「when editing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image editing method and device for preventing conflicts when a plurality of persons edit one piece of data on a screen, without hindering the operation, and for facilitating editing as intended by each operator with excellent operablity.例文帳に追加

複数のユーザが同時に１つのデータに対して編集を行う場合に、画面上で複数人の編集処理が錯綜せず、操作が困難になることもなく、優れた操作性で、各操作者が自身の意図する編集を簡単に行うことのできる画像編集方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the multi-backup file is not included in the directory Dir, an image file newly recording control section 64 of a backup control section 60 forms a multi-backup file MBF and stores original image data D0 before editing in the image file F0 designated as an editing target into the multi-backup file MBF.例文帳に追加

バックアップ制御部６０の画像ファイル新規記録制御部６４は、ディレクトリＤｉｒ内にマルチバックアップファイルがない場合に、マルチバックアップファイルＭＢＦを作成し、編集対象に指定された画像ファイルＦ０中の編集前のオリジナル画像データＤ０をマルチバックアップファイルＭＢＦに格納する。 - 特許庁

To make such an editing as making a time when raw material are made to flow, longer than a time when all of raw materials being within a specified range are reproduced and such an editing as reproducing raw materials which are recorded with the intention of being reproduced without an effect processing by performing the effect processing to be performed without trying the recording work of original raw materials again in a nonlinear edit system.例文帳に追加

ノンリニア編集システムにおいて、指定した範囲の素材を全て再生した際の時間よりも素材を流す時間を長くするような編集や、エフェクト処理することなく再生するつもりで記録した素材をエフェクト処理して再生するような編集を、原素材の記録作業を再度やり直すことなく行えるようにする。 - 特許庁

In the information recording/reproducing device, when a caption registering process is started, an OSD display for editing is carried out, and when reproduction is temporarily stopped in a scene selecting operation when the title to be edited is reproduced, scene information including an elapsed time of a temporarily stopped reproduction is stored in a flash memory (S5).例文帳に追加

字幕を登録する処理が開始されると、編集用のＯＳＤ表示を行い、編集するタイトルを再生させているときにシーン選択操作で再生が一時停止されると、一時停止再生経過時間を含むシーン情報をフラッシュメモリに格納する。 - 特許庁

To provide a voice recognition dictionary-editing device and a voice recognition device, which can efficiently edit voice recognition data of a voice recognition dictionary even when the editing device has no function of editing a portion of voice recognition data registered in the voice recognition dictionary accumulating voice recognition data registering text and pronunciation data of the text about each of texts to be recognized.例文帳に追加

テキストと当該テキストの発音データとを登録した音声認識データを、認識対象とする各テキストについて蓄積した音声認識辞書に登録されている一部の音声認識データの編集を行う機能を備えていない場合においても、効率的に音声認識辞書の音声認識データの編集を行える「音声認識辞書編集装置及び音声認識装置」を提供する。 - 特許庁

This image processor, provided with an image reading means for reading color images and an image processing means for performing image processing including at least area editing to the image data read by the image reading means, recognizes the area editing mode (step S101) and changes the position to write area data when it has recognized specific modes including at least the area editing mode (step S102 and step S103).例文帳に追加

画像処理装置は、カラー画像を読み取る画像読取手段と、画像読取手段で読み取った画像データに対して少なくともエリア編集を含んだ画像処理を施す画像処理手段と、を備えた画像処理装置において、エリア編集モードを認識し（ステップＳ１０１）、少なくとも前記エリア編集モードを含んだ特定モード認識時には、エリアデータの書き込み位置を変更する（ステップＳ１０２およびステップＳ１０３）。 - 特許庁

When the letter code is not for making the letters displayed in the car navigation system 1, or when it is not for making the letters properly displayed in the system 1, the data editing device 500 issues a warning to the operator.例文帳に追加

その文字コードがカーナビゲーション装置１で文字を表示させないものであった場合、又は、カーナビゲーション装置１で文字を適正に表示させないものであった場合には、データ編集装置５００は、操作者に警告を発する。 - 特許庁

An information processing apparatus determines whether a validity period of the content set in a document is valid or invalid when making a processing request for the document by a document editing application (S604).例文帳に追加

ドキュメント編集アプリケーションによるドキュメントに対する処理要求時に、ドキュメント内で設定されているコンテンツの有効期間が有効であるか無効であるかを判断する（Ｓ６０４）。 - 特許庁

To enable even a beginner to produce a moving image work rich in expressions by improving operability for editing when decorating a photographed moving image while using various materials.例文帳に追加

撮影した動画像に対し各種素材を用いて装飾を行う際に編集のための操作性を改善し、初心者であっても表現力豊かな動画像作品を制作可能とする。 - 特許庁

The broadcast data generating device generates positional information and updates the contents of a predetermined tag of the BML file, when components are rearranged in the screen constitution editing part 110.例文帳に追加

放送データ生成装置は、画面構成編集部１１０において構成要素が再配置されると、位置情報を生成してＢＭＬファイルの所定のタグの内容を更新する。 - 特許庁

As a result, when the capture button 112 is clicked in a scene to be used as a key in an editing operation, the static images in the scene as the key and a list screen 102 having the time codes at this time can be produced.例文帳に追加

このため、編集時にキーとなる場面でキャプチャボタン１１２をクリックしていけば、キーとなる場面の静止画とそのときのタイムコードのリスト画面１０２が作成できる。 - 特許庁

When a user instructs a 'change' to an employee or belonging section on the organization chart through an input part 20, an organization chart editing part 70 conducts the instruction and changes the organization chart.例文帳に追加

組織図編集部７０は、ユーザが、入力部２０を介して、上記組織図上の社員や所属部署に対して"移動"などを指示すると、該指示を実行し、上記組織図を変更する。 - 特許庁

To provide an image output device capable of editing a page in a merged data file when a plurality of data files are merged into one data file and are outputted.例文帳に追加

複数のデータファイルを１つのデータファイルにマージして出力させる場合に、マージされたデータファイル内のページを編集することができる画像出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reservation reception part 13 accepts the reservation and when a reservation DB 42 is updated, a screen editing processing part 15 generates reservation screen information for displaying the new reservation state.例文帳に追加

予約受付部１３が予約を受け付け、予約ＤＢ４２が更新されたとき、画面編集処理部１５は、新たな予約状況を表示する予約画面情報を生成する。 - 特許庁

This object editing device 1 sets one end F of a line object 13 to a fixed end F and the other end to a movable end E when a user designates the one end F as the fixed end.例文帳に追加

オブジェクト編集装置１は、線オブジェクト１３の一端Ｆが、ユーザにより固定端に指定されると、これを固定端Ｆに設定し、他端を移動可能端Ｅに設定する。 - 特許庁

To automatically identify an edited portion when a record created in a first language is edited, and reflect a translation in a record created in a second language, in accordance with the editing.例文帳に追加

第一言語で作成されたレコードに対して編集が施されたときに、編集箇所を自動的に特定し、第二言語で作成されたレコードに編集に応じた翻訳を反映させる。 - 特許庁

When the edit data is input in response to the instruction to start editing, the edit data is overwritten into the physical area managed using the management information and defined as a reserved area on a preferential basis.例文帳に追加

そして、編集開始の指示に従って編集データが入力された場合には、優先して予約領域として管理情報に管理される物理領域に編集データを上書きする。 - 特許庁

To align phases of pictures in a coded stream before and after editing in order to suppress deterioration of the quality of re-encoded pictures even when the coded stream is edited at an arbitrary picture position.例文帳に追加

符号化ストリームを任意のピクチャ位置で編集しても、編集前後の符号化ストリームのピクチャ位相を揃えることができ、再符号化した画質の劣化を抑制すること。 - 特許庁

When the user presses a cancel key while counting the predetermined time by the time measuring means, the screen display control means returns the display of the confirmation screen to the display of an editing screen.例文帳に追加

画面表示制御手段は、時間計測手段が所定時間をカウント中にユーザによりキャンセルキーが押された場合、確認画面の表示を編集画面の表示に戻す。 - 特許庁

Consequently, the display order is renewed each time a new window is added, so the original display order can be known even when the display order is changed during editing operation.例文帳に追加

これにより、新規ウインドウを追加するごとに、表示順位付けが行われるため、編集作業などを行って表示順序が入れ替わっても、元の表示順位を知ることができる。 - 特許庁

Further, the 1-bit audio signal editing machine 4 when replacing the section estimated to be soundless with the specified 1-bit mute pattern cross-fades the border with the section which is not estimated to be soundless.例文帳に追加

さらに、１ビット・オーディオ信号編集機４は、無音と推定した区間を特定の１ビット・ミュートパターンに置き換えるとき、無音と推定されなかった区間との境目をクロスフェードする。 - 特許庁

Although an egg image is displayed when editing, a chick image different from the egg image is displayed on a printed sticker at the position of the egg.例文帳に追加

編集時には卵を表わしたデザイン画像が表示されるが、印刷されたシールには、その位置に、卵を表わしたデザイン画像とは異なるひよこを表わしたデザイン画像が表示される。 - 特許庁

To perform an edit operation as in the conventional VTR apparatus and reduce its editing time, even when a random accessible recording medium is used.例文帳に追加

ランダムアクセス可能な記録媒体を使用している場合であっても、従来のＶＴＲ機器のような編集処理を行うことができ、さらにその編集時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

When the photographing is finished, since a screen for prompting moving to the front of a monitor 18 for editing input is displayed on the monitor 14 for photographing, the user moves according to the screen.例文帳に追加

撮影が終了したとき、編集入力用モニタ１８の前方へ移動することを促す画面が撮影用モニタ１４に表示されるため、ユーザはそれに従って移動する。 - 特許庁

To provide an input control device surely editing handwritten information even when it is unintentionally moved during the input of the handwritten information.例文帳に追加

手書き情報を入力中に入力制御装置が不意に動いてしまった場合でも確実に編集することができる入力制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a source file data base obtained by editing the integrated application software is updated so as to be stored in a memory, correction on the edited integrated application can be easily carried out.例文帳に追加

統合アプリケーションソフトウエアの編集で得たソースファイルのデータベースを更新して、メモリに記憶して置くことで編集後の統合アプリケーション上での修正を簡単に行なえる様にする。 - 特許庁

To help a user to easily confirm, when editing a document while laying out an image or character string on a page, the input contents of the character string, and also the layout around the character string.例文帳に追加

画像や文字列をページにレイアウトして文書を編集する際に、ユーザが文字列の入力内容だけでなく、当該文字列の周辺のレイアウトも簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

When adding and recording another visible image, the above image area information is read and the areas of the disk and the already formed visible image on it are displayed on the editing window.例文帳に追加

可視画像を追加して記録するときは、前記画像領域情報を読み出し、光ディスクとそのディスク面に既に形成されている可視画像の領域を編集画面上に表示する。 - 特許庁

In an HDD recorder, an MPU 4 which performs entire control to separate TV broadcast data into TV broadcast main body data and CM data when a CM editing function is selected.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダは、全体の制御を行うＭＰＵ４が、ＣＭ編集機能モードが選択されると、ＴＶ放送データをＴＶ放送本体データとＣＭデータとに分離するよう制御する。 - 特許庁

When edition for a code train for display in performed by a code editing means 70, equal edition is performed automatically also for a code train for reproduction, and consistency is kept.例文帳に追加

符号編集手段７０により、表示用符号列に対する編集が行われると、再生用符号列に対しても同等の編集が自動的に行われ、整合性が維持される。 - 特許庁

To prepare a personal document capable of being performed with variable printing, and to efficiently perform correction work when finding erroneously selected content data in time of editing.例文帳に追加

バリアブル印刷可能なパーソナルドキュメントを作成し、編集時に誤選択されたコンテンツデータを発見した場合に、効率よく修正作業を行うことを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

When the photographing is finished, since a menu urging the user to move to in front of an editing input monitor 18 is displayed on the photographing monitor 14, the user moves according thereto.例文帳に追加

撮影が終了したとき、編集入力用モニタ１８の前方へ移動することを促す画面が撮影用モニタ１４に表示されるため、ユーザはそれに従って移動する。 - 特許庁

To provide a memorizing system permitting to freely set a memorizing region and a plurality of related items without selecting kinds of teaching materials when editing them, and permitting highly efficient memorizing operation at the time of memorization.例文帳に追加

教材編集時には、教材の種類を選ばず、自由に暗記領域と複数の関連項目を設定でき、暗記時には効率の高い暗記作業が可能な暗記システムの提供。 - 特許庁

as a result, when the capture button 112 is clicked in a scene to be used as a key in an editing operation, the static images of the scene to be used as the key and a list screen 102 having the time codes at this time can be created.例文帳に追加

