「without correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an input device which can improve an operational feeling by reducing an influence of a torque variation in a DC motor imparting a force sense without using a complex correction control and the like in a force feedback.例文帳に追加

フォースフィードバックにおける複雑な補正制御等を用いることなく、力覚を付与するＤＣモータのトルク変動の影響を少なくして、操作感を向上させる入力装置を提供する。 - 特許庁

To correct image data of a defective pixel of a solid-state imaging element easily and reliably for each imaging device without causing an increase in a cost of the imaging device by making a correction circuit inside the imaging device dispensable.例文帳に追加

撮像装置内の補正回路を不要とすることで撮像装置のコストアップを招くことなく、撮像装置毎に、容易かつ確実に固体撮像素子の画素欠陥による画像データを補正すること。 - 特許庁

To perform exact shading correction for the image data of a document without using a white reference chart at an arbitrary time after turning power on before reading the document image.例文帳に追加

電源投入時から原稿画像の読取前までの任意のタイミングで、白基準チャートを用いることなく、原稿の画像データに対する正確なシェーディング補正を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a correction circuit for a duty of a stable digital signal, which consumes low current, has excellent response to an input signal, and can provide a duty ratio of the stable digital signal without the need for a high-order filter.例文帳に追加

高次のフィルタを用いることなく、低消費電流で、入力信号に対する応答性が良好で、且つ、安定したデジタル信号のデューティ比が得られる当該デューティの補正回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which obtains brightness of an edge without wasting light at the center part by using correction of COS fourth power rule (shading) and an image forming apparatus which carries the same.例文帳に追加

ＣＯＳ４乗則（シェーディング）の補正を使用して、中央部の光を無駄にすることなく端部の明るさを得る画像読み取り装置及びこれを搭載する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure transducer capable of maintaining highly accurate measurement over a wide temperature range without the need for updating a correction constant or exchanging ROM at the time of new connection or exchange.例文帳に追加

新規接続、或いは交換の際に、補正定数の更新やＲＯＭの交換が不要であり、かつ広温度範囲で高精度の計測を維持することができる圧力トランスデューサを提供する。 - 特許庁

To design wiring in which occurrence of EM is remarkably suppressed, without incurring problems such as expansion in circuit area, suspension of design time or difficulty of correction for large-scaled circuits.例文帳に追加

回路の面積の増大や、設計時間の長期化や、大規模な回路の場合における修正の困難性などの問題が発生することなく、ＥＭの発生が著しく抑制された配線を設計する。 - 特許庁

To provide an accumulation and using method of programs such that a program code which satisfies a request specification with guarantee and is usable as it is without correction/translation can be easily retrieved from a semantic specification itself.例文帳に追加

要求仕様を保証つきで満たし，修正／翻訳なしでそのまま利用可能なプログラムコードを，意味仕様そのものから容易に検索できるようなプログラム蓄積・利用方法を提供する。 - 特許庁

To suppress irregularity of an image within the range of the irregularity in rotational velocity fluctuation without a correction failure even if one round cycle of drum is prolonged by image forming conditions.例文帳に追加

画像形成条件によって、ドラム１周回期間が長くなった場合であっても、補正不能事態に陥ること無く、回転速度変動ムラの範囲内に画像の乱れを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a bracket for orthodontics which can smoothly achieve an orthodontic operation without needing any troublesome binding operation, and surely fix a correction wire in a lot by pressing it with an appropriate elastic force.例文帳に追加

煩瑣な縛り付け操作を必要とせずに歯列矯正作業を円滑に行うことができると共に、矯正ワイヤを適切な弾力で押圧してスロット内に確実に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a layout structure for a semiconductor integrated circuit, which can prevent thinning or disconnection of metal wiring near a cell boundary line without being accompanied by increase in the data volume or processing time for OPC correction.例文帳に追加

ＯＰＣ補正のデータ量や処理時間の増大を伴うことなく、セル境界線に近いメタル配線の細りや断線を防止可能な半導体集積回路のレイアウト構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and device capable of performing appropriate correction of a photographed image without spoiling a grade of a central object included in the photographed image.例文帳に追加

