「without correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a character image correction apparatus and character image correction method which, when correcting a character image obtained in a distorted form from an original character image, correct character inclination and distortion with high definition, without requiring a known corresponding point between the original character image and a photographed character image.例文帳に追加

元の文字画像から歪んで得られた文字画像を補正する際に、元の文字画像と撮影された文字画像との既知の対応点を必要とせず、文字の傾き及び歪みを品位良く補正できる文字画像補正装置及び文字画像補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At that time, the data correction inputting means has a voice recognizing device 20 as a voice recognizing means, and therefore the voice vocalized by the operator is inputted to the terminal 3 via a microphone 21, and the correction inputting work of the inspection result data can be performed without the operation of a keyboard 13.例文帳に追加

このとき、データ修正入力手段が、音声認識手段としての音声認識装置２０を有するので、オペレータの発生した音声がマイクロホン２１を介して修正端末３に入力され、キーボード１３の操作を行なわなくても検査結果データの修正入力作業ができる。 - 特許庁

Thus, the correction parameter of the color correction processing corresponding to only a change in the environment and the state can be calculated in the maintenance processing in response to the environment change and device state changes in time or the like without taking the color adjustment processing in response to the conversion processing of the color space and the output system into account.例文帳に追加

これにより、環境変化や装置状態の経年変化等に応じるメンテナンス処理では、色空間の変換処理や出力系に応じた色調整処理を考慮することなく、環境や状態の変化にのみ対応する色補正処理の補正パラメータを算出すればよい。 - 特許庁

To provide a photographic device with blur correction function and a blur correction method by which a vibration isolator is continued without a hitch, even if an impact that exceeds the holding power of a friction coupling portion, when a piezoelectric actuator, including the friction coupling portion, is used as the driving source of the vibration isolating operation.例文帳に追加

本発明は、摩擦結合部を含んだ圧電アクチュエータを防振動作の駆動源として利用する際に、摩擦結合部の保持力を超える衝撃が発生しても支障をきたさずに防振動作を継続するブレ補正機能付き撮影装置及びブレ補正方法を提供することである。 - 特許庁

The throttle opening degree is opened/closed based on the air-fuel ratio correction calculated by an air-fuel ratio correction calculation means 103 when EGR is added, and the change in oxygen concentration is supplemented by operating the intake-air volume to realize constant (equivalent) oxygen concentration in exhaust gas with or without EGR.例文帳に追加

ＥＧＲ付加時に空燃比補正量算出手段１０３が算出する空燃比補正量に基づきスロットル開度を開閉操作し、酸素濃度変化分を吸入空気量操作で補うようにして、ＥＧＲ有り無し時での排気ガス中の酸素濃度を一定（同等）とする。 - 特許庁

To alter change speed of downstream side feedback correction value without accompanying significant out-of-order of air fuel ratio in air fuel ratio control device which is computed from output value of a downstream side air fuel ratio sensor and which feedback controls the air fuel ratio based on the downstream side feedback correction value containing integration term.例文帳に追加

下流側空燃比センサの出力値から算出され、積分項を含む下流側フィードバック補正値に基づいて空燃比をフィードバック制御する空燃比制御装置において、空燃比の大きな荒れを伴うことなく、下流側フィードバック補正値の変化速度を変更すること。 - 特許庁

To enable correction using an error correction circuit, by making prevention of only single memory cell information being in error, without making a plurality of memory cell information an error simultaneously, when one word line is defective, in a ferroelectric memory device form which data of a plurality of memory cells are outputted in parallel.例文帳に追加

複数のメモリセルのデータが並列出力される強誘電体メモリ装置において、１本のワード線が故障した場合に、複数のメモリセル情報が同時に誤りになることはなく、単一のメモリセル情報のみが誤りとなり、誤り訂正回路による訂正を可能にする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing dirt from adhering to the light receiving face of an imaging device when no image on paper is read and reading the color of a color reference board for shading correction without being affected by dirt of a paper placing member in the case of preparing the shading correction.例文帳に追加

用紙の画像を読み取らない時に撮像素子の受光面に汚れが付着することを防止すると共に、シェーディング補正準備時に用紙載置部材の汚れの影響を受けることなくシェーディング補正用の色基準板の色を読み取ることができる画像読取装置を得る。 - 特許庁

To perform proper shading correction even if an accumulating phosphor sheet is inclined to the application region of excitation light when reading-an image signal for performing shading correction from a specific image, and if a section without any images due to the influence of the dimensional accuracy or the like is read.例文帳に追加

所定の画像からシェーディング補正を行うための画像信号を読み取る際、蓄積性蛍光体シートが励起光の照射領域に対して斜行したとき、また、その寸法精度の影響などにより画像の無い部分を読み取った場合においても、適当なシェーディング補正を行う。 - 特許庁

During the correction of backlight component of video image imaged by the camera of the entrance slave unit, the screen of the predetermined color generated by a screen generation circuit 207 and/or the screen displaying that backlight correction processing is being performed is output without outputting video image imaged by the camera on a monitor 205.例文帳に追加

また、玄関子機のカメラにて撮像される映像の逆光成分を補正中のときには、カメラにて撮像される映像をモニタ２０５に出画することなく、画面生成回路２０７にて生成される所定の色の画面及び／又は逆光補正処理中であることの表示画面を出画する。 - 特許庁

To detect the confirmation range of SM correction contents without omission in SM registration or before registration, to shorten detecting time and time from detection of the corrected contents to a related developer and to relieve burden of the developer to confirm the related correction contents.例文帳に追加

SM登録，ないしは登録前におけるSM修正内容の確認範囲の漏れない検出，及び検出時間と，検出から関連する開発従事者への修正内容の確認までの時間を短縮し，かつ関連する修正内容の確認を行う開発従事者の負担を軽減すること。 - 特許庁

To provide a coordinate position correction device and a coordinate position correction method for obtaining the corrected information of a touch panel by precisely obtaining the detected coordinates of a touch panel and the display coordinates of the display panel corresponding to the detected coordinates without need of input operation which requires skill.例文帳に追加

熟練度を要する入力動作を必要とせずに、タッチパネルの検出座標とこの検出座標に対応する表示パネルの表示座標とを精度良く取得してタッチパネルの補正情報を得る座標位置補正装置および座標位置補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting correction device of a contactor and a cutting correction method of the contactor, capable of preventing mixing of foreign matter such as moisture caused by local contact, heating by the local contact and noise by vibration, without generating clearance in a sliding contact surface between a wheel and the contactor.例文帳に追加

車輪と接触子との摺接面に隙間を生じさせず、局所的な接触に起因する水分など異物混入、局所接触による発熱、振動による騒音等を防止できる接触子の削正装置及び接触子の削正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An edge portion of image data is subjected to smoothing processing in which correction data subjected to screen processing using a multi-valued dither matrix which grows smoothly without pattern interference is added in a high density region, and correction data subjected to error diffusion with density stability is added in a low density region.例文帳に追加

画像データのエッジ部分に、高濃度域はパターン干渉のない平滑な成長をする多値のディザマトリックスを用いたスクリーン処理を施した補正データを付加し、低濃度域は濃度安定性のある誤差拡散を施した補正データを付加するスムージング処理を施す。 - 特許庁

The EGR valve 143 is controlled so that the valve opening gets to a prescribed opening, setting of correction quantity of throttle opening and ignition timing is skipped, and the engine 22 is controlled without entailing correction of those control parameters during execution period of operation confirmation inspection of the EGR valve 143.例文帳に追加

これに対して、ＥＧＲ弁１４３の動作確認検査の実行時には、弁開度が所定開度となるようにＥＧＲ弁１４３が制御されると共に、スロットル開度や点火時期の補正量の設定がスキップされて、これら制御パラメータの補正を伴うことなくエンジン２２が制御される。 - 特許庁

In this way, as compared with a liquid-state fuel flying region Al without increase correction, a direct hit to a piston top surface is eliminated in a liquid- state fuel flying region D1 applying increase correction, and the piston top surface is prevented from being exposed in liquid-state fuel for a long time.例文帳に追加

このことにより増加補正がされていない液状燃料飛翔領域Ａ１に比較して増加補正された液状燃料飛翔領域Ｄ１は、ピストン頂面を直撃しなくなり、長時間ピストン頂面が液状の燃料に曝されることがない。 - 特許庁

To improve the decoding performance without increasing hardware required for the decoding in a recording medium reproducing device reproducing the information by carrying out an error correction decoding with respect to a signal group read out from a recording medium whereon the information encoded by an error correction code is recorded.例文帳に追加

誤り訂正符号により符号化された情報を記録した記録媒体から読み出した信号系列に対して誤り訂正復号をおこなって情報を再生する記録媒体再生装置で、復号に必要なハードウェアを増加することなく復号の性能を向上すること。 - 特許庁

The attitude in which the carrying device 26 supports the semiconductor device 12 is corrected and controlled by acquiring a composite image 62 and the correction data 70, without having to stop the transfer operation.例文帳に追加

搬送動作を停止させることなく、合成画像６２を取得し、補正データ７０を取得して、搬送装置２６が半導体デバイス１２を支持する姿勢を補正制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for full-color printing, which reduces printing misregistration, caused by temperature change, to the utmost, without mounting many expensive sensors or performing complicated correction control.例文帳に追加

高価なセンサを多数搭載したり複雑な補正制御をすることなく温度変化による印字ずれを可及的に低減させるフルカラー印刷の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of performing an image correction having no sense of incompatibility on the bloodshot portion of a subject without commiting it to a professional technique using an exclusive image processing tool or the like.例文帳に追加

専用の画像処理ツール等を用いたプロの手に委ねることなく、被写体の充血部分について違和感のない画像補正を行うことを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a sound pressure correction system for adequately correcting sound pressure outputted from an in-vehicle audio device to an optimum state according to the age of a driver without any labor of the driver.例文帳に追加

ドライバの手間を要することなく、車載されたオーディオ装置から出力される音圧を、ドライバの年齢に応じて適宜最適の条件に補正する音圧補正システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical position detection device and an optical position detection method for performing proper correction according to change of environmental temperature even without adding a temperature sensor, etc.例文帳に追加

温度センサ等を追加しなくても、環境温度の変化に応じた適正な補正を行うことのできる光学式位置検出装置および光学式位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a decoding circuit and a data reproducing device which are capable of suppressing a memory access frequency at the time of correcting an error by a simple configuration without degrading error correction capability.例文帳に追加

誤り訂正能力を低下させることなく、簡易な構成にて、誤り訂正時におけるメモリアクセス回数を抑制できる復号化回路およびデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

Thus, whether correction is required or not can be evaluated automatically without depending on judgement of a skilled person.例文帳に追加

この方法によれば、検量線を作成せずに補正の有効性を判断できるので標準試料の測定が不要であり、熟練者の判断に頼らずに自動的に補正の要否を評価できる。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding image supplying device and a wide-angle image correction method capable of displaying a wide-angle image, where the periphery of a vehicle is photographed without any sense of incongruity.例文帳に追加

車両の周囲を撮影した広角画像を違和感なく表示することができる「車両周囲画像提供装置及び広角画像の補正方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a dorsal muscle correction supporter capable of correcting lateral strain of the spine without causing pain due to tightening of the axillas and which can be put on by a user himself/herself.例文帳に追加

脇下の締付けによる痛みを生じることもなく、一人で簡単に脊柱の左右方向の歪みの矯正を可能として装着できる背筋矯正サポータを提供する。 - 特許庁

To provide an image correction processing apparatus and program for reducing an image data capacity to a limit capacity being a distribution available data capacity or below without deteriorating the image quality of the face of a portrait in the case of distributing a portrait image.例文帳に追加

人物画像を配信する際に、人物の顔部分の画質を劣化させることなく、配信可能なデータ容量である制限容量以下に画像データ容量を小さくする。 - 特許庁

To perform a sure and efficient mobile communication with communication equipment provided with a different error correction decoding function without complicating and enlarging the circuit of the communication equipment.例文帳に追加

通信装置の回路の複雑化及び大型化を招来することなく、異なる誤り訂正復号機能を持つ通信装置と確実かつ効率のよい移動通信を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a remote multipoint concert system with which a plurality of players at remote places can play in concert through a network without complicated correction processing for a delay time.例文帳に追加

複雑な遅延時間の補正処理を行うことなく、遠隔地にいる複数の演奏者がネットワークを介して合奏をすることを可能にする遠隔多地点合奏システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting optical proximity effect and an apparatus therefor for carrying out optical proximity effect correction in a layout design pattern having a minute level difference without degrading the accuracy.例文帳に追加

微小段差を有するレイアウト設計パターンについて精度を劣化させることなく光近接効果補正を行える光近接効果補正方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high sag lens which improves lens quality because the correction of a lens surface resulting from polymer shrinkage is not required and drastically increases work productivity because the manufacture without repeated replication is possible.例文帳に追加

