1153万例文収録!

「write」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

writeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17792件



例文

Do you realize you just came... to the ceo of a publicly traded weapons corporation... and pitched a robot that can write poems?例文帳に追加

兵器企業の 役員に会いに来てるんでしょ? 詩を書くロボットの 売り込み? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am half, so even if I write a pledge we can not become hanabori anyway例文帳に追加

俺は半分だから誓約書を書いてもどうせ花朗になることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. 例文帳に追加

ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。 - Tanaka Corpus

Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you. 例文帳に追加

誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。 - Tanaka Corpus

例文

No matter how often you write to her, she will not take notice of you. 例文帳に追加

彼女にいくら手紙を書いても、彼女は君のことを何とも思わないだろう。 - Tanaka Corpus


例文

The best way to write letters is to put down whatever is in your mind. 例文帳に追加

手紙を書く際の最善の方法は、心にあることを何でも書き留めることだ。 - Tanaka Corpus

a device that lets a user write, revise, manipulate, format and print text for letters, reports, manuscripts and other printed matter 例文帳に追加

ワードプロセッサという,文書の作成・編集・管理・印刷の機能をもつ装置 - EDR日英対訳辞書

When I began school I couldn't write my own name correctly. 例文帳に追加

私が学校にあがったとき、私は自分の名前も正しく書くことができなかった。 - Weblio Email例文集

It will still take a while until I am able to write an email in Chinese. 例文帳に追加

私は中国語でメールが書けるようになるまで、まだまだ時間が掛かります。 - Weblio Email例文集

例文

Please tell me what kind of method I should follow to write those up. 例文帳に追加

私はどのような仕様にしたがってそれを作成すればよいか教えてください。 - Weblio Email例文集

例文

Write-once DVD-R ("recordable") drives record a 3.9GB DVD-R disc that can be read on a DVD-ROM drive. 例文帳に追加

ライトワンスDVD-R(レコーダブル)ドライブは、DVD-ROMドライブで読み出せる3.9GBのDVD-Rディスクに記録する。 - コンピューター用語辞典

Programmers write the programs using programming languages such as COBOL, FORTRAN, BASIC and so on 例文帳に追加

プログラマは,COBOL(コボル),FORTRAN(フォートラン),BASIC(ベーシック)などのプログラミング言語でプログラムを書く(作成する) - コンピューター用語辞典

Never allow non-root write access to ANY directories in root's path. 例文帳に追加

ルートパスにあるどのようなディレクトリにもルート以外の書込みアクセスを許してはならない。 - コンピューター用語辞典

Thank him now; it will save writing [having to write] later. 例文帳に追加

今彼にお礼を言っておきなさい, そうすれば後で手紙を書く手間が省けるから. - 研究社 新英和中辞典

I would like to write a book about South Africa which would really prick people's conscience(s). 例文帳に追加

南アフリカについて人々の良心に突き刺さるような本を書いてみたい. - 研究社 新和英中辞典

I take the liberty of addressing you―I make bold to write to you―though I have not the honour of your acquaintance. 例文帳に追加

未だ拝顔の栄を得ず候えども失礼を顧みず一書拝呈仕候 - 斎藤和英大辞典

However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.例文帳に追加

ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。 - Tatoeba例文

Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.例文帳に追加

誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。 - Tatoeba例文

No matter how often you write to her, she will not take notice of you.例文帳に追加

彼女にいくら手紙を書いても、彼女は君のことを何とも思わないだろう。 - Tatoeba例文

The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.例文帳に追加

手紙を書く際の最善の方法は、心にあることを何でも書き留めることだ。 - Tatoeba例文

When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.例文帳に追加

ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。 - Tatoeba例文

to write up theories or essays that are extracts from others' work, and are therefore unoriginal 例文帳に追加

他人の説などの断片を寄せ集めて,独創のない説や文章を組み立てる - EDR日英対訳辞書

I must write up our financial statements while following corporate accounting principles.例文帳に追加

私は企業会計原則に従って財務諸表を作成しなければならない。 - Weblio英語基本例文集

Please write the number of persons employed as of the end of March 2012. 例文帳に追加

平成24年(2012年)3月末時点の従業者数を記入してください。 - 経済産業省

To reduce processing loads in creating a write form, such as a business form.例文帳に追加

帳票等の記入用紙の作成時の処理負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

DATA READ-OUT METHOD AND DATA WRITE-IN METHOD OF NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY APPARATUS例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置のデータ読出方法およびそのデータ書込方法 - 特許庁

that he can write incorrect verses may be seen in page 25, where there are two false quantities. 例文帳に追加

25ページには間違った詩がみうけられ、そこでは2箇所ほど韻が誤っている。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

A write/read controller 9 generates a write address control signal based on speed information from a reproducing speed detection part 11, an enable control pulse from a JOG speed command part 12, a write/master clock from a write master clock generation part 13 and an interleave arrangement positional information, and supplies it to a memory 13 to store the digital audio data DA in the memory 13.例文帳に追加

ライト/リードコントローラ9は、再生速度検出部11からのスピード情報と、JOGスピードコマンド部12からのイネーブルコントロールパルスと、ライトマスタークロック発生部13からのライト・マスタークロックと、インターリーブ配列位置情報を基に書き込みアドレス制御信号を生成し、メモリ13に供給してディジタルオーディオデータDAをメモリ13に格納する。 - 特許庁

In this magnetic medium handing device equipped with a medium read/write part 12 for performing the read/write of a magnetic medium and a main control part 11 for controlling the magnetic medium read/write part, the magnetic medium read/write part 12 reads coercive force information related with the magnetic coercive force of a magnetic medium preliminarily written in the predetermined region of the magnetic medium.例文帳に追加

磁気媒体の読取り/書込みを行う媒体読取り/書込み部12と、磁気媒体読み書き部の制御を行う主制御部11を備える磁気媒体取扱装置において、磁気媒体読取り/書込み部12は、磁気媒体の所定の領域に予め書き込まれた磁気媒体の磁気保磁力に関する保磁力情報を読む。 - 特許庁

This vector computer system is provided with the vector processor issuing a vector store command including a plurality of store requests, the cache memory of the write back system provided between the vector processor and a main memory, and a write allocation determining part for generating an allocation control signal of assigning which of the write allocation system or the non-write allocation system the cache memory is operated by.例文帳に追加

ベクトル計算機システムは、複数のストアリクエストを含むベクトルストア命令を発行するベクトルプロセッサと、ベクトルプロセッサとメインメモリとの間に設けられたライトバック方式のキャッシュメモリと、そのキャッシュメモリがライトアロケート方式で動作するか非ライトアロケート方式で動作するかを指定するアロケート制御信号を生成するライトアロケート決定部と、を備える。 - 特許庁

A data comparison unit 113 compares the write data, the data format of which is converted, from the write data extraction unit 116 with the read data, the data format of which is converted, from the read data extraction unit 117, and if they coincide with each other, a drawing output unit 114 skips the write processing of the write data from the DDA unit 112 to the memory 118.例文帳に追加

データ比較部113は、前記ライトデータ抽出部116からのデータ形式変換後のライトデータと、前記リードデータ抽出部117からのデータ形式変換後のリードデータとを比較し、一致する場合には、描画出力部114は、DDA部112からのライトデータの描画フレームメモリ118へのライト処理を省略する。 - 特許庁

Each computer 2 having a disk 8 to constitute multiplexing holds a flag 12 to be provided corresponding to a data block 14 as a writing unit of the disk 8 and a write pre-processing part 10 and a write post-processing part 11 sets and reset the corresponding flag 12 by being synchronized with other computers 2 before and after write of data by a write processing part 4.例文帳に追加

