| 例文 |
when editingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1040件
When there is another editing point in a minimum re-encoding section or a next GOP, the minimum re-encoding section is changed to the end position δ of a GOP including an editing point (d) of a stream X connected to a stream B at an editing point d'd.例文帳に追加
最小再エンコード区間内または次のGOP内に、他の編集点が存在した場合、最小再エンコード区間は、編集点d’dにおいてストリームBに接続されるストリームXにおける編集点dを含むGOPの終了位置δ間に変更される。 - 特許庁
When editing such as dividing, deletion, pasting or the like are applied to the wave data, the timing of the note-on and note-off events are also corrected.例文帳に追加
波形データの分割、削除、貼付け等の編集を行ったとき、ノートオンイベント及びノートオフイベントのタイミングも修正する。 - 特許庁
When an editing command is transmitted, the system device 1 updates book data in a book data storage part and returns an updating command.例文帳に追加
編集コマンドを送信すると、システム装置1はブックデータ格納部のブックデータを更新するとともに更新コマンドを返送する。 - 特許庁
To prevent a drop of accessibility and to improve an editing property when the data whose data structure is converted are recorded on a recording medium.例文帳に追加
データ構造が変換されたデータを記録媒体に記録する時に、アクセス性の低下を防止し、編集性を向上する。 - 特許庁
To delete unnecessary portion of characters, graphics, etc. which overlap one another when editing the history of plotted characters, graphics, etc.例文帳に追加
描画された文字や図形等の履歴を編集する際に、互いに重なりあう文字や図形等のうち、不要な部分を削除する。 - 特許庁
To provide a video apparatus capable of performing "content reintegration" even when an editing operation is performed either at a copy source or at a copy destination.例文帳に追加
コピー元コピー先いずれにおいて編集作業が行われていても、「コンテンツ再統合」を行える映像機器を提供する。 - 特許庁
When an electronic content file, an editing object is input (81), first verification data involved in that file is verified (82).例文帳に追加
編集対象の電子コンテンツファイルを入力すると(81)、そのファイルに含まれる第1の検証データを検証する(82)。 - 特許庁
A selection information display control part 12 displays on a display part the setting information used when performing the image editing of the image data.例文帳に追加
選択情報表示制御部12は、画像データを画像編集するときの設定情報を表示部に表示させる。 - 特許庁
When editing the pattern, pattern layout screen data with a list of pattern data set to a selected sewn medium is sent out (S65).例文帳に追加
模様編集時には、選択された被縫製媒体に模様データのリストをセットした模様レイアウト画面データを送出する(S65)。 - 特許庁
To streamline editing of print data when using print data on existing printed matter to produce other printed matter.例文帳に追加
既存の印刷物の印刷用データを利用して別の印刷物を製造する際の印刷用データの編集処理を効率化する。 - 特許庁
To reduce a load on an image forming apparatus when editing a job ticket of the image forming apparatus by a remote controller.例文帳に追加
画像形成装置のジョブチケットを遠隔操作装置で編集する際に画像形成装置にかかる負荷を軽減化させること。 - 特許庁
To enhance operability when editing information displayed in a rewritable display medium such as electronic paper.例文帳に追加
電子ペーパ等の書き換え可能な表示媒体に表示されている情報を編集する際における操作性を向上させる。 - 特許庁
In the data forming device 1, the subsequent data are transmitted to the data editing device 2 when the answerback representing receipt of the data is received.例文帳に追加
データ作成装置1は、データを受信した旨のアンサーバックを受信すると、次のデータをデータ編集装置2に送信する。 - 特許庁
When reproducing the image, the image is displayed on the display section 25 after adding the effect thereto in accordance with the corresponding editing processing.例文帳に追加
上記画像を再生する際には、対応する編集処理に従って演出効果を付与して表示部25に表示する。 - 特許庁
To prevent a positional deviation between a base track and an overwrite track on a connection point for an editing even when a head width is wider than a track width.例文帳に追加
トラック幅よりもヘッド幅が広い場合にも、編集のつなぎ目の下地トラックと上書きトラックとの位置ずれを防止する。 - 特許庁
