「zone d」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when it is not raining, the outside air temperature is higher than the threshold, and the current time is within the set time zone, the object is determined to be the pedestrian if matching with any one of the patterns B, D and F is successful.例文帳に追加

更に、降雨状態でもなく、且つ、外気温が閾値よりも大きく、且つ、設定時間帯以内の場合は、パターンＢ、Ｄ、Ｆの何れかとマッチングするのであれば歩行者であると判定する。 - 特許庁

This tunnel 10 is characterized in that a plurality of stripes S extending in the vehicle advancing direction, are arranged at random on a side wall surface, and the average length of the stripes S in a zone D for restraining a vehicle traveling speed, is shortened more than the average length of the stripes S in the other zone.例文帳に追加

本発明によるトンネル１０は、側壁面に、車両進行方向に沿って延びる複数本のストライプＳをランダム配置し、車両走行速度を抑制すべきゾーンＤにおけるストライプＳの平均長さを、他のゾーンにおけるストライプＳの平均長さよりも短くしたことを特徴としている。 - 特許庁

Programs A-3, B-1, D-2, E-1, F-3, G-1, and H-3 broadcast in the same time zone as the program C-2 are detected as competing programs on different channels.例文帳に追加

番組Ｃ−２と同一時間帯に放送されている番組Ａ−３、番組Ｂ−１、番組Ｄ−２、番組Ｅ−１、番組Ｆ−３、番組Ｇ−１、並びに番組Ｈ−３を、番組Ｃ−２の裏番組として検出する。 - 特許庁

Further the acceleration/deceleration of the door is not sharply changed in an area near a zone from an inclination corrected deceleration starting location (C') to an inclination corrected deceleration termination location (D'), and therefore the operator does not feel a sense of discomfort.例文帳に追加

さらに、傾斜補正減速開始位置（Ｃ′）から傾斜補正減速終了位置（Ｄ′）までの区間の近傍では、ドアの加減速が急激に変わることがないので操作者に対して違和感を与えることがない。 - 特許庁

When forming no image, it is possible to execute a moisture removal mode in which the charging part 4 stops applying a charging bias 62, the developing roller 8a supplies the developer to the surface of the photoreceptor 5, and the photoreceptor 5 rotates and moves by the distance more than the axial-direction difference A between the charging zone C and developer supply zone D.例文帳に追加

非画像形成時、帯電部４が帯電バイアス６２の印加を停止し、現像ローラー８ａが感光体５の表面に現像剤を供給し、感光体５が回転するとともに帯電領域Ｃと現像剤供給領域Ｄとの軸方向長さの差分Ａより大きく移動する水分除去モードを実行可能である。 - 特許庁

The first and second azimuth adjoint lines R1, R2 and the auxiliary lines Q1, Q2 are eliminated to display a guard zone G comprising two concentric circular arcs connecting the four vertexes A, B, C, D and two partial azimuth lines.例文帳に追加

そして、第１および第２の方位補助線Ｒ１、Ｒ２と距離補助線Ｑ１、Ｑ２を消去し、４つの頂点Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ間を結ぶ２本の同心円弧と２本の部分方位線からなるガードゾーンＧを表示させる。 - 特許庁

A light beam that passes through an annular zone region which applies a phase difference that is equal to the integer multiple of 2π to a wavelength among the steps (region where height d of the step is 0 multiple of 2π, which means the region with no level difference) is focused on an optical recording media 107.例文帳に追加

段差のうち波長に対し２πの整数倍となる位相差を付与する輪帯状の領域（段差の高さｄが２πの０倍すなわち段差のない領域）の光束は、光記録媒体１０７に集光する。 - 特許庁

The method for detecting the Mycobacterium tuberculosis TB and the nucleotide for nontuberculous mycobacteria NTM includes the steps of (a) amplifying sample DNA having a labeled primer, (b) mixing the amplified DNA product and a running buffer; (c) impregnating a test strip with the mixture, and (d) setting the mixture movable to the reaction zone of the strip.例文帳に追加