撮影された画像中に含まれる中心的な被写体に対してその品位を損なうことなく当該画像の適正な補正を行うことができる画像処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical system in which a correction element for correcting the chromatic difference of magnification can be arranged between a polygon mirror and a scanning lens without causing a ghost light or the curvature of a scanning line.例文帳に追加

ゴースト光や走査線の湾曲を引き起こすことなく、倍率色収差を補正するための補正素子をポリゴンミラーと走査レンズとの間に配置することができる走査光学系を、提供する - 特許庁

To provide an error correction method for digital communication, that can encode or decode a signal in a short information unit at a high coding rate without incurring coding gain deterioration.例文帳に追加

符号化利得劣化を招くことなく高い符号化率で短い情報単位で符号化あるいは復号することが可能となるデジタル通信における誤り訂正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus which can perform a color shift correction mode without causing an image carrier cleaning member any trouble due to a load such as friction, by devising a setting method of operating current in a transfer section.例文帳に追加

転写部における動作電流の設定方法を工夫して、像担持体の清掃用の部材に摩擦等の負担による支障を来すことなく、色ずれ補正モードを実行できるようにする。 - 特許庁

Then, according to the determination of the inspection apparatus controller 1100 that a print misregistration amount of the image printed on the sheet with respect to the sheet is larger than a first threshold, an abnormality is detected without performing correction to the read image data.例文帳に追加

ここで、検品装置コントローラ１１００が第１の閾値を超える印字ずれ量が有ると判別されたことに応じて、読み取った画像データに補正処理を行うことなく、異常を検知する。 - 特許庁

To exactly obtain a correction value for correcting a conveyance error of a recording medium without being influenced by eccentricity of a roller even if the conveyance error can be measured only in a range which does not fulfill one round of the roller.例文帳に追加

ローラの１周に満たない範囲でしか搬送誤差を測定できなくても、ローラの偏心の影響を受けずに、記録媒体の搬送誤差を補正するための補正値が正確に得られるようにする。 - 特許庁

To provide a gradation correcting device for preventing an area division line from being generated in a correction result by obtaining a gradation conversion curve in each pixel on a screen without increasing the number of area divisions.例文帳に追加

エリア分割数を増加させることなく画面上における各画素に階調変換カーブを求めることで補正結果にエリア分割線を生じさせない階調補正装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, light emission in a greater number of grayscale levels is attainable by selecting the standard voltage for threshold correction among the plurality of values without increasing the number of grayscale levels by the video signal voltage.例文帳に追加

従って、映像信号電圧による階調数を増加させなくとも、閾値補正用基準電圧を複数のうちで選択することで、より多段階の階調の発光動作が可能となる。 - 特許庁

To provide extremely easy nail correction fluid, with which even a non-professional person without special techniques is easily and effectively capable of correcting peeled parts of nails or gaps or the like generated as nails grow in short time.例文帳に追加

専門技術を持たない素人が、ネイルの剥がれた部分や爪が伸びて生じた隙間などの修正を簡単に美しく短時間で行える超簡単ネイル修正液を提供する。 - 特許庁

In the second process mode, a specific process is performed to a target pixel in the image data of the object without using the correction data for the target nozzle, whereby image processing is carried out.例文帳に追加

第２の処理モードでは、対象の画像データ内の注目画素に対して、注目ノズルのための補正用データを用いずに、特定の処理を実行することによって、画像処理を実行する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a temperature characteristic correction method of the imaging apparatus such that an object is imaged always with a predetermined dynamic range without reference to temperature characteristics of an A/D conversion unit.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部の温度特性に関わらず、常に所定のダイナミックレンジで撮像することができる撮像装置および撮像装置の温度特性補正方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a real-time detection apparatus of a nucleic acid amplification product capable of effectively excluding or reducing error factors on the apparatus without using a second fluorescent signal used for correction.例文帳に追加

修正のために用いる第２の蛍光信号を用いること無く、装置上の誤差要因を効果的に排除又は低減することができる核酸増幅生成物のリアルタイム検出装置を提供する。 - 特許庁

