「when editing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When switching to an editing mode for the medical chart information of one patient is requested from a second terminal 2B, a terminal selecting section 14 determines whether there is the other terminal (first terminal 2A) which is in the editing mode for the medical chart information.例文帳に追加

一の患者のカルテ情報についての編集モードへの切り替え要求が第２端末２Ｂからなされると、端末選択部１４は、当該カルテ情報について編集モードとなっている他の端末（第１端末２Ａ）が存在するか判断する。 - 特許庁

To enable an operator to smoothly perform an editing work of document components without feeling stress such as troublesomeness even when the operator performs the editing work of the same document components on a screen sharing terminals.例文帳に追加

複数の画面共有端末において、操作者が同じ文書構成要素の編集作業を行った場合でも、操作者が煩わしさ等のストレスを感じることなく、スムーズに文書構成要素の編集作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

When a WEB server 4 for editing the WEB page is accessed through the Internet 3 by inputting prescribed ID and password from an editor terminal 1 provided with a WEB browser, an editing screen is displayed on the editor terminal 1.例文帳に追加

ＷＥＢブラウザを有する編集者端末１より所定のＩＤ、パスワードを入力することによりインターネット３を介してＷＥＢページ編集用ＷＥＢサーバー４にアクセスすると、編集者端末１には編集画面が表示される。 - 特許庁

When the collection of form entry is instructed, a request processing section 140 refers to the derivation relationship DB 110 and collects a document where an own operation type is "editing" and no descendant has a document of which the operation type is "editing" and returns it to an instruction source.例文帳に追加

フォーム記入の回収が指示されると、要求処理部１４０は、派生関係ＤＢ１１０を参照して、自分の操作種別が「編集」で且つ子孫に操作種別が「編集」である文書を持たない文書を収集し、指示元に返す。 - 特許庁

When an ID is contained in the fixed form message, the voice synthesizer makes the sound piece editing part retrieve and output a sound piece data made to correspond to a sound piece reading data agreeing with the reading of this ID.例文帳に追加

定型メッセージにＩＤが含まれている場合は、このＩＤの読みと合致する音片読みデータが対応付けられた音片データを索出させる。 - 特許庁

When an editing handle 45 is dragged, the loop shape of a loop diagram 70a displayed on a display screen 20 is re-plotted as a loop diagram 70b.例文帳に追加

編集ハンドル４５をドラッグすると、表示画面２０上に表示されたループ線図７０ａのループ形状がループ線図７０ｂとして再描画される。 - 特許庁

When the selected template is displayed in a layout editing region 93, an order is set in an incorporation region where the picture of the template is incorporated.例文帳に追加

選択されたテンプレートをレイアウト編集領域９３に表示する際にテンプレートの画像を組み込む組込領域に対して順位を設定する。 - 特許庁

By a time address information update section 275, the time address information is updated by using an LTC so as to preserve the LTC before the destructive editing, when only the user bit is updated.例文帳に追加

タイムアドレス情報更新部２７５は、ユーザビットのみの更新の場合、破壊編集前のLTCを保存するように、そのLTCを用いてタイムアドレス情報を更新する。 - 特許庁

To play contents which are nearly complete even if source editing material contents do not exit locally when subsidiary contents are played.例文帳に追加

副次コンテンツの再生にあたり、原編集素材コンテンツがローカル上に存在していなくとも、より完全に近いコンテンツ内容が再生されるようにする。 - 特許庁

When the operator cancels the editing request, the second recording and reproducing means 3 restarts writing information outputted from the first storage means 2.例文帳に追加

操作者が編集要求を解除した場合には、第２記録再生手段３は、第１記憶手段２から出力される情報の書き込みを再開する。 - 特許庁

To provide a ladder diagram editing device for easily confirming the use conditions of a character string related to retrieval as a list when a retrieval function is implemented.例文帳に追加

検索機能実行時に検索に係る文字列の使用状況を一覧で確認することが容易なラダー図編集装置等を提供する。 - 特許庁

To improve operation efficiency of a user when result of editing data recorded in a plurality of recording media is gathered in one recording medium.例文帳に追加

複数の記録媒体に記録されているデータの編集結果を１つの記録媒体に集約する場合に、ユーザの作業効率を向上させる。 - 特許庁

When the edit information is ON, an error message is displayed to end the processing because the editing is recognized and the transfer to the edit screen cannot be performed screen.例文帳に追加

編集中情報がＯＮであれば、編集中と認識され編集画面に遷移できないのでエラーメッセージの表示を行い処理を終了する。 - 特許庁

After the processing/editing process, the content thereof is stored in a memory (S11); and when a slide show restart instruction is issued, slide show display is executed with the images after the processing/edition (S12).例文帳に追加

加工／編集処理後は、その内容でメモリに保存し（Ｓ１１）、スライドショー再開指示があると加工／編集後の画像でスライドショー表示を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

