「without correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an automatic gain controller which controls sound volume level so as to be matched with audibility without any manual control by automatically controlling the sound volume level by a correction table and arithmetic processing.例文帳に追加

補正テーブルと演算処理によって自動的に音量レベルを調整し、手動での調整の必要がなく、聴感に合うように音量レベルを調整する自動利得調整装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide an absolute pressure sensor capable of highly accurately measuring pressure without having to correct a resonance frequency of a pressure-sensitive element, which changes according to pressure to be measured, through the use of a complicated correction circuit.例文帳に追加

測定する圧力により変化する感圧素子の共振周波数を、複雑な補正回路を用いて補正することなく、高精度な圧力測定が可能な絶対圧センサを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile transmission/reception method capable of making transmission time shorter than a normal procedure for six or more seconds in changing a transmission mode in the middle of plural pages even without an ECM(error correction mode) function.例文帳に追加

ＥＣＭ機能がなくても、複数ページの途中で伝送モードを変更する際に伝送時間を通常手順より６秒以上短縮することが可能なファクシミリ送受信方法を実現する。 - 特許庁

To perform a large capacity feed, restrain the curling of a reversible thermal recording medium without providing a special curl correction mechanism and prolong the service life of the reversible thermal recording medium.例文帳に追加

大容量給紙が可能で、特別なカール是正機構を設けることなく可逆性感熱記録媒体のカールを抑制でき、また、可逆性感熱記録媒体の使用寿命を延ばすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a photographing device with a shake correcting function which enables a photographer to freely make a choice of whether or not shake correction is given effect during photography without spoiling focusing perfor mance in automatic focusing.例文帳に追加

オートフォーカス時における合焦性を損なうことなく、撮影時における振れ補正の作動及び作動停止を撮影者が自由に選択できる振れ補正機能付き撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus, a display system, a computer program, a recording medium, and a correction method, wherein the luminance or the color tone can be corrected and can generate color space information, without need for the attendance of an operator.例文帳に追加

オペレータの存在を前提とせずに輝度又は色調を補正し、色空間情報を生成することができる表示装置、表示システム、コンピュータプログラム、記録媒体及び補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder which can detect a side edge for offset correction without stopping the transfer of a photosensitive material, favorably meets multi-array transfer and is capable of high-speed processing.例文帳に追加

感光材料の搬送を停止することなくオフセット補正のためのサイドエッジ検出を行うことができ、多列搬送にも好適に対応して、高速処理が可能な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel device, in which the measurement of luminance and the correction of unevenness in the luminance can be performed in a simple manner, without the need for preparing a luminance-measuring instrument, in correcting the variation in the luminance of light-emitting pixels.例文帳に追加

発光画素の輝度のばらつきを補正する際に、輝度測定装置を準備する必要がなく、簡易に輝度の測定と輝度のばらつきの補正ができる表示パネル装置を提供する。 - 特許庁

In a distance correction information detection operation, an external disturbance component E11 such as an external light is detected without outputting the range finding light by using the same charge storage period P2 as that of a distance information detection operation.例文帳に追加

距離補正情報検出動作では、距離情報検出動作と同じ電荷蓄積期間Ｐ２を用いて、測距光を出力することなく、外光等の外乱成分Ｅ_11を検出する。 - 特許庁

To provide a transporting system which corrects a preset track according to the displacement between a starting point and an ending point of the track and a target starting point and a target ending point without damaging the characteristics of a track before the correction.例文帳に追加

補正前の軌道の特性を損なうことなく、軌道の始点及び終点と目標始点及び目標終点との位置ズレに応じて設定軌道を補正する搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile body system for detecting a position shift of a mobile body without pattern matching, a panel as a reference for detecting a position of the mobile body, and a mobile body position correction method.例文帳に追加

パターンマッチングの処理を行わずに移動体の位置ずれを検知する移動体システム、及び移動体の位置を検知する基準となるパネル、並びに移動体の位置補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses an unsuitable setting of an image forming condition due to an error in estimated temperature by carrying out timely correction of a relationship between the temperature and the electric characteristic without using a thermometer.例文帳に追加

温度計を用いることなく、温度−電気特性の関係を適時修正して、推定温度の誤差に伴う画像形成条件の不適正な設定を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To surely notify a manager when a time difference between a system and an NTP server exceeds an allowable range due to the failure of an NTP server, without drastically modifying a time correction means on the system side.例文帳に追加

NTPサーバの障害に起因してシステムとNTPサーバとの時刻差が許容範囲を超えた場合、システム側の時刻補正手段を大幅に改造しなくとも、そのことを確実に管理者に通知できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of easily and securely detecting the position of a line sensor at a high speed without using a complicated algorithm even before correction of photosensitivity of the line sensor.例文帳に追加

ラインセンサの光感度が補正される前であっても、複雑なアルゴリズムを用いることなく、ラインセンサの位置を簡単且つ確実に簡易且つ高速に検出することができる画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide posture correction spectacles that can effectively correct an incorrect posture of a head part, while being usable normally in safety without causing any particular hindrances in the daily life.例文帳に追加

日常生活において特段に支障をきたすことなく普通に安全に使用することが可能でありながら、頭部の不正姿勢を有効に矯正することができる姿勢矯正メガネを提供する。 - 特許庁

To provide a drawing method with high accuracy for determining a correction parameter η of exposure doses by an easy method without increasing the number of conditions upon drawing in an electron beam drawing device.例文帳に追加

電子線描画装置の描画において、条件数を増加させることなく、簡便な方法により、露光量の補正パラメータηを設定する、高精度の描画方法を提供することにある。 - 特許庁

In addition to satisfying of functions, in which software developer sets out a firm deadline, the real-time correction method can be used normally even under high temperature and/or humid conditions, without being constrained in the life fine used of battery.例文帳に追加

ソフトウェア開発者が期限を制限する機能を満たせるほか、バッテリの使用寿命に制約されることもなく、高温や多湿の環境の中でも、正常に使用することはできる。 - 特許庁

When the line voltage pulse is not more than a minimum pulse width, a voltage command correcting portion 9 corrects the pulse width to 0 and integrates errors produced as the result of correction without outputting line pulses.例文帳に追加

電圧指令補正部９は、線間電圧パルスが最小パルス幅以下であるとき、パルス幅を０にするように補正し、線間パルスを出力しないで、補正により生じる誤差を積算する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which documents without any curling can be produced by carrying out appropriate curling correction for recording material which are curled in various directions and degrees due to various characteristics that are provided.例文帳に追加

種々の性質を有し、方向及び程度において様々なカールをする記録材に対して適正なカール矯正を行い、カールのない書類を作製することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform density correction using a patch image without being affected by density variation caused by various factors of the variation when an image is formed on a recording paper from a photoconductor through an intermediate transfer body.例文帳に追加

感光体から中間転写体を介して記録紙に画像を形成する場合に各種変動因子に起因する濃度のばらつきの影響を受けずにパッチ画像による濃度補正を行う。 - 特許庁

Thus, when there is a flaw in the respective areas A1, A2, etc., correction work or the like can be properly applied to an actually existing flaw without mistaking it for the step height part of the respective areas A1, A2, etc.例文帳に追加

これにより、各エリアＡ１、Ａ２、…にキズ等があった場合には、各エリアＡ１、Ａ２、…の段差部分と誤認することなく、実際に存在するキズに対して修正加工等を適切に施すことができる。 - 特許庁

To obtain a frequency correction predistortor which improves distortion compensation precision while improving a frequency resolution near a carrier center frequency without increasing a circuit size of a digital unit.例文帳に追加

デジタル部の回路規模を増大させることなく、搬送波中心周波数近傍の周波数分解能を向上させるとともに、歪み補償精度を向上させた周波数補正プレディストータを得る。 - 特許庁