更に、ヒト結核菌TBと非結核性抗酸菌のヌクレオチドNTMを検出する方法は、(a) 標識プライマーを有するサンプルDNAを増幅する工程と (b) 増幅したDNA産物とランニングバッファを混合する工程と、;(c) テストストリップを混合物に浸し塗りする工程と (d)混合物がストリップの反応領域に移動できるようにする工程と、からなる。 - 特許庁

In a site zoning information sheet D, building elements and non-building elements to be arranged in the site are included and a utilization plan of the whole site obtained by utilizing the feature of the site and considering the points of these to be examined are arranged as a zone.例文帳に追加

敷地ゾーニング情報シードＤには、敷地に配置される建物要素及び建物外要素を含み且つこれらを敷地の特徴を生かすと共に検討すべき点を考慮した敷地全体の利用計画がゾーンとして配置されている。 - 特許庁

In this case, the site zone or unit is composed of arranging position (x, y), size (h, w) and arranging direction (d) and expressed as labeled genetic information adding labels (L1-L5, L6-L10...) showing the meaning of these components for each component.例文帳に追加

ここで、敷地ゾーンまたはユニットは、配置位置（ｘ，ｙ）、大きさ（ｈ，ｗ）、配置方向（ｄ）の構成要素からなり、これら構成要素の個々にその構成要素の意味を示すラベル（Ｌ１〜Ｌ５、Ｌ６〜Ｌ１０、・・・）を付けて表現したラベル付きの遺伝子型情報で表現される。 - 特許庁

A snaking continuous groove 31 of a disk plate 3 is formed by connecting a first guide zone 31a for guiding a ball 6 and extended inside from the outside in the radial direction of the disk plate 3 and a second guide zone 31b for guiding the ball 6 and extended outside from the inside in the radial direction of the disk plate 3 in the circumferential direction.例文帳に追加

差動装置は、(a) 両側壁に開口部を有するケーシング１，２と、(b) ケーシング１，２内に回転自在に収容され、対向面に蛇行連続溝31，41が形成されている一対のディスクプレート３，４と、(c) 蛇行連続溝31，41内を転動する複数のボール６と、(d) 一対のディスクプレート３，４の間においてケーシング１，２に係止され、ボール６を１つづつ保持する半径方向に細長いガイド穴を有するボールホルダ５とを具備する。 - 特許庁

When a data processing load is commanded, a linkage control device 7 performs classification into four stages (A-D ranks) in accordance with service quality (reliability) preset with respect to each processing data, and then, transfers the processing data with equivalent service quality to an ICT equipment group in the same air conditioning zone.例文帳に追加

データ処理負荷が指令されると、連係制御装置７は、処理データごとに予め設定されているサービス品質（信頼性）に応じて４段階（Ａ〜Ｄランク）に分類する次いで、同等サービス品質の処理データを同一空調ゾーンのＩＣＴ機器群に移送する。 - 特許庁

A dead zone of a size F0 and having a diameter equal to the distance between the closest icons S1 and S2 in an image obtained by photographing the display by a camera is set at the center of a visual field frame 18, as shown by (d), within a range of the maximum size Fmax depending on the distance from the camera to the display.例文帳に追加

カメラでディスプレイを撮影した画像における最も近接したアイコンＳ１、Ｓ２間の距離を直径とする最大サイズＦｍａｘの範囲内で、カメラからディスプレイまでの距離に応じて、（ｄ）のようにサイズＦ０の不感帯領域を視野フレーム１８の中心に設定する。 - 特許庁

Concretely when a digital signal (detection signal) from an A/D converter 2b is changed, an operation sensitivity calculation circuit 9 refers to an operation sensitivity table stored in a storage part 8 and sets the width of a dead zone in a determination circuit 3 in accordance with the detection angle of the valve.例文帳に追加

具体的には，Ａ／Ｄ変換器２ｂからのデジタル信号（検出信号）が変化した場合，動作感度算出回路９が記憶部８に記憶されている動作感度テーブルを参照し，バルブの検出角度に応じて判断回路３における不感帯の幅を設定する。 - 特許庁

Data are recorded in the optical disk D using a combination of a user data area A3 where user data are recorded, a controlling data area A2 for reproduction provided on the inner peripheral side of the user data area A3 and an outer peripheral guard zone A4 provided on the outer peripheral side of the user data area A3 as one recording unit.例文帳に追加

ユーザデータが記録されるユーザデータエリアＡ３と、このユーザデータエリアＡ３の内周側に設けられる再生用制御データエリアＡ２と、ユーザデータエリアＡ３の外周側に設けられる外周ガードゾーンＡ４との組み合わせを一記録の単位として、光ディスクＤにデータを記録する。 - 特許庁

To obtain the subject cleaner to be mounted on a larry car separately from an on-oven cleaner, enabling deposits including coal powder, surplus sealants and dust stuck around a temperature measuring duct on a coke oven to be surely blown off to a sweepable zone by the on-oven cleaner.例文帳に追加

装炭車(C) に炉上クリーナとは別に搭載するクリーナであって、炉上(F) の測温ダクト(D) 周りに堆積、固着した石炭粉、余剰シール材、塵埃などの堆積物を、炉上クリーナによる掃除可能域にまで確実に吹き飛ばすことのできるコークス炉炉上の測温ダクト周り掃除用クリーナを提供することを目的とする。 - 特許庁

The noise protective wall is provided with a sound insulating wall body 1 made of concrete with a sound insulating wall part 1b_1 of predetermined height rising from the ground surface GL to partition the sidewalk from the driveway and installed over a predetermined zone along a road D, and transparent plates 6 disposed rising at a predetermined height on the upper edge part of the sound insulating wall part 1b_1.例文帳に追加

歩道と車道とを仕切るよう地表ＧＬから所定高さの遮音壁部１ｂ_１が起立して道路Ｄに沿って所定区間設けられるコンクリート製遮音壁体１と、前記遮音壁部１ｂ_１の上縁部分に所定高さで上積みし起立配設される透明板６と、を具備する。 - 特許庁

The valve units provided in each zone are arranged by putting them into an electrical wire arrangement region D, an air supply region E composed of the receiving body, and an output region F composed of the change-over valve and the joint body in order to grasp a condition of the whole facility including piping and wiring from above easily and accurately in order to facilitate maintenance and management.例文帳に追加

各ゾーンに設けた弁ユニットを、電気配線領域Ｄと、受け入れ体からなる給気領域Ｅと、切り換え弁や継手体からなる出力領域Ｆとに整列して配設することで、配管や配線を含めた全体を上方から容易に正確に把握でき、保守管理を容易に行える。 - 特許庁

In the melting extruder having a single-screw type extruder, a heating zone partially or wholly defining heating temperatures is arranged from the inlet of the raw material supply port of the extruder to a part right under the raw material supply port and the screw diameter (D) of the extruder is defined.例文帳に追加

単軸スクリュー式押出機を有する溶融押出装置において、該押出機の原料供給口入口から該原料供給口の直下までの領域にかけて、その一部または全部に加熱温度を規定した加熱帯域を設け、かつ前記押出機のスクリュー径（Ｄ）を規定することを特徴とする樹脂材料の溶融押出装置。 - 特許庁

A cam 25 is rotationally driven in one direction by an electric motor 1 to reciprocally operate a push rod 35, and as to an output voltage S of an angle sensor 21, an area of not more than a first predetermined voltage V1 and an area of not less than a second predetermined voltage V2 larger than the first predetermined voltage V1 are recognized as a dead zone D.例文帳に追加

カム２５を、電動モータ１によって一方向に回転駆動されてプッシュロッド３５を往復動作するように構成し、角度センサ２１の出力電圧Ｓは、第１の所定電圧Ｖ１以下の領域および第１の所定電圧Ｖ１より大きい第２の所定電圧Ｖ２以上の領域が不感帯Ｄとして認識する。 - 特許庁

Then, a white circle 231 for indicating the boundary of each predicted reproduction section is displayed on the guidance route 203 on a navigation image, and information 232, such as the title and reproduction time zone of the composition of an audio file 25, where the reproduction section is reproduced during drive, is displayed (d).例文帳に追加

そして、ナビゲート画像上の誘導経路２０３の上に、予測した各再生区間の境界を表す白丸２３１を表示すると共に、誘導経路図形２０３上の予測した各再生区間に対応する区間からの吹き出しの形態で、その再生区間を走行中に再生されるオーディオファイル２５の楽曲のタイトルや再生時間帯などの情報２３２を表示する（ｄ）。 - 特許庁

The composition comprises (A) a photopolymerizable component comprised of a (meth)acrylic monomer or a partial polymer thereof, (B) a thermoconductive filler, (C) a photoreaction initiator for initiating polymerization of the photopolymerizable component, and (D) a light absorber for absorbing and removing a predetermined wavelength zone from an electromagnetic radiations used for polymerization of the photopolymerizable component.例文帳に追加

組成物が、（Ａ）（メタ）アクリル系単量体又はその部分重合体からなる光重合性成分、（Ｂ）熱伝導性フィラー、（Ｃ）前記光重合性成分の重合を開始させるための光反応開始剤、及び（Ｄ）前記光重合性成分の重合を行うために用いられる電磁線から所定の波長帯域を吸収し、取り除くための光吸収剤を含んでなるように構成する。 - 特許庁

Article 240-2 (1) The director of the Regional Civil Aviation Bureau shall have the director of airport administrative office exercise the authority pursuant to paragraph (1) item (viii) and (xx) of the preceding Article, authority pursuant to item (xxiv)-2 of the same paragraph (limited to cases pertaining to wireless telephone and air traffic control transponder), authority pursuant to item (xxv) of the same paragraph (excluding cases pertaining to aircraft provided for use in air transport service and rotorcraft that intends to take off from or land on a ship or building), authority pursuant to item (xxvii) of the same paragraph (excluding cases pertaining to aircraft provided for the purpose of air transport service, aircraft intending to fly under instrument flight rules or at night and rotorcraft intending to transport an object by attaching it to the exterior of the aircraft, suspending it or towing it), authority pursuant to item (xxvii)-2 and item (xxix) of the same paragraph, authority pursuant to item (xxxi) of the same paragraph (limited to cases pertaining to aircraft intending on conducting an aircraft test flight under visual flight rules within the air traffic control zone during daytime), authority pursuant to item (xxxii) of the same paragraph (limited to cases pertaining to aircraft intending on conducting a pilot training flight under visual flight rules within the air traffic control zone during daytime), authority pursuant to item (xxxvi) of the same paragraph (limited to cases pertaining to persons who intend to engage in an action pertaining to air traffic control zone and positive control airspace within the connected approach control area and air traffic information zone), and authority pursuant to items (xxxvi)-2, (xxxvii)-U, (xxxvii)-11, (xli) and (lxiv)-2-D of the same paragraph. 例文帳に追加

第二百四十条の二　地方航空局長は、前条第一項第八号及び第二十号の権限、同項第二十四号の二の権限（無線電話及び航空交通管制用自動応答装置に係るものに限る。）、同項第二十五号の権限（航空運送事業の用に供する航空機に係るもの及び船舶又は構築物において離陸し、又は着陸しようとする回転翼航空機に係るものを除く。）、同項第二十七号の権限（航空運送事業の用に供する航空機、計器飛行方式により、又は夜間において飛行しようとする航空機及び物件を機体の外に装着し、つり下げ、又は曳航して運送しようとする回転翼航空機に係るものを除く。）、同項第二十七号の二及び第二十九号の権限、同項第三十一号の権限（管制圏内において、有視界飛行方式により、かつ、昼間において航空機の試験をする飛行を行おうとする航空機に係るものに限る。）、同項第三十二号の権限（管制圏内において、有視界飛行方式により、かつ、昼間において航空機の操縦の練習のための飛行を行おうとする航空機に係るものに限る。）、同項第三十六号の権限（管制圏及びこれに接続する進入管制区内の特別管制空域並びに情報圏に係る行為を行おうとする者に係るものに限る。）並びに同項第三十六号の二、第三十七号ナ、第三十七号の十一、第四十一号及び第六十四号の二ニの権限を空港事務所長に行わせるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム