「while being」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The pulse current is fed to the thermo module 18 while being switched between two directions depending on the temperature difference signal.例文帳に追加

パルス電流は、温度偏差信号に応じて２方向に切り替えられてサーモ・モジュール１８に供給される。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of being downsized while surely preventing a ground short circuit and liquid short circuit caused by a cooling medium.例文帳に追加

冷却媒体による地絡や液絡を確実に阻止しつつ小型化可能な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide an electric heater capable of heating a space quickly and evenly while capable of being used simply and easily.例文帳に追加

空間を迅速に均等に加熱でき、簡便で容易に使用することができる電気ヒーターを提供する。 - 特許庁

A voltage is supplied from an image control apparatus to an image reading apparatus while being superimposed on an interface line 3.例文帳に追加

画像制御装置から画像読取装置へは、電圧がインタフェイス線３に重畳されて供給される。 - 特許庁

To prevent a card type terminal in a high temperature state from being removed from an electronic apparatus while minimizing the cost.例文帳に追加

コストを可及的低く抑えながら、高温状態のカード型端末が電子機器から取外されることを防ぐ。 - 特許庁

The first end 391a of the inner ring 391 is meshed while being slanted with respect to the input member 20.例文帳に追加

内輪３９１の第１の端部３９１ａは、入力部材２０に対して傾斜しつつ噛み合っている。 - 特許庁

To provide a control device which can update a user program while multi-task processing is being executed.例文帳に追加

マルチタスクで処理が行われている際にユーザプログラムの更新を行うことが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To update the software of a base station without disrupting the providing of a communication service while the communication services are being provided.例文帳に追加

通信サービスを提供中に、サービスの提供を途絶えさせることなく基地局のソフトウェアを更新する。 - 特許庁

When the spindle 11 is rotated while being lowered, the water valve 29 is closed by the cam 25, and the hot-water valve 24 is opened to control a mixing ratio.例文帳に追加

スピンドルが降下しながら回転をするとき、水弁をカムで閉じ、湯弁を開き混合比を制御する。 - 特許庁

A plurality of pins 12 are inserted to a plurality of voids 16A formed on a heat transfer body 16 while being loosely fitted.例文帳に追加

伝熱体１６に形成される複数の空洞１６Ａに複数のピン１２が遊嵌状態で挿入される。 - 特許庁

The bill S is turned over in surface and back, while being carried along the guide surface 15a by the carrier belt 16.例文帳に追加

そして、紙幣Ｓは、搬送ベルト１６によりガイド面１５ａに沿って搬送されながら表裏反転される。 - 特許庁

To prevent an inside of room from being in negative pressure, when a bathroom heater/dryer is operated while a total enthalpy heat exchanger is used.例文帳に追加

全熱交換装置の使用時に浴室暖房乾燥機を運転しても室内が負圧になるのを防止する。 - 特許庁

To secure the constant velocity of a power transmission while being provided with a clutch mechanism in a drive shaft.例文帳に追加

ドライブシャフトにおいて、クラッチ装置を装備しながらも、動力伝達の等速性を確保できるようにすること。 - 特許庁

The paper 122, which is cooled while being carried on the carrying belt 196, is loaded in a discharge tray 192.例文帳に追加

搬送ベルト１９６を搬送される間に冷却された用紙１２２は、排出トレイ１９２に積載される。 - 特許庁

To provide a printed board where crosstalk noise is reduced while a wiring area is avoided from being too large.例文帳に追加

配線面積が過大となることを回避しつつクロストークノイズを低減することができるプリント基板を提供する。 - 特許庁

A first helical conductor 3 is provided while being spirally wound around a conductor plate to which one end thereof is connected.例文帳に追加

第１のヘリカル導体３は、一端が導体板２に接続された螺旋状に巻回されて設けられている。 - 特許庁

To provide a detector module whose finishing treatment has been completed while being suited for use in a computer tomography(CT) image system.例文帳に追加

コンピュータ断層（ＣＴ）イメージング・システムでの使用に適した仕上処理済検出器モジュールを提供する。 - 特許庁

Thereby, this device can photograph the heart while being revolved around the object 2 at the same phase of the heartbeat.例文帳に追加

被写体２の周囲を回転しながら、常に心臓の鼓動と同じ位相で心臓を撮影することができる。 - 特許庁

In such a manner, during the printing work is processed, the photosensitive belt is squeezed while being heated at a specified temp.例文帳に追加

これにより、印刷作業が進行される中感光ベルトが所定温度で加熱されながらスキ−ジングされる。 - 特許庁

To provide a combination faucet hardly damaged while preventing high-temperature hot water from being unexpectedly discharged.例文帳に追加

高温の湯水が不意に吐水されるのを防止しながら、損傷されにくい湯水混合水栓を提供する。 - 特許庁

Thus, since the ball is settled at a position balanced in weight, the disk can be rotated while being well balanced.例文帳に追加

これによりボールは重量バランスの取れる位置に落ち着くので、バランスよくディスクを回転させる事ができる。 - 特許庁

Since the container main body 21 has no parts projecting toward the outside while being not unsealed, efficiency can be improved for housing.例文帳に追加

未開封状態では、容器本体２１の外側に突出部分が無いため、収納効率が高くなる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing a conveying accuracy from being deteriorated while suppressing production cost.例文帳に追加

