「when editing」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A finding addition button 71 is arranged on an editing picture 62, and when the finding addition button 71 is clicked, an input column 72 for adding the second finding is displayed apart from an input column 63 into which the first finding has been input.例文帳に追加

編集画面６２には、所見追加ボタン７１が設けられており、所見追加ボタン７１がクリックされると、第１所見が入力済みの入力欄６３とは別に、第２所見を追加するための入力欄７２が表示される。 - 特許庁

To provide a technology of preventing an editorial effect of a page from influencing on other pages when a user applies edit of addition/deletion of an image to/from the page during the edit of an electronic album in the case of editing the electronic album on a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上で電子アルバムを編集する際に、ユーザが電子アルバムで編集中のページに画像を追加又は削除するなどの編集をした際に、その影響を他のページへの与えることがないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To photograph optimally recorded video images about each scene without requiring skill and effort in photographing and subsequent editing work when photographing how a worker performs a series of work.例文帳に追加

作業者が一連の作業を行う様子を撮影する場合に、撮影及び事後の編集作業に熟練や手間を要することなく、各シーンについて最適に収録された映像を撮影することができる撮影システム及び撮影方法を提供する。 - 特許庁

The catalog editing device, which edits electronic data of a merchandise catalog, receives retrieval conditions when retrieving merchandise, retrieves the merchandise database according to the retrieval conditions, and acquires merchandise introduction information concerning the merchandise applicable to the retrieval conditions concerned.例文帳に追加

商品カタログの電子データを編集するカタログ編集装置は、商品を検索する際の検索条件を受け付け、検索条件に従い商品データベースを検索し、当該検索条件に該当する商品に係る商品紹介情報を得る。 - 特許庁

For this electronic musical instrument, a waveform editing picture We is displayed on a display 16 and the state of allocation of waveform data to the keyboard is displayed at a waveform allocation display section in a waveform allocation guide area Aw when waveform allocation processing is performed.例文帳に追加

この電子楽器では、波形割当て処理に際して、波形編集画面Ｗｅがディスプレイ１６に表示され、鍵盤に対する波形データの割当て状態が波形割当て案内エリアＡｗの波形割当表示部に表示される。 - 特許庁

A client having software for editing and uploading webpages, when instructed to upload a webpage (S401), checks whether the webpage includes given phrases (S402 to S407) before uploading the webpage to a Web server.例文帳に追加

ウェブページの編集およびアップロードを行うためのソフトウェアを備えたクライアントが、ウェブページのアップロードの指示を受けると（Ｓ４０１）、ウェブページをウェブサーバへアップロードする前に、ウェブページ中に所定の語句が含まれているかどうかをチェックする（Ｓ４０２〜Ｓ４０７）。 - 特許庁

When a plurality of image data 31 and image composition conditions 32 on each image data 31 are received, the image data 31 at the storage section of an editing section 12 are edited based on the image composition conditions 32, thus generating edited image data 33.例文帳に追加

複数の画像データ３１およびそれら各画像データ３１についての画像合成条件３２が受信されると、画像合成条件３２に基づいて、編集部１２が記憶部の画像データ３１を編集し、編集画像データ３３を生成する。 - 特許庁

When the compressed data obtained by block approximation encoding are transferred, a data bus that the image processing apparatus has and the band of a storage device are effectively used and the compressed data are arranged at positions where two-dimensional positions of the image are easily obtained to facilitate editing.例文帳に追加

ブロック近似符号化により得られる圧縮データを転送する際に、画像処理装置が持つデータバスや記憶装置の帯域を有効に利用し、圧縮データを画像の２次元的位置を得やすい位置を配置することで編集を容易にする。 - 特許庁

When the user operates a mouse and moves the movable end E so as to surround circle objects 11 and 12, the editing device 1 deforms the line object 13 so as to go along the shapes of the objects 11 and 12 and plots the line object 13.例文帳に追加

そして、ユーザがマウスを操作して、移動可能端Ｅを、円形オブジェクト１１、１２を囲うように移動させたとき、オブジェクト編集装置１は、線オブジェクト１３を、円形オブジェクト１１、１２の形状に沿うように変形して描画する。 - 特許庁

