「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Her old roommate says she moved out a while back.例文帳に追加

ルームメイトに彼女が大分前に 引っ越したと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had waited a good while, when he came back. 例文帳に追加

待つことやや久しくして彼は帰って来た - 斎藤和英大辞典

a state of moving forward while being pushed from the back 例文帳に追加

あとから押されて自然に前へ進むこと - EDR日英対訳辞書

Will it take a while to get back to the hotel?例文帳に追加

ホテルに着くまで少し時間がかかりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's his first day back at work, and he lost his cell phone quite a while back.例文帳に追加

実は今日が初日でね 携帯は最近 紛失しちゃったから― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 'back' action on pages 2A and 2B sends the user back to page 1, while the 'next' action sends him to page 3. 例文帳に追加

ページ 2A および 2B の 'back' アクションは、ユーザをページ 1 に戻します。 一方、'next'アクションはページ 3 に移動します。 - PEAR

I had liked you since a while back. 例文帳に追加

私はあなたのことがずっと前から好きでした。 - Weblio Email例文集

You see, there was an incident a while back.例文帳に追加

実はこの前 ちょっとした事件がありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. while taking the evidence to back up kurata's testimony..例文帳に追加

ああ。 倉田の証言の裏を 取っているうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're welcome to stay a while. my husband won't be back 'til later.例文帳に追加

暫くいて歓迎するわ 夫は戻らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, I was a guard back in new york, but that was a while ago.例文帳に追加

もともとは警備員だったんだ... NYで... でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be going back to the hotogis for a while, starting tonight.例文帳に追加

私 今夜から しばらく星伽に帰ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nikita and I had a runin with him in columbia a while back.例文帳に追加

ニキータと俺は、以前 コロンビアで奴と会ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came back to Japan a little while ago. 例文帳に追加

私はしばらく前に日本に戻ってきました。 - Weblio Email例文集

I came back to Japan quite a while ago. 例文帳に追加

私はずいぶん前に日本に戻ってきました。 - Weblio Email例文集

the sport of siting on the back of a horse while controlling its movements 例文帳に追加

馬に乗って馬の動きをコントロールするスポーツ - 日本語WordNet

People say it takes a while to get back to fighting trim, but I snapped back like a rubber band.例文帳に追加

減量に時間がかかるって言うけど ゴム紐みたいに戻ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think that I can go back while it is not late. 例文帳に追加

でも遅くならないうちに帰れると思います。 - Weblio Email例文集

After a while he came back with a dictionary under his arm. 例文帳に追加

しばらくして彼は辞書を抱えて戻ってきた。 - Tanaka Corpus

With a friend who I met in harvard just a while back.例文帳に追加

最近ハーバードで出会った 友人と一緒にです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going on a trip for a while, but when I get back, for sure.例文帳に追加

私 しばらく旅に出ますんで 戻ったら ぜひ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you can wash my back while you're at it.例文帳に追加

多分 それがあれば お前は私の背中を洗える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should keep imogen safe while we get the feather back from zachary.例文帳に追加

イモージェンを守れる ザガリアから羽を取り戻すまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After a while he came back with a dictionary under his arm.例文帳に追加

しばらくして彼は辞書を抱えて戻ってきた。 - Tatoeba例文

the act of selling wholesale goods while the goods are still on the back of a horse 例文帳に追加

荷を馬につけたままで卸し売りすること - EDR日英対訳辞書

I am going to go back to my hometown in Akita prefecture for a short while starting today.例文帳に追加

私は今日から秋田県に一時帰省する。 - Weblio Email例文集

A ball hit the back of my head while I was playing soccer. 例文帳に追加

サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 - Tanaka Corpus

The victim must have inflicted it while fighting back. that settles it.例文帳に追加

被害者が抵抗した際に 付けたんだろ。 決まりだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She smiled at me a while back and she hasn't looked again since.例文帳に追加

さっき 微笑みかけてきて その後 こっちを見ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Performing style while carrying the drum on the drummer's back or holding it with his hands 例文帳に追加

体に背負ったり、手で持って演奏する形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadakuro is shot on his back and falls down while squirming. 例文帳に追加

背中を打ち抜かれて身悶えして倒れこむ定九郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ball hit the back of my head while I was playing soccer.例文帳に追加

サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。 - Tatoeba例文

He stayed for a while but decided to go back to Ada.例文帳に追加

彼はしばらく滞在したが、エイダに戻ることにした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Squat down by bending your knees while keeping your back straight.例文帳に追加

背筋を伸ばしたままで、膝を曲げてしゃがみなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Think back to the sounds I heard while talking with you on the cellphone.例文帳に追加

あの電話のとき ケータイから聞こえてきた音をな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 530, when he was again summoned back to Japan, Kenu complied, but he died of illness in Tsushima while still on his way back. 例文帳に追加

530年、再び召還されて応じるも、その途中対馬で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform a back raising operation while monitoring the condition of a patient near the back bottom at the time of back raising.例文帳に追加

背上げに際して、背ボトム傍らで、患者の容態を監視しながら、背上げ操作を行えるようにする。 - 特許庁

A back board of the dustpan is formed into a movable, rotational disk, while a bag is attached to the rear of the back board.例文帳に追加

ちり取り奥板を可動する回転板にし、その後方に袋を取り付ける。 - 特許庁

To reduce the weight of a mounting structure of a back door spoiler while reinforcing the back door spoiler.例文帳に追加

バックドア・スポイラーを補強しつつ、バックドアスポイラーの取付構造の軽量化を図ること。 - 特許庁

A while back in boston I saw this old guy on the street and he had a sign on his back that said例文帳に追加

ボストンでこの間 通りで老人と会いました 彼は背中にサインがあると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They enjoyed chatting about being back in junior high school for a while. 例文帳に追加

彼らがしばらく、中学校時代の話で盛り上がった - 京大-NICT 日英中基本文データ

ACCESSORY FOR FIXING TELEVISION TO CEILING TO WATCH TELEVISION WHILE LYING ON ONE'S BACK例文帳に追加

テレビを仰臥して見るための天井固定用アクセサリー - 特許庁

Imperial army attacked Sanbi, while Nakamaro's army desperately fought back. 例文帳に追加

官軍は三尾を攻めるが、仲麻呂軍は必死で応戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A while back, me and a buddy were scamming on washington square park.例文帳に追加

しばらく前に ワシントンスクエア公園で ダチとつるんでよぉ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've had in quite a while. i'm sure you'll be glad for things to get back to normal.例文帳に追加

私は暫くぶりだわ あなたは喜ぶのは確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書