「when editing」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user selects a list to be edited out of the dubbing reservation lists (S23), title information stored in the selected list is displayed (S24), and an editing window of dubbing set values associated with a TV program corresponding to the title information selected by the user is displayed (S26).例文帳に追加

そして、ユーザによりダビング予約リストの中から編集したいリストが選択されると（Ｓ２３）、選択されたリストに格納されたタイトル情報を表示し（Ｓ２４）、さらにユーザによって選択されたタイトル情報に対応するＴＶ番組についてのダビング設定値の編集画面を表示する（Ｓ２６）。 - 特許庁

When image editing is performed using the image data as a stamp image and the edited image is transmitted, the cellular phone determines that the downloaded image data are contained in the image to be transmitted (YES in S203), and the transmission of the image is restricted (S207).例文帳に追加

その画像データをスタンプ画像として用いて画像編集を行ない編集された画像を送信する際、携帯電話機においてにおいては、送信対象の画像の中にダウンロードされた画像データが含まれることが判定されて（Ｓ２０３でＹＥＳ）、その画像の送信が制限される（Ｓ２０７）。 - 特許庁

A PLC 3 is connected to a program editing device E such as a host computer 7 for control and a terminal device 12 via a programmable display 5, when the display 5 receives the control programs, a protocol conversion section 27 executes a protocol conversion as necessary to transmit the programs to the PLC 3.例文帳に追加

ＰＬＣ３は、プログラマブル表示器５を介して、制御用ホストコンピュータ７や端末装置１２などのプログラムエディタ装置Ｅに接続されており、プログラマブル表示器５は、制御プログラムを受け取ると、必要に応じてプロトコル変換部２７がプロトコル変換した後、ＰＬＣ３へ送信する。 - 特許庁

When a plurality of clips created by photography processing are joined for editing, an edit list management section 15 identifies each coding method of the plurality of clips (video files) to be joined and describes the identified coding method into an edit list file for managing an edited result.例文帳に追加

撮影処理により作成された複数のクリップを繋ぎ合わせて編集する場合、エディットリスト管理部１５は、繋ぎ合わせる複数のクリップ（ビデオファイル）の個々の符号化方式を特定し、特定された符号化方式を、編集結果を管理するエディットリストファイル内に記述する。 - 特許庁

To provide a pause duration calculation device and its program, which calculates pause duration between voice component data by which natural listening feeling is obtained, when connecting the voice component data in voice synthesizing of a recording and editing system, and a voice synthesizer equipped with the pause duration calculation device.例文帳に追加

録音編集方式の音声合成において、音声部品データを接続する際に、自然な聴感が得られる音声部品データ間の休止時間長を算出する休止時間長算出装置及びそのプログラム、並びにこの休止時間算出装置を備えた音声合成装置を提供する。 - 特許庁

When the comment is not returned, the control part 31 makes a comment automatic generation part 38 generates a comment of a new image reply or image editing, stores the comment into a comment storage part 34, and transmits comment link information to a comment link information management part 36.例文帳に追加

この場合、コメントが返信されないと、制御部３１はコメント自動作成部３８に新規画像返信または画像編集のコメントを作成させ、このコメントをコメント格納部３４に格納するとともに、コメントリンク情報をコメントリンク情報管理部３６に送信する。 - 特許庁

This system is provided with a sentence editing processing part 5 as the expansion function of an OS for remaining work files 2a and 2b dedicated to the application generated in a hard disk device, without deleting them from the hard disk device, when ending an image preparation application 1 preparing image data.例文帳に追加

このウィンドウシステムは、イメージデータを作成したイメージ作成アプリケーション１が終了するときに、ハードディスク装置内に生成されたそのアプリケーション専用の作業ファイル２ａ，２ｂを、ハードディスク装置から削除せず残しておくＯＳの拡張機能である文章編集処理部５を具備する。 - 特許庁

When the addition of ruled-line data is instructed and the table cells are divided, the CPU 2 arranges the character string data in the divided table cells according to the setting in the character string arrangement information memory 5g in the RAM 5 in response to the setting in the character string editing mode flag 5a in the RAM 5.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２は、罫線データの追加が指示され、表セルの分割を行なう際に、ＲＡＭ５内の文字列編集モードフラグ５ａの設定に応じて、ＲＡＭ５内の文字列配置情報メモリ５ｇの設定に従って文字列データを分割後の表セル内に配置する。 - 特許庁

When data representing a routine message are supplied, a sound piece editing part 8 retrieves sound piece data of a sound piece where the sound piece in the routine message is matched with the reading from a sound piece database 10, and converts the sound piece data so as to be matched with the speed indicated by the utterance speed data.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部８は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース１０から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。 - 特許庁

When detecting that a recording medium 20 created by using a schedule editing terminal 10 is loaded on an input/output part 34, a control part 31 of a display control terminal 30 reads an automatic data transfer program stored in the recording medium 20 and executes it.例文帳に追加

表示制御用端末３０の制御部３１は、スケジュール編集用端末１０を用いて作成された記録媒体２０が、入出力部３４に挿着されたことを検知すると、記録媒体２０に格納されているデータ自動転送プログラムを読み込み、実行する。 - 特許庁

A control/display device 3 normally alternately executes control processing, based on an instruction list formed by developing the user program and image screen renewing processing according to a state of a device 2a, and when indicating on-line editing, the control/display device 3 changes the instruction list instead of the image screen renewing processing.例文帳に追加

通常、制御／表示装置３は、ユーザプログラムを展開して生成したインストラクションリストに基づく制御処理と、デバイス２ａの状態に応じた画面更新処理とを交互に実施し、オンラインエディットが指示されると、制御／表示装置３は、画面更新処理に代えて、インストラクションリストを変更する。 - 特許庁

The image editing unit 2 includes a converting means 8 for converting the image data of the concealment region into false black data by YMC data, when the concealment region is designated so that a concealment image, where the image data of the concealment region is concealed, is generated at the time of print output.例文帳に追加

画像編集装置２は、隠蔽領域が指定されると隠蔽領域の画像データをＹＭＣデータで擬似的な黒データに変換する変換手段８を備え、印刷出力時に隠蔽領域の画像データが隠蔽された隠蔽化画像を作成するようにしたものである。 - 特許庁

Then, when the editing operation to the document data managed as the document data as which the application data and the image data are managed is instructed through the instructing part on the operation picture, notification information to notify information related to the matching condition of the application data and the image data is outputted.例文帳に追加

そして、その操作画面上の指示部を介して、前記アプリデータと前記画像データが前記文書データとして管理されている文書データに対する編集操作が指示された場合、該アプリデータと該画像データの整合状態に関する情報を通知する通知情報を出力する。 - 特許庁

When the switch (SW) shifts from an OFF state to an ON state, a coordinate determining section specifies instruction coordinates at that time, a powder pen editing processor sets a predetermined range around the instruction coordinates of the touch pen on the photographic image, and draws a plurality of stars in its inside.例文帳に追加

スイッチ（SW）の状態がOFF状態からON状態に移行すると、座標判定部は、そのときの指示座標を特定し、粉ペン編集処理部は、撮影画像上にタッチペンの指示座標を中心として所定の範囲を設定し、その内側に複数の星マークを描画する。 - 特許庁

A picture editing unit 300 examines a variable image indicating the current display on a display unit 400 when a changeover switch 204 is instructed to switch the displayed picture, and switches to the picture different from the picture indicated by the variable image of two pictures.例文帳に追加

映像編集部３００は、切替スイッチ２０４が表示映像の切替操作を受け付けた場合、現在の表示装置４００への表示状態を示す変数Ｉｍａｇｅを調べ、２つの映像のうち、その変数Ｉｍａｇｅが示す映像と異なる映像を表示するように切替える。 - 特許庁

This interactive image editing device 1 determines that an edit mode to create or edit a layout has been selected only when a predetermined operation was performed immediately after the start-up of the device and determines that an interactive mode to create a page image interactively based on a layout if a predetermined operation was not performed.例文帳に追加