A control section 2, in the process of automatic recording and editing of an MD, extracts data of a specified track of a CD to be recorded from a CD information storage section 7 and generates a recording data table making the data correspond to the recording mode specified by a user when recording on an MD.例文帳に追加

制御部２は、ＭＤ自動記録編集において、ＣＤ情報記憶部７から録音するＣＤの指定されたトラックのデータを抽出し、ユーザーによって指定された、ＭＤに記録する際の記録モードを対応づけて録音データテーブルを作成する。 - 特許庁

In particular, by using the information structure relating to this invention, the data row can be continuously and easily reproduced even when editing the data row only by correcting the data row information without direct re-recording or correction of the arrival time information ATS added to the packet data.例文帳に追加

特に、本発明に係る情報構造を用いればデータ列が編集される場合にも、パケットデータに付け加えられた到着時間情報ＡＴＳの直接的な再記録または修正なしにデータ列情報の修正だけで簡単に連続再生できる。 - 特許庁

When the specification information of the previous stage is input, inheritable specification information is generated from the specification information of the previous stage, editing and additional input of the generated specification information are received, and the function scales of each component and the whole software are remeasured.例文帳に追加

前段階の仕様情報が入力されている場合は、前段階の仕様情報から引継ぎ可能な仕様情報を生成し、生成した仕様情報の編集と追加入力を受付け、各コンポーネント及びソフトウェア全体の機能規模を再測定する。 - 特許庁

If there is software for handling the vector data of the graphic object when outputting the stored data from the storage medium, a display of the pasted (composite) image and re-editing of the graphic pasting can be performed based on the vector data to improve the usability of stored image data.例文帳に追加

格納されたデータを記憶媒体から出力する時に図形オブジェクトのベクタデータを扱うソフトがあれば、ベクタデータに基づいて貼付（合成）画像の表示及び図形貼付の再編集を可能にして、保存画像データの利用性の向上を図る。 - 特許庁

When substantially the same scene is disposed before and after CM in a video signal generated in the video editing section 101, the TS encoder 108 operates predetermined data of a TS packet storing the same scene (duplicated scene) after CM.例文帳に追加

映像編集１０１において生成された映像信号において、ＣＭの前後に略同一のシーンが配置されている場合、ＴＳエンコーダ１０８は、ＣＭ後の上記同一のシーン（重複シーン）の情報を格納するＴＳパケットの所定のデータを操作する。 - 特許庁

When a source code 17 stored on a hard disk 7 is executed, a tool 1 reproduces the user program at the point of time after on-line editing was done plural times so as to restore the source code 17 stored on the hard disk 7 on a magnetic disk 6.例文帳に追加

ハードディスク７に記憶されているソースコード７１を実行させたい場合には、ツール１がハードディスク７に記憶されているソースコード７１を磁気ディスク６にリストアさせるため、複数回のオンラインエディットを行ったのちでもある時点のユーザプログラムを再現する。 - 特許庁

When a facility symbol is designated on a system chart display screen, a logic chart displaying and editing means 12 is started so that the logic chart of a control program for controlling a designated facility 1 can be extracted from a storage part 14 so as to be displayed and edited.例文帳に追加

系統図表示画面上で設備シンボルを指定することにより、ロジック図表示編集手段１２を起動し、指定された設備１を制御する制御プログラムのロジック図を格納部１４から抽出して表示し、編集することを可能とする。 - 特許庁

Then, when a document is edited, edit time information is updated with the current time, and edit participation device information is updated with the terminal ID of a self-conference terminal and the other conference terminals connected through a line to the self-conference terminal at the editing.例文帳に追加

そして、文書が編集されたとき、その現在時刻で編集時間情報を、編集時点で自己会議端末と自己会議端末に回線接続されている他の会議端末の各端末ＩＤで編集参加装置情報を、それぞれ更新する。 - 特許庁

To provide a composition system and a composition data management program, in which composition data can be managed in page units, and a user can perform editing work without paying attention to a boundary of pages even when one paragraph extends across a plurality of pages.例文帳に追加

組版データをページ単位で管理することが可能であるとともに、一段落が複数ページに跨っている場合でも、ユーザーがページの境界を意識せずに編集作業を行うことが可能な組版システムおよび組版データ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A printing controller 2 capable of receiving both print data and a print condition B from a print controller 1 for re-managing the print data when receiving the print data from the print controller 1, and editing the print condition B is arranged between a print controller 1 and a printer 3.例文帳に追加

プリントコントローラ１から印刷データを受信する際に、印刷条件Ｂも一緒に取り込んで印刷データを再管理すると共に、該印刷条件Ｂを編集することを可能とする印刷制御装置２をプリントコントローラ１と印刷機３の間に設置する。 - 特許庁

When the shape formation/editing processing part 110a generates a shaft from the work axis, a shape element/attribute relevant processing part 110e automatically moves the attribute to a corresponding part of the shaft based on the inheritance definition added to the work axis.例文帳に追加

そして、形状生成・編集処理部１１０ａが作業軸からシャフトを生成した場合に、形状要素・属性関連処理部１１０ｅが、作業軸に付加された継承定義体をもとにして、シャフトの対応する部分に属性を自動的に移動させる。 - 特許庁

When receiving a search formula from a user input/output part 6, an editing part 7 sends data requested by the search formula to either a database part 4 or an external information input part 5 depending on whether or not the data are the same type as data stored in the database part 4.例文帳に追加

編集部７は、ユーザ入出力部６から検索式を受信すると、この検索式により要求されているデータがデータベース部４に記憶されているデータの型か否かに応じてデータベース部４または外部情報入力部５に送信する。 - 特許庁

The terminal 30 receives the substituted document from the server device 70 by a substituted document receiving part 36 to display- output a document picture and when printing and editing are performed, the terminal 30 reads the original document from the database 80 in the server device 70 and use it.例文帳に追加

生成側クライアント端末３０は、サーバ装置７０から置換文書を置換文書受取部３６により受信して文書画像を表示出力するとともに、印刷や編集時には、サーバ装置７０内のデータベース８０から元の文書を読み出して使用する。 - 特許庁

To provide a document processor which prevents destruction of a document by carelessness of a user by automatically notifying the user of an erroneous operation when the user selects and operates a character string with low possibility that it is originally operated at the time of an editing operation of the document.例文帳に追加

文書の編集操作時に利用者が本来操作する可能性が低い文字列を選択して操作した場合、自動的に利用者に誤操作であることを通知して、利用者の不注意による文書の破壊を防止する文書処理装置を提供する。 - 特許庁

A temperature calculating part 141 calculates, based on information edited by the model editing part 120, an incident amount of heat to the artificial satellite model when an artificial satellite is moved on an orbit, and calculates the temperature of the mounting apparatus of the artificial satellite model at a prescribed position.例文帳に追加

モデル編集部１２０が編集した情報に基づき、温度計算部１４１は人工衛星が軌道を移動した場合の人工衛星モデルへの熱の入射量を計算して所定の位置での人工衛星モデルの搭載機器温度を計算する。 - 特許庁

When inspection of the command and data is required, a supporting mode is actuated and a receiving/editing section 4 for command analyzing/supporting receives a command and a data from the host unit through the interface 1 and converts them according to the format of a recording medium 6.例文帳に追加

コマンド及びデータを調査する必要が生じた場合には、その支援モードが起動して、コマンド解析支援用の受信・編集部４が上位装置からのコマンドおよびデータをインターフェース１を介して受信して記録媒体６の形式に変換する。 - 特許庁

To enable a user to insert a document element satisfying constraint of a structured document to an instructed position even though the user does not know the constraint of the structured document when editing the structured document in a display screen with a document for display displayed thereon.例文帳に追加

表示用文書が表示された表示画面において構造化文書を編集するときに、使用者が構造化文書の制約条件を知らなくても、指示した位置に、構造化文書の制約条件を満たす文書要素を挿入することができるようにする。 - 特許庁

To provide a display device capable of automatically editing an optimal display image in the case of which a screen of a display is turned around optionally when a photo movie is being displayed according to a type of a photograph and a display order set in advance by a scenario in the photo movie.例文帳に追加

フォトムービーで予めシナリオで設定された写真の種類や表示順序に従ってフォトムービー表示中に、表示部の画面の向きが任意に変わった場合に最適な表示画像を自動編集することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

When a change of user's biological information is detected by biological sensors 8 and 16 and it is determined that the user is in other than the ordinary state even if a user's instruction for image deletion, image editing, or the like is received, the instruction is not accepted by determining it as an operation mistake.例文帳に追加

生体センサ８，１６により使用者の生体情報の変化を検出した際に、使用者が通常と異なる状態にあると判定した場合、使用者による画像削除や画像編集等の指示を受けても誤操作と判定して受け付けない。 - 特許庁

To provide a user interface that is preferable and graphical when allocating and editing control factors, error factors or signal factors to level tables such as a quadrature table and outside table as preprocessing of an experimental design for performing an optimizing analysis and a Taguchi method.例文帳に追加

最適化解析を行う実験計画法や田口メソッドの前処理として、制御因子や誤差因子あるいは信号因子を直交表や外側表などの水準表に対して割り付けして編集する際に好適なグラフィカルなユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁

When the disk 1 is inserted in order to add another visible image, the ID number is read and the visible image is edited to add by using the editing screen displaying the existing visible image if the corresponding image data is saved in the host 30.例文帳に追加

可視画像を追記するために光ディスク１が挿入されたときに、その識別番号を読み出して、ホスト機器３０中に対応するイメージデータが保存されていれば、既存の可視画像を表示した編集画面を使用して追加する可視画像の編集を行う。 - 特許庁

When the user selects part information and indicates copying it, the part information is stored in an editing area secured in a RAM (step S46) after a message indicating that there are limitations on use is displayed (step S45) on condition that the value of a use limitation flag of the part information is "1".例文帳に追加

ユーザがパーツ情報を選択し、そのコピーを指示した場合に、パーツ情報の使用制限フラグの値が“１”のときには、使用制限がある旨のメッセージを表示した（ステップＳ４５）後、ＲＡＭに確保された編集領域に記憶する（ステップＳ４６）。 - 特許庁

The public server inquires the terminal at the transmitting origin of the disclosure request whether or not agrees about the payment of license fees regarding editing, and when there is a response on the agreement of the payment of the license fees from the terminal, makes the terminal upload the edition product.例文帳に追加

公開サーバは、編集に係るライセンス料金の支払いに同意するか否かを、公開要求の送信元の端末装置に問い合わせて、ライセンス料金の支払いに同意する旨の回答が端末装置からあった場合、端末装置にアップロードを行わせる。 - 特許庁

When performing editing, the retrieval table 22 is referred to, the title sending timing to come after designated video display timing is found by binary search, and control of sending the title data of a title page p corresponding to the title sending timing toward an inserter 3 is executed.例文帳に追加

編集時は、検索テーブル２２を参照して、指定された映像表示タイミングの次に来る字幕送出タイミングを２分探索法で見つけ出し、その字幕送出タイミングに対応する字幕ページｐの字幕データをインサータ３へ向けて送出する制御を行う。 - 特許庁

When a user matches a mouse cursor 20 so as to correspond to the arranging position of a prescribed alphabetic character inside the editing window 17, an alphabetic character candidate display window 19 is opened near the cursor position and alphabetic characters arrangeable at the position specified by the cursor are displayed in a list.例文帳に追加

ユーザーが編集ウィンドウ１７内において、マウスカーソル２０を所定の字母の配置位置に対応するように合わせると、そのカーソル位置の近傍に、字母候補表示ウィンドウ１９が開かれ、カーソルにより指定された位置に配置可能な字母を一覧表示する。 - 特許庁

While many assistant directors emphasized studying scenario when they taught juniors, Nakahira strongly insisted on learning editing techniques at the same time, which showed his obsession with film techniques since he was an assistant director. 例文帳に追加

多くの助監督が後輩を指導する際、脚本を勉強することを第一とするのが通常であったのに対し、その他に中平は編集の技術も身に付けることを強く主張するなど、助監督時代から既に後の映画テクニックへの執着を見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the data file is restored, if the data obtained by decoding the electronic signature data using the public key attached in the data file match the data obtained from the main data in the data file, it can be decided that tampering, editing and the like has not been added to the data.例文帳に追加

該データファイルを復元する際には、データファイルに添付されている公開鍵を用いて電子署名データを復号化して取得したデータと、データファイルのデータ本体から取得したデータとが一致すれば、改竄、編集等が加えられていないと判断できる。 - 特許庁

When the ON button 421 is operated, on the other hand, the eye emphasis effect is applied to the subject 341, the ON button processing section erases the ON button 421 from the editing screen 300, and the OFF button processing section displays the OFF button in place of the ON button 421.例文帳に追加

逆に、オンボタン４２１が操作されると、被写体３４１の目強調効果の付与が行われるとともに、オンボタン処理部は、編集画面３００よりオンボタン４２１を消去し、オフボタン処理部は、そのオンボタン４２１の代わりにオフボタンを表示させる。 - 特許庁

When the write inhibited file stored in the device 40 is selected, an information processor 10 displays the data of the selected file on the display device 20 in a state that the input of editing data by an input device 30 is inhibited.例文帳に追加

情報処理装置１０は、外部記憶装置４０に記憶された書き込み禁止のファイルが選択された場合には、選択されたファイルのデータに対して、入力装置３０による編集データの入力を禁止した状態で、そのデータを表示装置２０に表示する。 - 特許庁

To provide a data recording method preventing disturbance in reproduction by a simple structure when reproducing an AV stream composed by linking AV streams to one another, a data editing method, a data decoding method, a data recording apparatus, and a data decoding apparatus.例文帳に追加

AVストリームを繋ぎ合わせて構成されたAVストリームを再生する際に、再生の乱れが生じるのを、簡単な構成にて防止することが可能なデータ記録方法、データ編集方法、データ復号方法、データ記録装置、及びデータ復号装置を提供する。 - 特許庁

When such a document is found, the document having an ID sent from the client is not registered in a document DB 100 and a derivation relationship DB 110, but warning of editing ignoring edited results by others is given to the client.例文帳に追加

そして、そのような文書が見つかった場合には、クライアントから送られてきたＩＤ付き文書を文書ＤＢ１００及び派生関係ＤＢ１１０に登録することはせず、クライアントに対して他人の編集結果を無視した編集がされている旨を警告する。 - 特許庁

When data representing a fixed-form message are supplied, a phonetic piece editing part 5 searches a phonetic piece database 7 for a phonetic piece whose reading matches that of a phonetic piece in the fixed-form message and converts the phonetic piece data to match the speed that speaking speed data indicates.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部５は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース７から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。 - 特許庁

Then, when a request for reading the video file is input from a nonlinear editing terminal 30, the processing section specifies whether the video file is recorded in the removable recording medium 20 or a recording section 121 with reference to the management table in the holding section 122.例文帳に追加

そして、ノンリニア編集端末３０から映像ファイルの読出し要求が入力された場合には、保持部１２２における管理テーブルを参照して、映像ファイルがリムーバブル記録媒体２０又は記録部１２１のいずれに記録されているのかを特定する。 - 特許庁

On the occasion when document data T are prepared at a terminal (PC1) 10a, restriction information on the data processing for the prepared document data T is set for every item of printing, reproduction, editing and the like, and is added to the document data T as control data TC, and the document data T are stored.例文帳に追加

端末（ＰＣ１）１０ａにおいて文書データＴを作成した際に、この作成された文書データＴに対するデータ処理の制限情報を、印刷・複製・編集などの項目別に設定し、制御データＴＣとして付加して保存する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that can restore the disagreement of the relationship that exists between the data recorded in a recording medium and control information used to control the data as generated in inadvertent power supply interruption or by the recording medium pulled out when recording or editing.例文帳に追加

記録または編集動作中に不慮の電源遮断や記録媒体の抜出により発生する、記録媒体に記録されたデータとこのデータを管理する管理情報との関係の不一致を修復することが可能な記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

When a one's own composition pen tool is selected to perform drawing in time of the editing process, a track image drawing processing part 53b draws a track image on the basis of the track image data according to a drawing track line recognized by a drawing track recognition part 53d.例文帳に追加

そして、編集処理時において、自作ペンツールが選択されて描画が行われると、描画軌跡認識部５３ｄによって認識された描画軌跡線に応じて、軌跡画像描画処理部５３ｂが軌跡画像データに基づいて軌跡画像の描画を行う。 - 特許庁