ポリマー収縮によるレンズ面の補償が不必要なためレンズの品質を向上させ、レプリカ法を繰り返すことなく製作が可能なため作業生産性を画期的に高める。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing a color correction by gray scales without losing the saturation of images, to provide an imaging apparatus with the image processor, and to provide an image processing method.例文帳に追加

画像の彩度を失うことなく階調別に色補正を行うことが可能な画像処理装置、該画像処理装置を備える撮像装置並びに画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive shake correcting device for a camera capable of effectively correcting shake with simple constitution without making a shake correction range larger, and portable electronic equipment with a camera using the same.例文帳に追加

ブレ補正の範囲を大きくすることなく簡単な構成で効果的にブレ補正ができる低コストなカメラ用ブレ補正装置およびそれを用いたカメラ付き携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

By using the output of the auxiliary inclination sensor 13, the zero-point correction of the inclination sensor 11 can be precisely performed without requiring a large facility such as a surface plate.例文帳に追加

このように、補助傾斜角センサ１３の出力を使用することで、定盤のような大がかりな設備を必要とせずに傾斜角センサ１１の０点補正を精度良く行うことができる。 - 特許庁

To eliminate complicated control required when performing two-dimensional angle change of a bending optical system and to achieve accurate image shake correction without extending the bending optical system.例文帳に追加

屈曲光学系を二次元的に角度変更するときのような複雑な制御を不要とし、また屈曲光学系を増設することなく高精度の像振れ補正を可能とする。 - 特許庁

To provide a measuring device, an adjustment or calibration method of the measuring device, and a calibration system capable of performing calibration without knowledge on production or correction of a communication program.例文帳に追加

通信プログラムの作成・修正に関する知識がなくても校正を行うことができる測定装置、測定装置の調整又は校正方法及び校正システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for forming a color image for increasing a full color image forming speed without performing a correction control for preventing an registration error.例文帳に追加

重ね合わせずれを防止する補正制御をすることなく，かつ，フルカラー画像の形成速度を向上させたカラー画像形成装置およびそのカラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image splay technology for quickly performing color matching correction corresponding to characteristics of a display device in the case of reproducing and displaying a recorded image without increasing the circuit scale.例文帳に追加

記録画像を再生表示する際に、表示デバイスの特性に対応したカラーマッチング補正を、回路規模の増加を伴わず迅速に行える画像表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head device for arranging a light emitting element in a predetermined position on a device axis without performing correction by a spacer or advance test production, and its manufacturing method.例文帳に追加

スペーサなどによる補正や先行試作を行わなくても、装置光軸上の所定位置に発光素子を配置可能な光ヘッド装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To attain the zero-point correction of a G sensor without necessitating a map including acceleration estimated values for respective road surface gradients and receiving an influence of load weight on a vehicle.例文帳に追加

路面勾配ごとの加速度推定値を記したマップを必要とせず、かつ、車両への積載重量の影響を受けることなく、Ｇセンサの０点補正が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an orthodontic device capable of imparting surely vibration to only a correction objective tooth, and capable of continuing easily and safely a treatment without visiting a dental office.例文帳に追加

正確に矯正対象歯だけに振動を付与することができるとともに、歯科医院に出向かなくても簡単かつ安全に治療が継続できる歯列矯正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical aberration correction proper position searching device that achieves high accuracy in search of a proper position for a spherical aberration correcting unit, without using a temperature sensor and the like.例文帳に追加

球面収差補正部の適正位置の探索について、温度センサなどを使用することなく、その探索の精度が高い球面収差補正適正位置探索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device, a method of driving the display device and electronic equipment, capable of providing high luminance without excessively shortening a time t suitable for correction of mobility μ.例文帳に追加

移動度μの補正に適した時間ｔを過度に短くすることなく、高輝度化を実現することの可能な表示装置およびその駆動方法ならびに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an order price determination system and order price determination processing method for a financial product, allowing correction of an order price without time and effort taken by customers.例文帳に追加

顧客に手間や時間をかけさせずに、注文価格の訂正を実現することができる金融商品の注文価格決定システムおよび注文価格決定処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a garment allowing figure adjustment when wearing without depending on a strong press force to the belly, and gradual correction of a figure itself.例文帳に追加

本発明は、腹部への強い押圧力によらずに装着時の体型調整ができ、しかも、徐々に体型そのものが修正されていくことができる衣類を提供することを課題とする。 - 特許庁