To support a programmer to perform a source program editing operation by presenting information on exception occurring in each sentence in a source program and information on how the exception is handled when the exception occurs.例文帳に追加

ソースプログラムの各文で起こる例外とどの様にハンドリングされるかに関する情報を提示し、プログラマのソースプログラム編集作業を支援する。 - 特許庁

When a terminal having the plurality of display parts transits a display selection mode (S1), a user operates a key operation part and selects editing of display information (S2).例文帳に追加

複数の表示部を有する端末において表示選択モード（Ｓ１）に移行すると、ユーザはキー操作部を操作して表示情報の編集を選択する（Ｓ２）。 - 特許庁

To carry out editing operation by letting a user know a print margin having both-side printing and the paper feed direction of a recording medium taken into consideration when a document is edited.例文帳に追加

両面印刷や記録媒体の給紙方向を考慮した印刷マージンを、ドキュメントの編集時にユーザに知らしめて編集作業を行わせる。 - 特許庁

To provide a document management image editing system capable of shielding an optional position of an original image when an object file is displayed on the outside.例文帳に追加

外部で対象ファイルを表示したときにオリジナル画像の任意の場所を隠すことが出来るようにする文書管理画像編集システムを提供する。 - 特許庁

When an operation of reproduction operation button 78 for confirmation is accepted during the editing operation, the image files following the sequence of reproduction at the current time are reproduced in sequence.例文帳に追加

この編集動作中に、確認用の再生操作釦７８の操作を受け付けると、現時点の再生順に沿った画像ファイルを順番に再生する。 - 特許庁

To enable editing so as not to overlap a human name or the like with a subordinate routine part even when the number of characters to be inserted is changed at a high-speed printer.例文帳に追加

高速印刷装置において、人名の如き挿入すべき文字数が変化しても準定型部分にオーバラップしないように編集可能にすること。 - 特許庁

Then, when the stop line is set, the image editing device limits the movement of objects 25, 26, and 27 so that the objects can be prevented from being moved across the stop line.例文帳に追加

そして、停止線が設定されると、画像編集装置は、停止線を横断してオブジェクト２５，２６，２７を移動させないように、該オブジェクトの移動を制限する。 - 特許庁

When a play undo operation is conducted by an editing operation means 1, an undo data pointer goes back to one step and the operating history is read from a history buffer 4.例文帳に追加

編集操作手段１によりプレイアンドゥー操作を行うと、アンドゥーデータポインタが１つ前に戻り、その操作履歴が履歴バッファ４から読み出される。 - 特許庁

When receiving the coupling operation, the MRI apparatus receives on the plan screen, editing with respect to the coupled ROIs in conjunction with the reception of the coupling operation.例文帳に追加

また、ＭＲＩ装置は、結合操作を受け付けると、プラン画面上で、結合された複数のＲＯＩに対する編集を連動して受け付ける。 - 特許庁

Furthermore, when the scanned document data are stored in the document management server 103, document data in a check-out state are checked in and the editing lock is canceled.例文帳に追加

また、スキャンした文書データが文書管理サーバ１０３に格納されると、チェックアウト状態だった文書データがチェックインされ、編集ロックが解除される。 - 特許庁

When the depression time is the short time, it is recognized as a short depression state, and only one character displayed by an cursor is deleted among the characters that are editing targets (step S13).例文帳に追加

短時間であれば、短押し状態と認識して、編集対象の文字の内、カーソル表示されている１文字のみを削除する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

When data representing a fixed form message are supplied, a phrase editing section 5 divides a section representing wording meeting designated conditions among the data.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部５は、このデータのうち所定の条件に合致する文言を表す区間を分割する。 - 特許庁

When a user 1 requires a laboratory 2 to transfer the low resolution image data SL of a user image and editing software, the laboratory 2 transfers them to a personal computer 10.例文帳に追加

ユーザ１はラボ２にユーザ画像の低解像度画像データＳＬおよび編集ソフトウェアの転送を要求すると、ラボ２はこれらをパソコン１０に転送する。 - 特許庁

Since he was a person of great attainment, he was so confided by Emperor Seiwa and participated in editing "Jogankotaishiki" (the statute book when provincial governors change) and "Nihon Montoku Tenno Jitsuroku" (fifth of the six classical Japanese history texts). 例文帳に追加

その学識の高さをもって清和天皇の信任厚く、『貞観交替式』や『日本文徳天皇実録』の編纂作業に携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a picture editing device or the like which easily and beautifully lays out prescribed comments when sticking the comments to pictures made into an album.例文帳に追加

アルバム化された画像に所定のコメントを貼り付ける場合に、当該コメントを簡単かつきれいに配置させることが可能な画像編集装置等を提供する。 - 特許庁

After a limited period elapses or when a print button 202 is operated, the editing process ends and the graffiti image is printed on the seal sheet, which is provided to the user.例文帳に追加

制限時間が経過したか、プリントボタン２０２が操作されると、編集処理が終了し、落書きされた画像は、シールシートに印刷され、ユーザに提供される。 - 特許庁

When the 'registration of present setting' button is selected, data on a book attribute of the document during editing are read (S2201), and set contents are displayed (S2201).例文帳に追加

「現在の設定を登録」ボタンが選択されると、編集中の文書のブック属性のデータが読まれ（Ｓ２２０１）、設定内容が表示される（Ｓ２２０１）。 - 特許庁

Furthermore, when there is no correct answer in recognition candidates, the code is added to the original image to obtain the recognition result, thereby enabling correction with editing capabilities.例文帳に追加

さらに、認識候補中に正解がない場合は、元の画像にコードを付加して認識結果にすることで編集可能性を保ったまま修正できる。 - 特許庁

To provide an apparatus which updates relevant constraints when editing a circuit diagram in design of the circuit diagram having constraints imposed thereon.例文帳に追加

制約条件が設定された回路図の設計において，回路図を編集した場合に，関連する制約条件を更新する装置を提供する。 - 特許庁

When a part or the entire editing tool shares its position with the defined area, attribute changing work assigned to the defined area can be used.例文帳に追加

編集ツールの一部あるいは全部が定義領域とその位置を共有したときに定義領域に割り付けられた属性変更作業を行使できる。 - 特許庁

When the service manual is selected, a tool bar composed of a plurality of icons to which the contents of editing inherent to the service manual are allocated to each of them is displayed.例文帳に追加

サービスマニュアルが選択されると、サービスマニュアルに固有の編集内容が各々に割り当てられた複数のアイコンからなるツールバーが表示される。 - 特許庁

The score Ds is not updated while the performance data Dp are being edited, but is updated only when a user gives an instruction to update displaying or terminate editing.例文帳に追加

楽譜Ｄｓは、演奏データＤｐの編集中は更新されず、ユーザにより表示更新又は編集終了の指示があったときに限って更新される。 - 特許庁

When a GUI picture is edited on an editing screen, necessary information is generated as GUI construction data together with intrinsic IDs of each GUI resource.例文帳に追加

編集画面でＧＵＩ画面の編集を行うと各ＧＵＩリソースの固有ＩＤとともに必要な情報がＧＵＩ構築データとして生成される。 - 特許庁

When cursor pattern preparation processing is started, this optical information reader displays a picture for editing the shape of a cursor on the display screen of a liquid crystal displaying part 32.例文帳に追加

カーソルパターン作成処理が起動されると、液晶表示部３２の表示画面上にカーソルの形状を編集するための画面が表示される。 - 特許庁

When the template preview image 75 is selected, the computer device 1 sets label data based on the selected template data to an editing target (S6).例文帳に追加

テンプレートプレビュー画像７５が選択されると、コンピュータ装置１は、選択されたテンプレートデータを基礎とするラベルデータを編集対象に設定する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a cassette accommodation case for enhancing the editing workability and realizing excellent accommodability in a shelf or the like when storing a cassette.例文帳に追加

編集時の作業性を向上させることができ、カセットを保存する際の棚等への収納性も良好にできるカセット収納ケースの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing server capable of enhancing convenience when editing image data imaged by a mobile terminal having an imaging element.例文帳に追加

撮像素子を有する携帯端末装置で撮像された画像データを編集する際の利便性を向上させることが可能な画像処理サーバを提供する。 - 特許庁

To simply create a moving image intended by a user, without editing work even when replacing interchangeable lenses during photographing of the moving image.例文帳に追加

動画撮影途中で交換レンズを交換する場合でも、編集作業を行うことなくユーザが意図する動画を簡単に作成することができる。 - 特許庁

When editing is commanded by the user, the disk recorder 12 edits the image data recorded to the optical disk and records the image data after the edition to the optical disk.例文帳に追加

ユーザにより編集が指令されると、ディスクレコーダ１２は、光ディスクに記録した画像データを編集し、編集後の画像データを光ディスクに記録する。 - 特許庁

In that sense, the editing of the "Manyoshu" collection of poems was finally completed in 806 when Yakamochi was pardoned by a decree of amnesty. 例文帳に追加

その意味では、『万葉集』という歌集の編纂事業は、恩赦により家持の罪が許された延暦25年（806年）にようやく完成したといってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Updating the HTML Input Form - Unifying the Implementation of Creation and Editing Currently the input form works for creation of a new wish when the wish has no id. 例文帳に追加

HTML 入力フォームの更新 - 作成および編集の実装の統合 現在入力フォームは、ウィッシュに ID がない場合、新しいウィッシュの作成に使用できます。 - NetBeans