このため、編集時にキーとなる場面でキャプチャボタン１１２をクリックしていけば、キーとなる場面の静止画とそのときのタイムコードのリスト画面１０２が作成できる。 - 特許庁

When page editing is selected, a combination of input source flags of a document information file is checked in the case of page addition to determine whether the combination can be printed out.例文帳に追加

ページ編集が選択された場合、ページの追加の場合、ドキュメント情報ファイルの入力元フラグの組み合わせをチェックし、印刷出力できる組み合わせか否かを判断する。 - 特許庁

When a page editing is selected, a combination of input source flags of a document information file is checked in the case of page addition to determine whether the combination can be printed out.例文帳に追加

ページ編集が選択された場合、ページの追加の場合、ドキュメント情報ファイルの入力元フラグの組み合わせをチェックし、印刷出力できる組み合わせか否かを判断する。 - 特許庁

When a particular operation key among operation keys is depressed for a period equal to or longer than a prescribed period in a waiting state of a portable telephone set, etc., (Y: step S66), a shift is immediately taken to an e-mail editing image (step S67).例文帳に追加

携帯電話機等の待ち受け状態で操作キーの特定のものが所定時間以上押されると（ステップＳ６６：Ｙ）、直ちに電子メール編集画面に移行する（ステップＳ６７）。 - 特許庁

The data Db for editing, on the other hand, are data having a different system (data structure) from the data Da for output, and sequentially generated by user's operations when the mail body is created.例文帳に追加

一方、編集用データＤbは、出力用データＤaとは体系（データ構造）が異なるデータであり、メール本文の作成時に利用者による操作に応じて順次に生成される。 - 特許庁

When a user indicates (either explicitly or implicitly) that the user is attempting to or intending to open the file, the file can then be locked for editing.例文帳に追加

ユーザがそのファイルを開くよう試みている、またはそのファイルを開く意図があることをユーザが（明示的または暗黙的に）示したとき、そのファイルを編集用にロックすることができる。 - 特許庁

When a user instructs 'movement' to a staff or a department to which the staff belongs on the organization chart through an input part 20, an organization chart editing part 70 executes the instruction and updates the organization chart.例文帳に追加

組織図編集部７０は、ユーザが、入力部２０を介して、上記組織図上の社員や所属部署に対して"移動"などを指示すると、該指示を実行し、上記組織図を変更する。 - 特許庁

The control section 17 simultaneously updates the management information which is made relevance between two contents when a reproduction stop or the editing is carried out for any one of the two contents.例文帳に追加

制御部１７は、前記２つのコンテンツのいずれか一方が再生停止あるいは編集されたときに、該２つのコンテンツ間で関連付けられた管理情報を同時に更新する。 - 特許庁

To disclose only suitable contents in which the copyright of primary contents are taken into consideration when subsidiary contents generated by editing wherein primary contents are secondarily used are disclosed.例文帳に追加

一次コンテンツを二次利用する編集により作成した副次コンテンツをサーバ上で公開するのにあたり、一次コンテンツの著作権が配慮された適切なもののみが公開されるようにする。 - 特許庁

Using the Source Code Editor, you manually create the code for your MIDlets.Creating code in the Source Code Editor gives you more flexibility when editing the code, and enables you to insert preprocessor code blocks.例文帳に追加

ソースコードエディタを使用すると、MIDlet のコードを手動で作成できます。 ソースコードエディタでコードを作成すると、より柔軟にコードを編集したり、プリプロセッサコードブロックを挿入したりできます。 - NetBeans

To prevent to use an overlapped picture without user's intention when performing layout editing of a picture using a plurality of information processing apparatuses through a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して複数の情報処理装置を使って画像をレイアウト編集する際に、ユーザが意図せずに重複した画像を使用することを防ぐことを課題とする。 - 特許庁

When a user edits the shape of the correction curve 24 by using an operation interface, display of the correction curve 24 and curves 25a and 25b after correction is updated based upon the contents of editing.例文帳に追加

ユーザが、操作インターフェースを用いて修正カーブ２４の形状を編集すると、編集の内容に基づき、修正カーブ２４と修正後カーブ２５ａ，２５ｂの表示が更新される。 - 特許庁