「プレゼンテーション」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

プレゼンテーション中に資料の画像情報及びそこに書き込んでいる追加情報をリアルタイムに表示でき、しかも資料への書き込み中に操作者の手が写ることのない非常に操作性の優れた資料提示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a document presenting device with extremely excellent operability by which image information of a document and additional information written in it are displayed in real time during presentation and on which no operator's hand is reflected during write to the document. - 特許庁

講師と複数の学生がオンラインを通じて同時に接続し、マルチメディア情報の実時間および両方向への交流が可能であり、実時間で進行する講義またはプレゼンテーションの内容を録画してファイルとして格納して編集、修正することができる機能を提供する。例文帳に追加

This multimedia electronic learning system has a function capable of exchanging multimedia information in two-way in real time and storing the contents of a lecture or presentation advancing in real time as a file to edit and correct it by simultaneously connecting a lecture to a plurality of students online. - 特許庁

このため、プレゼンテーションなどにおいて表示した画像データと、そのときにスクリーン１０上に追加された情報とをリンクして、取得あるいは記録することができる付加価値の高い画像入出力装置１を提供できる。例文帳に追加

Because of this, the image input-output device 1 with high added values can be provided which can link displayed image data with information added on the screen 10 at presentation to acquire or record the linked image data and information at the presentation, etc. - 特許庁

全体制御部７は、発表者の入力命令とキャラクタ動作の対応を記述したプレゼンテーション方式記憶部６を参照して、キャラクタの動作の種類を決定し、また、動作に必要な目標座標などの数値を算出する。例文帳に追加

While referring to a presentation system storage part 6 describing correspondence between the input instruction of the presenter and the action of the character, an entire control part 7 determines the kind of action of the character and calculates a numerical value such as target coordinate required for the action. - 特許庁

文字、図形、表などの情報を表示する画面を持った表示装置において、特にコンピュータとディスプレイを併用して視聴者に向かってプレゼンテーションを行う際に、発表者が指示操作をしやすく、同時に視聴者が表示された内容を容易に理解できうる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display unit which enables a presenter to easily do indicating operation and an audience to easily understand displayed contents when the presenter gives a presentation to the audience by using, specially, a computer and a display together as to a display unit having a screen for displaying information of characters, graphics, tables, etc. - 特許庁

三次元建築シミュレーション全体のうちの景観の修正、計画物の修正のいずれでも容易に行うこと、かつ、施主へのプレゼンテーション用の複数の三次元建築シミュレーションの作成を容易に行うこと。例文帳に追加

To provide a creation method of a three-dimensional building simulation that can facilitate both a correction to a scene and a correction to a planned object in an entire three-dimensional building simulation and can facilitate the creation of various combinations having the planned object positioned in respective scenes. - 特許庁

設計から顧客契約までの流れをスムーズにし、オーダーメイドマンション等の購入の意思決定を促進すること、多様なプレゼンテーションツールの同時提案を可能とし、制作コスト、期間、労力、及びデータ転載時の人為的な入力ミスを大幅に削減すること。例文帳に追加

To promote decision making of purchase of a made-to-order condominium, etc., by smoothing flow from design to a customer contract and to reduce production costs, a period, a labor and manually erroneous input in the case of data transfer by enabling simultaneous suggestion of diversified presentation tools. - 特許庁

会社内の会議、プレゼンテーションあるいは、商業店舗または建造物のガラスを活用して宣伝広告等、一般家庭のテレビ、ＤＶＤ、パソコン等の映像を、プロジェクターから映し出す乳白色半透過半反射フィルム及びスクリーン板を低価格で提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a milky-white semi-transmission semi-reflection film and a screen plate which are used for a conference in a company and presentation or advertisement by utilizing the glass of a commercial store or a building and to which the videos of a television, a DVD and a personal computer for a general home is projected from a projector. - 特許庁

ＰＩＤ判別器２は、ＰＳＩ情報を基に、多重化ストリーム全体に関する情報を含むＴＳパケットと、各プログラムに関する映像・音声のプレゼンテーションデータを含むパケットＰＧとを識別し、各々別々のバッファ３、４、５に格納する。例文帳に追加

A PID (Packet Identification) distinction unit 2 discriminates a TS (Transport Stream) packet including information regarding all multiplexed streams and a packet PG (Packet Group) including image/voice presentation data regarding to each program based on PSI (Program Section Information) information, and stores them in respective different buffers 3, 4, 5. - 特許庁

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。例文帳に追加

Provided is a data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and digital presentation data. - 特許庁

これにより、例えば、電源が投入されてから光源ランプユニット５がヒートアップされるまでの間にも、ユーザは、投写表示を待つことなく、表示用画像の内容を確認することができ、プレゼンテーションの準備等を効率的に行うことができる。例文帳に追加

Thus, preparation for presentation is efficiently performed, because the user can confirm the content of the picture for display without waiting for the projection display, for example, even in a period from turning on a power source until heating up a light source lamp unit 5. - 特許庁

データセット内のデータの量のすぐに可視の表示を提供し、ユーザに最も有用である可能性があるデータの顕著なプレゼンテーションを提供する形で、データのセットにスコープを適用し、ＵＩでそのデータを表示する方法も提供する。例文帳に追加

A method for applying a scope to a set of data and representing the data on a UI in a manner which provides a readily visible indication of the amount of data in the data set and which provides for the prominent presentation of that data which may be most useful to the user is also provided. - 特許庁

プレゼンテーション等に利用されるタッチペン入力装置を備えた大型の情報表示装置において、電源投入操作から初期入力画面に対するタッチペン入力操作まで、無駄な動きをせずにスムースに行えるようにする。例文帳に追加

To smoothly perform a series of operations from a power-on operation to a touch pen input operation to an initial input screen without performing any futile motions in a large information display device provided with a touch pen input device to be used for presentation and the like. - 特許庁

画面に人物像などのキャラクタを登場させ、発表者が手元のコンピュータ画面で資料中の文字や図形を指示したり強調したりする等の自然な動作に伴ってキャラクタがプレゼンテーションを行う装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for making a character such as figure image appear in a picture and making the character perform presentation with the natural action of a presenter such as instructing or emphasizing characters or graphics in materials within a computer picture at hand. - 特許庁

このプレゼンテーション装置（撮影システム）は、被写体ＯＢ（発表原稿等）を離間位置から撮像した画像に基づいて被写体の色情報を検出し、検出された色情報に基づいてその画像から所定の領域を抽出する。例文帳に追加

In the presentation apparatus (photographing system), color information of an object is detected on the basis of an image resulting from picking up image of an object OB (presentation original or the like) from a distant position, and a predetermined region is extracted from the image on the basis of the detected color information. - 特許庁

階層型プレゼンテーションシステムは、共用ディスプレイで見るために、マスタクライアントからのマスタイメージとクライアントからのイメージを一体化した合成イメージを生成するために複数クライアントから受け取ったイメージデータに圧縮ドメイン画像処理サーバを備える。例文帳に追加

The hierarchial presentation system includes a server that performs compressed-domain image processing on image data received from multiple clients including a master client and other clients to generate a composite image that incorporates imagery from the other clients with a master image from the master client for viewing on a shared display. - 特許庁

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。例文帳に追加

A data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and presentation data, is provided. - 特許庁

この構成により、プレゼンテーションの内容を容易且つ正確に知ることが出来たり、聴講者からの説明者に対する質問を、聴講者が使用する子機リーダ機を介して説明者が使用する親機へデータとしてサーバまたはインターネットを使用し無線ＬＡＮで送信出来ることにした。例文帳に追加

By this configuration, presentation contents can be easily and correctly known, and a question from the audience to the presenter can be transmitted as data to the master unit used by the presenter through a slave unit leader device used by the audience with the wireless LAN by using a server or the Internet. - 特許庁

所望の音声サービスのみ記録するとともにプレゼンテーションタイムスタンプ（ＰＴＳ）は記録しないことでより一層のデータ量削減を図り、且つ、前記ＰＴＳを記録しないことで生じる再生不具合を解消できる放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver which attains much more data amount reduction by recording only a desired voice service and not recording a presentation time stamp (PTS) and is capable of canceling reproduction trouble caused by not recording the PTS. - 特許庁

ＣＣＤカメラ１１３によって資料１１６を撮像し、その撮像画像をスクリーン１０３に投影してプレゼンテーションを行う構成において、スクリーン１０３上に投影表示している資料１１６の撮像画像に重ねて、分割画像を指定するための番号表示１〜９を表示する。例文帳に追加