To solve such the problem that when editing such as combination of an image is performed, paper sheets or toner are wasted or it takes much time and labor for an operation.例文帳に追加
この画像を合成する等の編集を行うと、用紙、トナーを無駄に消費したり、操作に手間を要してしまう。 - 特許庁
To improve usability, when editing a plurality of video files which share the same image content and have different image qualities.例文帳に追加
画像内容が共通し、かつ画質が異なる複数の動画像ファイルを編集する場合にて、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
When the off-flag is put up, an off-button processor 232 erases the off-button 351 so as not to display on an editing screen 300.例文帳に追加
このオフフラグが立つと、オフボタン処理部232は、オフボタン351を編集画面300に表示させないように消去する。 - 特許庁
To improve ease of operation when performing the editing operation of each page of a document file configured of a plurality of pages by using a computer.例文帳に追加
コンピュータを用いて複数ページから成るドキュメントファイルのページ毎の編集操作を行う際の操作性を改善する。 - 特許庁
To enable waveform data being an editing object to be edited into waveform data whose acoustic connection is good musically even when a user does not perform complicated operations.例文帳に追加
ユーザが複雑な操作を行わなくても音楽的に音の繋がりのよい波形データへと編集できるようにする。 - 特許庁
When the user designates the editing points at time points u1, u2, u3, u4 and u5, respectively, the reproducing speed is restored to the original speed.例文帳に追加
そして、ユーザーが時間u1、u2、u3、u4、u5のそれぞれにおいて編集ポイントを指定すると、再生速度を元に戻す。 - 特許庁
When you click the hyperlink, the referenced document opens in the Source Editor, so that you can begin editing it without needing to look for it.例文帳に追加
ハイパーリンクをクリックすると、ソースエディタに参照されるドキュメントが表示され、探す必要もなく編集を開始できます。 - NetBeans
When a user taps on a thumb nail image 311A, a selected image 331 is displayed on an editing image display part 302.例文帳に追加
利用者が、サムネイル画像311A上をタップすると、選択画像331が編集画像表示部302に表示される。 - 特許庁
On an editing screen displayed on an editing input monitor 18, an image to be edited is displayed in an editing object image display section 111, and pen buttons 122-128 selected when scribbling a graffiti with various input tools and mode switching button 121 selected when displaying an input tool of a stamp button (not depicted), are arranged.例文帳に追加
編集用入力モニタ18に表示される編集画面には、編集対象画像が編集対象画像表示部111に表示され、様々な入力ツールで落書きするときに選択されるペンボタン122乃至128、および、図示せぬスタンプボタンの入力ツールを表示させるときに選択されるモード切替ボタン121が配置されている。 - 特許庁
When editing the job ticket of the image forming apparatus 10, it is previously decided whether or not exclusive processing is necessary to output conditions that are an editing target, and transmits editing contents to the output conditions to the image forming apparatus 10 to require execution of the exclusive processing only when the exclusive processing is necessary, on the basis of a decision result thereof.例文帳に追加
画像形成装置10のジョブチケットの編集時には、編集対象となる出力条件に対し排他処理が必要か否かを予め判定しておき、当該判定結果に基づき、排他処理が必要な場合にのみ、当該出力条件に対する編集内容を画像形成装置10に送信して排他処理の実施を要求する。 - 特許庁
To edit image data for printing without degrading the image quality of printed image even when the editing resolution of an image data editing device, which edits the image data, is different from the printing resolution of a printer.例文帳に追加
画像データを編集する画像データ編集装置の編集解像度と印刷装置の印刷解像度とが異なる場合であっても、印刷画像の画質を落とすことなく印刷用の画像データを編集すること。 - 特許庁
A file to be simultaneously edited by the plurality of users is disposed on a server device to which a plurality of client devices are connected, and when an access is requested, the file is copied for reference and editing to form an editing file.例文帳に追加
