，ＮｂおよびＶの夫々の含有量（質量％）を示し、［Ｃ］および［Ｍｏ］は、溶接金属中のＣおよびＭｏの夫々の含有量（質量％）を示す。 - 特許庁

The package contains the reproduction medical equipment and a softening media, a first room and a second room, and a weak weld part separating the first and second rooms, and the first room contains the reproduction medical equipment and the second room contains the softening media, and the package and the softening method of the reproduction medical equipment using it are provided.例文帳に追加

本発明は、再生医療用器具及び軟化用溶媒を収容した包装体であって、第１室及び第２室と、前記第１室及び第２室を仕切る弱溶着部を備え、前記第１室には再生医療用器具を収容してなり、前記第２室には軟化用溶媒を収容してなる再生医療用器具の包装体、及び当該包装体を使用しての再生医療用器具の軟化方法を提供する。 - 特許庁

The workpieces are then friction stir welded together by forcing a tool 48 into the joint region, rotating the tool about an axis thereof to cause the tool to penetrate the joint region, and causing the tool to travel along the joint region to form a weld joint that metallurgically joins the faying surfaces and produces a welded assembly comprising the workpieces.例文帳に追加

その後工作物は併せて摩擦攪拌溶接されるが、これは、接合領域に工具４８を押し込み、その軸を中心として工具を回転させることにより工具を接合領域に侵入させ、接合領域に沿って工具を進めることで、接合面を冶金術的に接合し複数の工作物を備えた溶接された組立体を形成する溶接接合部を形成することによって行なわれる。 - 特許庁

To provide a method for performing laser welding by overlapping SN-base or Pb-base galvanized steel sheet, with which overlap welding can be performed for the peripheral flange of a half shell body having a short flange length and subjected to negative angle shaping, segregation of an Sn or a Pb component into a weld metal part is suppressed, and joint strength is enhanced.例文帳に追加

ＳｎまたはＰｂ系めっき鋼板を重ね合わせてレーザー溶接する方法であって、フランジ長さが短く、かつ負角整形したような半殻体の周縁フランジを重ね合わせ溶接することを可能とし、かつ溶接金属部へのＳｎまたはＰｂ成分の偏析を抑制し、継ぎ手強度を向上することができる、 ＳｎまたはＰｂ系めっき鋼板の重ね合せレーザー溶接されたヘリ継ぎ手を提供する。 - 特許庁

The method of welding a pair of the opposed quartz glass members comprises a step for placing the quartz glass members vertically to face each other with a prescribed interval, a step for heating and melting the welding part of each quartz glass member uniformly from both sides and a step for butting and pressing to weld the welding parts of a pair of the quartz glass members by applying a prescribed pressing force.例文帳に追加

相対向する一対の石英ガラス部材を溶接する方法であって、前記石英ガラス部材を所定の間隔をおいて縦置きに対置させる工程と、前記石英ガラス部材の溶接部位を両側から均一に加熱溶融する工程と、前記一対の石英ガラス部材の溶融した溶接部位を所定の押圧力によって突き合わせかつ押し合わせて溶着する工程と、からなるようにした。 - 特許庁

To provide a neutral electropolishing liquid composition for descaling a stainless steel surface, which inhibits the breakage of a passive film in alternating-current electrolysis, and the production of harmful hexavalent chromium in direct-current electrolysis, which have been conventionally considered to be problems in electrolytic polishing for removing stains such as weld burning and rust on the stainless steel surface, through electrolysis; and a treatment method for the stainless steel surface.例文帳に追加

電気分解を利用したステンレス鋼表面の溶接焼けやさび等の汚れを除去する電解研磨において、従来問題とされた交流電解時の不動態被膜の破壊、並びに直流電解時の有害な６価クロムの生成を抑えることを可能にした交流直流兼用のステンレス鋼表面の脱スケール用中性電解研磨液組成物及びステンレス鋼表面の処理方法を提案する。 - 特許庁

The assembly also includes a first connection portion (102, 103) formed on the first impingement shield portion, a second connection portion (102, 103) formed on the second impingement shield portion, and first and second wedge weld portions (104) that mate with and hold the first and second connection portions in a fixed relationship to one another.例文帳に追加

構体は、第１の衝撃シールド部分に形成された第１の結合部分（１０２、１０３）と、第２の衝撃シールド部分に形成された第２の結合部分（１０２、１０３）と、第１の結合部分及び第２の結合部分と係合し且つ第１の結合部分及び第２の結合部分を互いに対して固定された関係で保持する第１のウェッジ溶接部分及び第２のウェッジ溶接部分（１０４）とを更に含む。 - 特許庁

While the belt-shaped resin material 2 and the core material 1 are wound onto a mandrel 12 at a required torsional angle so that both edge parts of the resin material 2 are superposed mutually, and the core material 1 is held between the superposed parts, an ultrasonic vibrator 15 is pushed to the superposed part of the resin material 2 from its peripheral side to ultrasonic-weld the superposed parts.例文帳に追加

帯状の樹脂材料２と芯材１とを、帯状の樹脂材料２の両縁部が互いに重畳するよう、かつ、その重畳部分に芯材１が挟み込まれるようにマンドレル１２に対して所要の捩れ角のもとに巻き付けながら、その外周側から帯状の樹脂材料２の重畳部分に超音波振動子１５を押しつけることにより、重畳部分を超音波溶着する。 - 特許庁

To provide a torch mounting tool for a welding robot and a tandem welding method in which the tandem welding can be performed by using only two torches even if the postures of the torches with respect to the weld line are different when performing the tandem welding by using two torches, the tandem welding is applicable even to a narrow part, the torch shape need not be curved, and a torch to be easily manufactured can be used.例文帳に追加

２本のトーチを使用してタンデム溶接する際、溶接線に対するトーチの姿勢が異なる場合であっても、２本のトーチのみを使用してタンデム溶接することができ、また狭隘部への適用も可能であると共に、トーチ形状は湾曲していなくてもよく、製造が容易なトーチを使用することができる溶接ロボット用トーチ取付治具及びタンデム溶接方法を提供する。 - 特許庁

The ferritic stainless steel having excellent dynamic strain aging resistance in the weld zone has a composition comprising, by mass, ≤0.020% C, ≤1.0%例文帳に追加

質量％で、Ｃ：０．０２０％以下、Ｓｉ：１．０％以下、Ｍｎ：０．０８％以上１．０％以下、Ｐ ：０．０４０％以下、Ｓ：０．０１０％以下、Ｃｒ：１０．０〜２０．０％、Ｎｉ：０．６０％以下、Ａｌ：０．１０％以下、Ｎ：０．０２０％以下、Ｎｂ：０．１０〜１．００％、Ｔｉ：０．０１〜０．１２％、Ｂ：０．００３０％以下を含有し、かつ、Ａｌ、Ｎ、Ｎｂ、Ｔｉ、Ｂの含有量が下記（１）式を満足する溶接部の耐動的ひずみ時効特性に優れたフェライト系ステンレス鋼。 - 特許庁

A resistance welding machine for welding a material to be welded with a certain welding pressure comprises a welding pressure varying state detecting means for detecting a welding pressure varying state during welding after the start of welding, a nugget generation state presuming means for presuming a generation state of a weld nugget from this welding pressure varying state, and a welding condition correcting means for correcting the welding conditions according to the presumed result.例文帳に追加

一定の加圧力で被溶接材を挟圧した状態で溶接を行う抵抗溶接装置において、溶接開始後の加圧力変化状態を溶接中検知する加圧力変化状態検知手段と、この加圧力変化状態から溶接ナゲットの生成状態を推定するナゲット生成状態推定手段と、推定した結果に応じて溶接条件を修正する溶接条件修正手段を備える。 - 特許庁

The apparatus 1 for modifying the surface of the structural member includes a welding torch 2 and a surface-modifying torch 3, wherein the torch 2 and torch 3 are connected by a movable connector 17 and the torch 3 injects a titanium-containing solution to the surface of the weld metal 22 formed by the torch 2 and forms a surface-modified layer 21 made of an anatase titanium oxide layer.例文帳に追加

溶接トーチ部２と表面改質トーチ部３とを有する構造材の表面改質装置１において、前記溶接トーチ部２と表面改質トーチ部３を移動可能な連結部材１７により連結するとともに、前記表面改質トーチ部３は、前記溶接トーチ部２で形成された溶接金属２２の表面にチタン含有溶液を噴射しアナターゼ型酸化チタン層からなる表面改質層２１を形成する。 - 特許庁

To secure a gas passing channel between a pressure container and a gas plug at the time of arranging a gas sealing hole provided on the pressure container upward, to smoothly seal gas, to ring-projection-weld the gas plug on the pressure container immediately after gas sealing and to sufficiently secure welding strength required to seal high pressure.例文帳に追加

圧力容器１に設けたガス封入孔９を上向き配置とするときに、圧力容器１とガスプラグ１０の間にガス通過流路を確保し、もってガスを円滑に封入することが可能であるとともに、ガス封入後に直ちにガスプラグ１０を圧力容器１にリングプロジェクション溶接することにし、もって高圧を封止するのに必要とされる溶接強度を十分に確保することが可能な圧力容器の気体封入方法を提供する。 - 特許庁

In an arc welding method of galvanized steel plates in which the arc welding is of low heat input and high deposition, the input energy Pw per the feed amount of a welding wire is ≥0.4 and ≤0.65, and the weld metal deposit Ft of the welding wire per thickness of the steel plate is ≥2.5 and ≤6.0.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板のアーク溶接において、前記アーク溶接が低入熱・高溶着な溶接方法であり、溶接ワイヤの供給量あたりの投入エネルギーPwが0.4以上、0.65以下であり、鋼板の板厚当たりの溶接ワイヤの溶着金属量Ftが2.5以上、6.0以下であり、さらに前記アーク溶接のシールドガス中の成分がAr、CO2、O2からなり、O2≦６体積％で且つ３０体積％≦CO2＋5×O2≦１００体積％の関係を満たすことを特徴とする亜鉛めっき鋼板のアーク溶接方法。 - 特許庁

The magnetic force of the magnet 13 is detected by the position detector K to set the X-ray radiating position 1a of the X-ray source generator 1 near a part directly below the mutual weld part of the nonmagnetic pipe P.例文帳に追加

磁力感知手段を組み込んだ位置検出器Ｋを非磁性管Ｐの外部へセットすると共に、Ｘ線源発生器１を保持し且つ非磁性管Ｐ内面に当接するマグネット１３を備えた線源支持装置Ｓを非磁性管Ｐの内部に挿入し、マグネット１３の磁力を位置検出器Ｋにより検知することによりＸ線源発生器１のＸ線放射位置１ａを非磁性管Ｐ同士の溶接部Ｗ直下付近にセットできるようにしたＸ線源発生器１の位置決め方法および装置である。 - 特許庁

In the lap laser welding method of galvanized steel sheets with less weld defects for welding lapped parts of the galvanized steel sheets by using laser beams, welding is performed while feeding a filler wire in which oxides are contained in the wire and the filling ratio of the oxides is over 3% to 15%, and any one of the oxide out of iron oxide, tin oxide, copper oxide and bismuth oxide is preferably used for the oxide.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板の重ね合わせ部をレーザービームを用いて溶接する亜鉛めっき鋼板の重ねレーザー溶接方法において、ワイヤー内部に酸化物を含有し、かつ該酸化物の充填率が３％超〜１５％であるフィラーワイヤーを送給しつつ溶接し、好ましくは、前記酸化物として、酸化鉄、酸化すず、酸化銅、または酸化ビスマスの何れか１種の酸化物を用いることを特徴とする溶接部欠陥の少ない亜鉛めっき鋼板の重ねレーザー溶接方法。 - 特許庁

To provide a structure of a battery box, which reinforces weld strength at hem of an opening of the battery box to improve its integral strength with no apprehensions of separation of the weldingly fixed hems of the opening by any cause.例文帳に追加

そこで、この発明の課題は携帯電子機器に機構的に且つ電気的に結合可能な構造で内部に二次電池を収納した上蓋体と、この上蓋の開口部分を蓋する下蓋と、この上蓋と下蓋とを熔着蓋する開口周縁の内側で前記上蓋と下蓋を熔着する熔着部とを設けてなることによって電池ボックスの開口周縁の熔着強度を補いしかも全体として強度が向上し従って何等かの原因で熔着した開口周縁が剥離するような懸念も無くなる電池ボックスの構造を提供するものである。 - 特許庁

In this case, the composition has a volume resistivity as measured by the method ASTM D257 of not more than 1×108 (Ωcm), a weld strength of not less than 200 kg/cm2 and high resistance to calcium chloride.例文帳に追加

（Ａ）炭素数６〜１２の脂肪族または脂環族のジアミンとテレフタル酸から誘導されるアミド構造単位を含有し、アミド基１個当たりの炭素原子数（アミド基濃度）が６以上であるポリアミド樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）カーボンブラック２〜３０重量部および（Ｃ）炭素繊維０〜８０重量部を配合してなる自動車燃料系溶着部品用導電性ポリアミド樹脂組成物であって、組成物をＡＳＴＭ Ｄ２５７の方法で測定した体積固有抵抗が１×１０^8 （Ωｃｍ）以下、溶着強度が２００ｋｇ／ｃｍ^2 以上、でかつ高い耐塩化カルシウム性を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a connecting rod so that welding of individual structural members is simultaneously performed by a friction welding and can be performed in a clamping part together with successive post-process of a weld portion.例文帳に追加

１つの中心材２及び２つの端部材３を有する連接棒１を製造する方法であって、これらの端部材３は、摩擦溶接によってこの中心材２に接合される方法において、前記中心材２が、回転しないように固定され且つ軸方向にシフトしないように支承され、前記端部材３が同時に、同期する回転運動によって前記中心材２に接して摩擦し、前記中心材２の固定した挟み込みが、当該摩擦溶接の終了時に解除され、摩擦溶接部分６が、少なくとも１つの端部材３の軸線方向の移動によって押圧されることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a method for controlling the output of a welding power source device with which the variation of the output can be restrained, in the case an arc length is varied because of the disturbance during arcing, and good weld quality can always be obtained.例文帳に追加

溶接電源装置の出力電流ｉを微分ｄｉ／ｄｔして電流微分値Ｂｉを算出し、この電流微分値Ｂｉに短絡期間及びアーク期間に応じて予め定めた増幅率Ｌｒを乗じて電流微分増幅値Ｂiaを算出し、予め定めた出力電圧設定値Ｅｒからこの電流微分増幅値Ｂiaを減算して電圧制御設定値Ｅcrを算出し、前記溶接電源装置の出力電圧ｖが前記電圧制御設定値Ｅcrと略等しくなるように出力を制御する溶接電源装置の出力制御方法において、アーク期間中の外乱によりアーク長が変動すると前記出力電流ｉも大きく変動して溶接品質が悪くなる。 - 特許庁

To provide a method for controlling an arc start, which method can make the overshooting of an arc length always small without being affected by the duration of a weld stop time.例文帳に追加

溶接開始信号Ｓｔが入力されると、溶接ワイヤの前進送給を開始し、溶接ワイヤが母材に接触すると後退送給速度Ｆsrで溶接ワイヤの後退送給を開始すると共に小電流値の初期電流Ｉsiを通電し、溶接ワイヤが母材から離れて初期アークが発生した時点から遅延時間Ｔｄが経過した後に溶接ワイヤの再前進送給を開始すると共に定常の溶接電流を通電するアークスタート制御方法において、前回の溶接終了時点から今回の溶接開始時点までの経過時間である溶接停止時間Ｔｓによって溶接ワイヤへの余熱が変化するために、再前進送給への切り換わり時のアーク長のオーバーシュートが大きくなり、不良なアークスタートとなる。 - 特許庁