「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a potentiometer for accurately detecting the position of a shift lever without being affected by an assembling error, aging deterioration, backlash, etc.例文帳に追加

組付け誤差、経時劣化、ガタ等の影響を受けることなく、シフトレバーのポジションをポテンショメータを用いて正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To reduce periodicity characteristic of error-diffusion method, without making the granularity of an output image deteriorated, and to reduce the delay in generation of dots.例文帳に追加

出力画像の粒状性を悪化させずに誤差拡散法特有の周期性を緩和し、かつドットの生成遅延を軽減する。 - 特許庁

To execute processing in revision or design change without generating any error concerning a 3D-CAD system and a CAD data management method.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤシステム及びＣＡＤデータ管理方法に関し、改版時や設計変更時の処理を誤りなく実行可能とする。 - 特許庁

In one embodiment, the steering mirror is used for error correction only without necessarily requiring coordination with the positioner stage position commands.例文帳に追加

一実施の形態において、位置決めステージ位置コマンドを用いて調整を行うことなく誤差補正のみに対して操作ミラーを用いる。 - 特許庁

To provide a printing device enhancing the convenience of a user by visually suppressing printing error to the minimum without wasting ink or sheets.例文帳に追加

インクや用紙を無駄にすることなく、印字不良を視覚的に最小限に抑えユーザの利便性を向上した印刷装置の提供。 - 特許庁

To stably provide the mass graphic software used for a game machine at low cost and without causing any read error.例文帳に追加

遊技機に用いられる大容量の画像用ソフトウェアを、低コストで、かつ読み込みエラーなどを生じさせずに安定して供給する。 - 特許庁

To realize a simple and inexpensive configuration for an antenna driver without directivity error by adjusting the backlash of an AZ drive mechanism section of the antenna driver.例文帳に追加

アンテナ駆動装置におけるＡＺ駆動機構部のバックラッシュを調整して指向誤差のない簡単で安価な構成を実現する。 - 特許庁

To sharply enhance the subsequent nonlinear distortion compensating effect by materializing the oppression of clipping distortion components without letting it mistake error operation.例文帳に追加

誤差演算を誤らせることなくクリッピング歪成分の抑圧を実現し、その後の非線形歪補償効果を大幅に向上させる。 - 特許庁

To hold a bar cosmetic material without having influence on thrusting actuation and with flexible correspondence to an error of a core diameter.例文帳に追加

繰出作動に影響を与えることなく、また芯径の誤差にも柔軟に対応可能な棒状化粧材の保持を目的とする。 - 特許庁

To provide an electropneumatic regulator capable of reducing the error of a discharge pressure value without using any expensive and highly precise pressure sensor.例文帳に追加

高価で高精度の圧力センサを用いることなく吐出圧力値の誤差を抑えることを可能とする電空レギュレータを提供する。 - 特許庁

To eliminate a danger of the operation error of an incorporated camera caused by pressing a shutter button without the user knowing it, and to enable a satisfactory design.例文帳に追加

使用者の知らない間にシャッター・ボタンが押されて内蔵カメラが誤作動する恐れがないと共に、良好なデザインを可能にする。 - 特許庁

To provide a demodulation circuit that corrects a frequency error in a reference signal required for demodulation without the need of a table.例文帳に追加

テーブルを用いることなく、復調に必要な基準信号の周波数誤差補正を行なうことが可能な復調回路を提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by preventing error connection without increasing the type of connectors and using the connectors in the market as they are.例文帳に追加

コネクタの種類を増加させず、かつ市販のコネクタをそのまま利用して誤接続を防止することにより製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a position information monitoring system which can quickly provide position information small in error, without increasing the load of the system.例文帳に追加

システムの負荷を増大させることなく、誤差の小さな位置情報を素早く提供できる位置情報監視システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, it is hard for the viewer to visually recognize an error of modulated output light without lowering the luminance of the modulated output light.例文帳に追加

これにより、変調出力光の輝度を低下させることなしに、変調出力光の誤差が視聴者に視認されにくくなる。 - 特許庁

To provide a high-reliability flash memory by substituting a sector, where a correctable bit error occurs, without increasing access time so much.例文帳に追加

アクセス時間を余り増大させずに、訂正可能なビット誤りが発生したセクタを代替して、信頼性の高いフラッシュメモリを実現する。 - 特許庁

The presence of any passenger can be correctly determined without being affected by the error caused by the hysteresis characteristic or the secular change of equipment itself.例文帳に追加

これにより、ヒステリシス特性や機器自体の経年変化による誤差に影響されずに正確に乗客の有無を判断できる。 - 特許庁

In one embodiment, the steering mirror is used for error correction only without necessarily requiring coordination with the positioning stage position commands.例文帳に追加

一実施の形態において、位置決めステージ位置コマンドを用いて調整を行うことなく誤差補正のみに対して操作ミラーを用いる。 - 特許庁

To provide a weighing apparatus with an automatic compensating function, capable of compensating a tilt error automatically, without requiring time-consuming setting on the part of a user.例文帳に追加

ユーザによる設定の手間を必要とせず、傾斜誤差を自動的に補正可能な自動補正機能付き重量計を提供する - 特許庁

To develop a function generating method and a function generating device with which an error can be reduced without increasing the number of sample points to be stored in a memory.例文帳に追加

メモリに格納するサンプル点の数を増やさずに、誤差を減少させることができる関数発生方法と装置の開発。 - 特許庁

To calculate a correction value for correcting supply error without increasing waiting time of an image forming operation.例文帳に追加

補給誤差を補正するための補正値を算出するにあたって画像形成動作の待機時間を増大させないことを課題とする。 - 特許庁

To provide a sheet drying method capable of efficiently drying a sheet to achieve uniform quality without repeating a trial and error process.例文帳に追加

試行錯誤を繰り返さなくても、シートを効率的に、かつ、品質が均一になるように乾燥できるシート乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support device capable of stably supporting a structure even in the presence of an error in the position or angle of a foundation pile without requiring a site welding.例文帳に追加

現場溶接が不要で基礎杭の位置や角度に誤差があっても、構造物を安定して支持できる支持装置の提供。 - 特許庁

To correct bit abnormality generated in entry data without attaching an error correction code to the entry data of an address conversion table.例文帳に追加

アドレス変換テーブルのエントリデータに誤り訂正符号を付与することなく、そのエントリデータに生じたビット異常の訂正を可能とする。 - 特許庁

To restart a printing apparatus without causing unfinished printing and a transmission error at a transmission source.例文帳に追加

印刷が尻切れ状態となったり、送信元で送信エラーとなったりすることなく、印刷装置を再起動させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing device of a game board which can always stably fix the game board without regard to the dimensional error etc. of each member constituting the game board.例文帳に追加

遊技盤を構成する各部材の寸法誤差等によらず常時安定して固定可能な遊技盤の固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of certainly avoiding chattering vibration in the middle of machining with trial and error without depending on skill of a worker.例文帳に追加

加工中のびびり振動を作業者の熟練に依らずに試行錯誤なしに確実に回避できる工作機械を提供する。 - 特許庁

To reduce the loss of an optical path in which a plurality of mirrors exist having an error in the vertical alignment without complicating the manufacturing of the mirrors.例文帳に追加

ミラーの製造を煩雑にすることなく、垂直度誤差を有する複数のミラーが存在する光路の損失を小さくする。 - 特許庁

To provide a method of checking a temperature sensor without causing any error detection even when the exhaust system temperature is low, for example, just after an engine starts.例文帳に追加

エンジンの始動後などの排気系の温度が低い状態でも誤検知を生じない温度センサの点検手法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording method capable of preferably recording without density error or density irregularity while achieving highly precise recording.例文帳に追加

記録の高精細化を図りつつ濃度誤差や濃度むらの生じない良好な記録を行うことができる記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a charger for a portable terminal capable of easily performing the azimuth calibration of a geomagnetic azimuth sensor without generating an error.例文帳に追加

地磁気方位センサの方位キャリブレーションをエラーを生じることなく容易に行うことができる携帯端末用充電器の提供。 - 特許庁

To form a circuit pattern larger than one field of an optical stepper, one subfield of an EPL or the-like without a connection error.例文帳に追加

