「wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid service stoppage due to wrong extraction, by a part which that does not need regular maintenance.例文帳に追加

定期的な保守を必要としない部品によって、誤った抜去によるサービス停止を回避できるようにする。 - 特許庁

Also, a value ▵Vb corresponding to the candidate order is subtracted from the validity of the character pattern contributing to the wrong reading (S104).例文帳に追加

また、誤読に寄与した文字パターンの有効度から候補順位に応じた値ΔＶｂを減算する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A right/wrong judging means (22) compares the key operation signal with a correct answer input pattern (23).例文帳に追加

正誤判定手段（２２）は当該キー操作信号と、正解入力パターン（２３）とを比較し、正誤判定を行う。 - 特許庁

For example, the phone call is immediately cut off (line interruption) or the line is interrupted after informing the opposite party about a fact of a wrong number.例文帳に追加

例えば即座に電話を切る（回線切断）か、相手に間違い電話であることを告げてから切る。 - 特許庁

Wrong setting can be detected by determining whether or not the detector 10 detects the optical signal.例文帳に追加

よって、検出器１０が光信号を検出したか否かによって誤装着を検出することができる。 - 特許庁

To provide a reverse type connector for a card provided with a wrong insertion prevention structure without damaging the card.例文帳に追加

カードを傷付けるおそれのない誤挿入防止構造を備えたリバースタイプのカード用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of inhibiting facsimile data from being transmitted to a wrong destination.例文帳に追加

誤った宛先にファクシミリデータが送信されるのを抑制することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable editing point detecting device which neither performs the wrong detection of an editing point nor has an omission of detection.例文帳に追加

編集点の誤検出、検出もれのない信頼性の高い編集点検出装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the wrong insertion preventing tool 5 is provided with a returning mechanism positioned in a preventing position, in a state with the cover 2 not being attached.例文帳に追加

さらに、誤挿入防止具５は、カバー２の非装着状態で、阻止位置に位置する復帰機構を有する。 - 特許庁

concerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles 例文帳に追加

善し悪しの原則、品行標準に従うことおよびそれらの原則に基づく品格に関係している - 日本語WordNet

The CPU 42 compares the operation verification signal with its return signal to determine the right/wrong of the operation verification.例文帳に追加

ＣＰＵ４２は、動作検証信号とその戻り信号を比較して動作検証の良否判定を行う。 - 特許庁

To provide a massage apparatus which can avoid the actuation of a massaging action due to the wrong operation of a user.例文帳に追加

ユーザの誤操作に基づくマッサージ動作の作動を回避することが可能なマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a waveform recognition device, a waveform recognition method, and a program that will report no wrong azimuth to the operator.例文帳に追加

誤った方位をオペレータに知らせることのない波形認識装置、波形認識方法及びプログラムを得る。 - 特許庁

To easily and exactly execute right and wrong determination of connectability of a communication cable to be connected between opposed devices.例文帳に追加

対向する装置間に接続される通信ケーブルの接続性の正否判定を容易かつ正確に実行する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of speedily performing next photographing if wrong photographing is instructed.例文帳に追加

誤った撮影指示を行なったときにおいて、次の撮影を迅速に行なうことが可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To correct a wrong direction of a released ink drip without exchanging an ink release orifice (or nozzle).例文帳に追加

インク放出オリフィス（またはノズル）を交換することなく、放出されるインク滴の方向誤りを修正すること。 - 特許庁

PREVENTION OF IMPERSONATION CRIME BY VIRUS SPYWARE BY PERSONAL COMPUTER E-MAIL AND ATTENTION DRAWING SYSTEM FOR PREVENTING WRONG TRANSMISSION例文帳に追加

パソコン電子メールでウイルス・スパイウエアーによる成りすまし犯罪の防止と誤送信を防止する注意喚起システム。 - 特許庁

In tone model deformation processing 5, deformation of the tone models for reducing the possibility of wrong estimation during the estimation is performed.例文帳に追加

音モデル変形処理５では、その際の誤推定の可能性を低減するための音モデルの変形を行う。 - 特許庁

Sometimes you have to do the wrong thing for the right reason and I would rather keep a secret from you than break a promise to you.例文帳に追加

時には正義を曲げる事だって あるでしょ 私だって 約束を破って 秘密を持つ事もあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please tell me i'm wrong, but it looks like they got all the documentation on our surveillance program with the germans.例文帳に追加

まちがってたら言ってくれ ドイツにある監視プログラムに関する 書類をすべて持っていかれた ように見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more I think about it, the more i'm starting to believe that your analysis of the san joaquin killer may be wrong.例文帳に追加