A process therefore can be changed without requiring correction or the like of processes located in higher and lower orders of the process when being changed.例文帳に追加

このため、ある工程を変更する場合に、当該工程の上位に位置する工程および下位に位置する工程に対する修正等を必要とすることなく、当該工程の変更を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms an image without degrading accuracy in registration correction even when a pattern and a flaw on a transfer belt are overlapped each other, and to provide its control method.例文帳に追加

転写ベルト上の傷とパターンとが重なった場合であっても、レジストレーション補正の精度を低下させることなく画像形成を行う画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a correction method of color filter for liquid crystal display device capable of correcting a black defect of pillar type spacer and/or orientation control protrusion without damaging a transparent conductive film.例文帳に追加

透明導電膜を損傷させることなく柱状スペーサー及び／又は配向制御用突起の黒欠陥を修正することのできる液晶表示装置用カラーフィルタの修正方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve detection, avoidance and/or correction of problematic puncturing patterns in parity bit streams used, when implementing punctured Turbo codes without circumventing the desired code rates.例文帳に追加

パンクチャが行われたターボ符号の実装において使用される、パリティビットのストリームにおける問題のあるパンクチャパターンの検出、回避および／または訂正が、所望の符号レートを回避することなく達成される。 - 特許庁

To electrically correct the uniformization of the scanning speed of a light deflector performing reciprocation such as a resonant scanner without performing the optical correction of an fθ lens or an arc sine lens or the like.例文帳に追加

共振スキャナなど往復動作を行う光偏向器の走査速度の均一化を、ｆθレンズもしくはアークサインレンズ等の光学的な補正を行わず、電気的に補正することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pelvis correction girdle which enables a user to naturally perform "Venus walk" even without special consciousness only by walking wearing the girdle under pants etc. to correct distortion in the pelvis, and gives hip-up effect to the user.例文帳に追加

骨盤矯正ガードルにおいてズボン等の下に着用して歩くだけで特に意識しなくても自然と“ビーナスウォーク”ができ、骨盤の歪みを矯正できるとともに、ヒップアップの効果も得られること。 - 特許庁

To enable sensitivity correction to be properly performed without paying any special attention about whether or not conditions for properly correcting dispersion in sensitivity of each microphone configuring a microphone array are available.例文帳に追加

マイクロホンアレイを構成する各マイクロホンの感度のばらつきを適切に補正するための条件が揃っているか否かについて特段の注意を払うことなく、感度補正を適切に行うことを可能にする。 - 特許庁

To generate a proper bar code fit for an individual use condition by creating a correction table by optional bar code printed matter without using a dedicated test chart in an ink jet printer.例文帳に追加

インクジェット印刷装置において専用のテストチャートを用いることなく、任意のバーコード印刷物にて補正テーブルを作成することで、個々の使用条件に合った適正なバーコード生成を可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and excellent image forming apparatus without performing correction using expensive optical parts or precise fine adjustment in assembly to tilt and distortion of a scanning line with an optical system.例文帳に追加

光学系の走査線の傾きや歪みなどに対して、高価な光学部品による補正や組み立て時の精密な微調整などを行うことなく、安価で良好な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately correcting color slippage without degrading accuracy even on the occurrence of wrong detection of the color slippage patterns in automatic color shift correction control.例文帳に追加

自動色ずれ補正制御の色ずれパターン検知において誤検知があった場合でも精度を落とすことなく正確に色ずれ補正を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid character or graphic fidelity deterioration and to prevent image quality deterioration such as toner splash caused by excessive use of toner, without calculating the amount of image data to be loaded when performing density correction processing.例文帳に追加

濃度補正処理を行う際、画像データの載り量を算出することなく文字や図形の品位の劣化を避けるとともトナーの過剰使用によるトナー飛び散りといった画像の品質低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method of forming a pattern by the electron beam exposure whereby the graphic deformation due to the proximity effect can be avoided, without needing the dimensional correction of an exposure graphic accompanying complicated simulation calculations.例文帳に追加

煩雑なシミュレーション計算を伴う露光図形の寸法補正を必要とせずに近接効果による図形の歪みを防ぐことができる電子ビーム露光によるパタン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a signal processing method thereof by which excellent image data is obtained by performing correction for eliminating a noise component from image data without deteriorating image quality.例文帳に追加

画像データからノイズ成分を除去するための補正処理を画質を劣化させることなく行なって、良好な画像データを得ることが可能な撮像装置及びその信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a correction method of a CCD output, capable of securing the stable CCD output by each read original at all times, without the need for revision, such as redesign of an original read optical system.例文帳に追加

原稿読み取りの光学系の再設計等の変更なく、読取る原稿毎に、常に安定したＣＣＤ出力を確保することが可能なＣＣＤ出力の補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus, etc., for expressing information to be easily erased in conventional sensitivity correction, especially the information at the high signal part of an original image, without allowing the information to be erased.例文帳に追加

従来の感度補正では消失されがちな情報、特に原画像の高信号部位の情報を消失することなく表現することができる磁気共鳴イメージング装置等を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to link the respective execution environments of a Web system and a legacy program without causing additional operation such as program correction as much as possible, and to service-provide a result acquired by the execution of the legacy program.例文帳に追加

プログラム修正等の追加作業を極力発生させずに，Ｗｅｂシステム及びレガシープログラムの各実行環境をリンクし，レガシープログラムの実行で得られる結果をサービス提供できること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of carrying out fine recording/reproducing action without causing an optical disk and a lens to contact or collide with each other during coma correction, even if a working distance is extremely small.例文帳に追加

作動距離が非常に小さくてもコマ補正時に光ディスクとレンズが接触または衝突することなく良好な記録再生動作を行うことができる光ピックアップ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a skew detector, a skew correction device for detecting (correcting) skew of a belt main body without adversely affecting rotation transfer speed of the belt main body and an image forming apparatus.例文帳に追加

ベルト本体の回動移動速度に悪影響を与えることなく、ベルト本体の蛇行を検知（補正）することができる蛇行検知装置，蛇行補正装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform dust correction without requiring a line buffer, even when an image sensor of a configuration arranging in series a plurality of sensors such as a close range type image sensor or the like is used for a read optical system.例文帳に追加

読み取り光学系に密着型イメージセンサのような複数のセンサを直列に配置した構成のイメージセンサを用いた場合でもラインバッファを必要とせずにゴミ補正をすることを可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing dental impressions, effectively manufacturing dental correction impression and easily handled without requiring a separate means or process for manufacturing an injection channel for an impression material.例文帳に追加

印象材注入経路を作製するための個別な手段又は工程を必要とせず、歯科補正印象を効果的に作製可能な、容易に取り扱える歯科印象作製装置の提供。 - 特許庁

Since the different speeds are used, either of them is earlier moved, reading at a different position of the white reference board 51 is attained and correction of image levels is stabilized by averaging positions with/without dirt.例文帳に追加

速度が異なるため、どちらかが先行して動き、白基準板５１の異なる位置の読み取りが可能になり、汚れがあるところと無いところの平均化から画像レベル補正が安定する。 - 特許庁

To perform an appropriate correction based on a calibration without troubling an operator or the like even when an environmental condition is comparatively remarkably changed in the calibration of a printer or a scanner.例文帳に追加

プリンタやスキャナのキャリブレーションに関して、比較的大きな環境条件の変化が生じた場合にも、オペレータ等を煩わさずにキャリブレーションに基づく適切な補正を行なうことを可能とする。 - 特許庁

To provide a charged beam writing apparatus and a method, capable of correcting astigmatism, without being limited in the direction for which the astigmatism correction value is max. in a deflection region, as seen from the polarization center.例文帳に追加

偏向中心から見た偏向領域内における非点補正値が最大となる方向に制約を受けることなく非点収差が可能な荷電ビーム描画装置及び方法を提供する。 - 特許庁