光学ステッパーの１フィールド又はＥＰＬの１サブフィールド等よりも大きい回路パターンを接続誤差なく形成できるようにする。 - 特許庁

To normally determine a write error even when a power source is turned off due to power failure or malfunction without requiring any battery for backup.例文帳に追加

バックアップ用のバッテリを必要とすることなく、停電や誤操作によって電源がオフになっても書き込みエラーを正常に判断する。 - 特許庁

To reduce the error of a baud rate without providing any special oscillator in a data inputting/outputting device for operating serial communication.例文帳に追加

シリアル通信を行うためのデータ入出力装置において、専用の発振器を設けることなくボーレートの誤差を減少させる。 - 特許庁

PyUnitprovide the TextTestRunner as an example test runner which reports test results on the standard error stream by default.Alternate runners can be implemented for other environments (such as graphical environments) without any need to derive from a specific class.例文帳に追加

これ以外のランナー(グラフィックインターフェース用など)を実装する場合でも、特定のクラスから派生する必要はありません。 - Python

Similarly, if any of the properties in a RotateProperties do not allow both read and write, an error is returned without changing any property values.例文帳に追加

同様に RotateProperties のプロパティのいずれかで読み書きいずれも許可されていない場合、プロパティ値は変更されることなくエラーが返される。 - XFree86

To provide a double integration type analog/digital converter which is capable of performing accurate A/D conversion without incurring any digital value conversion error.例文帳に追加

デジタル値変換誤差を生じさせず正確なＡＤ変換を行うことを可能にした２重積分型アナログデジタルコンバータの提供。 - 特許庁

To connect a flexible tube without any error at all times in connecting a plurality of flexible tubes to respective devices of a vehicle.例文帳に追加

車両の各機器に複数のフレキシブルチューブを接続する場合、それらのフレキシブルチューブを常に誤りなく接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a patterned medium having high reliability without causing any error during a recording and reproducing process, and to provide a magnetic storage device using the patterned medium.例文帳に追加

記録再生中、誤差が生ずることがない信頼性の高いパターンドメディア及びそれを用いた磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

To suppress an error of position of a low-concentration impurity area and a high-concentration impurity area without sacrificing a current driving ability.例文帳に追加

電流駆動能力を犠牲にすることなく、低濃度不純物領域及び高濃度不純物領域の位置誤差を抑制する。 - 特許庁

To improve detection accuracy of a rotary sensor without being adversely affected by error or the like occurred during assembly of a driving unit and a controlling unit.例文帳に追加

駆動ユニットと制御ユニットとの組み付け誤差等の影響を受けないようにして、回転センサの検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a data communication device, in which exact communication can be implemented by detecting an error without lowering efficiency in the transmission of communication data.例文帳に追加

通信データの伝送効率を低下させずに誤りを検出し、正確な通信ができるデータ通信装置を提供すること。 - 特許庁

When these processes are repeated, the measurement error of the range image can be reduced without smoothing the shape.例文帳に追加

これらの処理を繰り返し実行することで、形状を平滑化することなく、距離画像の測定誤差を軽減させることができる。 - 特許庁

To provide a simulation device for a PLC, the simulation device capable of making it easy to understand specifications of an error memory provided by the PLC and to change the logical value of a desired error bit into an error equivalent value by a simple operation without incorporating any dedicated logic for generating errors into a ladder diagram program in using a dedicated error generating command.例文帳に追加

そのＰＬＣが提供する異常メモリの仕様を容易に理解させることができると共に、専用の異常発生命令を使用する場合のように、ラダー図プログラム中に別途異常発生用の専用ロジックを組み込むことなく、所望する異常ビットの論理値を簡単な操作で異常相当値へと変化させることができること。 - 特許庁

A pachinko game machine executes prescribed error control for an error when a put-out monitoring period B2 elapses without detecting another put-out game ball again after detecting a put-out game ball while the put-out of game balls is not completed yet, and executes error restoration control for restarting the put-out motion after execution of the error control.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球の払出が未だ完了していないときに、払出が行われた遊技球の検出が行われてから、再度、払出が行われた遊技球の検出が行われることなく払出監視時間（Ｂ２）が経過したときに、エラーに関する所定のエラー制御と、そのエラー制御の実行後に払出動作を再開させるエラー復帰制御とを行う。 - 特許庁