英和和英

dark /dάɚk｜dάːk/

1 (明かりのない)暗い，やみの (⇔clear，→light).

用例

• a dark night やみ夜.

2 a 〈色彩が〉薄黒い，黒ずんだ; (色の)濃い (⇔light).

用例

• a dark blue [red] 暗青[赤]色.

• a dark suit 黒っぽいスーツ.

b 〈人が〉肌黒く黒髪の; 〈肌が〉浅黒い; 〈髪が〉黒っぽい (⇒fair^１ B1a 【比較】).

用例

• a dark‐skinned[‐complexioned] woman 肌の浅黒い女性.

3 意味があいまいな，わかりにくい.

用例

• a dark passage 意味のはっきりしない一節.

4 秘した，隠してある; 一般に知られていない.

用例

• keep one's purpose dark 目的を秘したままにしておく.

5 暗愚な，無知無学な.

用例

• the darkest ignorance 極度の無知.

6 腹黒い，凶悪な，陰険な.

用例

• dark deeds 悪事, 非行.

7 a 光明のない，陰うつな.

用例

• dark days 悲運[失意]の時代, 不吉の日々.

• look on the dark side of things 物事の暗黒面を見る, 物事を悲観的に見る.
• Dark days lie ahead. 前途は暗たんとしている.

b 〈顔色など〉曇った，陰気な，憂うつな.

用例

• have a dark expression on one's face 暗い[憂うつな]表情をしている.

c 〈目つきなど〉怒った(ような), 不機嫌[険悪]な.

用例

• He gave me a dark look. 彼は不機嫌な目で私を見た.

8 〈声・音など〉深みのある.

9 【音声】〈/l/音が〉暗い (⇔clear) 《後舌面が軟口蓋へ向かって盛り上がって後舌母音の暗い響きで発音される》.

1 [the dark] やみ; 暗がり.

用例

• Cats can see in the dark. 猫は暗がりでも目が見える.

2 不可算名詞 [無冠詞で] 夜，夕暮れ.

用例

• after dark 暗くなってから.

• before dark 暗くならないうちに.
• (just) at dark (ちょうど)夕暮れに[日暮れ時に].

3 不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 暗い色; 暗い部分[場所].

用例

• in the dark beneath the stairs 階段の下の暗やみ.