多重化を構成するディスク8をもつ各コンピュータ2が、ディスク8の書き込み単位であるデータブロック14に対応して設けられるフラグ12を保持し、書き込み処理部4によるデータの書き込みの前後に、書き込み前処理部10および書き込み後処理部11が、他のコンピュータ2と同期して、対応するフラグ12のセットおよびリセットを行う。 - 特許庁

The control part 1 comprises a write inhibit signal generation means for outputting a write inhibit signal to writing control signal input terminals 9a and 9b when write permit signal receiving external input terminals 19a and 19b are in an open state or a write inhibit state in the input of power supply or the reset of the computer 2.例文帳に追加

制御部1に、電源が投入されたときまたはコンピュータ2がリセットされたときに、書込み許可信号受信用外部入力端子19a及び19bがオープン状態または書込み禁止状態にあると、書込み制御信号入力端子9a及び9bに書込み禁止信号を出力する書込み禁止信号発生手段を設ける。 - 特許庁

An HDC 10 has a terminal 101 used for output of a write gate signal WG1 indicating write of data, and a terminal 102 used for input of a write gate signal WG2 outputted from an external circuit according to the write gate signal WG1 and to which at least signal delay in the external circuit is reflected.例文帳に追加

HDC10は、データの書き込みを指示するライトゲート信号WG1の出力に用いられる端子101と、ライトゲート信号WG1に基づいて外部の回路から出力される、少なくとも当該外部回路での信号遅延が反映されたライトゲート信号WG2の入力に用いられる端子102とを有する。 - 特許庁

A method of repeating the read/write has: a step for acquiring repetition required time required for repeating the data read/write depending on the type of repeating processing; and a step for terminating the repetition of the data read/write when the repetition required time is longer than the remnant repetition restriction time of the remnant of preset repetition restriction time for data read/write.例文帳に追加

データのリード/ライトに対する反復処理のタイプによって反復されるために必要な反復所要時間を取得する段階と,反復所要時間がデータのリード/ライトのために予め設定された反復制限時間の残りの残余反復制限時間より長ければ,データのリード/ライトの反復を終了する段階とを有する。 - 特許庁

A write-drive circuit WWDj has a transistor 101 connecting the write-word line WWLj to the power source voltage Vcc to supply a data write-in current Iww at the time of selecting (j)th row and a transistor 102 connecting the write-word line WWLj to the power source voltage Vcc at the time of selecting an adjacent row.例文帳に追加

ライトドライブ回路WWDjは、第j行の選択時に、データ書込電流Iwwを供給するためにライトワード線WWLjを電源電圧Vccと接続するトランジスタ101と、隣接行の選択時にライトワード線WWLjを電源電圧Vccと接続するトランジスタ102とを有する。 - 特許庁

For each global variable used in a logical process (LPn), writing of a value into a global variable is performed by writing write time and a write value thereof into a write table 1012, and reading of a value of a global variable is performed by reading of a value from the write table, and writing the time required therefor and a read value into a read table 1014.例文帳に追加

論理プロセス(LPn)が使用する大域変数毎に、大域変数への値の書込みは、その書込み時間と書込み値を書込みテーブル1012に書き込むことで行い、また、大域変数の値の読取りは、その書込みテーブルからの値の読取りと、そのときの時間と読取った値を、読取りテーブル1014に書込むことで行う。 - 特許庁

The data management section multiplexes a differential log that is differential information before and after update of a management table stored in the first storage section through parallel write processing, stores the differential log in the second storage section, then multiplexes predetermined data for a write unit as final write unit data and stores the final write unit data in the second storage section.例文帳に追加

前記データ管理部は、前記第1の記憶部に記憶されている前記管理テーブルの更新前後の差分情報である差分ログを並列書き込み処理によって多重化して前記第2の記憶部に記憶させた後、書き込み単位分の所定データを最終書き込み単位分データとして多重化して前記第2の記憶部に記憶させる。 - 特許庁