In a data presentation apparatus configured such that a CCD camera 113 images data 116 and the imaged image is projected onto the screen 103 to carry out the presentation, number displays 1-9 for designating split images are displayed overlappingly on the imaged image of the data 116 projectingly displayed on the screen 103. - 特許庁

本発明は、グラフィックデータと、グラフィックデータの画面構成を記述する画面構成情報と、グラフィックデータを画面構成情報を参照して構成したグラフィック画面データが、ディスプレイ画面に出力される時間を知らせるプレゼンテーション情報とを含む情報記録媒体である。例文帳に追加

The information storage medium includes graphic data, picture composition information which defines the picture composition of the graphic data, and presentation information indicating when graphic screen data, which are composed with reference to the picture composition information of the graphic data, are output to a display screen. - 特許庁

プレゼンテーション及びプリント注文受付を写真撮影所のワークフローから切り離して写真撮影所の負担を軽減し、ユーザは好きな時間に写真プリントの仕上がりイメージ画像と一致する画像を見ながらプリント注文が可能になる。例文帳に追加

To reduce a burden on a photo studio by separating presentation and print order acceptance from a work flow of the photo studio, and to enable a user to order a print while watching a picture matching a finished image picture of a photographic print at any time the user desires. - 特許庁

プレゼンテーションシステム１０は、投影されている複数の画面の中から所定の画面を選択する画面選択部２と、画面選択部２によって選択された画面を画面選択部２によって選択されていない画面から識別できるよう表示を制御する表示制御部４を備える。例文帳に追加

The presentation system 10 has a screen selection part 2 which selects a predetermined screen from among a plurality of projected screens and a display control part 4 which controls display so that the screen selected by the screen selection part 2 is identified from screens which are not selected by the screen selection part 2. - 特許庁

プレゼンテーションの始めに順次表示された複数のスライドに対する参加者の関心の度合いを感情判断部１５で検出し、例えば、スライドＮｏ．と関心度のテーブルの形で興味内容保持部１６に保持する。例文帳に追加

A feeling judgment part 15 detects the degree of the interest of attendants in a plurality of slides displayed sequentially at the beginning of a presentation, and an interest content holding part 16 holds the degree of interest in the form, for example, of a table of slide number and the interest level. - 特許庁

商品が注文建築等の住宅である場合に、インターネットを介して、顧客が欲する種々の条件を建設業者側の専門家とインタラクティブに相談し、両者にとって効率良く商取引を進めることを可能にする住宅情報プレゼンテーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a house information presentation system enabling a customer to interactively consult with an expert existing on the constructor side about various conditions required by the customer through the Internet when a commodity is a custom-built house or the like and capable of efficiently advancing a transaction between the customer and the constructor. - 特許庁

表示面となる前面パネルで表示させた画像等の情報に対して、マーキングを入れたり、書込を行うことを可能とし、後からメモを書き入れたり、より説得力のあるプレゼンテーションを行ったりすることができる情報表示用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a panel for information display, with which a more persuasive presentation such as later insertion of memos thereinto and so on is made possible by making insertion of a marking into, or addition of notes to, information such as an image displayed on a front panel to be a display surface available. - 特許庁

このサーバ装置１にはプレゼンタによって操作される主端末装置２が有線または無線によって接続されて、プレゼンタの主端末装置２に対する操作に従って、例えばプレゼンテーションにおける画像表示の動作が行われる。例文帳に追加

In this information display system, a server device 1 is wiredly or wirelessly connected with a main terminal device 2 operated by a presenter, and operation of image display in the presentation, for example, is performed according to the operation of the presenter to the main terminal device 2. - 特許庁

前記４種類の縮小ユニット２１は、それぞれ複数個が用意されており、実物のシステムガーデン１２の設計プランに基づいて、シート２６上のます目に載置されて、施主等に対するプレゼンテーションに供される。例文帳に追加

Respective plurality of pieces of the four kinds of the scaled- down unit 21 are prepared so as to be placed in a grid pattern on a sheet 26 on the basis of the design plan of an actual system garden so as to be used for the presentation to a donor or the like. - 特許庁

さらに、プレゼンテーションシステム１０は、投影されている複数の画面のうちの切替わった画面を検出する切替画面検出部３を備え、表示制御部４は、切替画面検出部３により検出された切替画面を切替が行われていない画面から識別できるよう表示を制御する。例文帳に追加

The presentation system 10 further has a switched screen detection part 3 which detects a switched screen among the plurality of projected screens and the display control part 4 controls the display so that the switched screen detected by the switched screen detection part 3 is identified from screens which are not switched. - 特許庁

１台の情報処理装置を用いて説明者と閲覧者が対面してプレゼンテーションを行う際に、閲覧者にとってプレゼン資料が見やすく、説明者にとってプレゼン資料の操作が容易な情報処理装置、その制御方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor that is used for presentation by a presenter and a viewer who are facing each other, shows presentation materials which are easy to see for the viewer and facilitates the presenter operating the materials, and to provide a control method thereof and a program. - 特許庁

ＰＤＡ１に［カレントマスタ表示］ボタンを設け、他のＰＤＡがワイヤレスプロジェクタ２を用いてプレゼンテーションを行っている際に、この［カレントマスタ表示］ボタンをタップすることで、ＰＤＡからワイヤレスプロジェクタ２に対して、カレントマスタのユーザ名を表示させることが可能となる。例文帳に追加

A PDA 1 is provided with a "current master display" button and when another PDA is giving a presentation by using a wireless projector 2, the user name of a current master can be displayed on the wireless projector from the PDA by tapping the "current master display" button. - 特許庁

参考資料記憶部に、プレゼンテーションの内容に関連する情報を示す参考資料ファイルを複数、予め記憶させておき（＃１１）、参加者によって指定されたキーワードを含む参考資料ファイルを参考資料記憶部から検索し（＃２１）、検索の結果を参加者に対して出力する（＃２２）。例文帳に追加

A reference material storage part is configured to preliminarily store reference material files showing information related with the content of presentation (#11), and to retrieve the reference material files including keywords designated by a participant from a reference material storage part (#21), and to output the result of retrieval to the anticipator (#22). - 特許庁

この構成により、ユーザが現在持っているユーザにとって貴重なデータ（例えば電子アルバム、電子プレゼンテーション、計算書等）を、データとこのデータを再生するためのデバイスをも含み業者が保管し、求めに応じ随時安定したデータの再生サービスの提供を可能とする。例文帳に追加

By this arrangement, the trader provides services for saving data (e.g. electronic album, electronic presentation, statement of accounts, etc.), that are currently possessed by the user and important to the user together with a device for reproducing the data and reproducing the data always stably at a request. - 特許庁

ストリーム配信部１１９は、レーザーポインタの電源のオン、オフ、画像データの変化の度合い、講演者の発話の音声入力レベル、等、プレゼンテーションの進行状況に応じて変化する各事項がそれぞれの判別基準に合致するか否かを判別する。例文帳に追加

A stream distributor 119 discriminates whether items such as power supply ON/OFF of a laser pointer, a degree of variance in image data, and a voice input level of utterance by a lecturer changing according to advance status of a presentation match with each discrimination criterion. - 特許庁

これにより、入力画像が表示エリアに対してずれのない出力画像を直ちに表示することが出来、簡単な調整操作でありながら、スムーズな映像表現が可能となり、効果的なプレゼンテーションを実現することが出来る。例文帳に追加

In this way, an output image in which an input image has no deviation with respect to the display area is immediately outputted, and smooth display video expression is performed with a simple adjusting operation, so that efficient presentation is realized. - 特許庁

記憶装置の容量が比較的小さく、かつ通信回路の転送速度が低い場合においても、ブラウジングを良好に行うことができ、かつ文字列の表示とナレーション音声の出力との不一致が生じないハイパー・プレゼンテーション・システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a hyper presentation system or the like, with which browsing can be performed satisfactorily and nonconformities do not occur between the display of character strings and the output of narration voices, even when the capacity of a storage device is comparatively small and the transfer speed of a communication circuit is low. - 特許庁

また、神戸市は外資系企業等の誘致にも熱心に取り組んでおり、海外で積極的にプレゼンテーション活動を行うとともに、低廉で利便性の高いオフィス、研究・開発用のラボスペース等を提供するため「神戸国際ビジネスセンター」を設置している21。例文帳に追加

Kobe City is also devoting considerable energy to attracting foreign companies, actively engaging in presentations abroad. The Kobe International Business Center has also been established to provide cheap, highly-convenient offices and R&D lab space21. - 経済産業省

経営革新に取り組む中小企業者が自ら開発した新商品・新技術等を出展・プレゼンテーション等により紹介する「中小企業総合展」を開催し、ビジネスマッチングの場を提供する。（継続）（中小機構運営費交付金の内数）例文帳に追加

"General fairs for SMEs" will be held where SMEs engaging in business innovation can exhibit, present, etc., their new products, technologies, etc., providing opportunities for business matching. (continuation)(included in SMRJ operating expense subsidy) - 経済産業省

中小機構主催のマッチングイベントであるマッチングプレゼンテーションを実施するとともに、都道府県等中小企業支援センター主催のマッチングイベントへの販路ナビゲーター派遣等を実施し、平成23 年度（平成23 年12 月末現在）は78社を支援した。例文帳に追加

“Matchmaking Presentations” were held by SMRJ to provide matchmaking opportunities and market navigators were dispatched to matchmaking events held by prefectural support centers for SMEs, resulting in the assistance of 78 enterprises in fiscal 2011 (as of the end of December 2011).  - 経済産業省

具体的には、都市づくり、河川流域計画等といった、実問題を想定し、情報の収集・分析、それに基づくプロジェクトの実践と効果の評価を行い、一連の成果をまとめてレポート作成し、プレゼンテーションを行っている。例文帳に追加

To be more specific, students assume actual problems, including urban planning and river basin planning, collect/analyze information, implement projects based on such information, evaluate project effects, prepare a report outlining the outcomes, and make presentations.  - 経済産業省

しかし、量産や販路拡大のためには、長期かつ安定的な資金の調達が必要であることから、(財)熊本県起業化支援センターに出資を申し込み、研究・実験結果の提出やプレゼンテーションを経て2002年に出資を受けた。例文帳に追加

However, since a stable and long-term supply of funds is necessary, in order to mass produce and develop a market for a product, the company applied to the Kumamoto Entrepreneur Support Center for an investment of capital, and after submitting research and experiment results and giving presentations, the company received funds from the center in 2002. - 経済産業省

例えば、蒸気機関について、その発明が実用化されている背景や発明家たちの歴史の調査、理論についてまとめ、現象をプレゼンテーションするための装置の製作とデモンストレーションなど、講義、実験、調査や課題解決を交えた授業が行われている。例文帳に追加

For example, the college provides classes incorporating lectures, experiments, researches, or problem solving sessions in which students will research on the background why the invention is put to practical use, check out history of inventors, summarize related theories, and create equipment for presentation purposes. - 経済産業省

各国のカントリープレゼンテーションでは、各国の福祉及び保健分野の人材育成や障害者・高齢者の雇用に関する状況、成功事例、直面している問題等が紹介され、ASEAN各国及び日本の間で情報、経験及び知識の共有がなされました。例文帳に追加

During the country presentations, each country introduced the current status of as well as best practices and issues related to human resource development in health and welfare, and the employment of the disabled and the elderly to share the information, experience and the knowledge among ASEAN countries. - 厚生労働省

この関連で、我々は、国際金融機関内における知識とベスト・プラクティスの交換を支持するともに、特に、世界銀行、OECD、ADB、その他の団体が連携して作成した、自然災害への財務当局の対応に関するガイドラインについての来年のプレゼンテーションを期待する。このガイドラインはG20による作業を補完するものとなる。例文帳に追加

In this regard we support the exchange of knowledge and best practices about such practices within the international financial institutions (IFIs) and look forward to the presentation next year of guidelines for financial authorities’ responses to natural disasters developed in collaboration with the World Bank, the OECD, the ADB and other bodies, which will complement the work undertaken by the G20.  - 財務省

本システムは、書込可能媒体に格納され、ネットワーク上のクライアント・コンピュータ１４上で少なくとも部分的に実行可能なクライアント・ソフトウェアを含み、プレゼンテーション・ファイルを選択されたネットワーク・プロジェクタ１２に向ける際にユーザを支援するよう構成されたインターフェースを提供する。例文帳に追加

The system includes client software stored on a recordable medium and at least partially executable on a client computer 14 on a network, where the client software provides a client interface configured to aid a user in directing a presentation file to a selected network projector 12. - 特許庁