複数のクライアント装置が接続するサーバ装置上に、複数ユーザが同時に編集するファイルを配置し、アクセス要求があった場合には参照・編集用にファイルをコピーして編集用のファイルを作成する。 - 特許庁
To solve the problem that overflow or underflow of a CPB occurs because of discontinuity of CPB values (buffer occupancy values of the CPB) before and after an editing point when additional recording or editing using IDR pictures or I pictures is performed.例文帳に追加
IDRピクチャあるいはIピクチャを使った追加記録や編集を行う場合、CPB値(CPBのバッファ占有値)が編集点の前後で不連続になるため、CPBがオーバーフローしたり、アンダーフローしたりする。 - 特許庁
To search efficiently a contents file required for the next editing by a user by improving processing after finish of editing when the contents file desired to edit is searched by scan reproduction and the file is edited.例文帳に追加
スキャン再生により編集希望のコンテンツファイルを探し出して、該ファイルの編集を行う場合、編集終了後の処理を改善して、ユーザが次の編集希望のコンテンツファイルを能率的に探せるようにする。 - 特許庁
In a document containing a text 1 and a text 2, when the text 1 is edited by an editing application corresponding to it, a content of the edited text 1 after editing is converted into an image and captured in units of page.例文帳に追加
本文1と本文2とを含む文書において、本文1がそれに対応する編集アプリケーションにより編集された場合、編集後の本文1改について、その内容をページ単位で画像化して取り込む。 - 特許庁
When the "end" or "overwrite preservation" of an editing program is instructed (S5:Yes), contents edited by the editing program and contents stored in a memory card 40 are compared, and whether or not they are changed is decided (S6).例文帳に追加
編集プログラムの「終了」または「上書保存」が指示された場合は(S5:Yes)、編集プログラムにより編集された内容と、メモリカード40が記憶している内容とを比較し、変更されたか否かを判断する(S6)。 - 特許庁
Further, a run-time core 31 clears remaining variables to 0 when the variables of the source code 61 before the on-line editing are left at the time of the on-line editing of the source code 61 restored on the magnetic disk 6 from the hard disk 7.例文帳に追加
また、ラインタイムコア31が、ハードディスク7から磁気ディスク6にリストアされたソースコード61をオンラインエデイットした場合に、オンラインエデイット前のソースコード61の変数が残ったときは、この残った変数を0クリアする。 - 特許庁
The additional condition determining means 65 changes the addition condition different from an addition condition for no editing information in the processing information when the processing information includes editing information for processing for modifying the source image.例文帳に追加
付加条件決定部65は、処理情報に、原画像を変化させる処理を行うための編集情報が含まれているとき、編集情報が含まれていないときの付加条件とは異なる付加条件に変更する。 - 特許庁
When the embroidery frame which can be used after the editing process is different from the embroidery frame which can be used before the editing process (S38:Yes), blinking notice of the embroidery frame which can be used is given and alarm buzzer 15 is given (S39).例文帳に追加
編集処理後の使用可能な刺繍枠と編集処理前に使用可能な刺繍枠とが異なる場合に(S38:Yes )、使用可能な刺繍枠が点滅表示され且つ警告ブザー15が鳴動される(S39)。 - 特許庁
To provide an electronic musical apparatus and a program for providing its control method capable of improving an editing efficiency when editing a performance data sequence including performance data temporally concentrated.例文帳に追加
時間的な密度の濃い演奏データを含む演奏データシーケンスを編集するときに、編集効率をより向上させることが可能となる電子音楽装置およびその制御方法を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁
When the editing is carried out, the medical record insurance information having been edited is stored, but when not, the generated medical record insurance information is stored as it is (S7).例文帳に追加
編集が行われた場合には、編集済みの前記カルテ保険情報を格納し、そうでなければ、生成された前記カルテ保険情報をそのまま格納する(S7)。 - 特許庁
To execute new conditions in a short time when the new conditions are generated relatively to user desired conditions when editing dynamic image data.例文帳に追加