The write circuit is configured in order that drive voltage is superimposed to let write current cause overshoot and applied to a head if a write head is driven by the voltage and current is reversed, and protection element is arranged in order to protect a switch MOSFET for current switching from high voltage to be applied to the write head in case of current reversal.例文帳に追加

書込みヘッドを電圧で駆動して電流反転時に書込み電流がオーバーシュートを起すよう駆動電圧を重畳してヘッドに印加するように書込み回路を構成するとともに、電流反転時に書込みヘッドに印加される高電圧から電流切替え用のスイッチMOSFETを保護する保護素子を設けるようにした。 - 特許庁

An interface circuit 131 to which data to be written in an image memory 22 and a write request signal showing an address are inputted from a CPU 10 transfers the inputted data and the address shown by the write request signal to a write buffer 133, and the write buffer 133 outputs the acquired data to the acquired address destination, and makes an image memory 22 store the data.例文帳に追加

CPU10からイメージメモリ22へ書き込むデータとアドレスを示す書込要求信号とを入力されたインタフェース回路131が、入力されたデータ及び書込要求信号が示すアドレスをライトバッファ133へ転送し、ライトバッファ133が、取得したアドレス宛に、取得したデータを出力してイメージメモリ22に記憶させる。 - 特許庁

This device comprises a means for detecting a data write-in current flowing in a bit line 32, and a means for generating a stop signal of a data write-in current flowing in the bit line 32 and a write-in word line 30.例文帳に追加

ビット・ライン32に流れるデータの書き込み電流を検知する手段、及びMTJ素子44にデータが書き込まれた後、ビット・ライン32及び書き込みワード・ライン30に流れるデータの書き込み電流の停止信号を発生する手段を含むように構成した。 - 特許庁

NON-VOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY, DATA WRITE-IN METHOD, AND DATA READ-OUT METHOD例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置、並びにデータ書き込み方法およびデータ読み出し方法 - 特許庁

An electrically conductive write coil 317 comprising a plurality winding passes on a return magnetic pole 314.例文帳に追加

戻り磁極314の上を、複数の巻きを有する導電性の書き込みコイル317が通っている。 - 特許庁

To reduce a memory access delay caused by data write back operation from line buffers to a memory section.例文帳に追加

ラインバッファからメモリ部へのデータ書き戻し動作によるメモリアクセス遅延を削減する。 - 特許庁

To write data of a smaller number of bits than the number of unit bits for error correction.例文帳に追加

誤り訂正の単位ビット数よりも少ないビット数のデータ書き込みを可能にする。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE PERMITTING TO WRITE VARIOUS PATTERN DATA THEREIN, ELECTRICAL TEST METHOD THEREFOR例文帳に追加

多様なパターンデータが書き込み可能な半導体メモリ素子およびその電気的検査方法 - 特許庁

A write operation from a data register into a memory cell can be performed independently for each bank, and transfer of write data from the outside to a data register of each bank can be performed even when a write operation from a data register to a memory cell is being performed in the other bank.例文帳に追加

データレジスタからメモリセルへの書込み動作が各バンク毎に独立に動作可能であり、かつ、外部から、各バンクのデータレジスタへの書込みデータの転送が、他のバンクにおいてデータレジスタからメモリセルへの書込み動作を実行中であっても可能とする。 - 特許庁

By the control section 18, the impedance of the variable impedance element 20 is lowered at the write mode.例文帳に追加

制御部18は、ライトモード時に可変インピーダンス素子20のインピーダンスを低下させる。 - 特許庁

MOTION COMPOSITION DEVICE, DEBUGGING DEVICE, WRITE DEVICE AND CIRCUIT DESIGN SUPPORT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

動作合成装置、デバッグ装置、書き込み装置並びに回路設計支援システム及び方法 - 特許庁

例文

To improve write processing speed and processing efficiency and to contribute in longer life of memory.例文帳に追加

書き込み処理速度及び処理効率の向上、及びメモリの長寿命化に寄与する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS