「wind wound」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Using Uchiwa fan, people can cool themselves by fanning it, send a wind to their children (wind includes natural wind and spiritual wind), dry something wet (including damp wound and others), drive away something, make a fire, cool dishes and dust off. 例文帳に追加

涼をとる（あおぐ、ひやす）、子どもに風をおくる（自然の風、愛情の風）、乾かす（濡れたもの、傷などの乾燥）、飛ばす（風を送りものを飛ばす）、炊事・起火（風をおくる）、料理など冷ます（あおぐ、さます）、塵を掃う（防塵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper side of the container 20 is a little wound up on a wind-up roller 13.例文帳に追加

不定形容器２０は、その上側が巻取ローラ１３に少し巻き取られている。 - 特許庁

To tightly and normally wind wires fed from nozzles to a bobbin over the whole wound layer.例文帳に追加

ノズルから供給されるワイヤをボビンに全巻層にわたり緊密に整列巻きすること。 - 特許庁

The tips of the hairs are first wound on a conventional rod and it is covered with this invention to wind the hairs to their roots.例文帳に追加

先ず従来のロッドを毛先に巻き、前記の発明品を被せ根本まで巻き込む。 - 特許庁

In this rotary drum 2, it is easy to remove the wire wound up by the wind-up part 10.例文帳に追加

この回転ドラム２では、巻取部１０に巻き取られた線材の取り外しは容易である。 - 特許庁

To solve the problem that if a wind brush in which a belt-like cloth brush is helically wound around a core rod is used for a long time, toner accumulates in a wind gap of the cloth brush, causing non-uniform resistance in the longitudinal direction of the wind brush.例文帳に追加

帯状の織物ブラシを芯棒に螺旋状に巻きつけた巻きブラシを長期使用すると織物ブラシの巻き隙間部にトナーが蓄積し、巻きブラシの長手方向に抵抗ムラが生じる。 - 特許庁

When the second wind-up roll 34 is rotated, the air-permeable sheet 35 is sent from the first wind-up roll 33 to the ventilation path 23 and the portion forming the passing face 37 is wound up by the second wind-up roll 34.例文帳に追加

通気性シート３５は、第二巻取ロール３４を回転させると、第一巻取ロール３３から通気路２３内に送り出され、通過面３７を形成していた部分が第二巻取ロール３４により巻き取られる。 - 特許庁

In a spiral rod 1 wound around a wire, a normally wound portion 2 for gripping all portions on the periphery of the wire and loosely wound portions 3, 3' to wind loosely the one portion or whole thereof around the wire are formed alternately in the longitudinal direction of the wire.例文帳に追加

電線上に巻き付けられるスパイラルロッドにおいて、電線周上のすべてを把持する通常巻き部分と一部または全体がルーズに巻き付けられたルーズ巻き部分とを電線長手方向に交互に形成する。 - 特許庁

However, in reality, washing in seawater does not disinfect, and letting a wound dry in the wind interferes with regeneration of skin. 例文帳に追加

ただし実際には、海水で洗っても消毒にはならず、また創傷を風に晒して乾燥させると皮膚の再生を阻害することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To wind individual wound objects by selectively rotating a first drum or a second drum.例文帳に追加

第１ドラムまたは第２ドラムを選択的に回転させることにより、個々の巻取対象を巻き取り可能とする。 - 特許庁

To stably and safely wind a mulch film on a drum so as to smoothly recover the wound mulch film.例文帳に追加

マルチフィルムをドラムに安定且つ安全に巻き取り、巻き取ったマルチフィルムの回収をスムーズに行う。 - 特許庁

A wind stopping member 31 is inserted into the gap S of a stator coil 29 wound around a stator 25 provided on the periphery of a rotor 24.例文帳に追加

回転子２４の周囲に設けられた固定子２５に巻回された固定子コイル２９の隙間Ｓに、風止め材３１を挿入する。 - 特許庁

A wire 22 is coupled with the damper 21 through a temperature fuse 50, which wire 22 is wound with a wind drum 23 to open an exhaust hole 31 in the hood 7.例文帳に追加

ダンパ21に温度フューズ50を介してワイヤ22を連結し、このワイヤ22を巻取ドラム23で巻き取ってフード７の排気孔31を開放する。 - 特許庁

To provide a device that can wind a hose on a hose reel in an alignment and that can prevent the hose from going slack when it is wound and fed.例文帳に追加

ホースリールにホースを整列して巻き取ることができ、巻き取り時及び繰り出し時にはホースの弛みを防止できる装置を提供する。 - 特許庁

To wind up filter cloths for a bag filter smoothly and remove the wound filter cloths from a winder easily and safely to be recovered.例文帳に追加

バグフィルタ用ろ布の巻取りを円滑に行うことができ、巻取ったろ布を簡単かつ安全に巻取り装置から取り外して回収する。 - 特許庁

The molded laminated plate is cooled down to a given temperature by a cooling roll 7, and is wound up by a wind-up roll 8.例文帳に追加

成形された積層板は、冷却ロール７により所定温度まで冷却され、巻き取りロール８で巻き取られる。 - 特許庁

With respect to the armature core 22 around which the wire is wound, the length of the wire 24 required to wind it by a planned number of turns is computed using the arithmetic expression.例文帳に追加

巻線される電機子コア２２について、前記演算式を用いて予定の巻数巻回するのに必要なワイヤ２４の長さを算出する。 - 特許庁

A coil spring 6 is in a structure with a wind diameter of a wound part 6d in the vicinity of a terminal end expanded towards a coil terminal end part 6c.例文帳に追加

コイルスプリング６は、終端近傍巻き部６ｄの巻き径をコイル終端部６ｃに向けて拡げた構造である。 - 特許庁

The wind-starting position Y of the warp T wound around the dip roller 15 is set below the water level F in the water reservoir 11.例文帳に追加

浸漬ローラ１５に巻き掛けられる経糸Ｔの巻き掛け開始位置Ｙは、貯水槽１１内の水面Ｆよりも下方に設定されている。 - 特許庁

To provide a winding apparatus which can efficiently wind an electric wire on a member to be wound and to provide a deflection yoke and a picture tube device.例文帳に追加

精度良く被巻線部材に電線を巻き付けることができる巻線装置、偏向ヨーク及び受像管装置を提供すること。 - 特許庁

To wind a wire so that the wire already wound does not slip down, when shifting the wire from a certain row to the next row, in a device to arrange and wind a wire to form a coil.例文帳に追加

導線を整列させて巻き付けコイルを形成する装置において、導線をある列から次の列に移行させる際に、すでに巻き付けられた導線がずれないように巻き付ける。 - 特許庁

To prevent e.g. dust from adhering to a wind-up bobbin or to an optical fiber after the wind-up bobbin with a wound optical fiber is detached from a winding machine.例文帳に追加

光ファイバが巻き取られた巻き取りボビンを巻き取り装置から取り外した後に、巻き取りボビンや光ファイバに対する埃等の付着を防止する。 - 特許庁

The cover sheet 10 is stretched between a feed roll 11 and a wind roll 12, and wound around the wind roll 12 from the feed roll 11.例文帳に追加

カバーシート１０は、繰り出し用ロール１１と巻き取り用ロール１２との間に張設され、繰り出し用ロール１１から前記巻き取り用ロール１２に巻き取られる。 - 特許庁

The seat belt device is provided with a belt reel 4 around which a webbing 3 is wound, the rotation detecting means 14 detecting a rotation state of the belt reel 4, and a wind-up spring 15 energizing the belt reel 4 to rotate in a wind-up direction of the webbing 3.例文帳に追加

ウェビング３が巻回されるベルトリール４と、ベルトリール４の回転状態を検出する回転検出手段１４と、ウェビング３を巻取る方向にベルトリール４を回転付勢する巻取りばね１５を設ける。 - 特許庁

A sheet-like thermoplastic film 3 having an electrode pattern 4 formed on its surface is wound around an outer circumference of a cylindrical member 1 several times in such a manner that the wind-ending portion of the thermoplastic film 3 is overlapped on the wind-starting portion thereof.例文帳に追加

表面に電極パターン４が形成されたシート状の熱可塑性フィルム３を円柱部材１の外周面に複数回巻き付けて熱可塑性フィルム３の巻き始めの部分の上に巻き終わりの部分を重ね合わせる。 - 特許庁

A lap winding wound around a plurality of poles over between poles is not adopted to wind to the poles of the multielectrode armature, and a concentrated winding wound around each pole in each winding is adopted.例文帳に追加

多極電機子の磁極に巻線するのに、磁極間をまたがって複数の磁極に巻線する重ね巻きを採用せず、各巻線において、一つの磁極毎に巻線する集中巻を採用した。 - 特許庁

To provide a stator coil manufacturing method which makes it possible to achieve stable normal winding in a wind-up process without driving a core member to rotate and obtain surely a wound body which is wound around a desired roll diameter.例文帳に追加

巻き取り工程において、芯部材を駆動回転させることなく、安定した整列巻きを行うことができ、所望の巻き取り径に巻き取られた巻き取り体を確実に得られるようにした固定子コイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

This fishing reel is equipped with a reel body 2 holding a spool 8 rotatably and a level wind mechanism 12 making a fishing line 6 be wound in a parallel wind state around the spool and with a finger tip-protecting member 30 installed on the reel body so as to cover the level wind mechanism.例文帳に追加

スプール８を回転自在に収容し且つこのスプールに釣糸６を平行に巻回させるレベルワインド機構１２を収容したリール本体２と、レベルワインド機構を覆うようにリール本体に設けられた指先保護部材３０とを備えている。 - 特許庁

A winding start end 3a side is wound in coil around the outer periphery of a wind stem 2 in a case 1 and housed in the case 1 so that it is wound or re-wound following the movement of a winding end side 3b side, with the winding end 3b side of a flat cable 3 left outside the case 1.例文帳に追加

フラットケーブル３の巻終り端３ｂ側が筐体１の外に出ていて巻初め端３ａ側が巻終り端３ｂ側の移動に追従して巻取りや巻戻しができるように筐体１内の巻き芯２の外周に渦巻状に巻いて筐体１内に収容する。 - 特許庁

A roll screen R1 comprises a wind-up shaft 3 rotatably supported by brackets 2, 2 provided opposing each other at both ends of a frame 1, a screen S wound up round the wind-up shaft 3, and non slippage plates 4 fixed at both ends of the wind-up shaft 3 for guiding the screen S and preventing its slippage when it is wound up.例文帳に追加

ロールスクリーンＲ１は、フレーム１の両端側に対向して設けられたブラケット２，２によって回転自在に保持される巻取軸３と、該巻取軸３に巻き取られるスクリーンＳと、上記巻取軸３の両端側に固着してありスクリーンＳを案内して巻き取る際のズレを防止するズレ防止板４を備えている。 - 特許庁

To provide a preventing method and a device of a coping mounting hardware wound up by the wind capable of preventing the damage of the coping mounting hardware and a coping if the coping mounting hardware is buffeted by the wind from down below and is wound up together with the coping while permitting different motions of a building and an external facing wall resulting from vibration in the case of earthquake.例文帳に追加

地震発生時の振動による建築物と外装壁の異なる運動を許容しながら、笠木取付け金物が下からの風にあおられて笠木と共に巻上げられようとした場合に、笠木取付け金物及び笠木が破損するのを防止できる笠木取付け金物の風による巻上り防止方法と装置を提供する。 - 特許庁

The pneumatic radial tire comprises a carcass composed of an inner carcass ply 10 having a ply wind-up portion 10b wound up from the inside to the outside in a tire axial direction around a bead core 5, and an outer carcass ply 11 covering the ply wind-up portion 10b to be wound down; and a bead apex rubber 8 rising from the bead core 5.例文帳に追加

ビードコア５の回りでタイヤ軸方向内側から外側に巻き上げられるプライ巻上げ部１０ｂを有する内カーカスプライ１０と、前記プライ巻上げ部１０ｂを覆って巻下ろされる外カーカスプライ１１とからなるカーカス６、及び前記ビードコア５から立ち上がるビードエーペックスゴム８を具える。 - 特許庁

The adhesive tape 5 having the adhesive layer is wound up on the reel 1 including a columnar wind-up unit 3 and a pair of side plates 2 and 2 opposing in parallel to each other provided such that the wind-up unit 3 is between the side plates, wherein the inner surface of at least one side plate 2 is provided with a projection 21.例文帳に追加

円柱状の巻き取り部３と、この巻き取り部３を挟んで平行に対向するように取り付けられた一対の側板部２，２とを備えて構成し、少なくとも一方の側板部２の内側面に、凸部２１を設けたリール１に、接着剤層を有する接着テープ５を巻き取る。 - 特許庁

To provide a magnetic tape, wind up method of the magnetic tape and wind up apparatus of the magnetic tape, capable of improving a winding profile of the magnetic tape by controlling the position of the magnetic tape wound up to a tape reel in accordance with a meandering generated on the magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープに生じた蛇行に応じてテープリールに巻き取られる磁気テープの位置を制御することで磁気テープの巻姿を改善することができる磁気テープ、磁気テープの巻取方法及び磁気テープの巻取装置を提供する。 - 特許庁

This method for packaging a resin pipe obtained by an extrusion molding process comprises the steps to wind the resin pipe immediately after a molding step around a roll, then maintain this state and cure the resin pipe for a specified period of time and further, and wind the resin pipe around the roll in a reversed winding direction to the direction where the resin pipe is wound around the roll during curing.例文帳に追加

押出成形によって得られた樹脂パイプの梱包法であって、成形直後の樹脂パイプをロールに巻き付け、その状態を保って一定期間養生し、次いでロールに養生時の巻き付け方向と逆方向に巻き付けることを特徴とする樹脂パイプの梱包法。 - 特許庁

To provide a rotation angle sensor that prevents a wind-beginning end and a wind-finishing end of a coil winding of a winding part from being caught between a terminal and an end of an insulation part and having breaks owing to thermal stress, with the winding part wound on a bobbin for detecting an induced electromotive force induced by a rotating body.例文帳に追加

回転体により誘起される誘導起電力を検出するボビンに巻回された巻線部のコイル巻線の巻始め端末及び巻終わり端末がターミナルと絶縁部端部との間に挟まれ、冷熱ストレスにより断線することを防止した回転角センサを提供する。 - 特許庁

In a yarn twisting apparatus 10 to form a twisted yarn by twisting a yarn, a raw yarn 12 wound on a bobbin 12 and another raw yarn 24 wound on another bobbin are passed through the center cavity of a spindle 16 to wind the former raw yarn 12 around the other raw yarn 24 and form a twisted yarn 20.例文帳に追加

糸を捻じることによって撚糸を形成する撚糸装置１０において、一の糸巻１２に巻いた一方の生糸１２と別個の他方の生糸２４を、スピンドル１６の中空部を通しながら、一方の生糸１２を他方の生糸２４に巻いて撚糸２０を形成するように構成した。 - 特許庁

The wind-around auxiliary member 6 is provided with a liner contact face 7 adhered closely to a liner mounting part, an inclined face 8 around which the reinforcing member is wound in hoop winding, and a curvature face 9 covering the shoulder part 4C around which the reinforcing member is wound in helical winding.例文帳に追加

巻付け補助部材６は、ライナーの装着部に密着するライナー接触面７と、フープ巻き時に補強部材が巻付けられる傾斜面８と、ヘリカル巻き時に補強部材が巻付けられる肩部４Ｃを覆う曲率面９とを備える。 - 特許庁

The scribe line is formed on the brittle substrate by rotating a winding reel 42 to wind a film F wound by a driven reel 44 while being in close contact with the brittle substrate, running a scribe head 3 and scribing from the upper side of the film F to be wound by a cutter wheel 33.例文帳に追加

巻き取りリール４２を回転させて、従動リール４４に巻回されたフィルムＦを脆性基板に密着させた状態で巻き取るとともに、スクライブヘッド３を走行させ、巻き取られるフィルムＦの上からカッターホイール３３によって脆性基板にスクライブラインを形成する。 - 特許庁

The web 100 while being wound by the winding web roll 8 is cut, the cut end of the web 100 is wound on the reel spool 4, the rotation driving means rotates and drives the reel spool 4 to wind the web 100 on the reel spool 4.例文帳に追加

そして、巻取ウェブロール８に巻取られ中のウェブ１００を切断してリールスプール４にウェブ１００の切断端を巻付かせ、回転駆動手段によりリールスプール４を回転駆動してリールスプール４にウェブ１００を巻取っていく。 - 特許庁

To provide a tab terminal for electrolytic capacitors that can wind electrode foil with high density without cracking the electrode foil even if the electrode foil is wound with high tension.例文帳に追加

高張力で電極箔を巻回した場合でも電極箔が破損することがなく、かつ、高密度で巻回できる、電解コンデンサー用のタブ端子を提供する。 - 特許庁

To provide a connector apparatus which can prevent failures of a shutter operating apparatus and can safely wind up a shutter curtain, when the shutter curtain is wound up using a portable power drill.例文帳に追加

携帯型電動ドリルを用いてシャッターカーテンの巻上げを行う場合に、シャッター開閉機の故障を防止し、安全に巻上げることのできるコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To wind more cables than before on a drum regardless of width of the drum and the outer diameter of the cables in a winding method of the cables which are wound in multi-layers on the drum.例文帳に追加

ドラムにケーブルを多層巻きするケーブルの巻き付け方法において、前記ドラムの幅と前記ケーブルの外径とにかかわらず、従来よりも多くのケーブルをドラムへ巻き付ける。 - 特許庁

To provide electrodes for an alkaline secondary battery easy to wind and with small polarization at large current discharging, in the case of manufacturing a cylindrical alkaline secondary battery consisting of a group of electrodes wound in spiral.例文帳に追加

渦巻き状に捲回した電極群からなる円筒形のアルカリ二次電池を製造する場合に捲回し易く、また、高電流放電における分極が小さいアルカリ二次電池用電極を提供する事を目的とする。 - 特許庁

The friction force to expand the media from the center to both ends thereof and the winding force to wind the media around the core tube are simultaneously provided to the media 60 being wound around the core tube.例文帳に追加

そして、その紐状部材１３０から、芯管周囲に巻き取り中のメディア６０に該メディアをその中央からその両端に向けて広げる摩擦力と、該メディアを芯管周囲に巻き取る巻き取り力とを同時に付与できるようにする。 - 特許庁