考えれば考えるほど サンワーキン殺人犯についての あなたの分析は 間違ってると 思えてならないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're wrong, because that's exactly what we're fighting for... for our culture and for our way of life.例文帳に追加

美術品の為に戦っている 我らも間違ってないと思う ...我々の文化、我々の生活様式のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blood is pain, and blood is death, be it the fang of the strigoi or a drunk driver on the wrong side of the road.例文帳に追加

血は痛さを伴い 死をもたらします ストリゴイの牙や 間違った道を走行する 飲酒運転者によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I know you truly believe it's for the greater good, but you've placed your faith in the wrong master.例文帳に追加

君がより偉大なものの為だと 信じていることは知っているが 君は間違った相手を 信頼している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I am sorry that you lost your friend, but if you leave now... when you are dead wrong... you're gonna lose me too.例文帳に追加

だから あなたが 友人を失ったのは残念だわ でも 今 あなたが去るなら... あなたは完全に間違ってる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, if you join me, I promise you you will never have to worry about whether you were doing the right thing or the wrong thing.例文帳に追加

もし一緒にやると 約束するのなら 正しいとか 間違ってるとかを 考える必要は なくなることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To find you, a man whose name I didn't even know, the one person who tried to keep me from going down the wrong path.例文帳に追加

あなたを見つけるために 私が名前さえ知らなかった人 私を守り続けようとした唯一の人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Mappo Tomyo Ki" which is said to be selected by Saicho (this might be wrong) shows that 'Mappo has only Biku, Buddhist priest in name only'. 例文帳に追加

最澄撰といわれる（偽撰説もある）『末法燈明記』に「末法には、ただ名字（みょうじ）の比丘のみあり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though he had been subjected to fierce attacks in the press, he said nothing in reply [in his own defense], since he knew he was in the wrong [was to blame]. 例文帳に追加

新聞でこっぴどく叩かれても彼はぐうの音も出なかった. 自分が悪いと知っていたから. - 研究社 新和英中辞典

If anything goes wrong, you will please communicate with me. 例文帳に追加

何事にても不都合有之候はば｛ふつごうこれありそうらはば｝御申越被下度候｛おもうしこしくだされたくそうろう｝ - 斎藤和英大辞典

By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball. 例文帳に追加

不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においている。 - Tanaka Corpus

Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong. 例文帳に追加

自分の直感が、いかに確かなものか自慢した手前、当てがはずれた時は首をやらなければならなくなった。 - Tanaka Corpus

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. 例文帳に追加

感情によって理性が曇らされてるままにおくのは、我々は、常に見当違いのことをしているのだろう。 - Tanaka Corpus

Although Uchimizu has the effects as mentioned above, such effects can not be achieved if it is done in the wrong way. 例文帳に追加

打ち水の効果については前述通りであるが、やり方を間違えるとこの効果が得られないことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.例文帳に追加

この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。 - Tatoeba例文

One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.例文帳に追加

ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。 - Tatoeba例文

The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his way.例文帳に追加

間違っているということを馬鹿に納得させる最も良い方法は、その愚かな行為を遂行させる事である。 - Tatoeba例文

belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins) 例文帳に追加

真のまたは想像上の不正行為によって引き起こされる好戦性（七つの大罪の1つとして体現される） - 日本語WordNet

By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.例文帳に追加

不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においている。 - Tatoeba例文

Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.例文帳に追加

自分の直感が、いかに確かなものか自慢した手前、当てがはずれた時は首をやらなければならなくなった。 - Tatoeba例文

The impression I have of Malaysia is that it is always summer. But would it be wrong to think Malaysian summers are the same as Japanese ones? 例文帳に追加

私の持つマレーシアの印象は常夏です。しかし、日本の夏を当てはめるのは間違いなのですね？ - Weblio Email例文集

If you use the 'name map' you should also use these naming in the supplied extra array, because your values would get mixed up if they are in the wrong order, which is always true if you DON'T use the 'name map'! 例文帳に追加

なぜなら、もしそれらの順番が間違っていれば値がおかしくなってしまうからです。 - PEAR

You can use this object to identify errors and to get detailed knowledge on what went wrong. 例文帳に追加

このオブジェクトを使用すると、エラーの内容や何がまずかったのかといった情報を取得することができます。 - PEAR

Exit code that means the command was used incorrectly, such as when the wrong number of arguments are given.Availability: Unix.New in version 2.3.例文帳に追加

誤った個数の引数が渡されたときなど、コマンドが間違って使われたことを表す終了コード。 - Python

Therefore 'Omiya' may have existed before the construction of Heiankyo, and it may not be wrong that the name of 'Omiya-dori' comes from this shrine. 例文帳に追加

従って「大宮」は平安京以前から存在し「大宮通」命名の由来としても不都合はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス