研究社 新和英中辞典

ほぞん 保存

conservation

【形式ばった表現】 preservation

保存する

preserve

keep something from destruction [【形式ばった表現】 deterioration]

保存がいい

be well preserved

be in good state of preservation

保存がきく

keep (well)

天然資源を保存する

conserve natural resources

史跡の保存

preservation of historic spots

用例

この地方には今では見ることのできない古代の婚姻の儀式がよく保存されている. Old‐style wedding ceremonies, which we don't see nowadays, are still practiced in this area.

保存血液

stored blood

保存食

preserved food

nonperishables

保存料

a preservative.

斎藤和英大辞典

保存

読み方 ほそん

名詞

→『ほぞん（保存）』

---

保存

読み方 ほぞん

名詞

Preservation; conservation; maintenance:（=する） to preserve; to conserve; to maintain; to keep

用例

建物はよく保存してある
The building is in a good state of preservation.

原板が保存してあるからいつでも焼増しができます
The negative is preserved, and you can have more copies taken at any time.

これは記念に保存致します
I will keep it as a memento.

宝物は厳重に保存してある
The treasure is kept under lock and key.

この線路は保存が行届いている
The railway is maintained in good repair.

保存工事
maintenance works

JMdict

保存

読み方：ほぞん

（名詞、サ変名詞） preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance

マイクロソフト用語集

保存

対訳 save

コンピューター用語辞典

保存

読み方 ホゾン

archive; retention; save

ファイルの内容に対する変更を確定するために,利用者がデータ媒体上にファイルを記憶させることのできる機能又はモード.

参照

• 保管
• リテンション
• 退避する

機械工学英和和英辞典

保存

conservation，retention

和英河川・水資源用語集

保存

conserｖation(e.g. of energy)

法令用語日英標準対訳辞書

保存

preservation

学術用語英和対訳集

保存

conservation; preservation; preserve

JST科学技術用語日英対訳辞書

保存

saving; conservation; preservation; reservation; reserve; retention

英和医学用語集

保存

preservation

英和実験動物学用語集

保存

preservation

ライフサイエンス辞書

保存

***** ほぞん

(n) preservation ***

(n) (進化) conservation ****

(vt) preserve ****

(vt) conserve ****

(aj) conservative ***

(vt) save ***

関連語

貯蔵, 保護, 保蔵, 保存的, 救助, 保守的, 温存, 保全, 保存性, 救う

用例

preservation [保存,貯蔵]

These results confirm excellent larynx preservation and improved overall survival rates compared with historical results. (J Clin Oncol)

We also consider how the balance between NHEJ and homologous repair is regulated by cell state to promote genome preservation. (Annu Rev Genet)

preservation of [〜の保存]

These results suggest that subretinal electrical stimulation provides temporary preservation of retinal function in the RCS rat. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

However, a substantial number of sites have been identified in which particular HLA class I allele expression is associated with preservation of the consensus sequence. (J Exp Med)

Thus, evolutionary preservation of these specific positions gives both mechanistic and energetic advantages to members of the sandwich-like protein family. (Proc Natl Acad Sci USA)

用例

conservation [保存]

Cell-cycle control of transcription seems to be a universal feature of proliferating cells, although relatively little is known about its biological significance and conservation between organisms. (Annu Rev Genet)

Conservation efforts should protect connected corridors of mangroves, seagrass beds and coral reefs. (Nature)

conservation of [〜が保存されていること]

Given the conservation of the filamin binding region among beta-integrin subunits, these findings suggest the presence of similar associations between filamin and other integrins. (J Immunol)

The conservation of genetic diversity within an individual species is an important factor in its survival in the face of environmental changes and disease. (Nature)

Invasive plants are an economic problem and a threat to the conservation of natural systems. (Nature)

用例

preserve [保存する,貯蔵する]

Processing was suppressed for DNA ends that could be ligated directly, biasing the reaction to preserve DNA sequence and maintain genomic integrity. (EMBO J)

Brd4 plays an integral part in a cellular response to drug-induced mitotic stress by preserving a properly acetylated chromatin status. (Mol Biol Cell)

A similar region of relatively preserved photoreceptor nuclei was apparent in the donor retina. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

用例

conserved [保存された]

we have evaluated the substrate specificity of RCE orthologs from yeast (Rce1p), worm, plant, and human and have determined the importance of conserved residues toward enzymatic activity. (J Biol Chem)

The structural gene maps revealed that the order of the head and tail genes is highly conserved among the genomes of several Siphoviridae phages, allowing the assignment of probable functions to certain uncharacterized ORFs from phage PhiJL-1 and other Siphoviridae phages. (Gene)

be conserved in [〜において保存される]

Previous work shows that the genetic network involved in recruitment and specification of neural precursors is conserved in arthropods. (Dev Biol)

be conserved from A to B [AからBまで保存されている]

Hd protein sequence is conserved from plants to humans, and published microarrays indicate that expression of its putative human ortholog also peaks at G1/S. (Curr Biol)

The hedgehog (Hh) pathway is conserved from Drosophila to humans and plays a key role in embryonic development. (Development)

Immunohistochemical staining results indicate that the KIRREL2 protein is conserved from rodents to primates, and it is highly expressed in pancreatic islets. (Genomics)

be conserved between A and B [AとBの間で保存される]

We found the exon/intron structure and the organization of the gene locus to be conserved between the mouse and the human chromosomes, suggestive of functional relevance. (Genomics)

One open question is to what extent the mechanisms regulating membrane trafficking are conserved between nonpolarized and polarized cells. (Mol Biol Cell)

用例

conservative [保存された]

The results suggest that double-strand breaks with oxidatively modified ends are repaired in Xenopus eggs by a highly conservative and stringently regulated end-joining pathway. (J Biol Chem)

We have also constructed a mutant in which a cluster of acidic amino acids in the sensor domain is replaced with conservative, uncharged residues. (J Biol Chem)

In an effort to preserve renal function, conservative therapy has evolved from complex open surgery to minimally invasive ureteroscopic therapy. (Curr Opin Urol)

A conservative surgical treatment was performed assuming a less aggressive clinical course for the peripheral odontogenic keratocyst. (J Periodontol)

preservationの共起表現

conservationの共起表現

preserveの共起表現

conserveの共起表現

conservativeの共起表現

saveの共起表現

日本語WordNet(英和)

保存

【動詞】

1 preserve, keep

（食物）が腐るのを防ぐ

(prevent (food) from rotting)

preserved meats 貯蔵肉 keep potatoes fresh ジャガイモを新鮮に維持する

2 write, save

データをコンピュータに記録する

(record data on a computer)

3 keep

生活必需品として持っている

(have as a supply)

I always keep batteries in the freezer 私は冷凍庫にいつも電池を入れておく keep food for a week in the pantry 貯蔵庫に、1週間分の食料を保存する She keeps a sixpack and a week's worth of supplies in the refrigerator 彼女は冷蔵庫にビール6本セットと1週間分の食料を貯蔵している

4 preserve, save

私的または特別の使用のために続けるまたは取っておく

(to keep up and reserve for personal or special use)

She saved the old family photographs in a drawer 彼女は引き出しの中に古い家族写真を保存した

5 conserve

物理または化学反応または進化を通じて一定を保つ

(keep constant through physical or chemical reactions or evolutionary change)

Energy is conserved in this process エネルギーは、この過程で保存される

6 preserve

狩、射撃、または釣りのための個人的または私的使用のために汚さないでおく

(keep undisturbed for personal or private use for hunting, shooting, or fishing)

preserve the forest and the lakes 森林と湖を保存してください

7 preserve, keep

怪我、危害または危険から安全を維持する

(maintain in safety from injury, harm, or danger)

May God keep you お大事に

【名詞】

1 storage

何かを格納する行為

(the act of storing something)

2 preservation, saving

あるものを損失や危害から守る行為

(the activity of protecting something from loss or danger)

3 conservation

環境や天然資源の保護や注意深い管理

(the preservation and careful management of the environment and of natural resources)

4 conservation

化学反応または物理的変化の間の、不変の若干量の維持

(the maintenance of a certain quantities unchanged during chemical reactions or physical transformations)

5 preservation

（よく、または悪く）保存されるの状態

(the condition of being (well or ill) preserved)

>>「保存」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

保存

conservation，preservation，archive，conserve，save，maintenance，storage，preserve，retention

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

保存

store; save; deposit; conservation; maintenance; archives; retention; archiving facility; archive; preservation; storage

Weblio英和対訳辞書

保存

save

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。