対話式画像編集装置１は、起動直後に所定の操作があった場合のみレイアウトを作成または編集する編集モードが選択されたと判断し、所定の操作がない場合にはレイアウトに基づいて対話的にページ画像を作成する対話モードが選択されたと判断する。 - 特許庁

When the editing of job tickets being edited or edited is requested through a body operating section by the remote operation device 10, a warning message warning that the job tickets are being edited or have been edited is displayed on a display section by the remote control device 10.例文帳に追加

そして、遠隔操作装置１０により編集中又は編集済みのジョブチケットに対して本体操作部を介して編集操作要求されると、遠隔操作装置１０により編集中又は編集済みである旨を警告する警告メッセージが表示部に表示される。 - 特許庁

Since a scene stored in the current region 114 is automatically stored in the shadow region 112 when a scene number different from a scene number of the current area 114 is recalled, an edited scene can be prevented from being lost even though editing has been performed in the current region 114.例文帳に追加

カレント領域１１４のシーン番号とは異なるシーン番号がリコールされるときに、該カレント領域１１４に記憶されたシーンがシャドウ領域１１２に自動保存されるので、カレント領域１１４において編集が行なわれていたとしても、その編集されたシーンの消失を防ぐことができる。 - 特許庁

Next, when performing operation such as editing of a document file in a client 16, an information acquisition part 42 acquires the operation attribute information of the shared document file from the document attribute management server 12, and a document classification part 44 classifies the shared document file in each prescribed operation item.例文帳に追加

次に、クライアント１６で文書ファイルの編集等の作業を行う場合、情報取得部４２が文書属性管理サーバ１２から当該共有文書ファイルの作業属性情報を取得して文書分類部４４が共有文書ファイルを所定の作業項目毎に分類する。 - 特許庁

When the medical images 33a-33f containing the area of concern 45 are chosen, and one of the chosen images is drag-and-dropped to an assigned position 48 in a comment editing zone 36, a three-dimensional image reconstituted of the chosen images 33c-33f is displayed in a confirmation image display area 39.例文帳に追加

関心領域４５を指定された医用画像３３ｃ〜３３ｆが選択され、コメント編集領域３６の指定位置４８にドラッグ・ドロップ操作すると、確認画像表示領域３９に医用画像３３ｃ〜３３ｆから再構成した３次元画像が表示される。 - 特許庁

In a file processing apparatus 1, when detecting a mismatching part of a file by using a digest value of block data obtained by dividing a file, a continuity determination part 15 detects the matching part other than the mismatching part as the part of collision generating part, when the number of mismatching part is smaller than the predetermined number of divisions m, for each predetermined data section influenced accompanying file editing.例文帳に追加

ファイル処理装置１において、ファイルを分割したブロックデータのダイジェスト値を用いて、ファイルの不一致部分を検出する際に、連続性判定部１５は、ファイル編集に伴って影響を受ける所定のデータ区間毎に、不一致部分の数が所定の分割数ｍよりも小さい場合、不一致部分以外の一致部分をコリジョン発生部分として検出する。 - 特許庁

When a composition ratio generating circuit 113 takes out the contents of a γ table, i.e., a composition rate value by using the G signal of an original as an address, a CMYK editing circuit 107 writes the composition ratio value to a composition ratio RAM in real time and puts an input image signal and a background color signal together at the composition ratio value when performing a watermarked painting processing.例文帳に追加

合成比率作成回路１１３が原稿のＧ信号をアドレスとしてγテーブルの内容すなわち合成比率値を取り出すと、ＣＭＹＫ編集回路１０７では、この合成比率値を合成比率ＲＡＭにリアルタイムで書き込み、透かしペイントなどおこなう場合には、入力画像信号と背景色信号をこの合成比率値にしたがって合成する。 - 特許庁

This document information editing method and the information processor by which a selected part is automatically updated are provided by storing a prescribed file for format setting in a storage means preliminarily or when the documents are edited and selecting the entire document or a part of the document of the file for format setting and all items or a part of items of the film for format setting when the documents are edited.例文帳に追加