To relieve influence of an error of a crystal oscillator due to temperature by correction in software without adding special hardware even if a universal real time clock or crystal oscillator is used.例文帳に追加

汎用的なリアルタイムクロックや水晶発振子を用いた場合でも、特別なハードウェアを追加することなくソフトウェア的な補正により、水晶発振子の温度による誤差の影響を少なくする。 - 特許庁

To provide a method for determining an initial position of an image pickup device, which reduces the size of a camera shake correction mechanism, and thus reduces the size of a lens barrel without needing an excessive moving range which is not used in photographing.例文帳に追加

撮影時に使用しない余分な移動範囲を必要とせず、手ぶれ補正機構の小型化、ひいては、レンズ鏡胴の小型化が可能な撮像素子初期位置決定方法を得ること。 - 特許庁

That is, by setting the read-ahead effective period and the correction period to the symbol variation period, the read-ahead performance can be quickly started from the symbol variation without carrying over the read-ahead performance to the next variation.例文帳に追加

すなわち、図柄変動期間に先読み有効期間と補正期間とを設定することで、先読み演出を次変動に持ち越すことなく、当該図柄変動から速やかに開始できるようになる。 - 特許庁

To provide a pattern drawing device capable of correcting quickly and inexpensively a light irradiation position, without using other device, and a correction method for the light irradiation position in the pattern drawing device.例文帳に追加

他装置を使用することなく、迅速かつ低コストで光の照射位置を補正することができるパターン描画装置およびパターン描画装置における光の照射位置の補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum film deposition system and a film deposition method by which a film with a uniform film thickness can be deposited without requiring the conventional correction member with specified shape and dimensions whose production is difficult.例文帳に追加

製作が困難な特定の形状・寸法をなす従来の補正部材を必要とせずに、均一な膜厚を有する膜を形成することができる真空成膜装置及び成膜方法の提供。 - 特許庁

If the both the time for reading the originals and the time that elapses from the preceding shading end are not longer than the period T (S27; N), the originals are read without performing shading correction (in and after S24).例文帳に追加

原稿の読取り時間及び前回のシェーディング終了から経過した時間の双方が期間Ｔ以下ならば（Ｓ２７；Ｎ）、シェーディング補正を行わずに原稿の読取りを行なう（Ｓ２４以降）。 - 特許庁

To provide an EL element favorable to antifouling property, anti-friction property and optimizing color correction without deteriorating the efficiency of light extraction.例文帳に追加

光取り出し効率を低下させることなく、防汚性、対擦性及び色味補正の最適化を図る上で有利なＥＬ素子、並びにそれを用いた表示装置、ディスプレイ装置及び液晶ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Since the PSA itself is present outside the kernel and is capable of being downloaded and easily prepared for the platform variant, the new platform is supported without correction or re-release of the system software kernel.例文帳に追加

ＰＳＡ自体がカーネルの外にあり、ダウンロード可能であり、プラットフォーム・バリアント用に容易に作成できるので、システム・ソフトウエア・カーネルの修正または再リリースなしに、新しいプラットフォームをサポートすることができる。 - 特許庁

To shorten the time required for an exposure stage by controlling exposure position correction and timing of irradiation with exposure light without forming a two-dimensional image based upon a linear image.例文帳に追加

一次元画像に基づいて二次元画像を作成することなく露光位置補正の制御及び露光光の照射のタイミングの制御をすることによって、露光工程の時間短縮を可能とする。 - 特許庁

To provide a bias-current setting method for a semiconductor laser which reduces bias-current correction time and realizes a linear and stable laser power and stable frequency characteristics without deteriorating optical response.例文帳に追加

光応答性を低下することなく、バイアス電流補正時間を短くでき、リニアで安定したレーザパワーと安定した周波数特性を有する半導体レーザのバイアス電流設定方法を提供する。 - 特許庁

The target delay time adjustment is achieved without performing any wiring correction in a block by presetting a plurality of wiring routes having different lengths in the block and switching the routes by using switching cells.例文帳に追加

ブロック内に、あらかじめ複数の長さの異なる配線経路を施し、その経路をスイッチセルを用いて、切り替えることで、ブロック内の配線修正を行わずに目標の遅延調整を達成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which interrupted time of image formation during registration correction is shortened, by performing image formation without being interrupted during formation of registration pattern.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置において、レジストパターン形成時に画像形成を中断することなく実行することにより、レジスト補正時に中断する画像形成の時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a zoom function without an optical means, thereby enabling the signal correction of a defect pixel based on location information of the defect pixel preliminarily stored.例文帳に追加

あらかじめ記憶された欠陥画素の位置情報に基づく欠陥画素の信号補正を行うことが可能とされた、光学的手段を用いないズーム機能を具備する撮像装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, correction processing for the jointing portion can be performed properly, without requiring outputting due to a printer section, by only performing a normal image reading operation in a single image reading apparatus 1.例文帳に追加

また、プリンタ部によるアウトプットを必要とせず、当該画像読取装置１単体において通常の画像読取り動作を行うだけで繋ぎ目部分に関する補正処理を適正に行うことができる。 - 特許庁

Thereby, the user can performs printing in the desired printing form by use of the substitute image forming apparatus 400b without waiting correction work of the image forming apparatus 400a wherein the failure occurs.例文帳に追加

これにより、ユーザは、障害が発生した画像形成装置４００ａの修復作業を待たずに、代用の画像形成装置４００ｂを利用して、所望する印刷形態で印刷を行うことができる。 - 特許庁

To realize optimal mobility correction processing corresponding to gradation without causing complicated configuration of a scanning circuit for generating a write scanning signal and an increase in power consumption.例文帳に追加

書込み走査信号を生成する走査回路部の回路構成の複雑化や消費電力の増大などを招くことなく、階調に応じた最適な移動度補正処理を実現できるようにする。 - 特許庁

Without using the attitude angle sensor, a pilot signal from a fixed base station is received, and the attitude and angle information is obtained from the pilot signal, thereby performing the correction control of the direction of the beams.例文帳に追加

姿勢角度センサを使用せず固定基地局からのパイロット信号を受信し、そのパイロット信号から姿勢、角度情報を求めることによりビームの指向方向を補正制御する点にある。 - 特許庁

The radio relay station (RS) performs only processing of transferring the received relay signal after storing it for a predetermined time without applying a data decoding process such as demodulation and error correction decoding to the relay signal at all.例文帳に追加

無線中継局（ＲＳ）は、復調、誤り訂正復号などのデータデコード処理を一切行わず、受信した中継信号を所定時間蓄積した後に転送するという処理のみを行う。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit for luminescent devices which can prevent degradation of luminance resolution and perform nonlinear correction even with a simple circuit configuration, without increasing the number of bits of input data.例文帳に追加

入力データのビット数を大きくすることなく、輝度分解能の劣化を防ぎ、簡単な回路構成で非直線性の補正を行うことができる発光装置用信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To secure the number of input bits required for digital gamma correction without increasing an operating frequency more than a required frequency in an image pickup device having 3 CCDs subject to spatial pixel shift.例文帳に追加

空間画素ずらしされた３ＣＣＤを有する撮像装置において、デジタルガンマ補正処理に必要な入力ビット数の確保を、動作周波数を必要以上に上げることなく可能にすること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of reducing the degradation of image quality due to smear while reducing the decline of a frame rate due to smear correction when photographing moving images without adding a complicated circuit.例文帳に追加

本発明は、複雑な回路を追加することなく、動画撮影時にスミア補正によるフレームレートの低下を軽減しつつ、スミアによる画質の劣化を低減することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A contact hole is formed by performing bias correction for the size of a contact hole pattern on a reticle all to the same size without changing a central position of a designed contact hole by using the reticle.例文帳に追加

レチクル上のコンタクトホールパターンの大きさを、設計されたコンタクトホールの中心位置を変えずに、すべて等しい大きさにバイアス補正した大きさにし、該レチクルを用いてコンタクトホールを形成すること。 - 特許庁