writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17795件
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."例文帳に追加
「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」 - Tatoeba例文
The use of a local stack frame is critically important to the programmer who wishes to write re-entrant or recursive functions. 例文帳に追加
局所スタック・フレームの使用は,再入可能関数または帰納的関数を書き込みたいプログラマーにとってきわめて重要である. - コンピューター用語辞典
For each of the items in the following list, write operator in the space if that function is performed by the computer operator 例文帳に追加
下のリストの項目について,それがコンピュータオペレータ(操作員)が行なう機能であるならば空白部分に「操作員(オペレータ)」と書きなさい - コンピューター用語辞典
The idea wasn't to show how to write a great packet sniffer but to show how vulnerable the Web is to sniffing. 例文帳に追加
この思いつきは、すごいパケットスニッファの書き方を示すのではなく、ウェブがスニッフィングに対していかに脆弱であるかを示すものであった。 - コンピューター用語辞典
If True, the generator does not write a private or var's definition for the columns so you can overload get/set. 例文帳に追加
もし True ならば、カラムのためのプライベートあるいは変数定義を出力しませんので、get/set メソッドをオーバーロードすることができるようになります。 - PEAR
You can use it on nearly every operating system: It works on Linux, Windows and Mac OS; allowing you to write OS independent programs. 例文帳に追加
ほぼすべてのオペレーティングシステム上で使用することができます(Linux、Windows および Mac OS で動作します)。 また、OS 固有のプログラムを書くことも可能です。 - PEAR
If you want to enable the future-tracking features of 2.2 but also retain compatibility with2.1 and earlier versions of Python you can either write例文帳に追加
2.2のfuture-tracking機能を有効にするだけでなく、2.1とPythonのより以前のバージョンとの互換性も保ちたい場合は、次のようにかくことができます - Python
There is no ``CSVstandard'', so the format is operationally defined by the many applications which read and write it.例文帳に追加
``CSV 標準'' は存在しないため、CSV 形式はデータを読み書きする多くのアプリケーション上の操作に応じて定義されているにすぎません。 - Python
But, write-in for an accumulation medium 107 is not stopped, data left in the buffer 106 is written in the accumulation medium 107.例文帳に追加
ただし、すぐに蓄積メディア107に対する書き込みは停止せず、バッファ106に残っているデータを蓄積メディア107に書き込む。 - 特許庁
The width of a pulse (precedent pulse) during first selection is set to a half as large as the width of a pulse (primary write pulse) during second selection.例文帳に追加
1回目の選択の際のパルス(先行パルス)の幅を、2回目の選択の際のパルス(本書き込みパルス)の幅の2分の1とする。 - 特許庁
To improve the processing capability of a monitor control system concerning a read/write monitor control method and system.例文帳に追加
本発明はリード/ライト監視制御方法及びシステムに関し、監視制御システムの処理能力を向上させることを目的としている。 - 特許庁
To improve write speed while suppressing influence due to capacity coupling and increasing memory capacity, in a NAND type flash memory.例文帳に追加
NAND型フラッシュメモリにおいて、容量結合による影響を抑制し、記憶容量を上げつつ書込みスピードを向上させる。 - 特許庁
When the computer 2 discriminates a communication fault in the first communication unit 4_-1, the computer 2 transmits the write command to the second unit.例文帳に追加
コンピュータ2が第1の通信ユニット4_−1側を通信異常と判断すると、第2のユニットへ書き込みコマンドの送信を行う。 - 特許庁
To improve jitter of write clocks which is generated when wobble signal components of adjacent groove tracks are leaked into the wobble signal component of a pertinent groove by a crosstalk.例文帳に追加
隣り合うグルーブトラックのウォブル信号成分がクロストークによってもれ込んだ場合に発生するライトクロックのジッタを改善する。 - 特許庁
A data write part 10 is provided to store the data as a transmission object received from a higher-order application part 5, in a data storage part 2.例文帳に追加
また、上位のアプリケーション部5から受け取った送信対象のデータをデータ格納部2に格納するデータ書き込み部10を有する。 - 特許庁
To provide an electronic bulletin board system, with which the write of words to apply unpleasant feelings to the reader of an electronic bulletin board can be suppressed.例文帳に追加
電子掲示板の閲覧者に不快感を与える発言の書込みを抑制することができる電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁
To smoothly start a processing according to the state of communication between an IC card and a card read/write device or the state of inside of the IC card.例文帳に追加
ICカードとカード読み書き装置間の通信状態やICカードの内部状態に応じた処理を円滑に開始させる。 - 特許庁
A semiconductor memory device collectively determines write potentials by connecting a plurality of transistors having a switching characteristic to a potential control circuit.例文帳に追加
1つの電位制御回路に、複数のスイッチング特性を有するトランジスタを接続することで、書き込み電位を一括で確定する。 - 特許庁
To provide a FIR digital filter with a simple hardware structure capable of carrying out filtering processing by providing a simple address designation and a simple read/write instruction to memory groups.例文帳に追加
簡単なハードウエア構造で、メモリ群に対する簡単なアドレス指定と読み書き指示でフィルタリング処理が行えるようにする。 - 特許庁
A first region for validating a write password and a second region for validating a read password are set in a user area of the IC card.例文帳に追加
ICカードのユーザエリアにライトパスワードが有効になる第1の領域と、リードパスワードが有効になる第2の領域とを設定する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile storage device by which an erroneous write can be suppressed when reading data, in a memory cell of a spin injection system.例文帳に追加
スピン注入方式のメモリセルにおいてデータ読出時に誤書込を抑制することが可能な不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁
A release signal is generated by a write-in command of resistor, the resistor 23 is written to a resource non-used state by the release signal.例文帳に追加
レジスタの書き込みコマンドによりリリース信号が発生され、リリース信号によりレジスタ23がリソースの不使用状態に書き換えられる。 - 特許庁
To provide a method and device for managing recording medium for efficiently recording and managing use management information of a write-once optical disk.例文帳に追加
追記型ディスクの使用管理情報を効率よく記録し管理するための記録媒体の管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
In a certain block, while read-out or write-in of data is performed, refreshing is performed in all the residual other blocks.例文帳に追加
あるブロックにおいて、データの読み出しまたは書き込みが行われている期間中に、残り全ての他のブロックにおいて、リフレッシュが行われる。 - 特許庁
The present invention can be applied to a system for controlling a reader-writer so as to read or write data into a non-contact IC of different type.例文帳に追加
本発明は、種類の異なる非接触ICカードに対してデータを読み書きできるようにリーダライタを制御するシステムに適用できる。 - 特許庁
When recognizing the presence of the container, the device controls a wireless tag reader/writer to write a manufacturer's serial number on the wireless tag attached to the container.例文帳に追加
容器の存在を確認すると、無線タグリーダ・ライタを制御し、容器に付いている無線タグに対して製造番号を書き込む。 - 特許庁
A method of using the cooling device for increasing the magnetic moment of a portion of a magnetic write pole in a magnetic recording head is also provided.例文帳に追加
磁気記録ヘッド内で書込み磁極の一部分の磁気モーメントを増大するように冷却デバイスを使用する方法も提供される。 - 特許庁
The data stored in the image memory 66 are read, as needed and are outputted from a write-in unit 57, an I/O port 67, etc.例文帳に追加
画像メモリ66に格納された該データは、必要に応じて読み出され、書き込みユニット57、I/Oポート67等か出力される。 - 特許庁
To provide an image writer which contributes to the cost reduction of an electronic paper and can easily write an image into the electronic paper.例文帳に追加
電子ペーパーの低コスト化に寄与し、また、電子ペーパーへの画像書き込みを簡単に行うことができる画像書込装置を提供する。 - 特許庁
An address generating section 102 generates addresses whose access direction is rotated by 0 degree, 90-degrees, 180-degrees and 270-degrees with respect to a write direction.例文帳に追加
アドレス生成部102がアクセス方向が書き込みに対して0度、90度、180度、270度回転したアドレスを生成する。 - 特許庁
To obtain a back-plane ferroelectric memory apparatus employing a read transistor, a write transistor and a ferroelectric capacitor storage means.例文帳に追加
読取りトランジスタと、書込みトランジスタと、強誘電性キャパシタ記憶手段とを使用する、バックプレーン強誘電性メモリ装置を提供すること。 - 特許庁
The data bus control sections 90-93 apply 2-way control of read/write signals to/from DRAM blocks 70-73 and 80-83.例文帳に追加
データバス制御部90〜93は、DRAMブロック70〜73,80〜83に対する読出し/書込み信号の双方向制御を行う。 - 特許庁
In the optical recording medium 10 thus constructed, a ratio Pw/Pr of write power Pw and read power Pr takes a value in a range of 2.0 to 8.0.例文帳に追加
この構成の光記録媒体10でライトパワーPwとリードパワーPrとの比Pw/Prを2.0〜8.0の範囲の値にとる。 - 特許庁
The suspension 4 has a read-write head 3 at its end and a lift tab 12 disposed closer to its root than the the head 3.例文帳に追加
サスペンション4には、先端側に読み書きヘッド3が支持され、読み書きヘッド3を支持する部位より根元側にリフトタブ12を備える。 - 特許庁
In this front-end signal interpolation circuit, an address decoder 27 sets a memory 25 to the write mode to determine the address during the period where a flaw detection signal 43 is not supplied.例文帳に追加
キズ検出信号43が供給されない期間、アドレスデコーダ27は、メモリ25を書き込みモードとし、アドレスを決定する。 - 特許庁
The CPU 20 compares the write data with the 1st and 2nd data to judge which includes a fault position out of plural buses BUS1, BUS2.例文帳に追加
CPU20は書き込みデータと第1、第2のデータを比較し、BUS1、BUS2のいずれに故障個所があるかを判断する。 - 特許庁
If we write f for the scattering amplitude per group of atoms associated with each lattice point, the following equation can be written. 例文帳に追加
もし、われわれが個々の格子点に関係付けられる原子のグループごとの散乱振幅に対してfを書くのであれば、以下の式が書ける。 - 科学技術論文動詞集
109. Capital or investments Write down the amount of paid-in capital held or investments made by your company, as of the end of March 2012. 例文帳に追加
109 資本金又は出資金平成24年3月末時点の払込済資本金の額又は出資金の額を記入してください。 - 経済産業省
(1) Full-year term: write an accounting month that falls between April 1, 2011 and March 31, 2012. 例文帳に追加
(1) 1年決算の場合:平成23年4月1日以降平成24年3月31日までに到来した決算月を記入してください。 - 経済産業省
(2) Half-year term: write and accounting month that falls between October 1, 2011 and March 31, 2012. 例文帳に追加
(2) 半年決算の場合:平成23年10月1日以降平成24年3月31日までに到来した決算月を記入してください。 - 経済産業省
If the figure cannot be given, write the number of employees as of the latest available time prior to that. 例文帳に追加
3月末の状況が記入できない場合は、それ以前で最も近い記入可能な時点の従業者数を記入してください。 - 経済産業省
512. Of which, exports Of the sales turnover above, write the amount of goods directly exported by your company carrying out customs procedures in its own name. 例文帳に追加
512 うち、輸出高上記の売上高のうち、自社名義で通関手続を行って直接輸出した金額を記入してください。 - 経済産業省
To prevent loss or illegality at the write of user data in a portable terminal in which user data are stored in a non-volatile memory.例文帳に追加
ユーザデータを不揮発性メモリへ格納する構成の携帯端末において、ユーザデータの書き込み時の消失や不正化を防止する。 - 特許庁
To provide an optical disk device which allows a write once optical disk to be effectively used, and a user's economic burden to be suppressed.例文帳に追加
追記型の光ディスクを有効に使用することができ、ユーザの経済的負担を抑えることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
When the sheet 1 is bonded to an indicating device 7, write-in can be effected while superposing the sheet 1 on an image appeared on the surface of image.例文帳に追加
このシート1を表示装置7に貼着すると、画面に表われた画像に重ねてシート1上に書込みを行うことができる。 - 特許庁
Also, even if write-in or read-out is indicated during mode switching and the mode 1, impossibility of operation is informed by an informing part 25.例文帳に追加
また、モード切り替えや、モード1中に書き込み又は読み出しを指示しても動作不可能であることが報知部25により報知される。 - 特許庁
By this method, the head position becoming A burst = C burst is a write-on track, and the head position becoming E burst = F burst is a read-on track.例文帳に追加
この方法により、Aバースト=Cバーストとなるヘッド位置がライトオントラックであり、Eバースト=Fバーストとなるヘッド位置がリードオントラックとなる。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France