予め、或は文書編集時に所定の書式設定用ファイルを記憶手段に格納して置き、文書編集時に書式設定用ファイルの文書全体或は文書の一部並びに書式設定用ファイルの全項目或はその項目の一部を選択することで選択した部分が自動的に更新される文書情報編集方法と情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In change operation from the reference mode to the edition mode, when the change of a document is confirmed by change detection before transfer to edition action, editing action can be carried out not on the changed document data but on the displayed document data using the temporary data stored at opening in the reference mode.例文帳に追加

参照モードから編集モードへの変更動作時に、編集動作移行前の変更検知により文書の変更を確認したとき、参照モードでのオープン時に保存された一時データを用いて、すでに変更された文書データではなく、表示していた文書データでの編集動作を行うことができる。 - 特許庁

When an electronic music device accesses the content providing server 2, music contents stored in those storage areas are called and the electronic music device user can perform various operations for confirming an outline of the called music contents, correcting the tile, reproducing, editing (updating), deleting, and copying the contents, and so on.例文帳に追加

電子音楽装置からコンテンツ提供サーバ２にアクセスすると、これらの記憶領域に蓄積された音楽コンテンツが呼び出され、当該電子音楽装置ユーザは、呼び出された音楽コンテンツに対して、概要の確認、タイトル修正、再生、編集（更新）、削除、コピーなど、種々の操作を加えることができる。 - 特許庁

When editing processing for reproducing the adts file 4 from an arbitrary position is performed, time management data stored in the management table 5 are used to calculate the position of a reproduction point by the processing, etc., of an application program running on a CPU, thereby reads the corresponding adts frame based upon the position.例文帳に追加

ａｄｔｓファイル４の任意の位置から再生するような編集処理を行う場合、管理テーブル５に格納されている時間管理データを用いて、ＣＰＵ上で稼働するアプリケーションプログラム６の処理等により再生ポイントの位置計算をして、これに基づく該当のａｄｔｓフレームの読み出しを行う。 - 特許庁

Therefore much time is not required for developing a packaged part when a new multidimensional data base processing system is configured and only a data confirmation/editing part 11, setting parts 12, 13 and 14 and display control parts 15 and 16 that require remodeling have to be changed in individual multidimensional data base processing system.例文帳に追加

したがって、新しく多次元データベース処理システムを構築する場合に、パッケージ化された部分に開発時間を多量に消費する必要が無く、個々の多次元データベース処理システムに対して、改造が必要なデータ確認・編集部１１，設定部１２，１３，１４，表示制御部１５，１６にのみ変更を加えればよい。 - 特許庁

In addition, when updating of the data base 30 becomes necessary in the case of editing the source file by a symbol information dynamic control part 103, the data base is reconfigured dynamically, by deleting invalidated symbol information using a symbol information dynamic deletion part 104 and updating line number information by a line number dynamic updating part 105.例文帳に追加

また、シンボル情報動的制御部１０３により、ソースファイル編集時にデータベース３０の更新が必要となった場合、シンボル情報動的削除部１０４で無効となったシンボル情報を削除し、行番号動的更新部１０５で行番号情報の更新を行うことによって動的に再構築する。 - 特許庁

To prevent a host device from occupying an image processor more than needed when no paper exists in a selected paper feed tray in an image processor where image editing can be performed by a host device connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク接続された上位装置により画像編集が可能な画像処理装置において、上位装置が必要以上に当該画像処理装置を束縛するのを防止すること、選択された給紙トレイの紙なしが発生した場合に、上位装置が必要以上に画像処理装置を束縛するのを防止すること。 - 特許庁

Since the editing of the sent still image and the processing of converting the kana characters to kanji characters are executed in the cradle 200 and processing results are returned to the camera 100, the still image to which the related information containing the kanji characters is added can be obtained even when a kana/kanji conversion function is not provided to the camera 100.例文帳に追加

クレードル２００では送られてきた静止画像の編集や仮名文字を漢字文字に変換する処理を行い、処理結果をカメラ１００に返送するので、カメラ１００では仮名漢字変換機能を備えていなくとも漢字交じりの関連情報が付加された静止画像を得ることが出来る。 - 特許庁

When a function of a mobile transmission, or a function for transmitting an image to a user's portable terminal, is selected and the creation of an image for mobile transmission is selected, an image for mobile transmission is created in an editing space in parallel with a process for printing the photographic image obtained by photographing on a sticker sheet.例文帳に追加

利用者の携帯端末に画像を送信する機能である携帯送信の機能が選択され、携帯送信用の画像の作成を行うことが選択された場合、撮影によって得られた撮影画像をシール紙に印刷する処理と並行して、携帯送信用の画像の作成が編集空間において行われる。 - 特許庁

Functionality usable from an element of a computing system which may cause a cross-application collaboration problem or a cross-version collaboration problem when it is used, is restricted so as not to be usable for creating or editing files different in type of computing system elements or for different versions.例文帳に追加

コンピューティングシステムの要素が使用される際に、クロスアプリケーションコラボレーション問題またはクロスバージョンコラボレーション問題を引き起こす可能性がある、その要素から使用可能な機能性を、コンピューティングシステム要素の異なるタイプまたは異なるバージョン用のファイルの作成または編集に使用するのに使用不能とするように制約する。 - 特許庁

When two data sequences are connected and edited, a clock detector 31 detects the time reference information corresponding to the last access unit of previous data disposed before the connecting point of the data sequence after editing and time reference information corresponding to an initial access unit of the rear data disposed after the connecting point.例文帳に追加

２つのデータ列を接続編集する際に、クロック検出器３１は、編集後のデータ列の接続点より前に位置する前データの最後のアクセスユニットに対応する時間基準情報と、前記接続点より後に位置する後データの最初のアクセスユニットに対応する時間基準情報とを検出する。 - 特許庁

The image reading apparatus 1 for integrating read image data into file data whose file name has been set and performing prescribed processing is provided with an overwriting inhibition control means 10 for rejecting the storage of overwritten file data when storing overwritten data by the same file name after integrating the read image data into selected file data and editing the data.例文帳に追加

読み取った画像データを、ファイル名の設定されたファイルデータに組み込ませて、所定の処理を行う画像読取装置１において、読み取った画像データを選択したファイルデータに組み込み編集した後に、同一のファイル名で上書き保存する際には、その保存を拒絶する上書禁止制御手段１０を備える。 - 特許庁

When an editing command so as to integrate a plurality of groups as one group is made, the correspondence relation between group management information and track number information is automatically edited by defining the group name information of the integrated group as group name information different from group names information of the plurality of groups to be integrated.例文帳に追加

複数のグループを１つのグループとして統合するように編集指令がなされた場合に、統合されたグループのグループ名情報を前記統合される複数のグループのグループ名情報とは異なるグループ名情報としてグループ管理情報とトラック番号情報との対応関係を自動的に編集する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for decrypting information, a method, a device and a program for encrypting information, encrypted information, and a method, a device and a program for editing a document in which the information can be protected without lowering safety even when a private key is revealed.例文帳に追加

秘密鍵が漏洩した場合等においても、安全性が低下することなく、情報を保護することのできる情報復号方法および装置並びにプログラム、暗号化情報作成方法および装置並びにプログラム、暗号化情報、文書編集方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

When the image management device is used to arrange a plurality of images, images displayed on a screen in an editing mode are classified for display and grouped on the basis of an instruction from an inputting part, and images C and E desired by a user are extracted as representative images of the group from among images C, D and E included in a group 21.例文帳に追加

画像管理装置を用いて複数の画像を整理する際に、入力部からの指示に基づいて、編集モード時に画面に表示された画像を、表示上区分してグループ分けを行い、グループ２１に含まれる画像Ｃ，Ｄ，Ｅの中からユーザが所望する画像Ｃ，Ｅをグループの代表画像として抽出する。 - 特許庁

When a function for mobile transmission, which is a function of transmitting an image to a mobile terminal of a user, is selected and creation of an image for mobile transmission is selected, the image for mobile transmission is created in an editing space in parallel with processing of printing the photographed image obtained by photographing on a seal paper.例文帳に追加

