「when editing」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for setting a URL filter to reduce the workload of a user when registering/editing a white list in the URL filtering of a white list system.例文帳に追加

ホワイトリスト方式のＵＲＬフィルタリングにおいて、ホワイトリストの登録・編集を行う際のユーザの作業負荷を軽減するＵＲＬフィルタ設定方法を得ること。 - 特許庁

To make editing of predetermined processing easy when performing the predetermined processing to an image and reproducing it at each time reproducing the image without processing the original image data.例文帳に追加

オリジナルの画像データに処理を加えることなく、画像を再生させる度に、画像に対して所定の処理を加えて再現させる際の所定の処理の編集を容易にする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of appropriately instructing a user for music data editing even when music data of different recording modes are mixedly recorded.例文帳に追加

異なる記録モードの楽曲データが混在して記録されている場合でも、楽曲データの編集を適切に指示することのできる記録再生装置を提供することである。 - 特許庁

To correct a viewpoint position and a visual line direction when a two-dimensional moving picture is displayed by using a three-dimensional moving picture only by editing a multimedia integrated information file.例文帳に追加

３次元動画像から２次元動画像を表示する際の視点位置と視線方向をマルチメディア統合情報ファイルの編集のみで修正できるようにする。 - 特許庁

When a user indicates(either explicitly or implicitly) that the user is attempting to or intending to open the file, the file can then be locked for editing.例文帳に追加

ユーザが、（明示的にまたは暗示的に）ユーザがファイルをオープンしようとしている、あるいはオープンする意図があることを示すと、次いで、ファイルをロックして編集することができる。 - 特許庁

When the editor specifies the object to be an object for editing, a retrieval part 218 retrieves the video image, including the specified object from the data accumulating part and edit them.例文帳に追加

編集者が編集対象となる被写体を指定すると、検索部２１８は指定された被写体を含む映像をデータ蓄積部から検索して編集する。 - 特許庁

When setting of the switch 50 is not matched with a mode of a disk in recording or editing, a caution thereof is displayed on a display 51 not to perform such processing.例文帳に追加

記録や編集時にスイッチ５０の設定とディスクのモードとが一致しないと、ディスプレイ５１にその旨が警告表示され、その処理が行えないようにされる。 - 特許庁

When the same train exists in the whole train information, the train is collectively regarded as one train, train stripes are integrated, and an editing diagram chart is displayed on a display device 400.例文帳に追加

そして、同一列車が存在する場合は、まとめて１つの列車としてみなして列車スジを統合し、編集用ダイヤ図を表示装置４００に表示する。 - 特許庁

When the memory card is put into the still image recording, reproducing and editing device again, the device searches for a still image file in which no management information of its own is recorded and automatically copies it.例文帳に追加

再度このメモリカードを静止画記録再生編集装置に装填した際に、独自管理情報が未記録である静止画ファイルを検索して、自動的にコピーを行う。 - 特許庁

When a part of data in program data composing display data is changed, only the program data which is changed is transferred from the display data editing device to the display device.例文帳に追加

表示データを構成する番組データのうちの一部のデータを変更した場合に、変更のあった番組データのみを表示データ編集装置から表示装置へ転送する。 - 特許庁

To select a moving image with a high degree of interest or a frame period (each scene) taken at the decisive moment in the moving image when editing or reproducing with an easy operation.例文帳に追加

関心の高い動画や、該動画の中で決定的な瞬間が撮影されているフレーム期間（各シーン）を、編集時や、再生時に容易な操作で選択可能とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a sewing data editing device capable of attaching data of date and time to sewing data to be written on a recording medium even when a date and time control function is not provided.例文帳に追加

日時管理機能を備えていなくても、日時データを縫製データに付随させて記憶媒体に書き込むことのできるミシン及び縫製データ編集装置の提供。 - 特許庁

When a layout style is applied, the print data editing device changes a paper direction to a direction in which character objects of the most character sending directions are easily placed in paper about the character objects.例文帳に追加

レイアウトスタイルを適用する際、文字オブジェクトについて最も多い文字送り方向の文字オブジェクトが用紙に収まり易い方向に用紙方向を変更する。 - 特許庁

At a stage when the video recording process and the time shift reproducing process are completed, the editing instruction being stored in the storage device is automatically reflected with respect to the video recording data.例文帳に追加

そして録画処理およびタイムシフト再生処理が完了した段階で、記憶装置に記憶されている編集指示が自動的に録画データに対して反映される。 - 特許庁

Besides, even when editing of the multi-address transmission destination list is required, the change or the like of the multi-address transmission destination list can be temporarily or permanently performed by using the marking information.例文帳に追加

また、同報送信宛名リストの編集が必要な場合にも、マーキング情報を用いて、一時的に、または恒久的に同報送信宛名リストの変更等が行われる。 - 特許庁

When a point adding button 31 is pressed in a route editing screen in (a), a point name is searched on the basis of input information from a user, and a point addition screen in (b) is displayed.例文帳に追加

（ａ）のルート編集画面において、地点追加ボタン３１を押すとユーザからの入力情報に基づいて地点名を検索し、（ｂ）の地点追加画面を表示する。 - 特許庁

To make shiftable to edit processing without refreshing, if the refreshing of medical examination information is unnecessary, when editing medical examination and treatment information in reference.例文帳に追加

参照中の診療情報を編集しようとする際、診療情報のリフレッシュが不要な場合は、リフレッシュすることなく編集処理に移行できるようにする。 - 特許庁

To provide a file managing device and a recording medium capable of editing a preserved file even when an original file is recorded in any recording form at the beginning.例文帳に追加

元のファイルがどの記録形式で当初記録されたファイルであっても、保存しているファイルの編集を可能にするファイル管理装置及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a table editing device which provides priority in connecting directions and preferentially makes a desired connection when a table having connected cells of the same cell data is generated.例文帳に追加

セルデータが同じセルを連結した表を作成する場合、連結方向に優先順位を設け、所望の連結を優先して行う表編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video camera with purely digital capturing, editing and playback video system functions by eliminating necessity of a video tape when recording video information.例文帳に追加

ビデオ情報を記録する際にビデオ・テープの必要性をなくすことにより、純粋にデジタル的な捕獲、編集および再生ビデオ・システムの機能をビデオ・カメラに提供する。 - 特許庁

These three collections were made when the new Seii taishogun (literally, "great general who was to subdue the barbarians") started his reign, and it is thought that the editing work was conducted to in line with the new reign began. 例文帳に追加

以上の3回はいずれも新征夷大将軍の御代始を期に行われており、御代始の新政に合わせて編纂が行われたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a destructive editing result is reproduced, seek is performed from a position c to a position c', and once the alternative section 203A is reproduced, seek is performed from a position d to a position d'.例文帳に追加

破壊編集結果を再生する際には、位置ｃから位置ｃ’にシークがなされ、交替部２０３Ａを再生したら、位置ｄ’から位置ｄにシークがなされる。 - 特許庁

The tomography is simulated for the three-dimensional image data when the editing is completed, and a tomographic image or a three-dimensional image showing the processing result is displayed.例文帳に追加

編集が完了した時点での３次元画像データを対象に、断層撮影のシミュレーションを実行し、その処理結果を示す断層画像または３次元画像を表示する。 - 特許庁

41238Description: The online help topic "Changing Web Module Filesystems Into StandardFilesystems" is incorrect. If you follow the instructions in this topic, the IDE will output NullPointer Errors (NPEs) when you try to open files for editing. 例文帳に追加

41238問題: オンラインヘルプトピック「Web モジュールファイルシステムを標準ファイルシステムに変更する」の手順を行なった後、編集のためにファイルを開こうとすると、NullPointerException が発生します。 - NetBeans

Jodo-kyo was established in the age when Mahayana Buddhism was evoked in India, and it started with the editing of "Muryoju-kyo Sutra" and "Amida-kyo Sutra" in around 100 A.D. 例文帳に追加

浄土教が成立したのはインドにおいて大乗仏教が興起した時代であり、およそ紀元100年頃に『無量寿経』と『阿弥陀経』が編纂されて始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a compressed content is required by a mobile station 10, the Web content conversion and editing system 12 acquires an uncompressed content from application servers 13a-13c.例文帳に追加

ウェブコンテンツ変換編集システム１２では、移動局１０から圧縮されたコンテンツを要求された際には、アプリケーションサーバ１３ａ〜１３ｃから非圧縮のコンテンツを取得する。 - 特許庁

To provide a map editing/displaying device enabling a user to easily recognize from which area and when a map was obtained, and to easily erase an unnecessary map.例文帳に追加

