「when editing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a music reproducing apparatus and system capable of improving the operability when editing.例文帳に追加

編集時の操作性を向上させることができる音楽再生装置およびシステムを提供すること。 - 特許庁

When editing your /etc/fstab file, follow the handbook and add your LVM2 logical volumes as needed.例文帳に追加

/etc/fstabファイルを編集するときは、ハンドブックに従って、必要に応じてLVM2論理ボリュームを追加してください。 - Gentoo Linux

When the user is referring to or editing the data object, the attachment data are attached to the data object.例文帳に追加

ユーザがデータオブジェクトの参照や編集を行っているとき、そのデータオブジェクトに、添付データが添付される。 - 特許庁

When image insertion is indicated, the control section 31 imparts an identifier of image data to the data for editing.例文帳に追加

また、制御部３１は画像挿入が指示されると編集用データに画像データの識別子を含ませる。 - 特許庁

When the image editing function is in a start state, a dynamic mode due to an image processing part 114 is validated.例文帳に追加

画像編集機能が起動状態で、映像処理部１１４によるダイナミックモードが有効とされる。 - 特許庁

To reproduce a selected area, too, when selecting an editing point again by recording information for selecting a display area together when a user sets the editing point of his/her favorite scene, etc.例文帳に追加

ユーザがお気に入りのシーンなどの編集点を設定する際に表示領域を選択する情報も併せて記録し、再度その編集点を選択する場合には、選択した領域も再現できるようにすること。 - 特許庁

The player performs editing just for a preset standard editing setting time in the editing space 101, it is then judged whether or not coins of a predetermined amount are put in from a coin slot which is disposed on a surface 21b of an apparatus main body 21 and when the coins are not put in, the editing time is prolonged.例文帳に追加

編集空間１０１において、プレーヤが、予め設定された標準編集設定時間分だけ、編集を行った後、装置本体２１の面２１ｂに配置されたコイン投入口から、所定の金額の硬貨が投入されていたか否かが判定され、硬貨が投入されていなければ、編集時間が延長される。 - 特許庁

When performing image editing on the stored image data, the CPU 53 performs image editing on a target region specified as an object of image editing as changing the image feature indicated by the attached information to a different image feature according to the content of image editing.例文帳に追加

記憶された画像データに対して画像編集処理を行う時にはＣＰＵ５３は、画像編集処理の内容に応じて、付帯情報によって示される画像特徴と異なる画像特徴に変更して、画像編集処理の対象として指定された対象領域に対して、画像編集処理を行う。 - 特許庁

When an editing command (including a keyword designating an editing method for a figure, and a parameter designating a deformation amount or a movement amount) is set to the figure wherein coordinates of a vertex is decided, the figure is edited according to the editing command, and the template expressing shape of the figure after the editing is produced.例文帳に追加

頂点の座標が確定している図形に編集コマンド（図形の編集方法を指定するキーワードと、変形量又は移動量などを指定するパラメータを含む）が設定されると、その編集コマンドにしたがって図形を編集し、編集後の図形の形状を表すテンプレートを作成するように構成した。 - 特許庁

To provide a portable terminal, an e-mail management method and an e-mail management program capable of simplifying operations by a user when editing of other e-mails is temporarily and preferentially performed by an e-mail editing program the plurality of which can not be simultaneously started during editing of an e-mail by the e-mail editing program.例文帳に追加

複数同時に起動することができないメール編集プログラムによるメールの編集中に、そのメール編集プログラムによって他のメールの編集を一時的に優先して行う場合に、ユーザによる操作を簡易にすることができる携帯端末装置、メール管理方法及びメール管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

According to the object stored in the editing state storage part 501, the object on a recording medium is updated, and when the editing of the object is interrupted, the object is repaired according to the object and editing state entry recorded in the cache management part 171 and editing state storage part 501.例文帳に追加

編集状況記憶部５０１に記憶されたオブジェクトに基づいて、記録媒体のオブジェクトが更新され、オブジェクトの編集が中断したとき、キャッシュ管理部１７１および編集状況記憶部５０１に記録されているオブジェクトおよび編集状況エントリに基づいて、オブジェクトが修復される。 - 特許庁

To improve efficiency in source file editing work, by controlling editing processing of a source file, by identifying by a sign expressing and indicating a kind of natural language, when editing the source file of describing a source code comment by a plurality of kinds of natural languages.例文帳に追加

複数の種類の自然言語でソースコードコメントが記述されたソースファイルを編集する場合に自然言語の種類を表す示す符号により識別して、ソースファイルの編集処理を制御し、ソースファイル編集作業の効率の向上を図る。 - 特許庁

When editing material transfer is instructed, a sending-side apparatus A11 reads corresponding editing information from a material information storage unit A13, based on an editing material name instructed to be transferred and obtains time positions of a start frame and an end frame.例文帳に追加

送り側装置Ａ１１は、編集素材の転送指示があったとき、転送指示される編集素材名から該当する編集情報を素材情報格納部Ａ１３から読み出し、開始フレーム及び終了フレームの時間位置を把握する。 - 特許庁

An edition reflecting apparatus 13 edits content in a storage 1 for HD (high definition) on the basis of an editing result by a nonlinear editing device 12 for SD (standard definition) when the nonlinear editing device 12 for SD edits content in a storage 2 for SD.例文帳に追加

編集反映装置１３は、ＳＤ用ノンリニア編集機１２がＳＤ用ストレージ２内のコンテンツを編集した際に、ＳＤ用ノンリニア編集機１２による編集結果に基づいて、ＨＤ用ストレージ１内のコンテンツを編集する。 - 特許庁

To provide a reproducing information editing device and a method capable of easily and efficiently performing the editing of adding a special effect to a desired part and performing reproduction when editing and reproducing video or audio information.例文帳に追加

本発明は、映像あるいは音声の情報を編集して再生する際に、所望の部分に特殊効果をつけて再生する編集を簡易に且つ効率良く実施できる再生情報編集装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The edition reflecting apparatus 13 edits content in the storage 2 for SD on the basis of an editing result by a nonlinear editing device 11 for HD when the nonlinear editing device 11 for HD edits content in the storage 1 for HD.例文帳に追加

また、編集反映装置１３は、ＨＤ用ノンリニア編集機１１がＨＤ用ストレージ１内のコンテンツを編集した際に、ＨＤ用ノンリニア編集機１１による編集結果に基づいて、ＳＤ用ストレージ２内のコンテンツを編集する。 - 特許庁

When the priority condition is set only in editing time, for example, the largest numerical value is set in the importance degree 1019 of the page table 1001 in order from the page with the longest editing time.例文帳に追加

例えば、優先条件を編集時間だけに設定した場合、編集時間が長いページから順に最も大きな数値をページテーブル１００１の重要度１０１９にセットする。 - 特許庁

To provide an image editing apparatus capable of reducing the operation frequency of a key, a mouse or the like when changing a range for arranging a character string, and to provide an image editing program.例文帳に追加

文字列を配置する範囲を変更するに際し、キーやマウス等の操作回数が少なくすませることができるイメージ編集装置及びイメージ編集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic image compositing/editing device capable of efficiently processing, even when compositing/editing work is carried out using frame images from a plurality of photographic image recording media.例文帳に追加

複数の撮影画像記録メディアからのコマ画像を用いて合成編集作業を行う際にも効率的な処理が可能な撮影画像合成編集装置を提供する。 - 特許庁

An editing means 105 carries out editing of displaying an image of a particular image signal when the recognizing means 104 recognizes a particular characteristic in regard to the particular image signal.例文帳に追加

編集手段１０５は、認識手段１０４が特定の画像信号について特定の特徴を認識した場合、当該特定の画像信号の画像を表示させる編集を行う。 - 特許庁

To provide an image editing device eliminating blur of a contour of a character even when performing full color print by a thermosensitive and thermal transfer system, and to provide an image editing program.例文帳に追加

感熱・熱転写方式によるフルカラー印刷を行う場合でも文字の輪郭の滲みを解消することができる画像編集装置と画像編集プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system capable of executing model editing by a unified editing rule without changing setting of each editor when a model is edited using the editor.例文帳に追加

エディタを使用してモデルを編集する場合に、各々のエディタの設定を変更することなく統一された編集ルールによるモデル編集を実行することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The server device transfers, to the client device, information for displaying a part necessary for reference/editing of the editing file on a screen at each time when change occurs in the screen display.例文帳に追加

サーバ装置はクライアント装置に対して、編集用ファイルの参照・編集に必要な箇所を画面表示するための情報を、画面表示に変更が発生するタイミング毎に転送する。 - 特許庁

To add an editing effect to only an original image area as an editing object even when repeatedly executing compression encoding by an optional encoding system.例文帳に追加

任意の符号化方式で繰り返し圧縮符号化する場合であっても、本来の画像領域のみを編集対象と編集効果を付加できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a data editing apparatus of an electronic endoscope which reduces a burden of a transporting operation of a processor when a data editing operation is performed and does not put a burden on a user.例文帳に追加

データ編集作業を行うときにおけるプロセッサの持ち運び作業の負担を軽減させ、且つユーザに負担を掛けることのない電子内視鏡データ編集装置を提供する。 - 特許庁

The control section 31 calculates a rough data amount estimate based upon the data Db for editing and inhibits a specific editing process from being selected when the rough data amount estimate exceeds a transmission permissible value.例文帳に追加

制御部３１は、編集用データＤbに基づいて概算データ量を算定し、この概算データ量が送信許容値を超える場合には特定の編集処理の選択を禁止する。 - 特許庁

When editing operation to one teaching data is performed, a teaching data automatic correction section 9 automatically corrects the other teaching data in accordance with the contents of the editing operation.例文帳に追加

教示データ自動修正部９は、一方の教示データに対する編集操作が行われたときに、編集操作の内容に応じて他方の教示データを自動的に修正する。 - 特許庁

According to the present invention, the changing intention can be provided as the relational information between the document before editing and the document after editing when the change is made to the document.例文帳に追加

本発明によれば、文書に対してある変更が行われた場合の変更意図を編集前の文書と編集後の文書との間の関係情報として提供することとができる。 - 特許庁

When an image processing/editing instruction is issued during slide show display (S1, S2), the slide show display is paused (S5), and a processing/editing process, such as rearrangement of images, is executed (S6-S10).例文帳に追加

スライドショー表示中に画像の加工／編集指示があると（Ｓ１、Ｓ２）、スライドショー表示を一時停止し（Ｓ５）、画像の並べ替え等の加工／編集処理を行う（Ｓ６〜Ｓ１０）。 - 特許庁

To solve the following problem: when rule setting and database connection are separately displayed independently of template editing, in template editing of a VDP document, it is difficult to acquire their relationship, thereby reducing work efficiency.例文帳に追加

ＶＤＰ文書のテンプレート編集時、ルール設定とデータベース接続を、テンプレート編集とは独立して別々に表示して作業すると、関連性が把握しづらく、作業効率が良くない。 - 特許庁

An editing history HDD storing part 22c reads the editing history information from the memory 22h stored to HDD 22i when receiving the emergency earthquake news flash from an emergency earthquake news flash receiving part 22e.例文帳に追加

編集履歴HDD保存部２２ｃは、緊急地震速報受信部２２ｅから緊急地震速報を受信したとき、メモリ２２ｈから編集履歴情報を読み出してHDD２２ｉに保存する。 - 特許庁

When the document 103 is subjected to editing of a page unit, the configuration of the documents 101 and the integrated electronic document is controlled on the basis of the editing results.例文帳に追加

また、統合電子文書１０３に対してページ単位の編集を行うと、その編集結果に基づいて、素材電子文書１０１及び統合電子文書の構成を制御する。 - 特許庁

To protect a file in editing on a terminal device by a user by automatically storing the file in editing before the arrival of principal shock of an earthquake when the earthquake occurs.例文帳に追加

地震が発生した際に、ユーザが端末装置において編集中のファイルを地震の主要動が到達する前に自動的に保存してファイルを保護するファイル保護システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for editing space data, by which operability is improved by simplifying the work contents when editing the data registered in a database using an automatic composition software.例文帳に追加

データベースに登録されたデータを自動組版ソフトを用いて編集する際に、その作業内容を簡素化して、作業性を向上できる紙面データの編集方法を提供する。 - 特許庁

When the page editing work is completed, dummy page data (ProbeEPS 124) using the picture 118A for editing as it is generated for each page, and a page allocation work for a plate can be performed.例文帳に追加

また、ページ編集作業が終わったら、ページ毎に、編集用画像１１８を用いたままのダミーのページデータ（ＰｒｏｂｅＥＰＳ１２４）が生成され、面付け作業を行うことができる。 - 特許庁

When no editing is made after print output or restoration processing is permitted even if editing is carried out, the restoration information is transmitted to a confidential document processing server 5 (S80-YES, S84).例文帳に追加

印刷出力後の編集がない場合や編集があっても復元処理が許可されている場合は復元情報を機密文書処理サーバ５に送信する（Ｓ８０−ＹＥＳ，Ｓ８４）。 - 特許庁

To provide an image editing apparatus for displaying a moving image so that the entire contents of the moving image can be grasped when displaying the moving image.例文帳に追加

再生時に動画を表示する際に、その動画の全体の内容が把握できるように表示する。 - 特許庁

To provide an image device capable of obtaining user-friendly operability for a user when the user performs image editing, using the image device.例文帳に追加

撮像装置を用いて画像編集を行うユーザにとって使い勝手の良い操作性を実現する。 - 特許庁

When editing is done, in a step S3, the entire playlist is checked whether or not a syntax error is included.例文帳に追加

編集が行われた場合、ステップＳ３にて、プレイリストの全体を対象として、シンタックスエラーの有無を確認する。 - 特許庁

To efficiently perform an image editing operation when an image and a character string are combined with a template image.例文帳に追加

テンプレート画像に画像、文字列を合成する際の画像編集作業を効率的に行なうことができる。 - 特許庁

To obtain information needed for dictionary editing even when a recognition dictionary is properly reduced in size and a recognition error occurs.例文帳に追加

適切に認識辞書サイズを削減し認識誤りが生じても辞書編集に必要な情報を得る。 - 特許庁

When the key phrase is found, an editing part 21 edits parts of several minutes before and after the key phrase into a know-how scene.例文帳に追加

キーフレーズが見つかると編集部２１でキーフレーズ前後の数分間をノウハウ場面として編集する。 - 特許庁

To improve the efficiency of editing when inserting data requiring time for manual input in electronic data being edited.例文帳に追加

手入力に時間のかかるデータを編集中の電子データに挿入する際の編集効率を向上させる。 - 特許庁

If you copy it to your src folder for editing, it will automatically be included in the JAR file when you build the project.例文帳に追加

編集のために src フォルダにファイルをコピーすると、プロジェクトを構築したとき自動的に JAR ファイルに取り込まれます。 - NetBeans

To improve the operability of a user when editing equipment layout, and to generate and edit accurate equipment layout.例文帳に追加

機器レイアウトを編集する際の利用者の操作性を向上させ、正確な機器レイアウトを生成・編集すること。 - 特許庁