動画像データを編集するときに、ユーザが希望する条件に対して新たな条件が発生した場合、その新たな条件を短時間で実行することができる。 - 特許庁
To edit a plurality of elements even when the plurality of elements are selected similarly as when one element is selected, and to facilitate the editing of a structured document.例文帳に追加
複数の要素が選択された場合においても1つの要素を選択した場合と同様に編集を行なうことができ、構造化文書の編集を容易とする。 - 特許庁
A center line is not deleted in the scanning but imposition and chapter boundaries are determined with information about a button depressed when the scanning is performed when editing processing of the center line is performed.例文帳に追加
スキャン時に削ってしまうわけではなく、中心線を編集処理する際に、スキャンした時に押したボタンの情報とあわせて面付け、章境界を決定する。 - 特許庁
Then the lock information management part 23 when forcibly resetting the exclusive editing right saves its lock information in a reset lock information storage part 25 and overwrites and stores editing contents matching the same lock information in the storage part 22 at a request to save the editing contents before a new request for exclusive editing right is made for the same document.例文帳に追加
そして、ロック情報管理部23は、排他的編集権を強制解除したときに、そのロック情報を解除済みロック情報格納部25に保存し、同一のドキュメントに対して新たな排他的編集権の要求があるまでの間に同一のロック情報に一致する編集内容の保存要求があったときにはこれを格納部22に上書き格納させる。 - 特許庁
To provide an image editing device capable of easily arranging objects at desired locations even when the destination of movement is not highly precisely designated.例文帳に追加
移動先を高精度で指定しなくても、簡単にオブジェクトを所望の位置に配置することができる画像編集装置を提供する。 - 特許庁
When the check point is set, the partial image in the vicinity of the check point is displayed on the partial image display unit 21d of an editing region 20.例文帳に追加
チェックポイントが設定されると、編集領域20の部分画像表示部21dに、チェックポイント近傍の部分画像が表示される。 - 特許庁
To provide a musical piece editing system and program capable of preventing a component being not a voice component originally from being removed when removing the voice component from components of a musical piece.例文帳に追加
楽曲の成分から音声成分を除去するにあたり、本来音声成分ではない成分が除去されないようにする。 - 特許庁
To reduce the time and work spent in editing operations by a user, when a template part in which content is embedded is to be changed to a new template part.例文帳に追加
コンテンツが埋め込まれたテンプレート部品を新たなテンプレート部品に変更する際に、ユーザによる編集作業の手間を軽減する。 - 特許庁
When an operating area form is set to a start-like shape by a spray tool, start-shaped coloring is performed to the editing target object.例文帳に追加
スプレーツールにおいて作用領域形状を星型に設定すれば、星型の着色が編集対象オブジェクトに対して実行される。 - 特許庁
When output is indicated from the operation part 3 after the editing, the respective pages on the task board are combined in the array order to generate a document.例文帳に追加
編集後、操作部3から出力が指示されると、タスクボード上の各ページを、配列順に結合して文書を生成する。 - 特許庁
When editing, a user picks up a "Transformation stamp", and inputs the icon showing the image of an egg after selecting.例文帳に追加
編集時に、「変身スタンプ」を選択して、編集対象の撮影画像に、卵のデザイン画像を表わすアイコンを選択して入力する。 - 特許庁
When editing is made after print output and access disable is set, access disable information is transmitted (S80-NO, S82).例文帳に追加
印刷出力後に編集が加えられアクセス禁止に設定されているときはアクセス禁止情報を送信する(S80−NO,S82)。 - 特許庁
The TCP/IP data acquisition process 2 writes an error status in the parameter area when an error occurs during data editing.例文帳に追加
TCP/IPデータ取得プロセス2ではデータ編集中にエラーが発生した場合に前記パラメータ領域にエラーのステータスを書き込む。 - 特許庁
When the XML document is obtained, a VCD generating function automatically generates a GUI for editing the XML document.例文帳に追加
VCD生成機能は、XML文書を取得すると、そのXML文書を編集するためのGUIを自動的に生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|