「ごめん、僕変なこと聞いた？」「そんなことないよ」「じゃあなんで答えてくれないの？」の英語

"Sorry. Was that a weird thing to ask?" "No, no. It's not that." "Well, how come you won't answer?"

"Did you just say something?" "No, I didn't say anything."

“Are you with me?"“Sorry, but I'm not following you."

"Do you really love me?" "Yeah." "Then why haven't you told me you love me recently?"

"Are you sick?" "No. Why are you asking that?"

"Something is off." "Why would you say something like that?"

“Shall I tell you the story of my life?"—“No! Spare me that!"

“Do you have any questions?"“No, I have none."

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."

“What did you say?"“Never mind."

“I don't feel like going to college today." “Then stay home.” “No, I'm not doing that either.” “Why not?”

"You're really clumsy!" "Get out of my face. I already know that."

"Do you hate me?" "No." "So do you love me?" "Why are you asking?"

"Why are you crying? Did I say something I shouldn't have?" "No, it's just that a drop of sweat got into my eye."

"My stomach hurts." "How come? Did you eat something strange?" "No idea."

"Hey, let's play." "But I thought you had homework to do?" "Yeah, but I don't want to do it."

"Tom, you look kind of green." "Do I?" "Is something wrong?" "There's nothing wrong."

"You don't have a girlfriend?" "No." "What about a boyfriend?"

He turned the cold shoulder on me, saying“That's none of my business.”

"What did you say?" "I didn't say anything."

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."

When I look back on it now, what I regret is that I didn't respond by asking him (back) what he would have done in my place.

"Tom? Did something happen?" "No. I just wanted to hear your voice."

“I'm sorry."“It's all right. Don't worry about it."

“I'm sorry."—“Never mind."

"I have to stop you from doing that." "Stop me from doing what?"

He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."

"Tom, there is something I want to talk to you about..." "Yes, what is it? Is it something serious?" "Yes, sort of..."

"There's no meaning. There's no purpose." "What do you mean?"

If you carelessly ask, "Got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "Why do you ask?"