「when editing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Recorded data of a minimum record unit including an edition point is reproduced and stored in a memory 13 when editing and recording which record new data to be edited from an optional edition point of a recorded magnetic tape are performed.例文帳に追加

記録済みの磁気テープの任意の編集点から編集すべき新たなデータを記録する編集記録時に、編集点を含む最小記録単位の記録データを再生してメモリ１３に蓄積する。 - 特許庁

When a TM editor generates TM0_n by editing the TM0, a Change element registration means 12 generates TDM0_n by registering a difference Δ2 between the TM0 and the TM0_n in the TDM0.例文帳に追加

これとは別にＴＭ編集者がＴＭ０を編集してＴＭ０＿ｎを生成すると、Change要素登録機能１２が、ＴＭ０とＴＭ０＿ｎの差分Δ２をＴＤＭ０に登録してＴＤＭ０＿ｎを生成する。 - 特許庁

To provide a moving image editing device which uses a smart rendering system for minimizing variation of reproduction time even when material data in which minimum time unit does not match a storage format is edited.例文帳に追加

最小時間単位が保存フォーマットと一致しない素材データを編集する場合であっても、再生時間の変化を最少とするスマートレンダリング方式を用いる動画像編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system wherein a load on the system is significantly reduced, when calling a document image read by a scanner in retrieval and wherein speed of the retrieval, browsing, and downloading or editing is improved.例文帳に追加

スキャナにより読み込んだ文書画像を検索時に呼び出す場合において、システムへの負荷を大幅に減らし、検索、閲覧そしてダウンロードや編集のスピードを向上させるシステムの提供。 - 特許庁

The printer 50 receives operational information corresponding to a first kind of operation from a web browser when a first kind of the operation is executed to a first region 46 included in an editing web page 48.例文帳に追加

プリンタ５０は、編集ウェブページ４８に含まれる第１の領域４６に対して、第１種の操作が実行される場合に、ウェブブラウザから第１種の操作に対応する操作情報を受信する。 - 特許庁

When editing operation specifying a division position of the moving picture data compressed and encoded by the MPEG system is done, the data reproduction standby time starting from the division position is displayed and presented to the user.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式により圧縮符号化された動画像データの分割位置を指定する編集操作が行われた際、この分割位置からのデータ再生待機時間を表示してユーザに提示する。 - 特許庁

When recommending such the secondary content files, the content files using primary contents which a recommendation target user is deemed to hold in a part of all of original editing material contents are selected.例文帳に追加

そして、このような副次コンテンツファイルを推薦するのにあたり、推薦対象ユーザが保有しているとされる一次コンテンツを原編集素材コンテンツの一部又は全てに利用しているものを選択する。 - 特許庁

To solve the problem that trouble such as occurrence of deterioration in the work efficiency or an erroneous edition in editing an audio data file when an arbitrary file name is given to the audio data file in a data storage device.例文帳に追加

データ記憶装置において、任意のファイル名をオーディオデータファイルに付与すると、オーディオデータファイルを編集する時の作業効率が低下したり、誤った編集を行ってしまう等の不具合が生じる。 - 特許庁

When the image is reproduced again, the image is reproduced after being edited in the same way with the contents of the editing history information in the image management information whichever image is selected.例文帳に追加

再度再生する場合は、対応する何れの画像を選択しても、画像管理情報にある編集履歴情報を元に、同情報の内容と同じ編集を施して再生可能とする。 - 特許庁

To solve such a problem that a noise occasionally occurs since error processing is not normally carried out when extracting a system stream inputted from an input medium for the unit of a packet and editing the system stream.例文帳に追加

入力媒体から入力されるシステムストリームをパケット単位で抽出して編集する場合、エラー処理が正常に行われず、ノイズが発生する場合があるので、これを解決すること。 - 特許庁

When a user inputs ID of data item desired to be edited, the ID is transmitted to the digital composite unit (step 105), and the editing data of the ID is transmitted from the digital composite unit (step 203).例文帳に追加

そして、ユーザが編集したいデータ項目のＩＤを入力すると、そのＩＤがデジタル複合機に送信され（ステップ１０５）、デジタル複合機からそのＩＤの編集データが送信される（ステップ２０３）。 - 特許庁

To dispense with complex manual operations for each program, and to facilitate editing of a program unit in an optical disk, when dubbing the data from a video tape to an optical disk.例文帳に追加

ビデオテープから光ディスクへのデータのダビングにおいて、番組毎に煩雑な手動操作を行う必要がなく、また光ディスクにおける番組単位の編集作業を容易に実行できるようにする。 - 特許庁

When an input mode is switched to an input replacement mode, hereafter, the switching of the slide images is performed by the operator B, and the editing of the scenario files is performed by the operator A.例文帳に追加

入力モードが、入力交換モードに切り替えると、それ以降は、スライド画像の切替は、オペレータＢによって行われるようになり、議事録ファイルの編集は、オペレータＡによって行われるようになる。 - 特許庁

An edit program excludes a canceling instruction and an instruction to be canceled from the instructions used for the editing, when given instructions include the canceling instruction to cancel the instruction, immediately prior to the instruction.例文帳に追加

編集プログラムは、ファイルから読み取った指示に直前の指示を取り消す取消指示が含まれているときに、その取消指示とその取消指示が対象とする指示を編集に用いる指示から除外する。 - 特許庁

The composition design tool 1 is provided with a means for generating and editing an XML file for a composition instruction on the basis of an XML schema 8 for a composition instruction that defines workflow when executing composition processing.例文帳に追加

組版デザインツール１は、組版処理を実行する際のワークフローを定義した組版指示用ＸＭＬスキーマ８を基に組版指示用ＸＭＬファイルを生成し、編集する手段を備えている。 - 特許庁

To provide a programming device capable of increasing working efficiency when creating or editing a control statement such as an IF statement, a FOR statement, or a WHILE statement by reducing a burden on the user.例文帳に追加

ＩＦ文やＦＯＲ文、ＷＨＩＬＥ文などの制御文の作成と編集をするときに、ユーザにかかる負荷を軽減して作業効率を向上することができるプログラミング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copying machine for storing a copied image in the machine and capable of recording the image again that provides an operation interface easily understandable by users when editing the stored image and recording the edited image.例文帳に追加

コピーした画像を装置内に記憶しておき、再度記録ができる複写装置において、記憶画像を編集して記録する時に、ユーザにとってわかりやすい操作インタフェースを提供する。 - 特許庁

In system design, whether or not it is the processing enabled to be automatically generated when designing check condition and editing condition is discriminated each other, and the processing impossible to automatically generate is cut out as a part.例文帳に追加

システム設計時は、チェック条件や編集条件設計時に自動生成できる処理か自動生成できない処理かを区別し、自動生成できない処理については部品として切り出しする。 - 特許庁

When the notified values of the parameters show change of display of the widget associated with the parameters, the GUI editing application 200d reflects the notified values of the parameters to the display of the widget.例文帳に追加

通知されたパラメータの値がこのパラメータに対応付けられたウィジェットの表示を変更するものであれば、ＧＵＩ編集アプリケーション２００ｄは、通知されたパラメータの値をウィジェットの表示に反映させる。 - 特許庁

When a user forms a desired stamp image, e.g. region adding buttons 274 are operated, and then continuously a region in the editing object image, which region is not used as the stamp image is covered completely by using an input pen.例文帳に追加

ユーザは、好みのスタンプ画像を作成するとき、例えば、領域追加ボタン２７４を操作し、続いて、編集対象画像のうち、スタンプ画像として使用しない領域を入力ペンにより塗りつぶす。 - 特許庁

When two points are assigned on a certain position of an editing display by an operating command of a user of an operating part 70, a view position setting part 41 sets these two points as positions of the view.例文帳に追加

着目位置設定部４１は、操作部７０を用いた利用者の操作指示により、編集画面上の任意の位置に２点が指定されると、これら２点を着目位置として設定する。 - 特許庁

The data Db for editing, on the other hand, are data having a different system (data structure) from the data Da for output, and sequentially generated by user's operations when the mail body is created.例文帳に追加

一方、編集用データＤbは、メール本文の文字を示す文字データと文字に施される装飾の態様を示す属性データとを含むデータであり、出力用データＤaとは体系（データ構造）が異なる。 - 特許庁

To provide a dynamic image editor capable of reducing an edit time for editing dynamic image data and decreasing a reproduction time when the dynamic image data are reproduced and displayed.例文帳に追加

動画像データを編集するための編集時間を短縮することができ、且つ、動画像データを再生表示したときの再生時間を短縮することができる動画像編集装置を提供すること。 - 特許庁

When the edition of the corrected document included in the provided Web composite document is instructed, an editor name for identifying a program for editing the corrected document which is included in the corrected document is read.例文帳に追加

提供されたWeb複合文書に含まれる子文書に対する編集の指示があったとき、当該子文書に含まれている当該子文書を編集するためのプログラムを識別するエディタ名を読み出す。 - 特許庁

When a component is selected in the portable terminal 10, the component selection is requested to the data editing device 20 for the portable terminal while converting the voice into the text in the case of the voice input.例文帳に追加

携帯端末１０において部品選択を行うと、音声入力の場合は音声をテキスト化した形で部品選択要求が携帯端末用データ編集装置２０に対して行われる。 - 特許庁

When starting to edit contents, management data such as titles and chapters included in program management information to be edited are copied to a storage area of a memory, and then the contents are edited in an editing area.例文帳に追加

コンテンツの編集を開始する際、編集対象であるプログラム管理情報に含まれるタイトルあるいはチャプター等の管理データをメモリの保存領域にコピーしてから、編集領域で編集を行う。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of checking a ganged operation of a valve without performing a recipe by displaying the ganged operation of an automatic on/off-valve which cooperates with a control valve when editing the recipe.例文帳に追加

レシピ編集時に制御用バルブと連動動作する自動開閉バルブの連動動作を表示することで、レシピを実行することなくバルブの連動動作を確認できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

When the image 01 for composition is selected in photographing, the image 01 for edition associated with the a preselected image 01 for composition is displayed in a selectable way on an editing image.例文帳に追加

撮影の際に合成用画像０１が選択されると、編集を行なう際には、編集画面に、先に選択された合成用画像０１に対応した編集用画像０１が選択可能に表示される。 - 特許庁

The reservation information 3a specifies the present information 3b to be changed based on contents designated by the reservation information 3a when editing contents of the present information 3b by a change or the like of an organization.例文帳に追加

予約情報３ａは、組織の変更などにより現行情報３ｂの内容を編集する場合に、予約情報３ａで指定した内容に基づき、変更をする現行情報３ｂを特定する。 - 特許庁

When the contents are played, the source editing material contents which are present locally and the acquired sample contents are played and output at appropriate timing according to playing control information of the subsidiary contents.例文帳に追加

そして、再生時においては、副次コンテンツの再生制御情報に従い、ローカルに存在する原編集素材コンテンツと、取得したサンプルコンテンツとをしかるべきタイミングで再生出力していく。 - 特許庁

When the instruction manual is selected, a tool bar for preparing the instruction manual composed of a plurality of icons to which the contents of editing inherent to the instruction manual are allocated to each of them is displayed.例文帳に追加

取扱説明書が選択されると、取扱説明書に固有の編集内容が各々に割り当てられた複数のアイコンからなる取扱説明書作成用ツールバーが表示される。 - 特許庁

Click XML in the editing toolbar to view the actual mapping XML that is deployed to the server, and then close the Page Flow editor and click Save when asked whether to save the changes. 例文帳に追加

編集用ツールバーの「XML」をクリックし、サーバーに配備される実際のマッピング XML を確認してからページフローエディタを閉じ、変更内容を保存するかどうかを確認するメッセージが表示されたら「保存」をクリックします。 - NetBeans

Although some researchers don't agree, the academy claims that the Emperor Tenmu was 55 (56) years old when he passed away and the year of birth should be in 631 if you back-calculate, even though the papers like "Ichidaiyoki" say he was 65 years old, because the academy thinks that the compilers of those papers mistook 55 for 65 in the text-editing operation. 例文帳に追加

学会では「『一代要記』などの65歳は56歳（同55歳）の写し間違いであり、逆算して631年生まれである」としているが、無理があると反対する研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An RDB linkage part 5 registers each element in the generated XML documents in relational database RDB and makes the contents of editing reflect in the RDB when the XML documents are edited.例文帳に追加

ＲＤＢ連携部５は、生成されたＸＭＬ文書中の各要素をリレーショナルデータベースＲＤＢに登録すると共に、ＸＭＬ文書が編集されたときに、編集内容をＲＤＢへ反映させる。 - 特許庁

Data consistency is kept when data A1 and B1 corresponding to a common pattern layout is edited with a plurality of different CAD software A and B, and the efficiency in editing the pattern layout can be improved.例文帳に追加

共通するパターンレイアウトに対応するデータA1，B1を異なる複数のＣＡＤソフトＡ，Ｂで編集する際の各データ間での整合性を保持し、パターンレイアウトの編集作業の効率を向上できる。 - 特許庁

To provide an item setting device which can quickly display an editable tab screen capable of editing held items even when any change is present, and to provide its control method and a control program.例文帳に追加

保有する項目を編集できる編集可能タブの画面を、変更があった場合にも迅速に表示させることができる、項目設定装置、並びにその制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When adjustment that exceeds the adjustable range is instructed, values of the other components of the editing color are cooperatively adjusted so that the adjustment instructed from the user is included within the adjustable range.例文帳に追加

そして、調整可能範囲を超える調整が指示された場合、ユーザから指示された調整が調整可能範囲に含まれるよう、編集色の他の成分の値を連動させて調整する。 - 特許庁

When the user conducts the operation for editing the displayed picture or the like, the server 2 accepts the operation and prepares the information on groups, the information on the schedule and the attribute of each of the members for storage.例文帳に追加

ユーザが、表示された画像に対して編集等のための操作を行うと、サーバ２は、この操作を受け入れ、グループの情報、および、各メンバーのスケジュール情報および属性情報を作成し、記憶する。 - 特許庁

To allow one video monitor to display each of reproduced video images of two video recording-reproducing apparatuses while superimposing their time codes when controlling the video recording-reproducing apparatuses to perform editing operation.例文帳に追加

２台の映像記録再生装置を制御して編集を行う際に、各映像記録再生装置での再生映像を、それぞれそのタイムコードをスーパーインポーズして１台のビデオモニターに表示する。 - 特許庁

To provide an audio apparatus which changes an album name automatically according to a musical piece name or an artist name without editing the album name by user itself, when the musical piece name or the artist name is edited.例文帳に追加

アルバム名をユーザ自身で編集しなくても、楽曲名又はアーティスト名を編集すれば楽曲名又はアーティスト名に応じてアルバム名を自動的に変更するオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

To clearly show a difference in templates, prevent incorrect template selection and quickly select the template even when newly registering, editing or reusing the template showing a design procedure.例文帳に追加

設計手順を示すテンプレートの新規登録や編集し、再利用する場合であっても、テンプレートの差異を明確に示し、テンプレートの選択ミスを防ぎ、かつテンプレートの選択を迅速にすることにある。 - 特許庁

To provide an editing apparatus capable of managing photo original RGB data being a source of photo original CMYK data of a re-conversion object when performing color reconversion by upstream color conversion.例文帳に追加

上流色変換で色の再変換する場合に、再変換対象の写真原稿ＣＭＹＫデータの元の写真原稿ＲＧＢデータを管理することが可能な編集装置を提供すること。 - 特許庁

In this electronic musical instrument, a waveform editing image We is displayed in a display 16 when allocating the waveform, and an allocation state of the waveform data to the keyboard is displayed in a guidance area Aw.例文帳に追加

この電子楽器では、波形割当ての際に波形編集画面Ｗｅがディスプレイ１６に表示され、鍵盤に対する波形データの割当て状態が波形割当て案内エリアＡｗに表示される。 - 特許庁

The digital copying machine 303 reads the electronic mail from the server 302 when the arrival notice of the electronic mail is given, prints it and performs the editing function corresponding to the electronic mail address of a destination.例文帳に追加

デジタル複写機３０３は、電子メールの着信通知があると、その電子メールをサーバ３０２から読み出し、印刷するとともに、宛先の電子メールアドレスに対応する編集機能を遂行する。 - 特許庁

When the static images 121A, 121B, 121C,... are clicked in the editing operation, a window 131 having a character input box 133 appears, and a comment sentence can be inputted to the character input box 133.例文帳に追加

編集時には、静止画１２１Ａ、１２１Ｂ、１２１Ｃ、…をクリックすると、文字入力ボックス１３３を有するウィンドウ１３１が現れ、この文字入力ボックス１３３にコメント文を入力できる。 - 特許庁