「while being」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The substrate processing apparatus is provided with a plurality of chambers 1 to 7 for sequentially conducting the processes while the substrate is being shifted.例文帳に追加

基板処理装置は、基板を移送しながら順に処理を行なうための複数の室１〜７を備える。 - 特許庁

A motor shaft is fitted with the wire brush rotating eccentrically, which is pushed against a helical coil of a screen while being vibrated.例文帳に追加

モーター軸に偏心回転するワイヤーブラシを装着し、震動させながらスクリーンの螺旋コイルに押し当てる。 - 特許庁

To provide a writing tool and holder for the writing tool which make keyboard input work easy while being held stably in the hand.例文帳に追加

筆記具を安定して手に保持したまま楽にパソコン等への入力作業ができるようにすることである。 - 特許庁

To realize high etching rate while suppressing generation of a defect in a protective film being formed in an etching portion.例文帳に追加

エッチング部に形成される保護膜における欠陥の発生を抑制するとともに、高いエッチングレートを実現する。 - 特許庁

Further, a detachable battery covers at least one part of the battery cover while being coupled with the wireless telephone.例文帳に追加

さらに、取り外し式バッテリ２６００は、無線電話と結合されて、バッテリ・カバーの少なくとも一部分を被覆する。 - 特許庁

The float receiver 10 is arranged while being energized to the side of the outflow port 5 by a coil spring 13 as an elastic member.例文帳に追加

フロート受け１０は弾性部材としてのコイルバネ１３により流出口５側に付勢して配置する。 - 特許庁

Five humidifiers 34 are mounted to the ceiling part 31 while being correspondent to the respective rows of the cake storing racks 20.例文帳に追加

天井部３１には、ケーキ保管用ラック２０の各列に対応して５個の加湿器３４が取付けられている。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus and a film-forming method where a film can be formed, while the film thickness is being controlled.例文帳に追加

膜厚を制御しながら膜を形成することができる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

Even while images are being read, the tube current level is read similarly and whether or not the level exceeds a prescribed level is monitored.例文帳に追加

画像読み取り中にも同様に管電流値を読み取って所定値を超えているか否かを監視する。 - 特許庁

To provide a coin counter, with which a coin tray can be held while being erected, and overlapped with a base.例文帳に追加

コイントレイを立設した状態で保持できると共に基台と重ねることができるコインカウンタを提供する。 - 特許庁

The membrane-shaped tissue 11 is contained while being suspended in the storage solution 20 in the housing member 12.例文帳に追加

収容部１２内に満たされた保存液２０中に膜状組織１１が浮遊状態で収容される。 - 特許庁

Each tappet assembly 20 includes a tappet shell 21 provided in such a way that it can be moved while being slid in the inside of a hole 22.例文帳に追加

タペット組立体２０は、孔２２内にスライド運動可能に設けられたタペットシェル２１を有している。 - 特許庁

The interlock pipe and the interlock pipe are prevented from being brought into contact with each other while the outside diameter of the bellows part is suppressed to be small.例文帳に追加

これにより蛇腹部の外径を小さく抑えながらインタロックパイプと蛇腹部の接触を防止する。 - 特許庁

The wall part 42 is erected upward from the inner bottom part 41 while being extended surrounding the inner bottom part 41.例文帳に追加

壁部４２は、内底部４１より上方に向かって起立し、かつ、内底部４１を囲むように延在している。 - 特許庁

The main body 2 is transformed while being crushed and extended in concave and convex when the bog bites the main body 2.例文帳に追加

本体２を犬が噛むと、本体２は、潰れるように変形しつつ凹凸が引き延ばされるように変形する。 - 特許庁

To prevent a phase noise from being increased for a temperature compensation crystal oscillator while realizing low power consumption of the temperature compensation crystal oscillator.例文帳に追加

温度補償型水晶発振器の低消費電力化を実現しながら位相ノイズの増加を防ぐ。 - 特許庁

To provide a pre-cast garage capable of effectively utilizing an area of a developed land while being surely supported against earth pressure.例文帳に追加

土圧に対して確実に支持しつつ造成地の面積を有効に利用できるプレキャストガレージを提供する。 - 特許庁

By relatively rotating the coil spring while being engaged with the hanging pin, the coil spring is moved in the axial direction.例文帳に追加

コイルスプリングが引掛ピンに係合したまま相対回転することにより、コイルスプリングが軸方向に移動する。 - 特許庁

After that, the lumber, while being restricted in a state after it is corrected, is dried naturally (drying process ST4).例文帳に追加

しかる後に、木材を矯正後の状態に拘束した状態で自然乾燥させる（乾燥工程ＳＴ４）。 - 特許庁

The ventilation filter 4 is held on the inside of the vertical hole 21 while being pressed to the support 3 by the bush 2.例文帳に追加

通気フィルタ４は、ブッシュ２によって支持体３に押圧された状態で、縦孔２１の内側に保持されている。 - 特許庁

The guide rod is secured, at the inner side end part thereof, onto a supporting base 496 while being clamped by a pair of bolts 497.例文帳に追加

一方、インナー側端部は、支持台４９６上で、一対のボルト４９７で挟むようにして固定する。 - 特許庁

To provide an evaporator capable of being efficiently dehumidified while using a nonazeotropic refrigerant mixture including carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素を含む非共沸性混合冷媒を使用しつつ、効率良く除湿できる蒸発器を提供する。 - 特許庁

