英語「run in」の意味・読み方・表現

研究社新英和中辞典

run in

rùn ín

《自動詞+ 副詞》

(1) 駆け込む.

(2) 《口語》〔人の家に〕ちょっと立ち寄る〔to〕.

用例

I'll just run in and see you about three o'clock. 3時ごろちょっと寄るよ.

(3) (攻撃して)突っ込む, 肉薄する.

《他動詞+ 副詞》

(4) 〈新車などを〉ならし運転する.

(5) 《口語》〈…を〉逮捕する, 拘留する.

用例

He was run in for speeding. 彼はスピード違反のかどで拘留された.

(6) 【印刷】〈…を〉挿入する; 追い込む.

run‐in

rún‐ìn

形容詞

《主に米国で用いられる》【印刷】〈節・行など〉追い込みの.

名詞

1可算名詞《口語》〔…との〕けんか，口論，いざこざ〔with〕.

用例

have a run‐in with the police 警官とけんかする.

2[the run‐in] 《主に英国で用いられる》＝run‐up 2.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

run-in

音節rún-ìn
名詞

1((米口))〈…との〉けんか，口論，議論〈with〉
2((ふつうthe～))((英))=run‐up1

機械工学英和和英辞典

run-in

ならし，なじみ運転

日本語WordNet(英和)

run-in

名詞

1. 怒って論争すること(an angry dispute)

「run-in」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

run-in

揉みあい；もみ合い；喧嘩する；大立て；大立回；揉合い；もみ合；乱闘する；大立回り；揉合；大立ち回り；揉み合い；大立

日英・英日専門用語辞書

run-in

なじみ運転

斎藤和英大辞典

run in

駈け込む

Weblio専門用語対訳辞書

run-in

ならし運転

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

run in

例文

例文

例文

登って入る.

例文

climb in

使いに行く

例文

run an errand

1点を入れる.

例文

make a run

行進してゆく

例文

march on

(相手をある場所へ)追って入れる

例文

to drive into

走り去る；出発して

例文

run off

ころがっていく, ころがって進む.

例文

roll on

その場で駆け足をする

例文

run on the spot

例文

例文

例文

hop along

内に入る.

例文

go within

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to row a boat up to a place

ランニングする

例文

the act of running

飛び越える

例文

fly over

飛び越える

例文

jump across

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

run-in

走り回る.

例文

run about

1点を入れる.

例文

make a run

使いに行く

例文

run an errand

走り去る；出発して

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

run on the spot

例文

例文

例文

言い逃れをされる; だまされる, 裏切られる.

例文

get the runaround

例文

例文

例文

例文

例文

(船の操縦ミスなどで)座礁する.

例文

run ashore

踏み荒らす

例文

tread over

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

run inの変化形一覧

複合動詞の活用形：

running in(現在分詞)
ran in(過去形)
run in(過去分詞)
runs in(三人称単数現在)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル17

研究社 新英和中辞典

run in

run‐in

Eゲイト英和辞典

run-in

機械工学英和和英辞典

run-in

日本語WordNet(英和)

run-in

名詞

EDR日英対訳辞書

run-in

日英・英日専門用語辞書

run-in

斎藤和英大辞典

run in

Weblio専門用語対訳辞書

run-in

Weblio英和対訳辞書

run in

rush [dash, break, run] in [into]

run-in

Weblio例文辞書

run in

run-in

run inの変化形一覧

音声を聞く

学習レベルの目安

run inのページの著作権

研究社新英和中辞典