利用者の携帯端末に画像を送信する機能である携帯送信の機能が選択され、携帯送信用の画像の作成を行うことが選択された場合、撮影によって得られた撮影画像をシール紙に印刷する処理と並行して、携帯送信用の画像の作成が編集空間において行われる。 - 特許庁

Afterwards, when an editing operation on an edition picture 133 displayed at the display/operating part 13 is completed (3), a message to promote money reception is displayed by using a charging picture 134 at the display/operating part 13 (4) as shown in figure (b), and edition processing to the photographic image data is started at the same time (5).例文帳に追加

その後、図９（ｂ）に示すように、表示／操作部１３に表示した編集画面１３３での編集操作の完了（▲３▼）により表示／操作部１３に課金画面１３４を用いて入金を促すメッセージを表示し（▲４▼）、これと同時に、写真画像データに対する編集処理を開始する（▲５▼）。 - 特許庁

The file 3 can easily be edited because of its text format, parameter setting can efficiently be performed and the working time for setting can also be shortened by editing and using the file 3 when repeatedly performing the same type of setting and correcting erroneous setting.例文帳に追加

設定操作保存ファイル３は、テキスト形式であるので容易に編集でき、同種の設定を繰り返し行ったり間違った設定を訂正するとき、設定設定操作保存ファイル３を編集して用いることにより、パラメータの設定を効率よく行うことができ、また設定のための作業時間を短縮できる。 - 特許庁

The collection object words and phrases 22 corresponding to the term and word-and-phrase classification correlated with the glossary definition are extracted from the recorder 3, based on the collection object term relation and the collection object word-and-phrase classification relation, when editing the words and phrases 22, and the extracted words and phrases 22 are edited thereafter.例文帳に追加

語句２２を編集するときには、収集対象用語関係および収集対象語句分類関係に基づいて、用語集定義と関係付いている用語および語句分類に対応する収集対象の語句２２を記録装置３から抽出し、抽出された語句２２を編集する。 - 特許庁

To provide a document processing method and its system, capable of integrating as a whole and editing with a partial setting, by making full use of features of maintaining hierarchically data and set values when inserting, moving, copying and pasting the data in a document processing system as to maintain hierarchically the data and set values.例文帳に追加

データと設定値を階層的に保持するような文書処理システムで、データの挿入・移動・コピーペーストする際に、階層的にデータと設定値を保持しているという特徴を最大限に活かして、全体を統一することも、部分的な設定をする編集が可能である文書処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a geographical data editing system capable of easily plotting a very small design at a state with attractive appearance and visibility when the very small design to be specified by a label of a certain plane entity in a certain area on a map defined by the plane entity is distributed and plotted according to a prescribed pattern.例文帳に追加

ある面エンティティで定義された地図上のある領域中にその面エンティティのラベルで指定される微少図案を所定のパターンに従って分散配列して描画する場合に、微少図案を見栄えや視認性のよい状態に簡単に描画することができる地理データ編集システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein additional information after printing is unconditionally omitted because of the use of original data even if there is the additional information after printing, such as hand-written information added after printed matter is realized, when various data are put together as one document and are reused by a system for editing the document.例文帳に追加

様々なデータをひとつの文書としてまとめ、その文書に対する編集を行うシステムにて再利用しようとすると、印刷物になった後に付加された手書き情報など印刷後の付加情報があった場合でも、原本データを利用したがために、印刷後の付加情報が無条件に欠落してしまう。 - 特許庁

In addition, if a display request of a preview picture by specifying the print information from the terminal when a list of spooled print information is displayed on a display screen, the preview picture is displayed on the display screen of the terminal by editing the spooled print data into the one to be displayed on the preview picture and transmitting it.例文帳に追加

また、スプールした印刷情報の一覧をディスプレイ画面に表示するときに、端末装置から印刷情報を指定してプレビュー画面の表示要求が発行されると、スプールした印刷データをプレビュー画面で表示するものに編集して送信することで、端末装置のディスプレイ画面に表示する。 - 特許庁