To achieve higher functionality than that of single use when a number of television receivers are used while being connected.例文帳に追加

多数のテレビジョン受像機を接続して使用した場合に、単体で使用する場合よりも高機能を実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a probe whose uniformity is improved while the production cost of the probe is being reduced.例文帳に追加

プローブの製造コストを削減しつつ、より改善された均一性を備えるプローブの製造方法に関する。 - 特許庁

Protrusions 24 of two adjacent bumps 20 are arranged on the opposite sides of the line 15 while being shifted.例文帳に追加

隣り合う２つのバンプ２０の突起部２４は、それぞれ、直線１５の反対側にずれて配置されてなる。 - 特許庁

When restoring the image, the image is restored by being interpolated with four of upper, lower, left and right pixels while utilizing the four bits.例文帳に追加

画像を復元する際は、上記４ビットを利用して上下左右４画素で補間し画像を復元する。 - 特許庁

The shaping body 3 has a heat-shaping part 22 with which eyelashes are shaped while being heated by the heat of a heater 29.例文帳に追加

整形体３は、まつ毛をヒーター２９の熱で加熱しながら整形する加熱整形部２２を備えている。 - 特許庁

With such a structure, the racks can be moved freely by the casters and the bobbins can be carried while being stored.例文帳に追加

この構成では、ラックがキャスタにより移動自在であるので、ボビンを保管したまま運搬を行うことができる。 - 特許庁

The first and second pre-pits are formed while being shifted in mutually opposite directions from the center of the track by a prescribed amount.例文帳に追加

第１、第２プリピットはトラック中心から互いに反対方向に所定量だけずれて形成される。 - 特許庁

To weigh with high precision free of influence of a kinetic impact while weighing articles being continuously supplied.例文帳に追加

連続的に供給される物品を計量しながら、運動衝撃の影響を受けずに、高精度に計量する。 - 特許庁

To provide a battery having superior charge and discharge cycle characteristics, while securing full capacity, despite its being compact.例文帳に追加

コンパクトでありながら十分な容量を確保しつつ、充放電サイクル特性に優れた電池を提供する。 - 特許庁

The method includes a step for hot-rolling the assembly while inhibiting the clad material from being spread over the substrate during the hot rolling.例文帳に追加

圧延中にクラッド材が基材に広がることを阻止しながら、当該アセンブリの熱間圧延が行われる。 - 特許庁

To provide a game machine with high tamper resistance while preventing a board rear cover from being removed from a game board.例文帳に追加

盤裏カバーを遊技盤から取り外されるおそれのない、不正防止効果の高い遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a device of cleaning the panel surface timely while preventing the position of a panel from being displaced by the power of wind hitting the panel.例文帳に追加

パネルに当たる風力でパネルの位置が変位せず、適時パネル表面をクリーニングする装置を提供する。 - 特許庁

In an oscillating wire guide support part 4, a pair of wire guides 2 rotating while being separated from each other are arranged.例文帳に追加

揺動するワイヤガイド支持部４に、各々が互いに離れて回転する一対のワイヤガイド２が配置されている。 - 特許庁

To improve durability of a mount system while surely preventing a photographic lens from being erroneously attached to a camera body.例文帳に追加

カメラボディに対する撮影レンズの誤装着を確実に防止しつつ、マウントシステムの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of abnormal noise caused by brake dragging in a vehicle that executes creeping-cut while being stopped.例文帳に追加

停車中にクリープカットを実行する車両において、ブレーキ引きずりによる異音の発生を抑制する。 - 特許庁

At printing of images, image data are called out from a memory card and selected, while being reproduced on a liquid crystal panel.例文帳に追加

画像をプリントするには、メモリカードから画像データを呼び出して液晶パネルに再生しながら選択する。 - 特許庁

Without necessity for the customer to perform special operation, the receipt is outputted while being divided less than the arbitrarily set amount.例文帳に追加

操作者が特別な操作をすることなく任意に設定した金額未満でレシートが分割出力される。 - 特許庁

The cards 28 can be easily taken out while being bent forward with a rotatable roller 23 as a supporting point.例文帳に追加

カード２８は回転自在なローラ２３を支点として前方に曲がりながら簡単に取り出すことができる。 - 特許庁

A reinforcement cord 12 is arranged in the circumferential direction while being tilted, to provide a reinforcement layer 11 to the cylindrical rubber 5.例文帳に追加

筒状ゴム５に、補強コード１２を傾斜させつつ周方向に配列して補強コード層１１を設ける。 - 特許庁

Thus, correction control or the like to suppress misfire is not performed while being actually mounted on the engine 100.例文帳に追加

このため、実際にエンジン１００に搭載されたときに、失火を抑制するための補正制御等は行われない。 - 特許庁

To provide an image processing unit that reduces moire and prevents a character from being thickened while warranting the density of a consecutive tone image such as a black solid part.例文帳に追加

黒ベタ部などの連続調画像の濃度を保証しつつ、モアレを低減し、文字太りを防止する。 - 特許庁

To provide a hanging-type lighting apparatus which can use a projector function while being hung and provide a lantern.例文帳に追加

吊り下げてもプロジェクタ機能を使用することができる吊り下げ式照明装置およびランタンを提供する。 - 特許庁

A large number of pin electrodes are embedded in the basic material 11 while being arranged in the axial and circumferential directions.例文帳に追加

基材１１にはピン電極を、基材１１の軸方向および周方向に配列して多数埋め込む。 - 特許庁