地図編集表示装置において、どの地域の地図をいつ取得したのかを容易に把握できるようにして、不要な地図を簡単に消去できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal allowing deletion of a character with excellent operability by use of only a clear key even when the whole amount of characters is large in editing work for the characters.例文帳に追加

文字の編集作業において、文字の全体量が多い場合であっても、クリアキーのみを用いて操作性良く文字を削除できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

Then the editing machine generates basic data of a unit 1 and further generates pieces of difference data for the basic data of the unit 0 when the 3D scene is an animation.例文帳に追加

次に、編集機は、ユニット１の基本データを生成し、さらに、３Ｄシーンがアニメーションである場合、ユニット０の基本データに対して、差分データを複数生成する。 - 特許庁

To encode and edit moving picture in such a way that an edited code does not cause the image buffer of an image buffer verifier to make underflow even when arbitrary editing is performed by GOPs when the moving picture is encoded.例文帳に追加

動画像の符号化を行う際に、ＧＯＰ単位で任意の編集を行った場合でも編集後の符号が画像バッファ検証器の画像バッファをアンダーフローさせないように符号化および編集を行う。 - 特許庁

When consecutively performing the photographic sticker forming game, a user moves to another photographic sticker machine, starts a new photographic sticker forming game and performs imaging operation and editing operation before he/she moves to a printing machine 21 to obtain a photographic sticker after finishing photographing operation and editing operation.例文帳に追加

連続して写真シール作成ゲームを行う場合、利用者は、撮影作業および編集作業終了後、印刷機２１に移動して写真シールを取得する前に、他の写真シール機に移動し、新たな写真シール作成ゲームを開始し、撮像作業や編集作業を行う。 - 特許庁

To provide a karaoke overdubbing and editing system capable of performing a sing with atmosphere by recording and editing with a balance of a main vocal and a back chorus well adjusted and, when one person sings both parts, by changing voice frequency characteristics between the main vocal and the back chorus.例文帳に追加

メインボーカルとバックコーラスとがバランス良く調和された録音編集を行い、さらに、一人で両パートを歌唱する場合には、メインボーカルとバックコーラスの音声周波数特性を異ならせることにより、趣のある歌唱を演出することが可能なカラオケ多重録音編集システムを提供する。 - 特許庁

When an instruction for switching to an editing screen for the other catalog is input by an operator, the editing screen for the other catalog is displayed while reflecting the style information stored in the style information memory 133 to the style of a tabular composition contained in this catalog.例文帳に追加

そして、オペレータにより他のカタログの編集画面に切り替え表示させる指示が入力されると、他のカタログの編集画面を表示させるとともに、そのカタログに含まれる表組の体裁に体裁情報メモリ１３３に記憶した体裁情報を反映させて表示させる。 - 特許庁

When the operator requests editing, the second recording and reproducing means 3 stops writing information and an editing means 6 edits the information recorded on the second recording medium by reloading a recording content managing table recorded on the second recording medium.例文帳に追加

操作者が編集要求をした場合には、第２記録再生手段３は情報の書き込みを中止し、編集手段６は第２記録媒体に記録されている記録内容管理表を書き替えることにより、前記第２記録媒体に記録された情報の編集を行う。 - 特許庁

When the correspondence relation is stored in the replacement content storage unit, the program editing device converts, based on the correspondence relation, an identifier contained in a source code to a name during editing corresponding to the identifier to re-generate the conversion image, and then updates the image presented to the user.例文帳に追加

該装置は、置換内容記憶部に該対応関係を記憶した場合、当該対応関係に基づいて、ソースコードに含まれる識別子を当該識別子に対応する編集時名称に変換して変換イメージを再生成し、ユーザに提示する変換イメージを更新する。 - 特許庁

When a preceding user who is editing in a first editing space 102 selects to additionally print the sticker sheet, and the next user photographing in a photographing space 101, is allowed to additionally photograph.例文帳に追加

第１編集空間１０２において編集作業を行っている利用者によりシール紙の追加印刷を行うことが選択された場合、撮影空間１０１において撮影作業を行っている利用者がいるときには、その撮影作業を行っている利用者に対して追加撮影が認められる。 - 特許庁

To provide a video editing method and a video editing apparatus capable of providing consistency of scenes between an original program chain and a user definition program chain even when the relevance between the scene of the original program chain and the scene of the user definition program chain is lost.例文帳に追加

オリジナルプログラムチェーンのシーンとユーザ定義プログラムチェーンのシーンとの間で関連性が失われてしまった場合でも、オリジナルプログラムチェーンとユーザ定義プログラムチェーンのシーンとの間の整合性をとることが可能な映像編集方法、及び映像編集装置を提供する。 - 特許庁

In the mail editing method for creating a message with animation, when a message being inputted is displayed on an editing screen, the message is displayed while being animated if input by a user is absent for a certain time, and the animation is stopped in response to detecting the input by the user.例文帳に追加

アニメーション付きのメッセージを作成するメール編集方法において、入力中のメッセージを編集画面に表示する際に、ユーザからの入力が一定時間無い場合にはメッセージをアニメーションさせながら表示し、ユーザからの入力を検出するとアニメーションを停止する。 - 特許庁

When the data of a non-audio attribute is included in the destructive edited audio data, an edit point editing part 278 performs the destructive editing of the edit point of the audio data once again, invalidates image effect applied to a joining part for a clip, and converts all of the joints into simple cut transitions.例文帳に追加

また、編集点編集部２７８は、破壊編集された音声データにノンオーディオ（Non-Audio）属性のデータが含まれる場合、その音声データの編集点を再度破壊編集し、クリップの接合部分に施された画像効果を無効化し、全て単純なカット繋ぎに変換する。 - 特許庁

The document data editing apparatus and document data editing method are provided in which unauthorized copy of the document data such as copy of the document data itself can be prevented by specifying and displaying the area of the document data from the area information when the area selected by the user is displayed.例文帳に追加

ユーザの選択した領域を表示する際には、領域情報からドキュメントデータの領域を特定し表示を行うことによって、ドキュメントデータ自体のコピーなどは行わない、不正なドキュメントデータのコピーを防ぐことが可能な、ドキュメントデータ編集装置、ドキュメントデータ編集方法を提供する。 - 特許庁

To save a trouble that a user executes a same editing operation again on images as before with respect to new image frames when the image frames into which images are inserted by any operation are changed in the case where an electronic album editing program is executed on a PC.例文帳に追加

ＰＣ上で電子アルバム編集プログラムを実行する場合、何らかの操作で画像が挿入されている画像フレームが変わるときに、ユーザが再び新しい画像フレームに対して以前と同様の編集操作を画像に対して実行しなおすという手間を省くことを目的とする。 - 特許庁

In the information processing method for providing services to the communication terminal, when the editing of stored object data of services is received and accepted, data to which the accepted editing can be applied are selected from among the stored data and the selected data are edited (S704, S712).例文帳に追加

通信端末に対してサービスを提供するための情報処理方法で、保管されたサービスの対象となるデータの編集を通信端末から受信して受付けると、保管されたデータから受付た編集を行えるデータを選別し、選別されたデータを編集するＳ７０４，Ｓ７１２。 - 特許庁

To provide a decoding and recording device capable of recording the video audio information of a digital broadcast program in response to copy control information when recording the information and simply carrying out the processing of editing a video audio signal by deleting CM parts in the case of editing the video audio information.例文帳に追加

デジタル放送の映像音声情報を記録する際にはコピー制御情報に応じて記録を行えるようにすると共に、編集する際にはＣＭ部分を削除して映像音声信号を編集する処理を簡単に行えるようにする復号記録装置を提供する。 - 特許庁

Since the time code values of event groups underlying an event becomes indefinite when an event editing operation is performed on an editing screen 401, the time code values are indicated to the operator to be indefinite by adding a question mark to the end of the time code values of indefinite event groups.例文帳に追加

編集画面４０１上でイベント編集作業を行うことで、そのイベント下にあるイベント群のタイムコードの値は不確定となるため、その不確定となったイベント群のタイムコードの値の末尾にクエスチョンマークを付加して、タイムコードの値が不確定であることをオペレータに明示するようにする。 - 特許庁

When discriminating that reduction of the editing time has been selected, a CPU 41 sets the number of pictures to be edited to 3 larger than preset 2 and sets a limited time for editing shorter than a preset time, on the basis of the output from the touch panel 52.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１は、タッチパネル５２からの出力に基づいて、編集時間短縮が選択されたと判断した場合、編集画像枚数を予め設定された２枚より多い３枚に設定し、編集制限時間を予め設定された時間より短く設定する。 - 特許庁