製造コストを抑制しつつ、搬送精度の悪化を防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A photosensitive material P is exposure-processed while being transported by a pair of exposure transport rollers 25 and 26 at a constant speed.例文帳に追加

露光搬送ローラ対２５、２６で一定速度で搬送しつつ感光材料Ｐに対する露光処理を行う。 - 特許庁

A floating gate is arranged in the trench contiguously to the first part of the channel region while being isolated therefrom.例文帳に追加

浮動ゲートは、チャネル領域の第１部分に隣接し且つそれから絶縁されてトレンチ内に配置されている。 - 特許庁

In this way, the molten metal 32 is solidified while being scattered into the shape of particles with the average particle diameter of 40 to 100 μm.例文帳に追加

これにより溶湯３２を、平均粒径が４０〜１００μｍの粒子状に飛散させつつ凝固させる。 - 特許庁

To provide a laundry drying tool capable of readily hanging the next clothes while dried clothes are being hung.例文帳に追加

乾いた洗濯物を干したままで容易に次の洗濯物を干すことができる洗濯物干し具を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag which can be easily unsealed while being equipped with transparency and excellent gas-barrier properties.例文帳に追加

透明性及び高いガスバリア性を備えつつ、開封を容易に行うことができる包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor module superior in heat dissipation, while being capable of suppressing degradation of insulation reliability.例文帳に追加

絶縁信頼性の低下を抑制しつつ放熱性に優れた半導体モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the worsening of drivability from being caused, while preventing abrupt recovery of drive force in torque down control.例文帳に追加

トルクダウン制御において唐突な駆動力の復帰を防止しながら運転性の悪化を招かないようにする。 - 特許庁

An electron extraction electrode 2 is arranged while facing a surface of a cathode electrode 1 and being separated by a distance L1 from the surface.例文帳に追加

カソード電極１の表面に対向して距離Ｌ１を隔てて、電子引出し電極２が配置されている。 - 特許庁

To provide a golf club head which can obtain a larger amount of backspin on a ball while being prevented from scratching the ball.例文帳に追加

ボールに傷がつくことを抑制しながら、より高いバックスピン量が得られるゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a scanning objective lens having superior optical performance, while being compact and having a wide viewing angle.例文帳に追加

小型かつ広視野角でありつつも良好な光学性能を有する走査用対物レンズを提供すること。 - 特許庁

The mixture does not adhere to a screw, and is smoothly extrusion-molded while being continuously extruded through a mold.例文帳に追加

混合物はスクリューに付着することなく円滑に押出成型され、型を通して連続的に押し出される。 - 特許庁

In this way, the food can be steamed while preventing the lid 2a from being detached from the container body 1a.例文帳に追加

これにより、蓋体２ａが容器本体１ａから外れるのを防止しつつ、食品を蒸らすことができる。 - 特許庁

To provide a power transmission member highly accurate and excelling in torque transmission performance, while being manufacturable at low cost.例文帳に追加

安価に製作可能でありながら、トルク伝達性能に優れた高精度の動力伝達部材を提供する。 - 特許庁

Two communication terminal devices are swung multiple times while being held integrally, to produce acceleration data, respectively.例文帳に追加

２つの通信端末装置を一体に保持して複数回揺動させ、それぞれにおいて加速度データを生成する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for efficiently performing cleaning while being fitted to both narrow gap and wide gap.例文帳に追加

幅の狭い隙間にも、広い隙間にもフィットして清掃を効率的に行なうことができる掃除具を提供する。 - 特許庁

To reduce a rotation torque while maintaining high temperature characteristics by virtue of an aromatic diurea compound being a thickener.例文帳に追加

増ちょう剤である芳香族ジウレア化合物による高温特性を維持しつつ回転トルクを低減する。 - 特許庁

When air is injected against the work out of the work abutting surface, air may be injected intermittently while being divided by several times.例文帳に追加

ワーク当接面からワークに向けてエアーを噴射するにあたり、エアーを複数回に分けて噴射してもよい。 - 特許庁

To properly plot the image of an object being the target of display while suppressing processing amounts required for the plotting of an image.例文帳に追加

画像の描画に要する処理量を抑えつつ、表示対象となるオブジェクトの画像を適切に描画する。 - 特許庁

To provide a rail rust removing machine removing rust on a rail while surely preventing abrasive powders (rust) from being scattered.例文帳に追加

研磨粉（錆）の飛散を確実に防止しながら、レールの錆取り作業を行えるレール錆取り機を提供する。 - 特許庁

A plurality of the laying blocks 1 are arranged horizontally while being zigzag stacked up and down, thus forming a retaining wall 10.例文帳に追加

この積みブロック１を複数水平に並べるとともに上下に千鳥状に積み重ねて擁壁10を形成する。 - 特許庁

The clamping band 13 clamps the waterproofing cover 12 while being slid on the band-like sheet 21.例文帳に追加

締め付けバンド１３は、帯状シート２１上を滑らせながら防水シート１２を締め付けるようになっている。 - 特許庁

When the magnification points are set, the plurality of magnification points are concurrently displayed while being magnified on the display unit 203.例文帳に追加

拡大ポイントが設定されると、表示部２０３に複数の拡大ポイントの拡大表示が同時になされる。 - 特許庁