「when editing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The remote controller 20 has an exclusive processing part 21a having the same function as an exclusive processing part 11a of the image forming apparatus 10, and performs exclusive processing by use of the exclusive processing part 21a when editing the job ticket of the image forming apparatus 10.例文帳に追加

画像形成装置１０の排他処理部１１ａと同一の機能を有する排他処理部２１ａを備え、画像形成装置１０のジョブチケットの編集時には、この排他処理部２１ａを用いて排他処理を行う。 - 特許庁

On the other hand, when the computer 2 is not connected to the label printer 1, the first editing application is used, and the data is developed to the format nearly equal to that displayed at the display 3 of the computer 2 and is printed to the label L.例文帳に追加

一方、コンピュータ２がラベルプリンタ１に接続されていない時には、第１の編集アプリケーションを用い、コンピュータ２のディスプレイ３に表示されたフォーマットとほぼ同様のフォーマットにデータを展開してラベルＬに印刷する。 - 特許庁

To provide a programmable controller, and its programming tool needing no changes of an execution program, and requiring only a short control stoppage time following a change of a constant even when there is a change of the constant in the program by online editing.例文帳に追加

オンラインエディットによるプログラム中の定数変更が発生しても、実行プログラムを変更する必要がなく、定数の変更に伴う制御停止時間が短くて済むプログラマブルコントローラ及びそのプログラミングツールを実現する。 - 特許庁

To provide a system for tracking content copyright information and method of controlling the same capable of tracking and protecting a copyright when creating multimedia content or editing content created by others to create edited content.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツを生成する際や、他人が生成したコンテンツを編集して編集コンテンツを生成する際に、著作権を追跡及び保護可能とするコンテンツの著作情報追跡システム及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

For example, when photographing an image, an image photographing condition/image photographing mode are controlled in accordance with the present style, alternatively, a display direction in displaying the photographed image or a rotation direction in editing are controlled.例文帳に追加

例えば、画像を撮影する際に、現在のスタイルに応じてその撮影条件／撮影モード／を制御したり、撮影された画像を表示するときの表示方向あるいは編集するときの回転方向を制御したりする。 - 特許庁

To provide a machine translation system for displaying texts using an original text window and a translated text window and efficiently editing a translated text while referring to the original text when translating a text by a translation function included in an application.例文帳に追加

アプリケーションに翻訳機能を組み込んで翻訳する際に、原文ウインドウと訳文ウインドウとを用いて対訳表示を行い、原文を参照しながら効率的に訳文を編集できる機械翻訳システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a content editing apparatus in which same edition processing can be performed for a content belonging to a same group even when it is the content scheduled to input in the future by performing edition operation of one time only for some content.例文帳に追加

或るコンテンツに対して一度の編集操作を行うだけで、喩え将来入力予定のコンテンツであっても同一グループに属するコンテンツに対し同じ編集処理を実行することが可能なコンテンツ編集装置を提供する。 - 特許庁

To enable advance editing for improving output accuracy, in text processing to a text on a Web page, while reflecting update of the web page, when performed, to the output of the text processing.例文帳に追加

ウェブページ上のテキストに対してテキスト処理を行う場合であっても、その出力精度の向上を図るための事前編集が行えて、然も、ウェブページが更新されてもその更新がテキスト処理の出力に反映されるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of carrying out a re-editing process on a receiving side when an original image such as a photographic image is combined with an editorial image and the combined image is transmitted and received.例文帳に追加

写真画像などの元画像に対して編集用画像によって合成処理が行われた画像を送受信する際に、受信した側において、編集処理をし直すことを可能とする携帯型端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device of a control system capable of displaying the state of the device of a local control system even when this terminal device is arranged far from the local control system, and easily editing the display picture and a control system.例文帳に追加

ローカル制御システムから離れた場所に配された場合でも、ローカル制御システムのデバイスの状態を表示可能で、しかも、表示画面を容易に編集可能な制御システムの端末装置および制御システムを実現する。 - 特許庁

An arbitrary range of messages in the message storage section 11 is displayed on a display section 15 and when a desired message is selected by a pointer 14, configuration information corresponding to the selected message is managed by an information editing section 13.例文帳に追加

メッセージ記憶部１１のメッセージの任意の範囲が表示部１５に表示され、所望のメッセージが指示部１４で選択されると、この選択されたメッセージに対応するコンフィグ情報が情報編集部１３で管理される。 - 特許庁

The data Db for editing, on the other hand, are data including character data representing characters of the mail body and property data representing styles of modifications imparted to the characters, and sequentially generated by user's operations when the mail body is created.例文帳に追加

一方、編集用データＤbは、メール本文の文字を示す文字データと文字に施される装飾の態様を示す属性データとを含むデータであり、メール本文の作成時に利用者による操作に応じて順次に生成される。 - 特許庁

To provide an automatic editing device for electronic mail which can efficiently and accurately generates an electronic mail document for transmission when documents having the same contents or documents which are different only partially are sent to different addressees.例文帳に追加

同一内容の文章または一部のみが異なった文章を、異なった宛先に送付する際に、効率的に且つ正確性を持って送付用の電子メール文書を作成可能にした電子メール文書自動編集装置を提供する。 - 特許庁

When he inputs predetermined instructions to determine the points to be edited and the annotations, image data is generated corresponding to the document in the state that the annotations are added thereto and editing processing (re-translation processing) for the image data is started.例文帳に追加

所定の指示を入力して編集対象箇所とアノテーションを確定させると、アノテーションが付加された状態の文書に対応する画像データが生成され、この画像データに対して編集処理（再翻訳処理）が開始される。 - 特許庁

To output a distinct print having a high resolution even if an original image is retrieved from an image group to be printed and there is no original image when a printing-specified image has an image editing history such as resizing, trimming or the like and enlargement processing is required when preparing printing image data.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷指定された画像がリサイズやトリミング等の画像編集履歴があり、印刷画像データを作成する時拡大処理が必要な場合、印刷対象画像群の中から元画像を検索し元画像が存在しない場合にも解像度の高い鮮明な印刷物を出力することを可能する。 - 特許庁

To explain concretely, when amount ΔE of improvement of the degree E of dissimilarity is less than the predetermined threshold value, the musical piece editing system infers the component prescribed by the model Vm(k) used when it is inferred that a relative value as the degree E of dissimilarity is sufficiently increased as the voice component included in the musical piece being the object.例文帳に追加

具体的にいえば、非類似度Ｅの改善量ΔＥが所定のしきい値未満となったとき，つまり非類似度Ｅとしての相対値が充分に高くなったと推定されるときのモデルＶｍ［ｋ］で規定される成分を対象楽曲に含まれる音声成分として推定している。 - 特許庁

When the application marker APP2 into which the identification code of the MPF is entered is present, it is determined that editing is impossible since when only JPEG compressed data (JPEG1) 521 is edited, two JPEG compressed data (JPEG1 and JPEG2) included in an image file 510 possibly become inconsistent with each other.例文帳に追加

ＭＰＦの識別コードが記載されているアプリケーションマーカＡＰＰ２が存在する場合、ＪＰＥＧ圧縮データ（ＪＰＥＧ１）５２１だけを編集すると画像ファイル５１０に含まれる２つのＪＰＥＧ圧縮データ（ＪＰＥＧ１とＪＰＥＧ２）の間に不整合が起こる可能性があるため、編集不可と判定する。 - 特許庁

To provide a display method and a display apparatus by which a user can continue an editing operation more efficiently without troublesome operations such as the operation of a menu of an application software and the movement of a cursor among a plurality of display screens when the user moves the cursor to a portion outside the current selection range displayed in an enlarged manner, and displays the portion in an enlarged manner to continue the editing operation.例文帳に追加

ユーザが拡大表示している現在の選択範囲以外の部分に移動して、その部分を拡大表示させて編集作業を続行しようとするときに、アプリケーションソフトのメニューを操作したり、複数の表示画面間でカーソルを移動させたりといった煩雑な操作を行う必要なく、より効率的に編集作業を続行することが可能となる表示方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁

A sequence program editing apparatus for editing a sequence program including a function block has a correcting means for correcting the number of parameters and attributes so as to be consistent with a function block definition after correction in the function block instance corresponding to the function block definition corrected from among sequence programs when the function block definition which defines the number of parameters and the attributes are corrected.例文帳に追加

ファンクションブロックを含むシーケンスプログラムを編集するシーケンスプログラム編集装置において、パラメータの数や属性を定義するファンクションブロック定義を修正する場合、シーケンスプログラムの中から修正されたファンクションブロック定義に対応するファンクションブロックインスタンスにおいて修正後のファンクションブロック定義に整合するようにパラメータの数や属性を修正する修正手段を有するシーケンスプログラム編集装置。 - 特許庁

When a new image file is recorded in a recording medium, photographing date information of the image file before editing, which has been read by reading means, is copied to and recorded in a recording area for creation date information in a directory entry, and instead of the photographing date information of the image file before editing, a current date is recorded in a recording area for update date information in the directory entry.例文帳に追加

新たな画像ファイルを記録媒体に記録する場合に、ディレクトリエントリ中の作成日時情報の記録領域には、読み込み手段が読み込んだ編集の前の画像ファイルの撮影日時情報をコピーして記録し、ディレクトリエントリ中の更新日時情報の記録領域には、編集の前の画像ファイルの撮影日時情報ではなく、現在日時を記録することによって課題を解決する。 - 特許庁

A recording and reproducing device 1 reduces an audio data reproduction processing speed in response to half-depressing operation of an editing button 13 while audio data are reproduced through audio data reproduction processing, and divides reproduction units of the audio data being reproduced at the part of depressing operation when the half-depressed editing button 13 is further depressed.例文帳に追加

この記録再生装置１は、音声データ再生処理が実行されることにより音声データが再生されている状態で、編集ボタン１３の半押操作が行われるとこれに応じて音声データ再生処理速度を遅らせ、この半押操作された編集ボタン１３をさらに押し込む押込操作が行われるとこの押込操作が行われた部分で再生されている音声データの再生単位を分割するようにした。 - 特許庁

To provide a data recording method, a data editing method, a data decoding method, a data recording apparatus, and a data decoding apparatus for preventing disturbance in reproduction by a simple constitution, when an AV stream constituted of linked AV streams is reproduced.例文帳に追加

AVストリームを繋ぎ合わせて構成されたAVストリームを再生する際に、再生の乱れが生じるのを、簡単な構成にて防止することが可能なデータ記録方法、データ編集方法、データ復号方法、データ記録装置、及びデータ復号装置を提供する。 - 特許庁

When a certain cluster is fixed on a cluster editing picture (fixing designating picture of cluster) and a 're-analyze' button is clicked on a picture after cluster fixing, in a clustering module 1223, re-clustering processing is executed to clusters except for the fixed cluster.例文帳に追加

クラスタリングモジュール１２２３は、クラスタ編集画面（クラスタの固定化指定画面）上で、あるクラスタが固定化され、クラスタ固定化後の画面上で「再分析」ボタンがクリックされると、固定クラスタを除いたクラスタに対して再クラスタリング処理を実行する。 - 特許庁

When desiring that the image editing is performed in a specific area, the marking is performed to imprinting of a frame line part, in an imprinting item, and the user specifies the area (the imprinting area) by directly writing a frame line into a print image.例文帳に追加

また、画像編集を特定の領域に行うよう所望するときは、焼き込み項目において、枠線部を焼き込むにマーキングし、その領域（焼き込み領域）については、ユーザは、印刷画像に枠線を直接書き込むことで特定する。 - 特許庁

At the time of using the disk where the code string of the new standard is recorded by the old standard corresponding device, when 1 is raised on the protective flag, the recording area of the disk is protected from the recording, editing and erasing operations by the old standard corresponding device.例文帳に追加

旧規格対応装置により、新規格の符号列が記録されたディスクが使用されるとき、保護フラグに１が立っているならば、旧規格対応装置による記録、編集、消去操作から、当該ディスクの記録領域を保護する。 - 特許庁

To provide a map-editing/displaying device for solving the problem that, when updating a unit area of map data, road networks become discontinuous at the border of the updated area and enabling partial update of the map as required by a user.例文帳に追加

領域単位で地図データを更新する際に、更新された領域の境界において道路網等が不連続になるという問題を解決し、利用者の希望に応じて部分的な地図更新が可能な地図編集表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture image edition equipment and a moving picture image decoding method which edits a moving picture image in encoded line state without decoding and enables to edit even at a frame unit when editing a moving picture image encoded using an inter-frame encoding.例文帳に追加

フレーム間符号化を用いて符号化された動画像を編集する場合に、再符号化することなく符号列の状態で編集し、かつフレーム単位での編集をも可能にする動画像編集装置及び動画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the meta-data which is read out from the memory tag 37, a setting regarding an image signal inside an editing device 74 is controlled, and a warning is generated when the recording frequency of the image signal to be edited does not agree with a data bit rate.例文帳に追加

その後、メモリタグ３７から読み出したメタデータを元に、編集装置７４内の映像信号に関する設定を制御し、また、編集される映像信号の記録周波数及びデータビットレートが合わないときには警告を発生する。 - 特許庁

To provide a document editing apparatus capable of displaying a preview image representing the state of an actual printed matter even when using a paper sheet of a color or pattern that is not registered beforehand, as a paper sheet to print a document being edited thereon.例文帳に追加

編集中の文書を印刷する用紙として、予め登録されていない色や模様の用紙を用いる場合においても、実際の印刷物の状態を表現したプレビュー画像の表示が可能な文書編集装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, only when the page is updated by image editing processing on the host computer 1010, record data of the updated page is generated and transmitted, and the printer 1020 converts the received record data to bit map record data.例文帳に追加

次に、ホストコンピュータ１０１０上での画像の編集処理でページの更新が行われた場合にのみ更新が行われたページの記録データを生成して送信し、プリンタ１０２０は受信した記録データをビットマップ記録データに変換しておく。 - 特許庁

When editing is finished (YES in S2), the microcomputer for control generates edited data as the image for the label (S3), and transmits the generated image to the printer via the transmission cable (S4), and the printer prints the received image on paper for a label (S5).例文帳に追加

編集を終えると（Ｓ２でＹＥＳ）、制御用マイコンが、編集されたデータをラベル用の画像として生成し（Ｓ３）、生成された画像を、伝送ケーブルを介してプリンタに送信し（Ｓ４）、プリンタが受信した画像をラベル用の用紙に印刷する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a stored urine managing system, in which convenience is improved, capable of holding the consistency of data held on a network and individually editing the data on each of handsets even when the network can not be used temporarily.例文帳に追加

一時的にネットワークが使えないときであってもネットワークで保持しているデータの整合性を保持することができるとともに、各子機において個別にデータの編集を行えるようにした使い勝手に優れた蓄尿管理システムを提供すること。 - 特許庁

When it is determined by a depth operation input reception control unit 222 that the depth rotation button is pressed, a depth stamp display control unit 223 generates a stamp image of an angle corresponding to the pressing operation and displays the stamp image on an editing screen.例文帳に追加

奥行き操作入力受付制御部２２２により、奥行き回転ボタンが押下されたと判定された場合、奥行きスタンプ表示制御部２２３は、その押下操作に応じた角度のスタンプ画像を生成し、編集画面に表示する。 - 特許庁

When the write enabled file stored in the device 40 is selected, the data of the selected file are displayed on the device 20 in a state that the editing data can be inputted by the input device 30.例文帳に追加

また、外部記憶装置４０に記憶された書き込み可能のファイルが選択された場合には、選択されたファイルのデータに対して、入力装置３０による編集データが入力可能な状態で、そのデータを表示装置２０に表示する。 - 特許庁

To provide a document management system, a method for controlling the document management system and a program for realizing the control method for performing the page editing of a file displayed on an electronic binder even when the file has been transmitted to another terminal.例文帳に追加

電子バインダ上に表示されているファイルを別の端末に送信した場合でも、そのファイルのページ編集を行うことが可能となる文書管理システム、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

When the operation decision part 107 decides that the operation is connection operation of the document, connection processing is performed in a document connection part 111 of the document processing part 108, and attribute information edited in an attribute editing association processing part 113 is associated.例文帳に追加

また、操作判断部１０７が文書の結合操作と判断すると文書処理部１０８の文書結合部１１１で結合処理を行ない、属性編集関連付け処理部１１３で編集された属性情報が関連付けられる。 - 特許庁

To perform tab editing processing in the same way as in tab paper; to perform prohibition processing for treatment as insert paper; and to perform printing processing in the same way as in the tab paper when the designation of tab-paper generating paper as recording paper is received.例文帳に追加

タブ紙生成用紙を記録用紙として指定を受け付けた際に、タブ紙と同様にタブ編集処理を行い、挿入紙としての扱いに対して禁則処理を行い、タブ紙同様に印刷処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

The layout setting part 334 generates, when the structured document file has an element structure containing a mixed content, definition data for converting the data to data described by an editing tag set which can express the element structure containing the mixed content.例文帳に追加

レイアウト設定部３３４は、構造化文書ファイルが混合内容を含む要素構造を有する場合、混合内容を含む要素構造を表現可能な編集用のタグセットで記述されたデータに変換するための定義データを生成する。 - 特許庁

A selecting means selects a style sheet referred to when displaying the management information which is the XML data in response to selection conditions, and a management information editing means associates the XML data with the style sheet in correspondence to the selection result.例文帳に追加

選択手段は、ＸＭＬデータである管理情報を表示する際に参照するスタイルシートを選択条件に応じて選択し、管理情報編集手段は、その選択結果に対応してＸＭＬデータをスタイルシートに関連づける。 - 特許庁

When the optical disk 1 is loaded, the image data of the disk saved in the host 40 and the existing visible image reproduced from the image area information recorded on the disk 1 are displayed on the editing screen of the visible image.例文帳に追加

光ディスク１が挿入されたときに、ホスト機器４０中に保存されているその光ディスクのイメージデータや光ディスク１に記録されている画像領域情報から再現した既存の可視画像を可視画像の編集画面に表示する。 - 特許庁

When receiving from the database part 4 or the external information input part 5 the data based on the search formula sent, the editing part 7 processes the data received and sends the processed data to the user input/output part 6 as task status information.例文帳に追加

送信した検索式に基づくデータをデータベース部４または外部情報入力部５から受信すると、編集部７は、受信したデータを加工し、この加工したデータをタスク状況情報としてユーザ入出力部６に送信する。 - 特許庁

To dispense with work for copying video audio recorded by a camera recorder etc. in a recording medium in a device in non-linear editing equipment which is used when video audio recorded by a camera recorder etc., are edited, reproduced and sent out.例文帳に追加

カメラレコーダ等で記録された映像・音声を編集を施して再生・送出する際に使用されるノンリニア編集装置において、装置内の記録媒体にカメラレコーダ等で記録した映像・音声をコピーする作業を無くすことを目的とする。 - 特許庁

When a primary decision re-calculation button 53 is selected after the change of the investigation item on a basic investigation item editing picture, the re-calculation of primary decision is performed by primary decision software and a basic investigation item change picture after the change is displayed.例文帳に追加

基本調査項目編集画面において、調査項目を変更後、１次判定再計算ボタン５３が選択されると、１次判定ソフトウエアにより１次判定の再計算が行われ、変更後の基本調査項目変更画面が表示される。 - 特許庁

A recording and reproducing apparatus displays a running bar 121 as a part of a chapter editing screen 101 when the chapter is edited, wherein the running bar 121, to which a chapter mark 123 is arranged which shows the boundary point of the chapters, and corresponds to the length overall of the contents.例文帳に追加

記録再生装置は、チャプタを編集する場合、チャプタどうしの境界点を表すチャプタマーク１２３が配置された、コンテンツ全体の長さに対応する走行バー１２１をチャプタ編集画面１０１の一部として表示させる。 - 特許庁

To provide a diagram editing device for easily grasping the overall configurations of a diagragm, and for grasping the configurations of a diagragm from the point of view different from semantics even when the number of model elements configuring the diagragm is large.例文帳に追加

ダイヤグラムを構成するモデル要素の個数が多い場合でも、ダイヤグラムの全体構成を容易に把握することができるとともに、セマンティクスと異なる視点からダイヤグラムの構成を把握することができるダイヤグラム編集装置を得ることを目的とする。 - 特許庁