小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 保存の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

保存の英語

ほぞん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 saving; preservation; conservation; reserve; reservation; retention


研究社 新和英中辞典での「保存」の英訳

ほぞん 保存

conservation

【形式ばった表現】 preservation

保存する

preserve

keep something from destruction [【形式ばった表現】 deterioration]

保存がいい

be well preserved

be in good state of preservation

保存がきく

keep (well)

天然資源を保存する

conserve natural resources

史跡の保存

preservation of historic spots

この地方には今では見ることのできない古代の婚姻の儀式がよく保存されている. Old‐style wedding ceremonies, which we don't see nowadays, are still practiced in this area.

保存血液

stored blood

保存食

preserved food

nonperishables

保存料

a preservative.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「保存」を含む例文一覧

該当件数 : 36229件



例文

種の保存例文帳に追加

Conservation of Species発音を聞く  - Weblio Email例文集

質量保存.例文帳に追加

conservation of mass [matter]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

保存する場所例文帳に追加

Save in発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

エネルギー保存.例文帳に追加

conservation of energy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

保存用のコピー例文帳に追加

an archival copy発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

保存の目的で例文帳に追加

for archival purposes発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

例文

米を保存する箱例文帳に追加

a rice chest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「保存」の英訳

保存

maintenance

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「保存」の英訳

保存

読み方：ほぞん

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 preservation; conservation; storage; maintenance

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 saving (e.g. to disk)


出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「保存」の英訳

保存

対訳 save

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「保存」の英訳

保存

conservation，retention
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「保存」の英訳

保存

preservation
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「保存」の英訳

保存

conservation; preserve; preservation
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「保存」の英訳

保存

preservation
出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「保存」の英訳

保存

preservation
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「保存」の英訳

保存

動詞
1 preserve, keep

（食物）が腐るのを防ぐ

(prevent (food) from rotting)

preserved meats 貯蔵肉
keep potatoes fresh ジャガイモを新鮮に維持する
2 write, save

データをコンピュータに記録する

(record data on a computer)

3 keep

生活必需品として持っている

(have as a supply)

I always keep batteries in the freezer 私は冷凍庫にいつも電池を入れておく
keep food for a week in the pantry 貯蔵庫に、1週間分の食料を保存する
She keeps a sixpack and a week's worth of supplies in the refrigerator 彼女は冷蔵庫にビール6本セットと1週間分の食料を貯蔵している
4 preserve, save

私的または特別の使用のために続けるまたは取っておく

(to keep up and reserve for personal or special use)

She saved the old family photographs in a drawer 彼女は引き出しの中に古い家族写真を保存した
5 conserve

物理または化学反応または進化を通じて一定を保つ

(keep constant through physical or chemical reactions or evolutionary change)

Energy is conserved in this process エネルギーは、この過程で保存される
6 preserve

狩、射撃、または釣りのための個人的または私的使用のために汚さないでおく

(keep undisturbed for personal or private use for hunting, shooting, or fishing)

preserve the forest and the lakes 森林と湖を保存してください
7 preserve, keep

怪我、危害または危険から安全を維持する

(maintain in safety from injury, harm, or danger)

May God keep you お大事に
名詞
1 storage

何かを格納する行為

(the act of storing something)

2 preservation, saving

あるものを損失や危害から守る行為

(the activity of protecting something from loss or danger)

3 conservation

環境や天然資源の保護や注意深い管理

(the preservation and careful management of the environment and of natural resources)

4 conservation

化学反応または物理的変化の間の、不変の若干量の維持

(the maintenance of a certain quantities unchanged during chemical reactions or physical transformations)

5 preservation

（よく、または悪く）保存されるの状態

(the condition of being (well or ill) preserved)

「保存」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「保存」の英訳

保存

読み方 ほそん

名詞

→『ほぞん（保存）』

保存

読み方 ほぞん

名詞

Preservation; conservation; maintenance:（=する） to preserve; to conserve; to maintain; to keep


用例
建物はよく保存してある
The building is in a good state of preservation.
原板が保存してあるからいつでも焼増しができます
The negative is preserved, and you can have more copies taken at any time.
これは記念に保存致します
I will keep it as a memento.
宝物は厳重に保存してある
The treasure is kept under lock and key.
この線路は保存が行届いている
The railway is maintained in good repair.
保存工事
maintenance works
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「保存」の英訳

保存

preserving；conservation

保存

save

カテゴリ IT用語

preservation

カテゴリ プリント基盤用語

PRESERVATION；STOCK

カテゴリ 技術用語

Save

カテゴリ ビジネス用語、技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「保存」の英訳

保存

save
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「保存」に類似した例文

保存

1

保管されて

例文

in storage

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「保存」を含む例文一覧

該当件数 : 36229件



例文

永く保存する例文帳に追加

to preserve for a long time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは保存液です。例文帳に追加

This is a soaking solution.発音を聞く  - Weblio Email例文集

撮影画像の保存先例文帳に追加

Image archives発音を聞く  - Weblio Email例文集

自己保存の本能.例文帳に追加

the instinct of self‐preservation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自己保存の本能.例文帳に追加

the law of self‐preservation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

保存状態がよい.例文帳に追加

be in good [a good state of] preservation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

種多様性保存例文帳に追加

biodiversity and conservation - Eゲイト英和辞典

例文

食物の保存例文帳に追加

the preservation of food - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「保存」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「保存」の用語索引

保存のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS